【FR】【Table des articles】｜L’univers de Senon Wakamiya
（Mise à jour : 2026-4-13)
Bonjour à toutes et à tous. Je suis Senon Wakamiya.
Cette page est le sommaire de mes anciens textes. Si un titre vous interpelle, n’hésitez pas à le lire.
À ce jour, les 31 articlesci -dessous sont traduits en : français, anglais.
C’est un travail presque interminable… mais je crois à l’histoire du « Papillon de Pékin ».
Un tout petit souffle, né d’un battement d’ailes à Pékin, traverse lentement la mer — et, un jour, devient une tempête au Brésil.
C’est pour cela que j’écris en 3 langues.
Même si les mots que j’ai lancés au Japon étaient accueillis par des inconnus à l’autre bout du monde, à notre époque, ce ne serait pas si étrange.
Attendons.
Attendons que la mer se mette en mouvement.
① 五行歌/Gogyoka
①-1) “海の五行歌、一夜城。”
①-2) 五行歌“間(awai)”
①-3) 五行歌“波壊(hakai)“
①-4) 五行歌“おまえはゆるめのほうがいい”
①-5) 五行歌“A neve de janeiro”
①-6) 五行歌“Undiú“
①-7) Gogyoka “Esprit des fleurs ”
①-8) Gogyoka “Mer de miel”
①-9) Gogyoka “Un Film de Mars”
①-10) Gogyoka ”Oiseau limite”
①-11) Gogyoka “Amour et paix”
①-12) Gogyoka “Baptisé”
② Transformation née du corps (marcher / nourriture / carnet)
②-1) Un seul repas par jour
②-2) Marcher
②-3) La Boisson Kaki de l’Oracle (Révélation du corps)
②-4) Le carnet Moleskine bleu
③ Récits / dialogues (série « Sergei »)
③-1) Hé, Sergei. — une petite comédie métaphysique
③-2) Hé, Sergueï. Et puis… vers la légende.
③-3) He, Sergueï. Ecoute la voix de la mer.
④ Récits / dialogues (comédie intérieure & scénario)
④-1) Jirō Kishibe, scénariste de la vie
④-2) Au bord de la mer
④-3) Voir le film de sa vie (sōmatō)
④-4) Toi et moi
④-5) Je vis depuis 800 ans. Des questions ?
④-6)“À la recherche de Senon Wakamiya”
⑤ Déclaration / méta (l’entrée de ce monde)
⑤-1) Étoile filante
⑤-2) Mon « Spiri-do »
⑤-3) Mon « Spiri-do » 2
⑤-4)“Le Pays des Racines”
⑤-5)“Mon « Spiri-do » 3”
⑤-6)“Mon « Spiri-do » 4“
Même un même texte résonne légèrement différemment selon la langue.
Vous pouvez accéder aux autres langues via le lien « autres langues » placé en fin d’article.
Merci, et au plaisir de vous y retrouver.
SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-
他言語版 / Other languages
【JP】Japanese:
【PT-BR】Português (Brasil):
【ES】Español:
【EN】English:
【ZH-简】简体中文:
【ZH-繁TW】繁體中文（台灣）:
