
【FR】Gogyoka“Un Film de Mars“
By Senon Wakamiya【FR】
Les mots d’abord, ou la vibration d’abord ?
Gogyoka 121
Troisième anniversaire de deuil
la cloche sonne —
un baiser lancé,
moi et l’autre,
Rio de Janeiro

Gogyoka 122
Visite au cimetière
café cappuccino
quinze ans
sur une moto volée,
doppelgänger

Gogyoka 123
Caisse automatique
sans abri
dix-sept ans
impossible de rentrer,
Rio de Janeiro

Gogyoka 124
Troisième anniversaire de deuil
à la coopérative de crédit,
un pigeon est là ;
Kannon-sama
et un café cappuccino

Gogyoka 125
Seulement aux oiseaux
elle ouvre son cœur,
avec ma mère,
je reste à attendre,
doppelgänger

Gogyoka 126
Attente vaine,
Rio de Janeiro,
face à face,
sans même un parapluie,
encerclé par des chiens errants

Gogyoka 127
Une nonne
mangeant des udon,
ronflant bruyamment,
encerclée par des chiens errants,
rock’n’roll

Gogyoka 128
Un baiser lancé,
impossible de rentrer,
sur le champ de bataille,
mourir et fleurir —
Okuhida Bojō

Gogyoka 129
Air triomphant,
mourir et fleurir,
dix-sept ans,
à la coopérative de crédit,
comme en train de surfer

Gogyoka 130
Visite au tombeau,
sur un ton d’opéra,
vengeance,
dépouillé de tout,
Rio de Janeiro

Tous mes Gogyoka, y compris ceux que j’ai écrits jusqu’à présent, sont librement citables.
Si l’un d’eux vous plaît, je serais très heureux(se) que vous le citiez et le partagiez.
Et s’il y en a un qui vous semble particulièrement beau, n’hésitez pas à laisser un commentaire.
若宮せのん Senon Wakamiya
SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-
Sommaire (FR)
① Gogyouka(五行歌)
② Transformation du corps(marche / repas / carnet)
③ Sergueï(série de dialogues)
④ Dialogues & comédie intérieure
⑤ Déclaration / méta
Sommaire (FR):
GOGYŌKA-FR
他言語版 / Other languages
【JP】Japanese:
【PT-BR】Português (Brasil):
【ES】Español:
【EN】English: