【FR】Mon « Spiri-do » 4

By Senon Wakamiya【FR】

En arrivant ici, j’ai eu une drôle d’impression.
Comme si j’étais entré dans un lieu de travail qui ressemblait au paradis.

Un service d’accueil après l’école pour enfants handicapés.
Un domaine dans lequel je n’avais presque aucune expérience.

Au départ, je pensais plutôt devenir responsable d’un foyer de groupe pour adultes, ou d’un centre de soutien à l’emploi.
Mais ces structures n’existent encore que sur le papier.
Il n’y a même pas de bâtiment.
Dans ces conditions, parler de direction ou d’encadrement relève presque de la fiction.

Alors, en attendant que quelque chose soit construit, j’ai été placé ici pour quelques mois, comme apprenti.
Et me voilà à me débattre avec des élèves du primaire.

Je ne m’y attendais pas vraiment.

Pourtant, ce qui m’étonne le plus, c’est autre chose.

Dans ce lieu de travail, tout le monde est gentil.
Vraiment gentil.

Les mauvaises personnes, on les reconnaît assez vite dans la vie.
Mais ici, jusqu’à présent, je n’en ai rencontré aucune.

Les jeunes enseignants sont compétents, bien sûr.
Mais surtout, ils sont remarquables comme êtres humains.
Je dois avouer que cela me surprend.

Grâce au soutien de l’entreprise, nous avons presque chaque jour un déjeuner étonnamment généreux.
Le règlement est strict, mais raisonnable.
Rien de cette rigidité étouffante que l’on rencontre parfois ailleurs.

Pendant le semestre, je commence à 9h30 le matin.
Et chaque dimanche est un jour de repos.

Cela faisait longtemps que je n’avais pas vécu selon un rythme aussi… humain.

Et puis il y a un détail curieux.
Toutes les enseignantes sont belles.
Et, plus étonnant encore, elles ont bon caractère.

Parfois je me demande ce qu’a été ma vie jusqu’ici.
Et pourquoi, dans cette seule entreprise, tant de personnes charmantes semblent s’être rassemblées.

C’est peut-être à ce moment-là que l’idée m’est venue.

Peut-être que je suis déjà mort.

Peut-être qu’un jour je suis mort quelque part, sans m’en rendre compte,
et que je vis maintenant une sorte de seconde vie dans un monde plus doux.

Après tout, j’ai une raison d’y penser.

À la fin de l’année dernière, dans mon ancien travail, quelqu’un m’a frappé violemment à l’arrière de la tête.
Je suis resté inconscient pendant près d’une heure.

Si l’attaque était venue de face, j’aurais probablement pu éviter les coups.
Mais un coup reçu par derrière, sans méfiance… on n’y peut rien.

Alors oui, peut-être que je suis mort ce jour-là.
Et peut-être que Dieu, pris de pitié, m’a laissé continuer un peu plus longtemps —
dans une entreprise qui ressemble à un rêve.

Je le pense presque sérieusement.

Aujourd’hui, par exemple, j’ai enseigné le gogyouka aux enfants.

Moi, enseigner le gogyouka à des élèves du primaire.
Il fut un temps où je n’aurais jamais imaginé cela.

Je n’ai jamais eu le moindre intérêt pour la promotion du gogyouka.
Et pourtant me voilà à en parler devant une classe.

Les êtres humains changent.

En vérité, chaque fois que je devais préparer un cours pour les enfants, je manquais d’idées.
Alors un jour j’ai pensé :
« Et si je leur apprenais simplement le gogyouka ? »

C’était peut-être la conclusion la plus naturelle.

Mais pour des enfants de six ou sept ans, c’était peut-être un peu difficile.
Je leur ai peut-être demandé trop.

Malgré tout, c’était amusant.

Et puis il reste une question.

Qu’en est-il de mes propres gogyouka ?

En février dernier, je m’étais dit :
si je perds du poids, mon écriture retrouvera son tranchant.

Alors j’ai perdu quinze kilos en six mois.

Et le résultat ?

Ai-je écrit de meilleurs poèmes ?

Pour être honnête… je n’en sais rien.

Parfois j’ai l’impression de n’avoir pas progressé du tout.
Même quand j’étais plus lourd, j’écrivais déjà beaucoup.

Je n’ai aucune sensation claire d’être devenu meilleur —
ni pire.

Et puis, pour dire la vérité, personne ne lit vraiment ces poèmes.
Alors je n’ai aucun moyen de juger.

C’est pourquoi je lance ici un appel aux commentaires.

Mais comme je suis d’une sensibilité assez excessive,
si cela ne vous a pas intéressé, je vous serais reconnaissant de passer votre chemin avec élégance.

Et si, par hasard, vous avez trouvé cela un peu intéressant,
n’hésitez pas à exagérer vos compliments.

Je pourrais en être si heureux que je refuserais même d’aller dormir.

Pour l’instant, je vais regarder la suite de Hot Spot sur Netflix.

Netflix est une chose merveilleuse.
Pouvoir regarder autant d’histoires différentes…

c’est presque comme vivre dans un rêve.

(Fin)

SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

Sommaire (FR)
① Gogyouka（五行歌）
② Transformation du corps（marche / repas / carnet）
③ Sergueï（série de dialogues）
④ Dialogues & comédie intérieure
⑤ Déclaration / méta

Sommaire (FR)：

GOGYŌKA-FR

他言語版 / Other languages

【JP】Japanese:

【EN】English：