【PT-BR】O meu Caminho Espiritual 2 (Meu “Spi-dô”)

By Senon Wakamiya
【PT-BR】

Mestre: “Hoje viemos ao mar… O azul do oceano e o azul do céu se dissolvem, e dá uma paz danada.”
Discípulo: “Sim, mestre!”
Mestre: “Hoje você trouxe sua pedra de poder?”
Discípulo: “Trouxe! Ontem um rosário tava pela metade do preço, aí eu comprei!”
Mestre: “Muito bem. Você ainda é um lightworker, certo?”
Discípulo: “Sou! Trabalho numa loja de eletrônicos faz quatro anos!”
Mestre: “Então aqui… vamos chamar nossos amigos do cosmos.”
Discípulo: “Mestre! Isso quer dizer… chamar um UFO!? Em pleno meio-dia!?”
Mestre: “Não importa se é dia ou noite. Se eu chamar, eles vêm. Sem falta.”
Discípulo: “Mestre, o senhor é incrível! Valeu a pena pagar vinte milhões de ienes de taxa de entrada!”

Alienígena A: “Ei, ei… deu ruim. Tem uns doidos chamando a gente.”
Alienígena B: “Ah, deixa pra lá. Se der atenção, não acaba nunca.”
Alienígena A: “Não, mano, não é isso. A tia de quimono tá olhando pra cá, segurando uma pedra e acenando com a mão.”
Alienígena B: “Por que eles acham que a gente desce por causa de pedra?”
Alienígena A: “Pois é! No nosso planeta também tem pedra pra caramba. Por que a gente ia ficar animado com pedra agora? Nossa ciência tá, tipo, milhares de anos na frente da deles.”
Alienígena B: “Que raiva. Olha a cara dela. Dá vontade de dar um tiro.”
Alienígena A: “Tá maluco? Não pode atirar. Deus aparece bravo, dá mó trabalho.”

Discípulo: “Mestre! Eles não descem, né!?”
Mestre: “Calma. Vamos… manter o sorriso. E chamar de novo. Digam: ‘Nós somos seus companheiros.’”

Alienígena A: “Nossaaa… ela tá sorrindo com uma confiança absurda. Dá até medo.”
Alienígena B: “Com esse sorriso aí, até gato sai correndo.”
Alienígena A: “E agora? Dá dó… a gente pisca uma luz só uma vez?”
Alienígena B: “Você é mole demais. Tá bom—uma vez só, hein? Se for dar corda, não tem fim.”

Discípulo: “Mestre!! Mestre!! Agora há pouco… alguma coisa brilhou!! Sumiu rápido, mas…!”
Mestre: “Estão perto.”
Discípulo: “Só falta um pouco! O que tá faltando!?”
Mestre: “Ouvi dizer que entre os alienígenas está bombando ‘Yume Shibai’ do Tomio Umezawa. Cante.”
Discípulo: “Eu!?”
Mestre: “Sim. Você.”

Alienígena A: “Uaaah! Olha isso! Aquele tiozão começou a cantar ‘Yume Shibai’! E canta MUITO mal!”
Alienígena B: “Pesado. Isso aí, se bobear, dá até denúncia.”
Alienígena A: “E essa música foi moda entre a gente faz um tempão! Eles tão fora do timing.”
Alienígena B: “Agora o que tá bombando é ‘Rock and Roll Is Dead’ do Lenny Kravitz.”
Alienígena A: “Pior que tô começando a achar o cara triste… e aí, desce?”
Alienígena B: “Descer onde, doido? Aqui é tudo rua com placa de ‘proibido estacionar’.”
Alienígena A: “Desce ali naquele estacionamento rotativo.”
Alienígena B: “Nem vem. Da outra vez a gente parou no rotativo, se empolgou e deixou até de manhã… foi novecentos ienes numa noite.”
Alienígena A: “E foi eu que paguei tudo! Me devolve metade.”
Alienígena B: “Te devolvo 450, mas antes: você me deve 300. Paga agora.”
Alienígena A: “Então fecha 150 e me dá agora.”
Alienígena B: “…Tsc. Só tenho nota alta. Tem troco?”
Alienígena A: “Que troco, rapaz. Então passa no konbini. Vai lá trocar.”
Alienígena B: “Pra trocar nota eu vou ter que comprar coisa que não quero. Chato. Você podia pagar esses 150, né?”
Alienígena A: “Tá me encarando?”
Alienígena B: “Tô.”
Alienígena A: “Hã?”
Alienígena B: “Hã?”
Alienígena A: “Por 150 você faz esse escândalo? Quer briga?”
Alienígena B: “Quer aqui, agora?”
Alienígena A: “…Enfim, já tá na hora de voltar. Depois eu acerto contigo, hein. Vou acertar.”
Alienígena B: “Depois nada. Acerta agora.”
Alienígena A: “Hãã?”
Alienígena B: “Não vem colar a cara. Hã?”

Discípulo: “Mestre…! Eles não desceram…”
Mestre: “Certamente… certamente eles também têm motivos profundos. Vamos embora por hoje. Quando as circunstâncias se alinharem, eles descerão.”
Discípulo: “Sim, mestre!”

Alienígena A: “Ei! Para de agarrar minha gola, dá pra dirigir não!”
Alienígena B: “E você larga meu cabelo! Eu te arrebento, viu!”

(Fim)

SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

Sumário (PT-BR)
① Gogyouka（五行歌）
② Transformação a partir do corpo（caminhar / comida / caderno）
③ Serguei（série de diálogos）
④ Diálogos & comédia interior
⑤ Declaração / meta

Índice (PT-BR)：

他言語版 / Other languages

【JP】Japanese:

【ES】Español：

【FR】Français：

【EN】English：

【ZH-简】简体中文：

【ZH-繁TW】繁體中文（台灣）：