【ES】Mi Camino Espiritual 2 (mi “Spi-dō”)

By Senon Wakamiya
【ES】

Maestro: “Hoy hemos venido al mar… El azul del océano y el azul del cielo se derriten juntos, y es una delicia.”
Discípulo: “¡Sí, maestro!”
Maestro: “¿Trajiste hoy tu piedra de poder?”
Discípulo: “¡Sí! Ayer unas cuentas de oración estaban a mitad de precio, ¡y las compré!”
Maestro: “Muy bien. ¿Sigues siendo lightworker?”
Discípulo: “¡Sí! Llevo cuatro años trabajando en una tienda de electrónica.”
Maestro: “Entonces aquí… llamemos a nuestros amigos del cosmos.”
Discípulo: “¡Maestro! ¿Eso significa… llamar a un OVNI? ¿A plena luz del día…?”
Maestro: “Da igual si es de día o de noche. Si yo los llamo, vendrán. Sin falta.”
Discípulo: “¡Maestro, qué grande! Menos mal que pagué veinte millones de yenes de cuota de entrada.”

Alienígena A: “Oye, oye… esto pinta mal. Hay unos tipos raros llamándonos.”
Alienígena B: “Pasa de ellos. Si les haces caso, no se acaba nunca.”
Alienígena A: “No, no, no… Mira: esa señora con kimono nos está mirando, aprieta una piedra y nos saluda con la mano.”
Alienígena B: “¿Por qué se creen que bajamos por culpa de una piedra?”
Alienígena A: “¡Eso digo! En nuestro planeta también hay piedras a montones. ¿Por qué íbamos a emocionarnos ahora por una piedra? Nuestra ciencia va miles de años por delante.”
Alienígena B: “Qué rabia. Mira esa cara. Me dan ganas de disparar.”
Alienígena A: “Ni se te ocurra. Si disparas, aparece Dios enfadado. Qué pereza.”

Discípulo: “¡Maestro! ¡No bajan!”
Maestro: “Tranquilo. Sonríe. Llamémoslos de nuevo: ‘Somos de los tuyos.’”

Alienígena A: “Ufff… está sonriendo con una confianza brutal. Da hasta cosa.”
Alienígena B: “Con una sonrisa así, hasta un gato sale corriendo.”
Alienígena A: “¿Qué hacemos? Me da pena… ¿les damos una lucecita, solo una vez?”
Alienígena B: “Eres demasiado blando. Vale—una sola vez. Si no, no acabamos.”

Discípulo: “¡¡Maestro!! ¡¡Maestro!! ¡Ahora mismo algo brilló! Se apagó enseguida, pero…”
Maestro: “Están cerca.”
Discípulo: “¡Un poco más! ¿Qué falta?”
Maestro: “He oído que entre los extraterrestres está de moda ‘Yume Shibai’ de Umezawa Tomio. Canta.”
Discípulo: “¿Yo?”
Maestro: “Sí. Tú.”

Alienígena A: “¡Uaaah! ¡Mira eso! ¡Ese señor empezó a cantar ‘Yume Shibai’! ¡Y canta fatal!”
Alienígena B: “Qué fuerte. Esto, como se descuiden, acaba con llamada a la policía.”
Alienígena A: “¡Y ‘Yume Shibai’ fue moda entre nosotros hace muchísimo! Van totalmente desfasados.”
Alienígena B: “Ahora lo que está pegando es ‘Rock and Roll Is Dead’ de Lenny Kravitz.”
Alienígena A: “Uf… me está dando lástima. ¿Bajamos?”
Alienígena B: “¿Bajar dónde? Aquí todo es ‘prohibido estacionar’.”
Alienígena A: “Bajamos en el parking de pago de allí.”
Alienígena B: “Ni hablar. La otra vez aparcamos en uno, nos confiamos y lo dejamos hasta la mañana… y nos clavaron 900 yenes en una noche.”
Alienígena A: “¡Y lo pagué yo entero! Devuélveme la mitad.”
Alienígena B: “Te devuelvo 450, pero antes: tú me debes 300. Paga ya.”
Alienígena A: “Pues entonces déjame 150 y listo. Ahora mismo.”
Alienígena B: “Tss… Solo tengo un billete grande. ¿Tienes cambio?”
Alienígena A: “¿Cambio de qué? Entonces vamos al konbini. Ve a cambiarlo.”
Alienígena B: “Para cambiarlo tengo que comprar algo que no quiero. Qué rollo. ¿No me invitas tú esos 150?”
Alienígena A: “¿Qué? ¿Te estás poniendo chulo?”
Alienígena B: “¿Y tú?”
Alienígena A: “¿Ah?”
Alienígena B: “¿Ah?”
Alienígena A: “Por 150 estás armando este drama. ¿Quieres pelea?”
Alienígena B: “¿Aquí mismo?”
Alienígena A: “…En fin, ya tenemos que volver. Luego te ajusto la cuenta. Te la ajusto, ¿eh?”
Alienígena B: “Luego nada. Ahora.”
Alienígena A: “¿Eeeh?”
Alienígena B: “No me pegues la cara. ¿Eh?”

Discípulo: “Maestro… No bajaron…”
Maestro: “Seguro… seguro que ellos también tienen razones profundas. Vámonos por hoy. Cuando se alineen las circunstancias, bajarán.”
Discípulo: “¡Sí, maestro!”

Alienígena A: “¡Oye! ¡Suelta mi cuello, así no puedo conducir!”
Alienígena B: “¡Y tú suelta mi pelo! ¡Que te reviento!”

(Fin)

SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

Índice (ES)
① Gogyouka（五行歌）
② Transformación desde el cuerpo（caminar / comida / cuaderno）
③ Serguéi（serie de diálogos）
④ Diálogos y comedia interior
⑤ Declaración / meta

Índice (ES)：

他言語版 / Other languages

【JP】Japanese:

【PT-BR】Português (Brasil)：

【FR】Français：

【EN】English：

【ZH-简】简体中文：

【ZH-繁TW】繁體中文（台灣）：