【ZH-繁TW】嘿，謝爾蓋。（第二話）

By Senon Wakamiya
【ZH-繁TW】

「嘿，謝爾蓋……我可能不行了。」

妳也太誇張了吧，一個禮拜中槍兩次。妳是不死身嗎？

「臨死前告訴我——你的本名是什麼？」

本名？謝爾蓋啊。謝爾蓋・伊凡・安特羅科維奇。妳不是知道嗎？

「可你怎麼看都不像東方人。」

錯覺啦。

「真的是錯覺嗎？」

就是錯覺。

「國籍呢？俄羅斯？」

我的國籍是天堂啦。只是現在算美國人就是了。

「那講個美式笑話給我聽。」

妳都快死了還一堆要求……好啦。聽著：大黃蜂照理說是飛不起來的，可它還是飛了。知道為什麼嗎？因為它根本不知道自己飛不起來！

「謝爾蓋……我承認你很博學，但一點也不好笑。」

是喔。

「好無意義。」

真的。

「嘿，謝爾蓋。你想知道我的本名嗎？」

隨便啦。

「由美子。」

妳長得白得要命，結果叫由美子？混血喔？

「不是。我是貨真價實的日本人。所以你也把本名告訴我。」

……久保。久保實。

「實・久保……多有力量的名字。就像直接領受了天命一樣……太適合你了。」

有那麼誇張嗎？

「那你猜猜我的姓氏。」

猜姓也太難了吧……池田？齋藤？……中村？

「穆凱萊・莫本貝。我是穆凱萊莫本貝・由美子。」

什麼怪物一樣的姓啦！妳果然怎麼看都像混血！

「本名這種東西，真是無意義。」

明明是妳先提的。

「你看，謝爾蓋。導航從剛剛開始一直在講『沿路行駛』。」

這導航真的很敷衍耶，我每次都這麼想。

「我們到天堂，是不是也會『沿路直行』呢？」

這句講得好。妳去當落語家一定很行。

「不行啦。拜師學藝很辛苦的。修行啊，伺候師父啊。」

總比被槍打死好吧。

「是啊……如果要拜師的話…………」

……拜誰啦？！喂！不要在這裡死掉啊！我超想知道後面耶！快說！妳到底要拜誰為師？！

「當然是林家佩呀。」

聽起來很快樂。

（完）

SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

目錄（ZH-繁TW）
① 五行歌（Gogyouka）
② 從身體開始的變化（走路／飲食／筆記本）
③ 謝爾蓋（對話連作）
④ 對話＆內在喜劇
⑤ 宣言／後設

目錄（ZH-繁TW）：

他言語版 / Other languages

【JP】Japanese:

【PT-BR】Português (Brasil)：

【ES】Español：

【FR】Français：

【EN】English：

【ZH-简】简体中文：