メインコンテンツへスキップ
見出し画像

英語の訳さない「It」と 3つの天気表現

    □ちょっとしたポイントたち

     I my me mine のやつ
     this / that / these / those
     a an the(冠詞)
     数えられる名詞と数えられない名詞 much few little
     some any every noのつかいかた
    ▶ 訳さないIt と3つの天気表現
     it と one
     and but or so(等位接続詞)

    ▶ 英語を最速で勉強するための段階と順番
    ▶ 全ページに飛べるもくじ


    ーーーーーー


     It is your notebook.
     I want it.


    「それはあなたのノートです」「それがほしい」みたいに、
    「it」には「それ」という意味がありました。

    ただこの「it」を訳さないときもあります。
    このページはその話!


    ーーーーーー


    【訳さないit】


    「曜日」や「日時」を表すときは、
    訳さないitを使います。


     It is Saturday.
     土曜日です

     It's your birthday.
     あなたの誕生日です


    訳さないというより
    「それって言ったら変」な感じが分かるかな。
    それは土曜日ですって言わないもんね。


     It is eight.
     8時です

     It was a nice day yesterday.
     昨日はいい日だった

     What day is it today?
     今日は何曜日?(What day 曜日を聞く表現)

     What time is it now?
     今何時?(What time 時間を聞く表現)


    全部「それ」って言うと変だね。
    だからこのitは訳さない。


    ・・・


    あとは「距離」を表すときもです。


     It is ten meters.
     10メートルあります

     It is about 150 centimeters.
     約150センチです(aboutには「約」という意味がある)

     It is seven kilometers from here to your town.
     ここから君の街まで7キロあります(from-to-「ーからーまで」)

     It takes two hours.
     2時間かかります(take「2時間取る」→「2時間かかる」) 

     It takes about forty minutes by train.
     電車で約40分かかります(byは移動手段(by busなど))


    このtakesよく出てくるからね!


    ーーーーーー


    【3つの天気表現①】


    そして最後に天気!
    天気はね、よく出る言い方が3つもあってややこしいんだよね。
    まずは「It is」で始めるもの。


     It is rainy.
     雨だ

     It is cloudy.
     くもりです

     It is sunny today.
     今日は晴れです


    「It is」で天気を表すときは、
    「rainy」「cloudy」「sunny」のような「y」で終わる単語を使います。
    (rain、cloud、sunではないことに注意)

    【読む気がある人のためのちょっとややこしい説明】

    例えば幸せのとき。
    I am happy.って言うよね。I am happiness.とは言いません。
    このhappyは「形容詞」、happinessは「名詞」です。

    「こんな状態だよ」って言いたいとき、
    英語では「形容詞」を使います。

     It is easy. (簡単)
     It is heavy.(重い)
     You are cute(かわいい)

    全部「形容詞」だ。

    (名詞はI am Tom.みたいに「それそのもの」って感じ。
     I am happiness.「私は幸せそのものです」って変だもんね)

    天気の表現で出てきた
    「rainy」「cloudy」「sunny」は「形容詞」ってことです。
    「rain」「cloud」「sun」は名詞だから、

     It is cloudって言うと「それは雲そのものです」って感じがするんだ。
    だから「y」の付いた形容詞を使うんでした。

    まあとにかく、It is rainyって読みまくって慣れようね。
    それが一番大事。


    ・・・


    【3つの天気表現②】


    今度は「It is」じゃなくて「it」だけの表現。


     It rains.
     雨が降っている
     It snows.
     雪が降っている


    「it is」じゃなくて「it」になったってことは、
    be動詞(is)がなくなったってことだよね。

    動詞がなくなったんだから、他に動詞が必要です。
    つまりこの「rains」「snows」は動詞ってこと。

    さっきの「It is」と「It」、動詞に注目して比べてね。

     It is rainy.
     雨だ(動詞はis)
     It rains.
     雨が降っている(動詞はrains)

    rainsやsnowsが動詞なんだから、
    willを付けたり、過去形にしたりもできます。


     It will rain today.
     今日は雨が降るだろう(todayだけどwillもありうるよね)
     It snowed today.
     今日は雪が降った(todayだけど過去形もありうるよね)


    todayだけど、
    今日これから降るんだったらwillもあるよね。
    朝は降ってたけど今降ってないなら過去形もあります。
    todayだけどね。

    (ちなみに「rains」「snows」のsは三単現の「s」ね!
     主語「It」だから三単現だよ!)

    さあ!
    rainsやsnowsが動詞なんだから、
    進行形にしたりもできます。


     It is raining now.
     今雨が降っている


    そして「stop doing」で「doすることをやめる」
    という意味になります(詳しくは動名詞のページね)

     He stopped running.
     彼は走ることをやめた


    これと同じで


     It stopped raining.
     雨が降り止んだ(雨が降ることをやめた)

     It started snowing.
     雪が降り始めた(雪が降ることを始めた)


    というのも出てきます!


    ・・・


    【3つの天気表現③】


    最後はちょっと変なパターンです。


     We had a lot of snow in winter.
     冬に雪がたくさん降った(a lot of たくさんの)


    こんなふうに「たくさんの雪を持った」
    →「たくさん雪が降った」という「have」の表現です。


     We had much rain last year.
     去年はたくさんの雨が降った(much たくさんの)
    (last year→最後の年→去年)

     We had no snow last winter.
     この前の冬は雪が降らなかった(no ない)
    (last winter→最後の冬→この前の冬)


    「have」の表現は、もちろん現在形でも。


     We have a lot of rain in June.
     6月にはたくさんの雨が降ります(June 6月)

     We don't have snow in this town.
     この町では雪は降りません

     We have little snow here.
     ここではほとんど雪は降らない(little ほとんどーない)


    現在形でいうと「毎年そうです」って感じがするね。


    ・・・


    ということで「3つの表現」

     It was rainy.
     雨だった
     It rained.
     雨が降っていた
     We had rain.
     雨が降った

    どれもよく出てくるからね!
    全部できるようにしとこう。


    ーーーーーー


    【晴れの表現】


    最後に「晴れの表現」をいくつかやって終わり!


     It was fine today.
     今日は晴れです

     It was clear yesterday.
     昨日は晴れでした

     The weather is nice.
     天気は良い(=晴れ)

     The sky is clear.
     空が晴れている


    ーーーーーー


    最後天気ばっかだったけど、
    「It is Saturday(土曜日です)」のことも覚えてるかな?
    ここは訳さないitのページでした。

    下の英文を読んで、
    日本語訳を交互にスラスラ言えるか試してみてください。


    [英文稽古]訳は下
    (英文と日本語訳を交互にスラスラ言えるように練習)

    問題①:訳さないitをよく使うテーマ3つ
    問題②:「雨が降った」をIt主語パターン2つ、
        We主語でa lot ofを使って1つ

    It is your notebook.
    I want it.

    It is Saturday.
    It's your birthday.
    It is eight.
    It was a nice day yesterday.
    What day is it today?
    What time is it now?

    It is ten meters.
    It is about 150 centimeters.
    It is seven kilometers from here to your town.
    It takes two hours.
    It takes about forty minutes by train.

    It is rainy.
    It is cloudy.
    It is sunny today.

    It rains.
    It snows.
    It will rain today.
    It snowed today.
    It is raining now.

    He stopped running.
    It stopped raining.
    It started snowing.

    We had a lot of snow in winter.
    We had much rain last year.
    We had no snow last winter.
    We have a lot of rain in June.
    We don't have snow in this town.
    We have little snow here.

    It was fine today.
    It was clear yesterday.
    The weather is nice.
    The sky is clear.


    □ちょっとしたポイントたち

     I my me mine のやつ
     this / that / these / those
     a an the(冠詞)
     数えられる名詞と数えられない名詞 much few little
     some any every noのつかいかた
     訳さないIt と3つの天気表現
    ▶次 it と one
     and but or so(等位接続詞)


    □動詞の基本(大事すぎ)

     一般動詞とbe動詞のちがい
     一般動詞(do does did)のつかいかた
     be動詞のつかいかた
     不規則動詞のおぼえかた


    □英語を最速で勉強するために

    ▶ 英語の段階と順番


    □勉強できようサイト

    ▶ 全ページに飛べるもくじ


    [英文稽古・訳]

    問題①:訳さないitをよく使う英文3つ「時間」「距離」「天気」
    問題②:雨が降ったをIt主語パターン2つ、Weでa lot ofを使って1つ

    It rains. / It is rainy. / We had a lot of rain.

    It is your notebook.
    それはあなたのノートです
    I want it.
    それがほしい

    It is Saturday.
    土曜日です
    It's your birthday.
    あなたの誕生日です
    It is eight.
    8時です
    It was a nice day yesterday.
    昨日はいい日だった
    What day is it today?
    今日は何曜日?(What day 曜日を聞く表現)
    What time is it now?
    今何時?(What time 時間を聞く表現)

    It is ten meters.
    10メートルあります
    It is about 150 centimeters.
    約150センチです(aboutには「約」という意味がある)
    It is seven kilometers from here to your town.
    ここから君の街まで7キロあります(from-to-「ーからーまで」)
    It takes two hours.
    2時間かかります(take「2時間取る」→「2時間かかる」) 
    It takes about forty minutes by train.
    電車で約40分かかります(byは移動手段(by busなど))

    It is rainy.
    雨だ
    It is cloudy.
    くもりです
    It is sunny today.
    今日は晴れです

    It rains.
    雨が降っている
    It snows.
    雪が降っている
    It will rain today.
    今日は雨が降るだろう(todayだけどwillもありうるよね)
    It snowed today.
    今日は雪が降った(todayだけど過去形もありうるよね)
    It is raining now.
    今雨が降っている

    He stopped running.
    彼は走ることをやめた
    (stop doing「doすることをやめる」)
    It stopped raining.
    雨が降り止んだ(雨が降ることをやめた)
    It started snowing.
    雪が降り始めた(雪が降ることを始めた)

    We had a lot of snow in winter.
    冬に雪がたくさん降った(a lot of たくさんの)
    We had much rain last year.
    去年はたくさんの雨が降った(much たくさんの)
    (last year→最後の年→去年)
    We had no snow last winter.
    この前の冬は雪が降らなかった(no ない)
    (last winter→最後の冬→この前の冬)
    We have a lot of rain in June.
    6月にはたくさんの雨が降ります(June 6月)
    We don't have snow in this town.
    この町では雪は降りません
    We have little snow here.
    ここではほとんど雪は降らない(little ほとんどーない)

    It was fine today.
    今日は晴れです
    It was clear yesterday.
    昨日は晴れでした
    The weather is nice.
    天気は良い(=晴れ)
    The sky is clear.
    空が晴れている

    あなたへのおすすめ