メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【ZH-简】我活了800年,有问题吗?

    By Senon Wakamiya
    【ZH-简】


    楼主:“想问什么都行。”

    A:“你见过织田信长吗?”
    楼主:“没见过。你就算再活50年,想亲眼见到木村拓哉真人也很难吧?一个道理。”

    B:“你参加过关原之战吗?”
    楼主:“我是西军。不是我吹,我从没参加过赢的仗。”

    C:“出过国吗?”
    楼主:“很多次。”

    D:“耳鼻喉科和牙科,你更喜欢哪个?”
    楼主:“……非要选的话,牙科。”

    A:“你知道本能寺之变的真相吗?”
    楼主:“你知道肯尼迪遇刺的全部真相吗?没参与过的事,没必要记。”

    B:“西乡隆盛真的和铜像完全不一样吗?”
    楼主:“那时候我在会津,不太清楚。”

    C:“你能准确说出你的生日吗?”
    楼主:“承久三年八月十七日……按西历是1221年。”

    D:“永旺顾客感谢日是19、20、21号!请抓紧!”
    楼主:“……知道了,我尽量早点去。”

    A:“邪马台国果然在畿内吗?”
    楼主:“倒是更惊讶畿内说竟然这么有力。”

    B:“你最初出生在哪里?”
    楼主:“熊野。母亲是东北人。”

    C:“你一直在日本各地漂吗?”
    楼主:“大多在海边。东北太平洋岸、伊势湾、纪州、濑户内海、九州。南美也待过一阵。海一直在我身边。”

    D:“你知道史蒂维·旺德和濑川瑛子身高一样吗?”
    楼主:“……谢谢,我记住了。”

    A:“活800年……你是妖怪吗?”
    楼主:“和你们没区别。我是人。只是没死过。”

    B:“难道……吸血鬼?”
    楼主:“这是很敏感的话题。不过我并不怎么怕白天的光。”

    C:“你杀过人吗?有还是没有?”
    楼主:“无可奉告。”

    D:“牛肉还是牛肉?”
    楼主:“从刚才开始就混进来个怪人。‘牛肉还是牛肉’是什么鬼?就没别的选项?鸡肉、鱼肉……为啥只给牛肉?吉野家吗?”

    A:“你根本没认真回答,失望。”
    楼主:“你活到800年也会这么答。”

    B:“完成度太低。钓鱼也得讲究点,先把人设做完再来。”
    楼主:“我800年来一直这样。”

    C:“无聊。散了散了。”
    楼主:“我一直都在。想来就来。”

    D:“你喜欢手球吗?”
    楼主:“你还没走?别学赤木晴子那样问。灌篮高手吗?行吧……反正就咱俩,我什么都答。”

    D:“那你反过来问我吧。”
    楼主:“我来问?……行。你哪儿的人?”

    D:“我是菲律宾混血,我爸是菲律宾人。”
    楼主:“哦。”

    D:“我妈也是菲律宾人。”
    楼主:“那不叫混血,那是100%菲律宾人吧!你逗我呢?”

    D:“但你还是会陪我聊。”
    楼主:“因为你不走啊。”

    D:“你这份温柔一直没变呢,平六。”
    楼主:“你……你怎么知道这个名字?”

    D:“喜一、次郎左、三郎卫门、四郎、兵五、平六、七之助……你的名字里总带数字。”
    楼主:“等等。你是谁?你为什么认识我?”

    D:“在你出生更早之前……我在根之国一直看着你。太平洋战争……你能活下来,真不容易。”
    楼主:“等等……告诉我你的名字。”

    D:“最后一个问题。”
    楼主:“说。”

    D:“昆布高汤的果冻……‘果冻’到底是什么?”
    楼主:“不知道。”

    (完)


    SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

    目录(ZH-简)
    ① 五行歌(Gogyouka)
    ② 从身体开始的转变(步行/饮食/笔记)
    ③ 谢尔盖(对话连作)
    ④ 对话与内在喜剧
    ⑤ 宣言/元叙事

    目录(ZH-简):


    他言語版 / Other languages

    【JP】Japanese:

    【PT-BR】Português (Brasil):

    【ES】Español:

    【FR】Français:

    【EN】English:

    【ZH-繁TW】繁體中文(台灣):

    あなたへのおすすめ