【ZH-繁TW】嘿，謝爾蓋。（第一話）

By Senon Wakamiya
【ZH-繁TW】

「喂，謝爾蓋……我好像不行了。」

講什麼呢，凱瑟琳。振作點。拐過前面那個彎，再一下下就到佛羅里達了。

「我一定會死的……流了這麼多血。」

那當然啊，被機關槍掃成那樣。好了，先把眼睛閉上。糟了，我本來要打方向燈，結果雨刷刷起來了。

「喂，謝爾蓋。最後……笑給我看。」

不要說什麼最後。

「笑。」

……這樣？

「假笑。」

是妳叫我笑的耶。

「再像一點……像野地裡的花一樣笑。安靜、柔軟、又優雅。」

野地裡的花什麼的……這樣？

「猴子的笑。」

換個要求啦。

「那你就做一個表情：我知道我們做不成朋友，也回不到戀人，但請讓我把這份真心稱作永遠的初戀——就是那種表情。」

……這樣？

「只是面無表情。」

那妳也做一個啊，那個。

「謝爾蓋，我快死了。」

「就這樣藍藍地消失……帶著喜歡你的心消失……把我像那樣捧在手心。」——那個時候的表情，做一個。

「這樣？」

噗。

「你笑什麼。」

妳都快死了還擺這麼好笑的臉。

「喂，謝爾蓋……我真的不行了。」

別這樣說，凱瑟琳。拉斯維加斯都近在眼前了。

「天堂裡……會有淺藍色的水嗎？」

淺藍色的水我是不知道啦，不過溫泉應該有吧。

「老年人專用的天堂呢。」

人差不多都是老了才死嘛。

「我能見到死去的人嗎？」

當然能啊。那不就是那種地方嗎。

「太好了。我能見到媽媽。」

妳媽還活著好嗎！前陣子我還跟她打招呼。精神好得很。

「真沒意義。」

從一開始就沒什麼意義。

「下輩子……我想當藥膏……治好很多人的傷……成為很了不起的藥膏……」

凱瑟琳……要死了嗎？要死了嗎，喂？

「啊，不過我說的藥膏不是指那個叫『南光』的人——」

妳這不還活著嘛！

（完）

SENON ARCHIVE -まとめのまとめ-

目錄（ZH-繁TW）
① 五行歌（Gogyouka）
② 從身體開始的變化（走路／飲食／筆記本）
③ 謝爾蓋（對話連作）
④ 對話＆內在喜劇
⑤ 宣言／後設

目錄（ZH-繁TW）：

他言語版 / Other languages

【JP】Japanese:

【EN】English：

【FR】Français：

【ZH-简】简体中文：

【PT-BR】Português (Brasil)：

【ES】Español：