
įŠēįŊ īŊ įŦŦ4芹 æ¯æŖæĒįŊŽīŧCAPAīŧ
ãæ¯æŖæĒįŊŽã¨ã¯ãäēåēĻã¨åãéãĄãįš°ãčŋããĒããããĢåå ããŽããŽãæŖããã¨ã ã
ãã ãåå ãæŖããĢã¯ããžãäŊãåå ã ãŖããŽããįĒãæĸããčĒããĒããã°ãĒããĒããčĒãããã¨ãŽã§ããĒãäēēéãĢæ¯æŖæĒįŊŽã¯æ¸ããĒããæ¸ãããŽã¯æ¯æŖãããããĢčĻããæ¸éĄã ãã ã
ãį§ã¯ããŖã¨ããŽæ¸éĄãæ¸ããĻãããäŧį¤žãŽããã§ã¯ãĒããčĒåãŽãããĢã ãį§ã¨ããäēēéããŽããŽããäēåš´åãŽããŽä¸äģļãĢ寞ãã厍大ã§į˛žåˇ§ãĒCAPAã ãŖããåå ãæąēããĻčĒããããã§ãåįēã ãã¯åŽį§ãĢé˛ããį§ã¯ããããäģįĩãŋã¨ããĻįããĻããã
ãäģįĩãŋãŽããã¨ããã¯ãææ ãæããĒããã¨ã ãäģįĩãŋã¯æããĒããäģįĩãŋã¯į ããĒãã¨ãããã¨ããĒããį§ã¯ããŽäēåš´ããģã¨ããŠå¤ĸãčĻãĒããŖããčĻãĻãæãĢã¯æļããĻããããããį§ã¯čĒåãŽį˛žįĨãŽé ä¸ãã ã¨æãŖãĻããã
ãããžãĢãĒãŖãĻæããé ä¸ã ãŖããŽã§ã¯ãĒãããã åŖãããããŽé¨åããã¨ãã¨æŦ ããĻããã ãã ã
ãããŽé¨åãŽæŦ ããæŠæĸ°ããããžãčģãŋå§ããĻãããå¤ããåããããŖãããã§ã¯ãĒããå å´ãĢããã¤ãŽãžãĢãããã˛ã¨ã¤åĨãŽæŠæĸ°ãįĩãŋčžŧãžããĻããããã ãį§ã¨ããäŧŧãããããį§ã¨ã¯éåããĢåãæŠæĸ°ãã
âãâãâ
ãWarning Letterãå Ŧ襨ãããã¨ãããŽå´Šãæšã¯éŠããģãŠæŠããŖãã
ããžãįąŗåŊããAP-204ãĢčŧ¸å ĨčĻåãåēãããåŊåĸã§čŖŊåãæĸãžããããã ããĒãä¸čŖŊåãŽåéĄã ãã ãããŧãŋã¤ãŗãã°ãĒããŖãŽææã¯čŖŊåãé¸ã°ãĒããåãåčŗĒãˇãšãã ãŽä¸ã§äŊãããããŽã¯ããšãĻįããįããããįąŗåŊã¯åãåˇĨå ´ã§äŊãįĄčæŗ¨å°å¤ããã˛ã¨ã¤ããžãã˛ã¨ã¤ã¨ãĒãšããĢå ããĻããŖããããŽãĒãšãä¸čĄããããŽãžãžåŖ˛ä¸ãŽæąãé įĒãĢæãŖãĻããŖãã
ãå ąãã¯åŊįļãæĨæŦãĢãæ¸ĄãŖããæĩˇå¤ã§čŧ¸å ĨčĻåãåããčŖŊé æãåŊå ãŽåŊåąãčĻéããã¯ãããĒããPMDAã¨įãŽčŦåčǞãĢããååæģå¯ã¯ãã¯ãæéãŽåéĄã ãŖãããããįĄéåã§ãã¤æŖéãĢįĢãããã¨ãįĨããĒããåĨåĻãĒããŽã ããžã äŊãčĩˇããĻããĒããŽãĢãæĨãã¨åããŖãĻããã¨ããã ãã§į¤žå ãŽįŠēæ°ã¯ååæģãã ã
ãæĨååæĸåŊäģ¤ãåååŊäģ¤ã
ãčǰããããŽäēã¤ãŽč¨čãåŖãĢããĒããããĢããĻãããåŖãĢããĒããã¨ã§ãæĨãĒããã¨ãéĄãŖããį§ã¯ãããæ¨ĒįŽã§čĻãĻãããæĨãĒããã¨ãéĄãã°éĄããģãŠįĸēåŽãĢæĨãããããį§ã¯čǰãããããįĨãŖãĻããã
ãįĄéåæģå¯ã¯ãããįĢæãŽæãĢæĨãã
ãæŖéãĢįĢãŖããŽã¯ãPMDAãŽčĒŋæģåĄã¨įčŦåčǞãŽčŦäēįŖčĻåĄã ãŖããåŊŧãã¯ãŠããŦãšãŽãããĢč¨é˛ãŽæšãããįãįŽã§æĨããŽã§ã¯ãĒããŖããããŖã¨æåãŽãããŖã¨éãįŽã§æĨããæĩˇå¤ãŽčĻåļåŊåąããããŽåˇĨå ´ãŽåčŗĒãˇãšãã ã¯äŋĄį¨ã§ããĒããã¨å ŦåŧãĢ夿ãããããŽäēåŽãåŊå æŗãŽæ ã§įĸēčĒããĢãããŽã ãä¸åēĻããŽįŽã§čĻãããããéæã¯ããåšããĒãã
ãåŊŧãã¯ä¸æĨãããĻãčŖŊé č¨é˛ãåēčˇå¤åŽč¨é˛ããããĻäēåš´åãŽããŽé¸čąčĒŋæģãčĻããæįĩæĨãčŦäēįŖčĻåĄã¯čŦäēãŽč˛Ŧäģģč ãĢããåãããæĸãĢäžįĩĻãįļįļãããžãžæ¯æŖãé˛ãããããããĒæŽĩéã§ã¯ãĒããã¨ãããŽä¸č¨ãŽæåŗããããŽé¨åąãŽå ¨åĄãįĨãŖãĻããã
ãæ°éąéåžãįã¯čĄæŋåĻåãéįĨãããä¸åŽæéãŽæĨååæĸåŊäģ¤ãįįąæ¸ãĢã¯ãäēåš´åãŽįĄččŠĻé¨ãĢãããé¸čąåĻįããčŖŊååčŗĒãŽäŋč¨ŧãé¸čąããĻčĄãããįãã¨æ¸ãããĻãããé¸čąããé¸čąããĻåĻįãããåŊšæãŽč¨čã¯ãæãĢããĄã°ãæŖįĸēãĢãããĄã°ãæŽé ˇãĒįĩĩãæãã
ãååãŽæ¤č¨ã¯ããã¨ä¸ĻčĄããĻé˛ãã ãåéĄã¯ããŽį¯å˛ã ãŖããäēåš´åãŽãããã¯ã¨ããĢäŊŋãåãããå¸å ´ãĢã¯ä¸æŦãæŽãŖãĻããĒããã ãäģååãããĻãããŽã¯ååĨãŽãããã§ã¯ãĒããåčŗĒãˇãšãã ããŽããŽãŽäŋĄé ŧæ§ã ããˇãšãã ãäŋĄį¨ã§ããĒããĒããããŽãˇãšãã ããåæ ŧãã¨å¤åŽããĻåēčˇããããšãĻãŽčŖŊåãäŋĄį¨ã§ããĒããã¨ãĢãĒãã
ãã¤ãžããããžå¸å ´ãĢåēãĻããããšãĻãŽčŖŊåãååãŽå¯žčąĄãĢãĒãããã
ãäŧč°ã§ããŽčĢįšãåēãã¨ããčŖŊé ãŽč˛Ŧäģģč ãåŖ°ãčããã
ãäēåš´åãŽčŠąã ããããĒãäģããčŖŊåãžã§æĸããĒãããĒããĒããäģãŽãããã¯äŊãåéĄãĒããčŠĻé¨ãå ¨é¨éãŖãĻããã
ãããŽãčŠĻé¨ã¯éãŖãĻãããããåŊåąãããäŋĄããĒããã§ããã¨į§ã¯éããĢč¨ãŖãããäēåš´åãį§ããĄã¯čŠĻé¨ãéãŖãããããåēčˇãããããŽãããã§äēēãäēĄããĒãŖããåŊåąãčĻãĻãããŽã¯ããã§ãããčŠĻé¨ãéãŖããã¨ããč¨é˛ãåŊãåŽããĒããŖãåäžãããŽäŧį¤žãĢã¯ãããåäžãŽããäŧį¤žãŽã大ä¸å¤Ģãã¯ãäŊãŽäŋĄį¨ããããžããã
ãäŧč°åޤãéãžãŖããį§ã¯äēåŽã ããčŋ°ãšããäēåš´åãčŠĻé¨ãéãŖããããã§äēēãäēĄããĒãŖããããã¯æŦåŊãŽãã¨ã ããã ããŽčŠĻé¨ãããĒããéãŖããŽããį§ã¯č¨ããĒããŖããčǰãč¨ããĒããŖããįãäēåš´åãŽčŠĻé¨ãä¸éãĒåļįļãŽčĻčŊã¨ãã ã¨æãŖãĻãããåļįļã§ã¯ãĒããŖããã¨ãįĨãŖãĻãããŽã¯ããŽé¨åąã§į§ã ãã ãŖãã
ãįĩåąãéĸéŖããįĄčæŗ¨å°å¤ãŽčĒä¸ģååãæąēãžãŖããéᝤãĒåĨåēˇčĸĢåŽŗãŽããããåĻåŽã§ããĒãäģĨä¸ãååãŽã¯ãŠãšã¯æãéãããŽãĢãĒãŖããååãŽį¤žåãæ°čãĢčŧãŖãæĨãåˇĨå ´ãŽäģŖčĄ¨éģčŠąã¯æããéŗ´ãããžãĒããŖãã
ãåžæĨåĄã¸ãŽčĒŦæäŧãéããããįŦŦäēåˇĨå ´ãĢã¯æ°įžäēēãåããĻãããããŽåŽļæãåĢããã°ãããŽåˇĨå ´ã ãã§ã˛ã¨ã¤ãŽå°ããĒįēãŽįæ´ģãäŋãããĻãããčŦå ãĢéãžãŖãåžæĨåĄãŽåã§ãæ˛ŧį°ãéããåŖ°ã§é ãä¸ãããäŧį¤žãŽåįļãĢã¤ããĻįžæįšã§įĸēããĒãã¨ã¯č¨ããĒããã¨ã
ãåãŽãģããŽå¸ã§čŖŊé ãŽčĨãįˇãįĢãĄä¸ããŖãã
ãäēåš´åãŽãã¨ã ãŖãĻæ°čã§čĒãŋãžãããäŋēããĄã¯äŊãįĨããããĻãĒããŖããä¸ãŽčǰããããŖããã¨ã§ãĒãã§äŋēããĄãäģäēãå¤ąããã§ããã
ãčǰãįããããĒããŖããæ˛ŧį°ããčŦäēãŽč˛Ŧäģģč ãããã é ãä¸ãįļããã
ãį§ã¯æåžåã§ããŽå æ¯ãčĻãĻãããä¸ãŽčǰããããŖããã¨ãåŊŧã¯ããč¨ãŖããåŊŧãŽč¨ããä¸ãŽčǰããã¯ãããļã᏿˛ĸãæ˛ŧį°ã ãŖããæąēããĻæåžåãĢéããĢåē§ãŖãĻããåčŗĒäŋč¨ŧãŽä¸æ åŊã§ã¯ãĒããŖãã
ãį§ãæŽēãããŽã ãããŽãããããããŽäŧį¤žããããŽæ°įžäēēãŽæŽããããã ãčǰã˛ã¨ãããããį§ãŽéĄãĢåããĻč¨ãč ã¯ããĒããŖããį§ã¯č¨é˛ãŽé°ãĢåŽį§ãĢé ããĻãããåŽį§ãĢé ããĻããã¨ãããã¨ã¯åŽį§ãĢįŦãã ã¨ãããã¨ã§ãããŖããããŽå¤į§ã¯ããŽãã¨ãĢæ°ãĨãããæ°ãĨããããããĢåŋãããåŋãããŽã¯ãã¤ããŽãã¨ã ãŖãã
âãâãâ
ãååã¯æ°åã§ã¯ãĒããäēēãŽåŖ°ãĢãĒãŖãĻčŋãŖãĻããã
ãããŽåŖ°ãéãã§ãããŽã¯ãããŽį éĸãæ åŊããMRã ãŖããååãŽį¤žåãčĻãåžæå ããč¨ããããã¨ãããã¨ãåŊŧã¯ãã¤ãĢãĒãįĄŦãéĄã§åãåēãããå°æšãŽå°ããĒį éĸãåŋ寞ãããŽã¯åš´é ãŽčŦå¤å¸Ģã§ãããŽč¨čãåŊŧã¯ãģã¨ããŠããŽãžãžæãĄå¸°ãŖãĻããã
ãčŦå¤å¸Ģã¯ãããč¨ãŖããŽã ã¨ããã
ããåŽ ãŽæŗ¨å°å¤ããéˇãäŊŋãããĻãããŖãĻããžãããæãŖãĻã¯ããĒããŖãã¨MRã¯č¨ãŖããæãŖãĻããããããŖã¨éãåŖ°ã ãŖãã¨ããååãŽįĨãããčĻãĻãéåģãŽãã¨ãčĒŋãšį´ããĻããã¨ããã§ããäēåš´åãĢããĄã§åå ãŽããåãããĒãæčĄįã§äēĄããĒãŖãæŖč ãããããžããĻããããŽã¨ãäŊŋãŖãčŦãŽä¸ãĢããåŽ ãŽããŽãããŖããããããĒããäģã¨ãĒãŖãĻã¯įĸēããããããĒããã§ããã
ãį§ã¯į¸æ§ãæãĻãĒããŖãã
ãč˛ŦããĻãããããããĒãããã ãããããŽã¨ãäŊãåããŖãĻãããĒããã¨ãããĄã¯ããåŽ ãŽãåæ ŧããäŋĄããĻããããæŖč ãããŽč ãĢåēããããã ããââããč¨ãŖãĻéģ芹ãåãŖãããã§ãã
ããåŽ ãŽåæ ŧãäŋĄããĻãæŖč ãããŽč ãĢåēããã
ãį§ã¯MRãĢãéäžãŠãããŽæį¤ēãä¸ãããč¨é˛ãĢæŽãčĒŋæģä¸ã¨äŧããĻãããããĢãæã¯éããĒããŖããéããé¨åã¯æŦ ããĻãããã ãããŽå¤ãį§ã¯äš ããļããĢå¤ĸãčĻããåšå°ã§ã¯ãĒããŖããčǰããŽč ã ãŖããéĄã¯čĻããĒããŖãããã ãįŊãč ãĢį´°ãéãããŖããã¨čŋãĨããĻããå¤ĸã ãŖãããã¤ããŽå¤ĸãĒãæãĢã¯æŽããæļããĻãããã ãããŽå¤ĸã¯æļããĒããŖããæļãããĢæŽãŖãã¨ããããŽæč§ĻããåĨåĻãĢåžãåŧããã
ãį§ã¯ããŽæč§Ļããč¨é˛ãŽãŠããĢãæŽããĒããŖããæŽãå ´æããĒããŖããį§ãäēåš´ãããĻäŊãŖãĻãããŽã¯čĒåãåŽãč¨é˛ã°ããã§ãčĒåãč˛Ŧããč¨é˛ã¯ã˛ã¨ã¤ããĒããŖãã
ãåŖ°ã¯ããã ãã§ã¯ãĒããŖãã
ãæ°æĨåžããåŽĸæ§į¸čĢ厤ãĢä¸éãŽæį´ãåąãããQAãĢã¯į¸čĢ厤ããããŽæį´ãŽãŗããŧãéãããĻããĻãããååãŽį¤žåãčĻããã¨ããéēæãããŽããŽã ãŖããã¨ãĻãä¸å¯§ãĒåã§ãäēåš´åãĢčēĢå ãæčĄįã§äēĄããããã¨ãåŊæã¯åå ããããããĢčĢĻãããã¨ãį¤žåãŽčŖŊååãĢčĻčĻããããŖããã¨ãįļ´ãããĻãããæåžãŽä¸čĄã ãåãå°ãäšąããĻããã
ãããŽã¨ããæŦåŊãŽãã¨ãæããĻãããĻããããį§ããĄã¯ãããĻį´åžããĻčĻéããžãããã
ãį§ã¯ããŽæį´ãŽãŗããŧãéˇãããã æēãĢįŊŽããĻããã
ãį´åžããĻčĻéããéēãããäēēéãĢåŋ čĻãĒãŽã¯ãã¨ããĢåŊãæããã¨ãããį´åžæã ãŖããŽãããããĒãããĒãæģãã ãŽããįĨããã¨ãæŦåŊãŽãã¨ãįĨããã¨ãį§ã¯äēåš´åãĢã˛ã¨ã¤ãŽæŋããįĄåšãĢããã¨ããããããæããĒããŖãã ãã§ã¯ãĒããããŽãã¨ãĢįļãããããããŽäēēããį´åžããĻčĻéãããããŽãæŦåŊãŽãã¨ãžã§ãžã¨ããĻįĄåšãĢããĻãããč¨é˛ãæļãã¨ãããŽã¯ãæĒæĨãŽčǰããŽæ˛ããŋãŽåŊĸãžã§åæãĢæ¸ãæãããã¨ã ãŖããį§ã¯ãããžã§ã¯čãããã¨ããĒããŖãã
ãããŽæį´ãŽåˇŽåēäēēãŽå§ã¯äŊåã§ã¯ãĒããŖããã ãį§ã¯ããŽæį´ãčĒãŋãĒããããĒããåĨãŽå§ãŽãã¨ãčããĻãããčããĻããžããã¤ããŽãããĢįŽãããããã
âãâãâ
ã厤äŧãŽä¸å¨åŋãčŋãĨãããããį§ã¯åŊŧãŽčĒåŽ ãč¨Ēããã
ãåŧåãŽããã ãã¨ãããŽã¯ååã ãæŦåŊã ãŖããæŽããŽååã¯įĸēãããããã ãŖãã厤äŧãįåãåŽļæãĢäŊã芹ããĻããããäŊãæŽããĻããããį§ãŽįŠčĒãĢã¨ãŖãĻéŊåãŽæĒãããŽããããŽåŽļãĢį ãŖãĻããĒããã
ã厤äŧãŽåĻģã¯äŊŗåã¨ããŖããčŊãĄįããäēēã ãŖããäģåŖãĢã¯įžå ´ãŽäŊæĨįãįã厤äŧãŽåįãéŖžãããĻãããįˇéĻããããį§ã¯ãã°ããæãåãããã厤äŧãããĒããäēåēĻäŊŋãŖããä¸åēĻįŽã¯ããĒããŽåč¯ãããäēåēĻįŽã¯ããĒããŽčĻæŠãã訹ããĻããã¨ã¯č¨ããĒããį§ã¯ãã訹ããæąããé¨åãæŦ ããĻããããã
ãä¸ģäēēã¯ãã¨äŊŗåã¯čļãåēããĒããč¨ãŖãããããäŊåš´ããã¨ããŠãããĒãããĻããžãããäŊããĢããŖã¨čŋŊãããĻãããŋãããĢã
ãį§ã¯å åŋåŽå ĩãããããã¯į§ãŽįŠčĒãĢåããčĻããŋįļããįˇã
ããäģäēãŽãã¨ã ãŖããã§ãããããã¨į§ã¯ãæ éãĢå°ããã
ãåãããžãããčããĻããäŊã§ããĒããã¨ããč¨ããĒããĻããã âĻâĻãäŊŗåã¯å°ãčŋˇãŖãĻããįļããããäēĄããĒãå°ãåããæ§åãå¤ããŖããã§ããããĒãããäģŖãããĢåĻãĢčŊãĄįããĻããžãã§éˇãæąããĻããããŽãããŖã¨ä¸ãããã¨ãããããĒéĄãããĻã
ãį§ã¯æš¯åãĢäŧ¸ã°ããããæãæĸããã
ãä¸ããããã¨ãããŽã¯ã
ãåãããžãããã§ãããŽå¤éģ芹ããããžãããäģå¤ã¯é ããĒããã¨ãããã ããĒããã¤ããŽãã¨ãĒãã§ãããŠããããŖã¨ãåããŖãĻãããäēēãĢäŧãããã¨č¨ãŖãĻãããã§ããį§ã¯ãĻãŖããæãŽåéã¨ã§ãéŖ˛ããŽãã¨æãŖãĻãæˇąãã¯čããžããã§ããã
ãããŖã¨ãåããŖãĻãããäēēãĢäŧããã
ã厤äŧã¯ããŽå¤ãčǰãã¨äŧãį´æãããĻãããäŧãã°éˇãæąããããŽãä¸ãããã¨æããčǰããĢã
ãį§ã¨ããåæãĢäŧãį´æã¯ããŖããã ãããã¯į§ãããĩããã§æ´įããããã¨æãĄãããå ´ã ãįåŽãããžã¯æããã¨č¨ãåĢãããããŽãäēēã¯ãããĒ᏿ãĢå¸æãæąããĻäŧããĢčĄãã¯ããĒããäŊŗåãŽč¨ããåããŖãĻãããäēēãã¯į§ã§ã¯ãĒãã¯ãã
ãã§ã¯ã厤äŧãæŦåŊãĢäŧããã¨ããĻãããåããŖãĻãããäēēãã¨ã¯čǰã ãŖããŽãã
ãį§ãŽįĩãã čĒæģãŽįŠčĒãĢãããžã˛ãŗãå ĨãŖããčĻããŋæããæĢãŽčĒæģã§ã¯ãĒããŖããŽãããããĒãã厤äŧã¯å¸æãæãŖãĻčǰããĢäŧããĢčĄãŖããŽã ã叿ãæãŖãĻåŽļãåēãäēēéã¯ããĩã¤ãããŽæĨãŽããĄãĢčĒãæģãé¸ãã ãã¯ããĒãã
ãããŽãã¨ãį§ã¯æĸããå ĨãããããčŦåãŽãã¨ãčĻå¯äģĨå¤ã§åޤäŧãããŽãã¨ãč¨ĒããĻããããæšã¯ãããŖããããžãããã
ãäŊŗåã¯å°ãčããĻããé ˇããã
ããããäŧį¤žãŽãčĨãåĨŗæ§ãŽæšãä¸åēĻããįˇéĻããããĻãã ããŖãĻã厤äŧãŽæåžãŽæĨãžã§ãŽæ°æĨéã¯ããŠããĒæ§åã ãŖããããããļãä¸å¯§ãĢčããĻããããžãããããããâĻâĻä¸ģäēēãæŽããæē帯ãŽåįãŽãã¨ãč¨ããĻããããĻã
ãį§ãŽä¸ã§äŊããããŖã¨åˇããã
ãæē帯ãŽãåįã
ããããããŽåšå°ãŽãčĻå¯ãĢãæ¸ĄãããããŽåįãŽãã¨ãããŽæšã¯ãããåããŽããã§ãããã厤äŧããã¯ããŽåįããæŦåŊã¯čǰããĢčĻããããŖãããããĒãã§ãããããã¨ãčãããžãããį§ããŽæšãĢč¨ãŖããã§ããä¸ģäēēã¯ããŽå¤éģ芹ã§ãåããŖãĻãããäēēãĢäŧããã¨č¨ãŖãĻãããã¨ãããããããããŽæšãã°ããéģãŖãĻãããããå°ããé ˇãããĻã
ãäŊŗåã¯ãå°ãé ãįŽãããã
ã䏿č°ãĒæšã§ãããæ˛ããã§ããã¨ãããŽã¨ã¯å°ãéãŖãĻããĒãã¨ãããââåãå ´æããåãããŽãčĻãĻãããã¨ããæããŽãä¸ģäēēã¨åãéĢããĢįĢãŖãĻããäēēãŽãããĒã
ãä¸ģäēēã¨åãéĢããĢįĢãŖãĻããäēēã
ãį§ã¯ãčļãä¸åŖéŖ˛ãã ãæã¯éããĒããŖããéããé¨åã¯æŦ ããĻãããã ãčļãŽåŗã¯ããĒããŖãã
ã厤äŧãããŽå¤äŧããã¨ããĻãããåããŖãĻãããäēēãã厤äŧãŽåįãŽæåŗãčǰãããæŠãæŖįĸēãĢįč§ŖããĻãããäŧį¤žãŽčĨãåĨŗæ§ã厤äŧã¨åãéĢããĢįĢãŖãĻããäēēã
ãä¸ã¤ã¯ãããļãã˛ã¨ã¤ã ãŖãã厤äŧã¯ãäēåš´æąããããŽåįããããããčĻã¤ããããŽäēēãŽæãĢæ¸ĄããããĢãäēēãŽåŧããæ§å ã§ããŽæãåž ãŖãĻãããã ãåŊŧã¯ããŽåãĢããä¸äēēã¨äŧããã¨ãĢããĻãããį§ã ãããŽå¤æšãäģå¤ããĩããã§æ´įããããã¨æãĄãããããŽį§ã¨ãæ¸Ąããšã᏿ãŽãããæåã§ã
ãããŽæšãŽããååã¯ãã¨į§ã¯č¨ãããč¨ãããĢã¯ããããĒããŖãã
ããååēãããã ããžãããäŊŗåã¯įĢãĄä¸ãããäģåŖãŽåŧãåēãããã䏿ãŽååēãæãŖãĻããã
ãåčŗĒäŋč¨ŧé¨ãäŊåä¸čąã
ãį§ãŽæ¸Ąããååēã¨åãé¨įŊ˛ãŽãåãæ¸åŧãŽããŽååēãį§ã¯ãã°ããčĻãĻããã
ãä¸ģäēēã¨ãã¨äŊŗåã¯č¨ãŖãããæĄč°ˇãããŽãã¨ãããŽæšãč¨ããĻããããžãããä¸ģäēēã¯æĄč°ˇãããŽãã¨ããŠããĒãĩããĢ芹ããĻããããã¨ã
ã厤äŧããã¯ãã¨į§ã¯ãåŖ°ãåšŗããĢäŋãŖãĻč¨ããããį§ãŽãã¨ãããĒãã¨ã
ããæĄč°ˇã¯é ããããããã¤ã¯äŊã§ãįĨãŖãĻãããã ããããã¤ã¯čåŋãĒãã¨ããããĄã°ãããįĨãŖãĻãããŽãĢããĄã°ãéģãŖãĻãããã¨ã
ãããã¤ã¯ãčåŋãĒãã¨ããããĄã°ãããįĨãŖãĻãããŽãĢãããĄã°ãéģãŖãĻããã
ã厤äŧã¯įĨãŖãĻãããå°ãĒãã¨ãæããĻãããį§ãäŊããéģãŖãĻãããã¨ããäēåš´åãåŊŧãį§ãŽãæäŊããšã ãã¨ããč¨čãäŋĄãããŽã¯ãäŋĄããããŖãããã§ããŖãĻãäŋĄãããŖãĻããããã§ã¯ãĒããŖããŽãããããĒããåč¯ãĒäēēéã¯ãã°ãã°æŦåŊãŽãã¨ãĢæ°ãĨããĒããããããåŖãĢããĒããåŖãĢããã°į¸æãããããĻčĒåãåŖããĻããžãããã
ããããĻãããŽåޤäŧãŽč¨čãäŊåã¯čããĻããŖããį§ãĢã¤ããĻãŽããĄã°ãæŖįĸēãĒčŠäžĄããåŊŧåĨŗã¯äēĄããĒãŖãįˇãŽåĻģãŽåŖããåãåãŖãĻããã
ãį§ã¯ä¸å¯§ãĢį¤ŧãčŋ°ãšåޤäŧãŽåŽļãåēãã
ã帰ãéãį§ã¯ã˛ã¨ã¤ãŽãã¨ãįč§ŖãããčĻå¯ãŽįˇã¯ã¨ããĢäēæ ã§ãčĒæģã§ããĒããģãã¸åããĻããããã ãããŽä¸åŋã¯ãžã įŠēããĻããã厤äŧãããŽå¤čǰãĢäŧããĢčĄããã¨ããäŊãĢå¸æãæąããĻãããŽãããããåãžããĒãããĄã¯ãįãã¯ãŧãããã¨ä¸ãåãããžãžã ãæ˛ŧį°ããįĩåļéŖããã ããããåãžãã°ãįˇã¯ä¸ãããããŽéæŽĩãŽä¸ã¸åãį´ããčŧĒã¯ãžãå°ãããĒãã
ãį§ã¯ãããã˛ã¨ã¤ãŽįŠčĒã፿ããĒãããĒããã°ãĒããĒããŖããã ã፿ããææãã ãã ãå°ŊããĻããĻãããæŦåŊãŽãã¨ã ãã§åãįĩããĢã¯ãæŦåŊãŽãã¨ãčļŗããĒããĒãŖãĻããĻããã
ããããĻį§ãįŠčĒãŽææãæĸããĻããããã ãĢãäŊåã¯ããæŦåŊãŽãã¨ãŽãģãããã˛ã¨ã¤ãã¤éãįĩãããã¨ããĻããã厤äŧãŽåĻģãŽč¨ŧč¨ãåįãŽæåŗãį§ãĢã¤ããĻãŽæģč ãããŽčŠäžĄãåŊŧåĨŗãéããĻãããŽã¯ãį§ãæļããããŽææã§ã¯ãĒããį§ãæļããĒããŖãããŽã°ããã ãŖãã
âãâãâ
ãå´ŠããĻããäŧį¤žãŽä¸ã§ãį§ãŽäģäēã¯ãããŖãĻåĸããã
ãWarning Letterã¸ãŽå¯žåŋãååãŽåŽåããããĻčŋĢãæĨååæĸãŽč´čãããŽããšãĻãĢãäēåš´åãŽč¨é˛ãŽæ´åæ§ã¨ããåéĄãåŊąãŽãããĢč˛ŧãã¤ããĻããããããĻäēåš´åãŽč¨é˛ãããĄã°ãããįĨãäēēéã¯į§ã ãŖããã ããį§ã¯ãå´ŠåŖãŽä¸åŋã§ãĒããĻã¯ãĒããĒãäēēéãĢãĒãŖãĻããã
ãįŽčãĒããŽã ãäŧį¤žãæŽēããåŧĩæŦäēēããããŽäŧį¤žãŽåģļåŊãĢčǰãããåŋ čĻã¨ãããĻããã
ãCAPAãŽæ šæŦåå åæãį§ãä¸ģå°ãããã¨ãĢãĒãŖãããĒãäēåš´åãŽããŧãŋã¤ãŗãã°ãĒããŖåéĄãčĩˇãããŽãããããæ§é įãĢčĒŦæããäēåēĻã¨čĩˇããĒãäģįĩãŋãį¤ēãããããFDAãŽæąããããŽã ãŖãã
ãį§ã¯ããŽåæãæ éãĢįĩãŋįĢãĻãã
ãæ šæŦåå ã¨ããĻį§ãåéĸãĢįŊŽãããŽã¯ãåŊæãŽåŊšå˛åæãŽæŦ åĻã ãŖããäēåš´åãã˛ã¨ããŽæ åŊč ããįĄččŠĻé¨ãŽåŽæŊã¨ããŽįĩæãŽčŠäžĄãģįĄåšåãŽå¤æãåæãĢæ ãŖãĻãããčŠĻé¨ããč ã¨ãããŽčŠĻé¨ãčŖãč ãåãäēēéã ãŖããããã¯čˇååæãŽæįŊãĒéåã§ããã䏿ŖãŽæ¸Šåēã ã
ãããšãĻæŦåŊãŽãã¨ã ãããŽãã˛ã¨ããŽæ åŊč ããį§ã ãŖããã¨ãé¤ãã°ã
ãį§ã¯åææ¸ãŽä¸ã§ãããŽæ åŊč ãŽåãä¸åēĻãæ¸ããĒããŖããåŊšå˛åæãæŦ ããĻããã¨ããæ§é ã ããæ¸ãããæ§é ãčĒããã¨ã¯äēēãčĒããã¨ããããŖã¨åŽå ¨ã ãæ§é ãĢã¯éĄããĒããéĄãŽãĒãããŽã¯čǰãæãžãĒãããããĻæ§é ãŽä¸åãŽæįĩįãĒč˛Ŧäģģã¯ããŽæ§é ãæŋčĒããĻããč ãã¤ãžãåŊæãŽåčŗĒäŋč¨ŧč˛Ŧäģģč ã¸ã¨ãæ°´ãŽãããĢæĩããĻããã
ã᏿˛ĸã¸ã¨ã
ãį§ã¯į¸æ˛ĸãåæãããĒããŖããåæãã¯ä¸æãĒæã ãåæãããã°ãĒããåããããžã§čŠŗãããŽããã¨åããããį§ã¯ãã ãåˇåēãĢãģããŽå°ãåžããã¤ãããã¨ã¯čĒãč ãŽįŽãåæãĢäŊããģãã¸æĩããĻãããŽãåž ãŖããčĒãč ã¯čĒåã§įĩčĢãĢããŠãįããčĒåã§ããŠãįããįĩčĢãäēēã¯æãåŧˇãäŋĄããã
ãä¸åŽ ã¯į§ãŽåææ¸ãčĒãã§æˇąãé ˇããã
ããããããžã§æ§é åãããĒããããĒãåŊåąãĢãčĒŦæã§ãããâĻâĻ᏿˛ĸãããĢã¯æ°ãŽæ¯ã ãã
ãæ°ãŽæ¯ã§ããã¨į§ã¯č¨ãŖãããã§ããč¨é˛ãæãããŽã¯å¤ããããžããã
ãč¨é˛ãæãããŽãį§ã¯ãããį§čĒčēĢãŽæã§æãæšåãĢåããĻįĢãĻãĻããããã ãä¸åŽ ãŽåã§ã¯ããžãã§č¨é˛ãčĒåãŽææãæãŖãĻ᏿˛ĸãæããĻããããŽãããĢčĒãŖããį§ã¯ãã ãŽé荺ã§ãã¨ããéĄãããĻã
âãâãâ
ãįŦŦä¸č ãŽããŧãŋã¤ãŗãã°ãĒããŖå°éãŗãŗãĩãĢãŋãŗããå Ĩããã¨ãĢãĒãŖããåŊåąã¯ãã°ãã°ãããæąãããåŽĸčĻŗįãĒįŦŦä¸č ãŽįŽããéåģãŽč¨é˛ã忤č¨ŧãããäŧį¤žãéãŖããŽã¯ãæĩˇčæ˛ĸã¨ããå åŊåąå´ãŽįĩé¨ãæã¤åčãŽįˇã ãŖãã
ãį§ã¯ããŽįĨãããčããã¨ããä¸įŦã ãčēĢæ§ãããã ããããĢčŊãĄįãããįŦŦä¸č ãčĻããŽãįĩåąã¯č¨é˛ã ããããĻč¨é˛ã¯į§ãäēåš´ãããĻæ´ããĻãããæŦįŠãŽäēåŽã ãã§éãĒãįĩãžããããŽč¨é˛ã¯ãčĻãã°čĻããģãŠæŦįŠãĢčĻããã ãããå¤ããæĨãč ã¯į§ãŽæĩã§ã¯ãĒãã
ãæĩˇčæ˛ĸã¯éããĒįˇã ãŖãã大ããĒãã¨ã¯č¨ããĒãããã č¨é˛ãæãããä¸å¯§ãĢčĒããåŊŧãæĨãĻ䏿ĨįŽãį§ã¯åŊŧãĢåŧã°ããã
ãæĄč°ˇãããã¨æĩˇčæ˛ĸã¯ãäēåš´åãŽįĄččŠĻé¨ãŽčĒŋæģč¨é˛ãåãĢããĻč¨ãŖãããããŽįĄåšåãŽå¤æãããã§ããĻããžããčŠĻé¨åޤå´ãŽį°åĸãĸããŋãĒãŗã°ãŽé¸čąã፿°´ãŽč¨é˛ãįãéãŖãĻããã
ããããã¨ãããããžãã
ããã ãã˛ã¨ã¤ã ããæ¤åēãããčãŽååŽįĩæã¨ãįĄåšäēįąãŽéĸäŋãį§ãĢã¯å°ãã ããã¤ããã¨ããããĻãããããĢčĻããã
ãã¨ãããŖããããžãã¨ã
ããããæŦ éĨã§ã¯ãĒããã§ããããšãĻãŽč¨é˛ããäēããĢããžããĢéŊåããæ´åããĻãããįžåŽãŽčĒŋæģč¨é˛ã¨ãããŽã¯ããããĻãããŖã¨ããããããĻããããŽã§ãããŠãããĢčĒŦæãŽã¤ããĒãį̝ãŖããæŽãããŽãĒãã§ãããããĢã¯ããããĒãããããããããããããããč¨é˛ã¯ã¨ããŠããäŊįēįã ã
ãį§ã¯åžŽįŦãã§įããã
ãåŊæãŽæ åŊč ãããģãŠåĒį§ã ãŖããã§ãããã
ãã§ããããĒãæĩˇčæ˛ĸã垎įŦãã ããåĒį§ãĒäēēãģãŠéãŽãĒãč¨é˛ãäŊãããããĻåĒį§ãĒäēēãģãŠãããŽéãŽãĒãčĒäŊãčĒåãčŖåããã¨ãããã
ãåŊŧã¯ããäģĨä¸č¸ãŋčžŧãžãĒããŖããã ãį§ã¯įĨãŖããããŽįˇã¯ããŠããŦãšã¨ãã᏿˛ĸã¨ããäŊåã¨ãéãč§åēĻãããåãä¸įšãĢčŋãĨããĻãããããžããĢããããĒįĄåšåãããžããĢæ´ããããč¨é˛ãį§ãčĒããĢããĻããããŽåŽį§ãããããããžãį§ãæãįĸãĢãĒãã¤ã¤ããŖããåŽį§ãã¯įžåŽãĢã¯åå¨ããĒããåå¨ããĒãããŽãäŊãŖãäēēéãããã¨ããč¨ŧæ ãĢãĒãã
ãæĩˇčæ˛ĸã¯ããããæ°æĨãį§ãŽæ´ããč¨é˛ãŽæŖŽã䏿Šãã¤æŠããã
ãããŽč¨é˛ãåŊŧãŽæå ã¸éãã§ãããŽã¯äŊåã ãŖããįŖæģč¨ŧčˇĄãŽæŊåēããå¤ãčĒŋæģč¨é˛ãŽåēį´ããč¨é˛įŽĄįãé ããåŊŧåĨŗãŽäģäēã ãį§ã¯äēäēēãåãč¨é˛ãæãã§åããåãå§ŋãå°ãéĸããã¨ããããčĻãĻãããæĩˇčæ˛ĸãåããäŊåãįãããæąããããč¨é˛ãéä¸čļŗãĒãæŖįĸēãĢãåįŽãĢã¯ãčᎴãĒįŖæģäēēã¨åĒį§ãĒčĨãæ åŊč ãŽéããĒåæĨãĢãããĒããŖãã
ãã ãį§ã¯ããŽæēãŽä¸ã§čĩˇããĻãããã¨ãŽæŦåŊãŽæåŗãįĨãŖãĻãããį§ãåĨã ãŽč§åēĻããčĒããã¨ããäēã¤ãŽįŽããããžåã䏿ãŽč¨é˛ãŽä¸ã§åããĻéŖãåãŖãĻãããäēäēēã¯ãģã¨ããŠč¨čãäē¤ãããĒããŖããäē¤ããåŋ čĻãĒãŠãĒããã¨ãããããĢãį§ãčŋŊãäēã¤ãŽč§åēĻããį§ãŽįĨããĒãã¨ããã§ãã¤ãŽãžãĢãåãä¸įšãåããĻããââããŽãã¨ãŽãģããæĩˇčæ˛ĸãŽãŠããĒåããããį§ãåˇãããã
ããããĻãæĩˇčæ˛ĸã¯ãžãį§ãåŧãã ãäģåēĻã¯äēåš´åãŽčŠąã§ã¯ãĒããŖããæčŋãŽHPLCãŽčŠĻé¨č¨é˛ãŽæãåãĢããĻããã
ãæĄč°ˇãããæčŋãŽã¯ããããŽč¨é˛ãĒãã§ããããã¨åŊŧã¯ãįŖæģč¨ŧ补ãŽįģéĸãæããããæ°ãĢãĒãããŠãĢããããããTESTãã¨ããååãŽãčŠĻãæãĄãããŠã¤ãĸãĢæŗ¨å ĨãŽč¨é˛ããããĢãããčĒäŊã¯įãããĒããå¤ããŽįžå ´ãĢãããčŖ įŊŽãŽčĒŋåãčĻããããŽčŠĻãæãĄã ã
ããããã¨į§ã¯įãããããã¯ãæģå¯ãŽæåãŽæĨãĢãŠããŦãšãčĻã¤ããį§ãčĒŦæãããŖããããŽããŠãĢãã ãŖãã
ãį§ãæ°ãĢãĒããŽã¯ããã¨æĩˇčæ˛ĸã¯įļããããããŽčŠĻãæãĄãŽããã¤ãããæŦįĒãŽčŠĻé¨ãŽį´åãĢčĄãããĻãããåãæ¤äŊã§ãčŠĻãæãĄã§įĩæãå ãĢčĻãĻãč¯ããã°æŦįĒãĢãããæĒããã°čŠĻãæãĄã¯čŠĻãæãĄãŽãžãžæ¨ãĻããââããããäŊŋãæšãæčĄįãĢã¯ã§ããĻããžãã
ãããšããŖãŗã°ãģã¤ãŗããĨãģãŗãŗããŠã¤ãĸãŗãšãčĻæ ŧãĢåããžã§čŠĻããĻãåãŖãåã ããæŦįĒã¨ããĻč¨é˛ãããããŧãŋã¤ãŗãã°ãĒããŖãŽããĄã°ãå¤å ¸įãĒ䏿Ŗã ã
ãããŽäŧį¤žã§ãããčĄãããĻããã¨ããŖããããã§ãããã¨į§ã¯éããĢč¨ããã
ããããæĩˇčæ˛ĸã¯éĻãæ¯ãŖãããčĄãããĻããč¨ŧæ ã¯ãĒããčŠĻãæãĄãŽč¨é˛ã¯ãĄããã¨æŽãŖãĻãããæļãããĻããĒããæļããããĢæŽãŖãĻããã¨ãããŽã¯ããããæŊįŊãŽč¨ŧã ãæŽéã¯ãã
ãåŊŧã¯ãį§ãčĻãã
ãã ããæĄč°ˇãããããĒãã¯äēåš´åãŽč¨é˛ã§ããäŊã˛ã¨ã¤æļããĻããĒããŖããéŊæ§ãŽããŧãŋããååŽãŽįĩæãããããļæŽããĻããŖããæļããĒãäēēã ããĒãã¯ãåžšåēããĻæļããĒããâĻâĻį§ã¯éˇãããŽäģäēãããĻããžããĻããæļãäēēéããæļããĒãäēēéãŽãģãããããã¨æããããĢãĒãŖããæļãäēēéã¯æļãããããŽãããã¨ããããã ããäŊãæļããĒãäēēéã¯ââäŊãæļããĒããĻãåšŗæ°ãĒäģįĩãŋãæãŖãĻããã¨ãããã¨ã ã
ãį§ã¯äŊãč¨ããĒããŖãã
ãæļããĒããĻãåšŗæ°ãĒäģįĩãŋãã¨æĩˇčæ˛ĸã¯įŦãč¨ãŽãããĢįš°ãčŋããããå ¨é¨æŽããæŽããããã§ãčĒãé įĒã ããæąēããĻãããããããäģįĩãŋãæãŖãĻããäēēéãããã¨ããããããã¯į§ããããžã§čĻããŠããĒæšããåąããããä¸įã§ãã
ãåŊŧã¯ããäģĨä¸ã¯č¨ããĒããŖãã垎įŦãã§č¨é˛ãŽæãéããã
ãį§ã¯ããŽåžŽįŦãŋãŽåĨĨãčĻããåŊŧã¯ãžã äŊãč¨ŧæã§ããĻããĒããč¨ŧæã§ãããæļããįãããŠããĢããĒãããã ãį§ã¯äŊãæļããĻããĒããã ãæĩˇčæ˛ĸã¯ãį§ãŽæåŖãŽããĄã°ãæˇąãã¨ãããŽåŊĸãč¨ãåŊãĻãĻãããčĒãé įĒãæąēããã¨ãããåŊĸãŽãĒãæčĄããåŊĸãŽãĒãããŽã¯č¨ŧæã§ããĒããã ãčĻããäēēãĢã¯čĻãããæĩˇčæ˛ĸãĢã¯čĻããĻãããäŊåãĢãããļãããŖã¨åããčĻããĻããã
ãį§ãčĒãŖãĻãããæļããĒããã¨ããå˛åĻããããžäēäēēãŽäēēéãĢéããčĒãžããĻããã
âãâãâ
ãFDAã¨ãŽéģ芹äŧč°ãŽæĨãį§ã¯čąčĒãŽčŗæãåãĢã夿ãåããåž æŠãããįģéĸãŽåãããĢãŠããŦãšããããåŊŧåĨŗã¯æˇĄã ã¨CAPAãŽé˛æãįĸēčĒããĻããŖããåŊšå˛åæãŽæ¯æŖãįŖæģč¨ŧ补ãŦããĨãŧãŽäģįĩãŋãéåģããŧãŋãŽåæ¤č¨ŧãį§ã¯ä¸ã¤ã˛ã¨ã¤įããã
ãæåžãĢãŠããŦãšã¯č¨ãŖãã
ãéåģãŽįĄåšå夿ãĢã¤ããĻãåŊæãŽč˛Ŧäģģč ãŽčŠäžĄã¯įŦŦä¸č ãĢããŖãĻčĄãããĻããžããã
ãã¯ããã¨į§ã¯įããããå¤é¨ãŽãŗãŗãĩãĢãŋãŗããįŦįĢããĻ忤č¨ŧããĻããžãã
ãããŽįŦŦä¸č ã¯ãããĒãã¨ã¯åŠåŽŗéĸäŋããããžãããã
ããããžããã
ãį§ã¯ããįãããåã§ã¯ãĒããŖããæĩˇčæ˛ĸã¨į§ãŽããã ãĢåĨį´ä¸ãŽåŠåŽŗéĸäŋã¯ãĒããã ããåŠåŽŗéĸäŋããĒãã¨ãããã¨ã¨ãåŽå ¨ã§ããã¨ãããã¨ã¯éãŖããåŠåŽŗéĸäŋãŽãĒãįŦŦä¸č ãģãŠãį§ããžãŖãããĢčĻãããžãŖãããĢčĻãããĻå°ããŽã¯ãžãŖããã§ã¯ãĒãäēēéã ãã ã
âãâãâ
ãį§ãĢã¯įĄååããĻãããšãããŽãäēã¤ããŖãã᏿˛ĸãŽéãããŧãã¨ãčĻå¯ãĢãã厤äŧãŽæē帯ãŽåįã ã
ãããŧããŽãģãã¯ããæãæãŖãĻããã᏿˛ĸãŽæēæã¨ããĻčĒãŋæŋããå῏ãŽåččŗæãĢåĢããããæĄč°ˇãããŽčĒŦæãĢã¯åããĒãįšããããã¨ããä¸čĄã¯ãããžãčĒããŽå¤æãĢįããæąããč˛Ŧäģģč ãŽč¯åŋãŽåģãã¨ããĻčĒãžããæēåãæ´ãŖãĻãããäŊåãäŊãŖãæŖįĸēãĒįŽé˛ãããŽčĒãŋæŋããįŽčãĢãããĄã°ãåŧˇãæ¯ããĻãããčĒ åŽãĒč¨é˛ãģãŠåãŽåå°ã¨ããĻé ŧããĢãĒãã
ãåéĄã¯åįã ãŖããããã¯į§ãŽæãŽåąããĒãå ´æãĢãããäēåš´åãŽæŋãŖãåšå°ãæŽåŊąč ã¯åޤäŧãæŽåŊąå ´æã¯åžŽįįŠčŠĻé¨åޤãããããčŖŊåãŽæąæãį¤ēãåããŦįŠč¨ŧãã¨ããĻčĒãžããã°ãį§ãŽįŠčĒã¯æ šå ããå´Šãããåšå°ãŽæŋãããŽããŽã¯åãã¤ããĒããããã ãã¯į§ãčĒãŋæŋãããã¨ãŽã§ããĒããåĨãåēããŽäēåŽã ãŖãã
ãã ããį§ã¯ãåįããŽããŽã§ã¯ãĒããåįãŽæåŗãŽãģããå åãããĻæąēããĻãããã¨ãĢããã
ã厤äŧã¨į¸æ˛ĸã¯įžå ´ã¨åčŗĒã¨ããįĢå ´ãŽéãã¯ããŖãããå¤ããããŽäģãåãã ãŖããããã¯æŦåŊãŽãã¨ã ãį§ã¯ããŽäēåŽãåå°ãĢããĻããããįĩĩãæãããč¯åŋįã ãŖã厤äŧã¯ãåčŗĒäŋč¨ŧãŽč˛Ŧäģģč ã ãŖã᏿˛ĸãŽå¤æãĢįåãæąããĒããããįĢå ´ä¸åŖ°ãä¸ããããĒããŖãããããĻããŽč¨é˛ã¨ããĻãããŽæŋããåįãĢæŽããããããĻäēåš´éããããæļãããĢæąãįļããã
ãåįã¯čŖŊåæąæãŽč¨ŧæ ã§ã¯ãĒãã厤äŧãŽčĻæŠãŽč¨ŧæ ãĢãĒããåã䏿ããįŊŽãããæčãå¤ããã ãã§ãžãŖããéãįŠčĒãĢčĒãããåšå°ãŽæŋãã¯å¤ããããĒããã ãããŽæŋãããčŖŊåãæąããĻããč¨ŧæ ãã¨čĒãããã䏿ŖãĢčĻããã įˇãæĄãįļããč¯åŋãŽč¨ŧæ ãã¨čĒããã¯å¤ãããããį§ã¯åžč ãŽéĄį¸ãå ãĢ፿ããĻããã
ãããŽįĩĩãĢã¯čĒãæãčĻããį§čĒčēĢãčĒãã°čĒãč ãįããããčĒããšãã¯į§ã§ã¯ãĒãčǰããčĒ åŽã§ãå 叺éĸã§ãčǰãããįãããĒããč¨é˛ãŽäēēéã
ãį§ã¯åŊŧåĨŗãåŧãŗãäēåš´åãŽAP-204ãŽįĩ᎝ãĢã¤ããĻį¤žå ãŽč¨é˛ãĢåēãĨããåŽĸčĻŗįãĒįĩ᎝æ¸ããžã¨ããĻãģããã¨é ŧãã ã᏿˛ĸãŽå¤æãåŊæãŽãŦãããŗãšãŽåéĄããããĻ厤äŧãæąããĻããã§ãããčĻæŠãããšãĻč¨é˛ããčĒãŋåããį¯å˛ã§ãã¨ã
ãäŊåã¯į§ãããŖã¨čĻãããããĻč¨ãŖãã
ãããã¯ã᏿˛ĸé¨éˇãåå ã ãŖããã¨ããįĩčĢãĢčĒããįĩ᎝æ¸ã§ããã
ãį§ã¯ä¸įŦãįããĢ芰ãžãŖããåŊŧåĨŗãŽåãã¯ãį§ãįĩãã§ããæ§åŗãŽčŧĒéãæŖįĸēãĢãĒããŖãĻããã
ãįĩčĢãæąēããĻæ¸ãããŽãããĒããã¨į§ã¯č¨ãŖãããč¨é˛ãæããģãã¸æ¸ãã°ããã
ãč¨é˛ããŠãĄããæããã¯ãã¨äŊåã¯éããĢč¨ãŖãããä¸Ļãšãäēēãæąēããããžãããã
ãį§ã¯åŊŧåĨŗãŽéĄãčĻããåŊŧåĨŗãį§ãčĻãĻãããããŽįŦéãį§ããĄã¯åãč¨čãåĨã ãŽæåŗã§æĄãŖãĻãããį§ã¯ããããåĒį§ããã ã¨æããã¨ãããã ãåŋãŽåĨĨãŽããĄã°ãæˇąãã¨ããã§åĨãŽåŖ°ããããããŽåã¯į§ãč¨é˛ã§äŊãããĻããããįĨãŖãĻãããŽã§ã¯ãĒããã
ãį§ã¯ããŽåŖ°ããã¤ããŽãããĢããžãŖããã ãäģåã¯ãããžãŖãčãããããĢæĩŽããĻããã
ãįĩ᎝æ¸ãæ¸ãããč¨ŧč¨č ã¨ããĻäŊŋããããšãĻãįĩããã°åŊŧåĨŗã¯ã᏿˛ĸä¸ģį¯čĒŦãčŖãĨããčĒ åŽãĒæ°äēēãã¨ããĻč¨é˛ãŽä¸ãĢæŽããåŋ čĻããĒããĒãã°éããĢé ãããã°ãããį§ã¯ãããžã§įŽæŽĩããĻãããäēēãäēåēĻäŊŋããäŊŋãįĩãããįãĨãããäēåš´åã厤äŧãŽåč¯ããäŊŋããããžããŽčĻæŠãäŊŋãããããĻäŊåãŽčĒ åŽããäŊŋããã¨ããĻãããį§ã¯äēēãŽįžįšã°ãããéå ˇãĢå¤ããĻãããæĒäēēã¯äŊŋããĢãããããĄã°ãäŊŋãããããŽã¯åč¯ãĒäēēéã ã
ãããŽæŠãããŽčããŽãŠããĢãįŊǿǿããĒããã¨ãĢį§ã¯ãĩã¨æ°ãĨãããæ°ãĨããĻå°ãã ãčĒåãæããĒãŖããæãã¨æãããã¨ãĢããģããŽãããæããŽãããĒããŽãæãããã ãããŽæããæãĢã¯æļããããã¤ããŽãããĢã
âãâãâ
ãįŋæĨãŽå¤ãį§ã¯äēēäēãŽč¨é˛ãéãããäŊåä¸čąãŽå Ĩį¤žæãŽæ¸éĄã ã
ããĒããããĒãã¨ããããŽãčĒåã§ãããžãč¨ããĒããŖãããã ãåŊŧåĨŗãŽãä¸Ļãšãäēēãæąēããããžããããã¨ããä¸č¨ããåãĢåēããŖãå°éǍãŽãããĢæļããĒããŖãããããĻ厤äŧãŽåĻģãčĻãããããŽååēãåãé¨įŊ˛ãŽãåãæ¸åŧãŽã厤äŧãäŧããã¨ããĻããããåããŖãĻãããäēēãã
ãåąĨæ´ã¯čĄ¨éĸä¸ã¯äŊãŽåéĄããĒããŖããå°æšãŽå¤§åĻãåēãĻãåĨãŽæĨį¨ŽãĢæ°åš´å¤ããããããéæą ããĄãŧããĢä¸éã§å Ĩį¤žããĻãããåŋæåæŠãŽæŦãĢã¯ãäēēãŽåŊãĢéĸããčŖŊåãŽåčŗĒãåŽãäģäēãããããã¨ããŖãããããĩããåĒįįãŽįãã ãåŊŧåĨŗã¯å¸æé¨įŊ˛ã¨ããĻãæåããåčŗĒäŋč¨ŧã ããæ¸ããĻãããčŖŊé ã§ããį įŠļã§ããåļæĨã§ããĒããåčŗĒäŋč¨ŧãåčŗĒäŋč¨ŧã¯įãéã ãæãã§å Ĩããé¨įŊ˛ã§ã¯ãĒããã ããããããåŋãããã¨čĒäŊã¯ããããåĒį§ããŽč¨ŧããĢčĻãããæ¸éĄãŽä¸ãĢãæĒãããšãįšã¯ãĒããŖãã
ãåŧãŖãããŖããŽã¯ãæ¸éĄãŽä¸ãŽæĨäģã ãŖããåčˇãčžããææãããã¯ããĄãããŠäēåš´åãŽå¤ãŽå°ããã¨ã ãŖãããããĻåŊŧåĨŗãããŽäŧį¤žãŽéããããŖãææãããŠãŖãĻããã¨ãããããžãããŽåãå¤ã¸į´°ãįŗ¸ã§įĩã°ããĻãããããĢæãããæ¸éĄãŽãŠãŽä¸æãĢããäēåš´åãŽå¤ã¯æ¸ãããĻããĒãããããĒãŽãĢãæĨäģã ãããããĄããåããĻããã
ããããĻãããŽæŖč ãĒãšããæ°ããæģäēĄãŽčĄãŽä¸ã§äŊåããã ä¸ã¤ãįŽãéĸããĒããŖãä¸čĄãåĨŗæ§ãä¸åäēæŗãæģäēĄã
ãããŽã¨ããį§ã¯ä¸åēĻæ°ãĨãããããåŊŧåĨŗããĒãããŽä¸čĄã ããčĻã¤ããĻãããŽããããããčãããŽãããããããŽįŦéãį§ã¯įĸēããĢčãããŽãããããããããã¨ãã§ããããããį§ãŽæčĄã ãŖãã
ãã ãäģå¤ã¯ãããããĒããŖãã
ãäēåš´åãŽããŽå¤ãããŽãããã§ãä¸åäēæŗãŽåĨŗãä¸äēēæģãã§ãããããŽæ°ãæåžãĢåčˇãčžãããããæ°åš´ãŽįŠēįŊãįŊŽããĻãåčŗĒäŋč¨ŧã ããåŋæããĻä¸éã§å ĨãŖãĻããčĨãåĨŗããããåš´éŊĸãéįŽããã°âĻâĻããããĻåŊŧåĨŗã¯ãããŽæŖč ãĒãšããŽä¸ã§ããŽä¸čĄã ããčĻãĻããã
ãããŽä¸čĄã¨äŊåãįˇã§įĩãļãã¨ããį§ã¯ãããžã§čĒåãĢįĻããĻãããįˇãåŧãã°čĻããĻããžãããŽãããŖãããã ãčĻããĻããžãã°åŋããããĒããĒããåŋããããĒãããŽã¯į§ãŽäģįĩãŋãåŖãã
ãããžãããŽįˇãåæãĢåŧãããĻããã
ãå 叺éĸãããč¨é˛ãé ŧãã§ãããĒãå¸č˛ŠåžåŽå ¨æ§å ąåãããŽæŖč ãĒãšããæįŗģåã§ãčĩˇãããã¨ããįĩãŋį´ãä¸Ļãšæšãæ˛éģããä¸å¨ããããããč¨é˛ããįŽã厤äŧãŽåĻģãč¨ĒããåįãŽæåŗãčǰãããæŠãč¨ãåŊãĻãæ´å¯ããįĄåšåãŖãĻãčǰãŽãããŽããŽãĒãã§ãããããã¨ããåãããããĻãä¸Ļãšãäēēãæąēããããžããããã¨ãããį§ãŽæ ¸åŋãæĢã§ãä¸č¨ã
ãã°ãã°ããĢčĻããĻããįšããã˛ã¨ã¤ãŽįˇã§ã¤ãĒããŖãĻããã
ãããŽåã¯ãčǰã ã
ãįãã¯ããåēãĻãããåēãĻãããã¨ãčĒããããĒãã ãã ãŖãã
ãį§ã¯ãįĸēããããã¨ãããããŽæŖč ãĒãšããŽãäēåš´åãĢããŽãããã§æģãã ãä¸åäēæŗãŽåĨŗãŽčēĢå ããã ãåŽå ¨æ§å ąåãĢæŖč ãŽæ°åã¯čŧããĒããčŧããĻã¯ãĒããĒããã¨ãĢãĒãŖãĻããããããĢæŽãŖãĻãããŽã¯ãåš´éŊĸã¨æ§åĨããããĻįäžãŽčåĨįĒåˇã ãã ãããäģĨä¸ã¯į§ãŽæ¨Šéã§ã¯čŋŊããĒããŖãã
ãįĸēč¨ŧãĒãŠããčĻããĒããŖããį§ãŽä¸ã§ããã¯ãã§ãĢæąēãžãŖãĻãããæąēãžãŖãĻãããã¨ãį§ã¯äēåš´éčĻãĒããããĢããĻããã ãã ãŖãã
ããã ã˛ã¨ã¤ã ãįˇãŽã¤ãĒãããĒãįšãæŽãŖãĻããã
ãčŖŊé å´ãŽæ°´ã ã
ãäŊåã¯äēåš´åãŽįĄåšåãã᏿˛ĸãŽããŧãã¨åŊæãŽååŽįĩæããčĒãŋč§Ŗããããããžã§ã¯åĒį§ãĒäēēéãĒãããŠãįãããã ããæąæãŽæŦåŊãŽåēãŠããââčŖŊé å´ãŽį¨æ°´ãįããã¨ãããŽã¯ãžãŖããåĨãŽčŠąã ãŖããããã¯į§ãäēåš´ãããĻããããæãįĸã䏿ŦãæŽããĒããããĢäŊãŖãå¯ä¸ãŽįŠēįŊã ã᏿˛ĸã§ãããæåžãĢã¯ããã¸æãäŧ¸ã°ããŽããããå ´æãč¨é˛ãŽãŠããĢãæãŽå¨ãåĻã¯æ¸ããĻããĒãã
ããĒãŽãĢäŊåã¯æåãããããčĻãĻãããæˇąå¤ãŽææ¸åޤã§į¨æ°´ãŽč¨é˛ã ããčĩˇããé ãĢä¸Ļãšį´ããĻããããŽå§ŋããã
ãčǰããåŊŧåĨŗãĢæãŽå¨ãåĻãæãããŽã ã
ãã ãããããįĨãŖãĻããč ã¯ããããŽä¸ãĢããĒããį§ã¯ããįĩčĢãããįĩčĢããĻããŽå°ããĒįåãĢãã¤ããŽãããĢčããããčã¯éãžãŖããéãžãŖãã¯ãã ãŖãã
âãâãâ
ãããŽå¤ãį§ã¯é ããžã§æãé¨åąãĢåē§ãŖãĻãããæēãŽä¸ãŽäēēäēč¨é˛ã¯ããčĒãã§ããĒããŖããį§ã¯ãã ãäēåš´åããčĒåãæ¸ãįļããĻããč¨é˛ãŽåąąãŽããĄã°ãä¸ãĢããã¤ãŽãžãĢãåĨãŽčǰããŽæãäŧ¸ãŗãĻãããã¨ãčããĻããã
ãææĨįĸēãããĒããã°ãĒããĒããåŊŧåĨŗãčǰãĒãŽãããŠããžã§įĨãŖãĻãããŽããäŊããããã¨ããĻãããŽãã
ãææĨãæŦäēēãĢįĸēãããã
ãããčããĻãããį§ã¯čĒåãŽč¨čãĢčįãåãŖãã
ãããã¯äēåš´åã᏿˛ĸãéãããŧããĢæ¸ãã¤ããããŽä¸čĄã¨ã寸åããããåãã ãŖãããææĨãæŦäēēãĢįĸēãããããããæ¸ãã᏿˛ĸã¯ãããŽįŋæĨį§ãŽã¨ããã¸įĸēãããĢããĻããããĻįŊ˛åãããå ąį¯ãŽæ˛éģã¸ã¨čŊãĄããįĸēãããĢããč ã¯ãįĸēãããããč ãĢåãčžŧãžããããããäēåš´åãŽæ§åŗã ãŖãã
ãäģåēĻã¯į§ãįĸēãããĢããå´ã ãŖãã
ãããžãį§ã¯čǰãŽį¨æããå ´æã¸æŠããĻãããã¨ããĻãããŽã ããã
ãäŊåã¯äēåš´ãããĻãããžã§æĨããčēĢå ãäŧããããŽäŧį¤žãĢå Ĩčˇããį§ãŽéŖã§į§ãŽæåŖãéããããŠãã厤äŧãŽåĻģãč¨ĒããåįãŽæåŗãįĸēãããį§ãĢįĩ᎝æ¸ãæ¸ãã¨č¨ãããĻãéĄč˛ã˛ã¨ã¤å¤ããããããį§ãŽæ ¸åŋãæĢã§ãč¨čãéããĢčŋããĻãããããã ããŽãã¨ããææ ãĢéŖ˛ãžãããĢããéããäēēéããæåžãŽå¯žéĸãŽå ´æã ã፿ããĻããĒãã¯ãããĒããŖãã
ãį§ãåŊŧåĨŗãåŧãŗåēããŽã§ã¯ãĒããåŊŧåĨŗãį§ãåŧãã§ãããããŖã¨åããã
ãį§ã¯ããã§ãčĄããããĒããŖãã
âãâãâ
ãįŋæĨãį§ã¯é ããžã§æŽãŖãã
ãäŊåãæŽãŖãĻããããããĸãŽį §æã¯ååčŊã¨ãããį§ããĄäēäēēãŽããä¸č§ã ãããéįŊãį¯ãŖãĻããããģããĢã¯čǰãããĒããŖããčǰãããĒãæéãį§ã¯é¸ãã ã¤ããã ãŖããã ãããã¨ãĢãĒãŖãĻæãã°ããããé¸ãã ãŽã¯ãį§ã§ã¯ãĒããŖããŽãããããĒãã
ãį§ã¯åŊŧåĨŗãŽæēãĢčŋãĨãããįĩ᎝æ¸ãŽé˛ãŋå ˇåãč¨ããĩããããĻãæŦåŊãŽãã¨ãã˛ã¨ã¤ã ãįĸēãããã¤ããã ãŖããããĒãã¯čǰãĒãŽãã
ãåŖãéããããã
ãããŽåãĢäŊåãéĄãä¸ããã
ãåŊŧåĨŗã¯ããŊãŗãŗãŽįģéĸãéããĢéãã严æãčãŽä¸ãĢãããããžãŖãããĢį§ãčĻããæ¯ãããæãããĒããŖãããã ãéˇãããã æēåããĻããäēēéãŽéããĒéĄã ãŖããį§ãäŊããæēåããĻãããããĢãåŊŧåĨŗããžããããŖã¨ããŽįŦéãæēåããĻãããŽã ãããļãį§ãåŊŧåĨŗããåĒį§ãĒæ°äēēãã ã¨æãŖãĻããããŽæåãŽæĨããã
ãæĄč°ˇãããã¨åŊŧåĨŗã¯č¨ãŖãã
ãåŖ°ã¯ãéããĻããĒããŖããéããĻããĒããã¨ãäŊããæããããŖãã
ãããŽå¤ãŽįĄččŠĻé¨ãŽãã¨ãæåãããããļãįĨãŖãĻãžãã
âãâãâ
īŧįŦŦīŧ芹ãģäēīŧ
ãéŖčŧå芹ã¸ãŽãĒãŗã¯ã
ãģįŦŦ1芹ã æģå¯īŧINSPECTIONīŧ
ãģįŦŦ2芹ã åčŠĻé¨īŧRETESTīŧ
ãģįŦŦ3芹ã įĄåšåīŧINVALIDATEīŧ
ãģæįĩ芹ãé¸čąīŧDEVIATIONīŧ
ãããŦã¸ãŗã
