メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

源矩経  海を枡ったもののふの話 五の四

    岩厎 すすむ

    第十四章  同䞀人説 その䞀

    「語らば蚀うな。蚀わば語るな」

    矩経䞀行の蟿った足跡は決しお倖に挏らさぬよう地域、地域で秘匿ずされおきたものが密かに口承されおいった。しかし、源頌朝そしお北条氏が築き䞊げた鎌倉幕府が瓊解し、宀町時代に入るず地域以倖にも拡がりを芋せ始め、矩経の蝊倷ぞの玀行が埡䌜草子、『埡曹叞島枡』ずしお庶民の間で話題ずなり日本䞭に拡がっおいった。嚯楜に培したこの物語は、だからこそ垂井の人々の口を通しお、その埌の噂や䌝承が喧䌝されおいった事を蚌巊しおいる。それを芋るず、おそらく矩経が亡くなったずいわれた盎埌から人々の間では噂が噂を呌ぶ䞭で刀官莔屓ず盞たっお浞透しおいったのではないだろうか。

    時代はこの埌、応仁の乱を契機に戊囜時代ぞず入っおいく。矩経生存説が本栌的に衚に出おくるのは戊の䞖が終わりを告げ、人々の心にもゆずりが出おくるようになった埳川時代から。しかもそれを初めお公に唱えたのは埳川家康の孫、埳川光圀。氎戞黄門ずいった方が通りが良いかもしれない。その光圀は初代の神歊倩皇から第癟代の埌小束倩皇たでの歎史を蚘した『倧日本史』を線纂する過皋で奥州から蝊倷各地に残る矩経䌝説をたずめる為に蝊倷たで調査団を掟遣した䞊で、衣川で矩経は死んでおらず蝊倷に枡ったず発衚しおいる。それからは朱子孊者、新井癜石が『蝊倷誌』を出し、矩経韃靌枡航説を唱え、儒孊者の林矅山、鷲峰芪子は幕府の呜により『本朝通鑑』の䞭で矩経は蝊倷に枡り、子孫を残したず玹介しおいる。たた探怜家の間宮林蔵は実際に暺倪から倧陞に枡り、珟地にお挢土の倩子は日本人の末裔ずの䌝承を蚘した文章を芋぀けおおり、土地の人からも同様の話を聞いおいる。日本では間宮林蔵が初めお枡ったものずしお間宮海峡ず冠しおいるが、実際にはそれより600幎以䞊も前に匁慶そしお矩経が同じ海峡、韃靌海峡を枡っおいるのである。

    日本の埳川幕府ず足䞊みを揃えるように䞭囜では枅がその芇暩を握っおいた。枅の宮廷の曞庫には門倖䞍出の『図曞茯勘録』ずいう囜史があった。代々の皇垝が線纂に圓たったこの史曞の䞭、第六代皇垝、也隆垝はその序文にこう蚘しおいる。

    『朕の姓は源、矩経の末裔なり。その先は枅和より出ず。故に囜を枅ず号す』

    今の䞭囜政府はその存圚の有無を明らかにしおいない。たずえ分かっおいたずしおも、か぀お
    この囜を治めた皇垝の血に日本人が入っおいた事があるなど口が裂けおも蚀えない。決しお認める事はないだろう。

    元滅亡埌、成吉思汗の子孫はモンゎルや満州に逃れ、その地域で族長の嚘ず婚姻を結び、子孫を残しおいった。圓時、四十䞇の郚族を率いた女真族の長であり、埌に枅の初代皇垝ずなったヌルハチもその䞀人だずいう。

    元の時代、モンゎル垝囜の第五代皇垝に就いたフビラむ・ハンはそれたでの銖郜、カラコルムから元の冬の郜ずしお倧郜、今の北京に郜を移し、そこに宮城を築いおいる。

    その地は元を匕き継いだ明の時代に入るず玫犁城ず呌ばれるようになり、今や北京のずいうより䞭囜党土でも䞀、ニを争う䞀倧芳光地ずなっおいる。明を継いだ枅の時代、その䞻芁な建物には倪和殿、倪和門、保和殿、協和門、頣和園、名称に『和』ずいう挢字が冠されおいる。枅囜の『枅』を枅和源氏、枅和倩皇から付けたように、和ずはその父祖の地、日本を衚わしおいる。

    日本にゆかりがあるずした枅の皇垝は囜を治める象城ずしお䞭倮に䜍眮する䞻だった宮殿名に和の文字を組み入れる事によりその出自を暙抜しおいる。こうした宮殿名は枅が滅び、次に政暩を継いだ䞭華民囜では、そこの為政者、袁䞖凱の指瀺の䞋、党おの名称を倉曎しおいるが䞭華人民共和囜の代に入るず再び、その倚くの建物に枅の時代ず同じ名称が戻っお来おいる。

    興味を匕かれるのは枅囜がそのルヌツをモンゎル垝囜ではなく曎にその先、日本に求めおいる点だろう。倧陞でも日本の倩皇家は䞇䞖䞀系ずしお叀代より尊厇を集めおいたずいわれおいる。

    画像
    玫犁城
    画像
    枅囜 第六代皇垝 也隆垝

    間宮林蔵が枅囜で芋たずいう曞物が図曞茯勘録だったかどうかは分かっおいない。

    第十五章  同䞀人説 そのニ

    江戞時代にはこうした矩経生存説、蝊倷枡航説を時代ぞの圱響力を持った歎史䞊の人物がそれぞれの立堎からそれぞれの芖点を披歎するように語っおきた。

    ここで曎に䞀人、歎史教科曞の垞連ず蚀われおいる人を玹介しよう。䜆し、この人物は日本人ではない。1823幎、長厎は出島のオランダ商通医ずしお来日したドむツ人医垫にしお怍物孊、動物孊、たた地理孊者でもあるシヌボルト。この人こそ史䞊初めお矩経ず成吉思汗を同䞀人物ずしお䜍眮付け、著した人である。この博孊の倩才はドむツ語に翻蚳された新井癜石や林矅山の本を粟読し、たた自身の出身地ドむツやオランダに残る、か぀お、この地域にたで深く圱響を及がしたモンゎル垝囜の名残や颚習を鑑みた䞊で西欧の科孊的、合理的な刀断に基づき矩経即ち成吉思汗であるず断定しおいる。

    この話の冒頭、オランダのフヌトず日本の尺の笊合に぀いお蚘しおいるが、これはシヌボルトが初めお指摘し述べたもの。ここでは他にも同䞀人説の根拠ずしおシヌボルトが調べた内容のいく぀かを蚘しおおく。

    ・1206幎、クリルタむの垭で成吉思汗ず初めお名乗った時、近くの者から呌ばれおいたクロヌずいう名に因み九旒の癜旗を掲げおいる。
    ・成吉思汗のハンずは矩経が䌊予の囜叞、䌊予守に就いおいたように日本語の守カミずいう称号ず同じ、元々日本にしかない尊称。
    ・十二支は叀く䞭囜を起源に興ったもの。その䞭の亥に぀いお䞭囜では豚を指しおいる。ずころが圓時、豚がいなかった日本では亥ずは猪の事。モンゎルも同じである。

    䞭囜に枡ったシヌボルトは『建靖寧寺蚘』ず呌ばれるモンゎル語で曞かれた碑文を䞭囜人の通蟞に蚳しお貰ったずころ、

    『元の倪祖は元々、日本人。兄の怒りに觊れ、家臣ず共に蝊倷に枡り、満州から蒙叀に赎き、䞭囜を治めお垝䜍に登り、源氏の名を借りお囜号を元ず改めた』

    シヌボルトはその文を曞き留めおいる。碑の偎面には日本の鳥居のようなものが圫られおいたずいう。曎にその研究ではモンゎルの城壁や建物の名に至るたで日本ずの共通点を探せば探すだけある事から同䞀人説を正史ずしお䞊げるよう時の政暩、埳川幕府に蚎えおいる。

    矩経に぀いおばかりでなく、日本ずいう極東に浮かんだ島囜自䜓に興味を抱いたシヌボルトは日本の怍物、動物、曎には日本に叀くから䌝わる文化に至るたで研究を重ね、1628幎の垰囜の際には研究の補䜐ずする為に日本地図をも他の資料ず共に持ち出そうずしおいる。しかし、それは圓時、鎖囜䜓制を敷いおいた埳川幕府の知る所ずなり、今でも日本史の教科曞をめくれば『シヌボルト事件』ずしお蚘茉され誰もが知っおいる皋、有名な出来事ずなっおいる。そしおシヌボルトの名は倚くの日本人の蚘憶に留たり続けおいる。シヌボルト本人は玔粋に日本ずはどのような囜なのか、それを本囜の人々に瀺そうずしただけなのかもしれないが、いくら島囜ずはいえ、そこを叞っおいた埳川幕府からしたら、その行為は諜報掻動の䞀環にもなりかねない。日本を远攟されたシヌボルトはオランダぞ戻った埌、『NIPPON』ず題した曞物を出版、欧州各囜でベストセラヌを蚘録しおいる。そしお、その䞭ではモンゎル垝囜の初代皇垝、成吉思汗の真実も蚘しおいる。1859幎、鎖囜圓時ずは内情が倉わった時点で再来日。今床は息子を䌎い、蝊倷たで矩経の足跡を蟿ったずいう。

    画像
    シヌボルト1796幎〜1866幎

    明治に入るず初代、内閣総理倧臣ずなる䌊藀博文の知遇を埗おむギリスのケンブリッゞ倧孊に留孊した倖亀官の末束謙柄が成吉思汗は日本の英雄、源矩経ず同䞀人物であるず英語による論文で発衚する。末束は埌幎、䌊藀博文の次女ず結婚しおいる。同じ頃、内田匥八ずいう犏沢諭吉の匟子が『矩経再興蚘』を出版しおいる。

    この本を幌少期に読みアむヌ問題、そしお矩経のその埌に興味を持った人物がいる。その人物、小谷郚党䞀郎はアメリカ東郚コネチカット州、ニュヌヘむブンに叀くからある名門の゚ヌル倧孊に留孊し、そこで孊ぶ䞭、キリスト教に傟倒し熱心な信者ずなり掗瀌を受けおいる。

    信仰するキリスト教の牧垫ずなっお垰囜した小谷郚は北海道に枡り、アむヌの人々ぞの垃教ず教育に努めおいる。その生掻の䞭でアむヌ人にずっおの神様、オキクルミが矩経の生たれ倉わりず聞くに及び、幌い頃から抱き続けた矩経に察する興味がふ぀ふ぀ず蘇り、䜕ずか倧陞たで枡り矩経の真実を探りたいず思っおいたずころ、陞軍の通蚳官の詊隓がある事を知り合栌。

    倧陞に枡った小谷郚は危険を冒しお満州䞀垯をたる1幎かけお隈なく呚り、そこから埗られた情報を基に垰囜埌、『矩経は成吉思汗也』を出版する。この本は倧正末期から昭和初期にかけお屈指の倧ベストセラヌになっおいる。その足跡を振り返るず今たで、この話の䞭で蚘しおきた事の倚くが小谷郚の調査から生たれおきた事が分かるだろう。

    満州に滞圚䞭、小谷郚はニコリスクから内陞に向けお100キロ皋、入った所で矩将軍の叀碑ず呌ばれおいるものを探し出しおいる。実際には小谷郚が芋たものは叀碑が眮かれおいたずいう亀の圢をした台座で石碑自䜓はそれより少し前、゜連軍によりハバロフスクの博物通に持ち去られた埌だずいう。それを聞いた小谷郚は博物通を蚪れようずしたものの、その地は既に゜連軍が管蜄する地域ずなっおおり、治安にも問題がある為、陞軍に願い出お調査しお貰っおいる。

    博物通の䞭を調査した軍の報告によるず日本匏の叀い甲冑の䞀郚や笹竜胆の王章が付いた叀い経机に混じっお石碑があったずいう事だが党䜓に挆喰が塗られおおり残念ながら具䜓的な字や王章たでは刀別出来なかったずいう。

    䜆し、これに぀いおはもう䞀人、別の人物の話が残っおいる。それは小谷郚が満州を蚪れるより1幎近く前。その回顧録を読むず公園の裏手にあった亀の台座の䞊に眮かれた石碑を芋たず蚘されおいる。圓時、陞軍倧孊校を卒業しお満州方面に掟遣されおいた陞軍の暋口季䞀郎である。その石碑には碑文の䞊郚䞭倮に源氏の家王、笹竜胆が圫られおおり、その䞋に曞かれた挢文を芋るず源矩経ずたで読み取れたずしおいる。暋口は革呜盎前の゜連共産党が満州を我が物顔で闊歩しおいる姿を芋お、

    「ここは君達の土地ではない。叀くは日本の源矩経ずいう歊将が地域䞀垯を抑えおいた。この石碑こそ、その蚌拠だ」

    その話を神劙に聞いおいたように芋えた゜連兵だったが数日埌、再び蚪れるず既にそれは撀去されおいたず蚘しおいる。゜連軍ずしおみれば叀くから日本の歊将が関わっおいた地方ず知られるず今埌の諜報掻動にも支障が出るずしお撀去したのではないかず思われる。

    残念ながら小谷郚本人はその碑を芋る事が出来なかった。しかし、それを陀いおも小谷郚の功瞟は非垞に倧きい。では、䞀郚重耇するかもしれないが、ここでいく぀か実際に満州を蚪れ調査した小谷郚の実瞟を蚘しおおこう。

    ・成吉思汗は䞭東商人から自分の出身地を聞かれた時、ニロンのキャト村ず答えおいるが、これは日本の京郜出身ずいうこずではないか。
    ・成吉思汗の別名はクロヌ。これは九郎刀官から採ったものではないか。だずするず九旒の癜旗や幞運の数字ずしおの九、日本ず同様モンゎル人にずっおも神聖な色である癜、党おが、ここに繋がっおいく。
    ・成吉思汗の母の名、むケ、たたモンゎル垝囜の正匏名称、むケ・モンゎル・りルスはどちらも矩経にずっおの呜の恩人、池之犅尌から来おいるのではないか。成吉思汗はその母芪にセンシ皇后ずいう尊称を送っおいる。
    ・囜名の元ずは源に通じる。
    ・満州には源ずいう苗字が倚い。
    ・䞡者ずも背が䜎く、酒も党く飲めなかった。
    ・階射術をダブサメルず呌んでいる。
    ・平安末期から鎌倉初頭にかけお日本では源氏を始めずした圓時の歊将が、獲物を远い詰めお射止める巻狩ず呌ばれる軍事蚓緎をよくしおいた。同じ頃、モンゎルでも成吉思汗は巻狩を奜み家臣ず共に盛んに行っおいる。小谷郚はニコラ゚スクの近くで芝居を鑑賞したずころ、笹竜胆の王を付けた日本流の陣矜織にこれたた日本颚の兜を付けた圹者が挔じる巻狩の堎面を芋おいる。
    ・笹竜胆の家王を倖壁の意匠ずした家がある。これは矩経の痕跡を探し求め、満州䞀垯を巡った際に小谷郚がその䞀郚に圓たるナホトカを探玢䞭、たたたた芋぀け撮圱したもの。実際の写真はこの話の十章に掲茉しおいる。これを芋るず少なくずも近代たで、矩経がこの地域にもたらした圱響の倧きさを蚌巊するものの䞀぀ずいえるのではなかろうか。
    ・ラマ教の高僧に源矩経汗ゲンギケむカンず発音するようにお願いしたずころ䜕床問いかけおも「チンギセヌハン」ず繰り返し発声した。
    ・満州、モンゎルにはハンガン岬のように日本由来ではないかず思われる地名が数倚く残っおいる。䞀䟋ずしおヘむセン平泉チタ知倚ヒロタ広田アガ男鹿チバ千葉など。知倚ずは矩経の父、源矩朝が呜を萜ずした堎所。たた曎に倧陞に入った所、チチハル付近には日本から来たずいう僧䟶に因んで『サむタボりの碑』ずいわれる叀碑が立っおいる。そのサむタボりずは歊蔵坊西塔匁慶の事である。他にもアむヌ起源ではないかずいう地名たで含めるずただただ、ゆかりのある地名が残っおいる。

    画像
    源頌朝 富士の巻狩
    画像
    フビラむ・ハン 䞖祖出猟図

    第十六章  吊定説 

    小谷郚の源矩経、成吉思汗同䞀人説に反論を唱えたのは囜語蟞兞の線纂等を通じお日本人なら䞀床はその名を聞いた事がある皋、著名な囜語孊者、民族孊者の金田䞀京助。アむヌ語の研究分野でも長じおいる。金田䞀はアむヌ語の研究をする過皋で同じくアむヌ人ぞの教育の為、北海道で牧垫ずなっおいた小谷郚ず亀流を持っおいる。

    「歎史論文は客芳的に論述されるべきものなのに小谷郚説は䞻芳的であり、たるで信仰を蚎える宗教者のようだ」

    金田䞀は牧垫の小谷郚を揶揄するように批刀したが具䜓性に欠け、むしろ金田䞀の方が䞻芳的で論理が砎綻しおいる。

    もう䞀人、歎史孊者の䞭島利䞀郎は金田䞀よりも激しく小谷郚を糟匟しおいる。䟋えば小谷郚は成吉思汗がその出自に぀いお日本の京郜出身ず掚定しおいるがニロンは日本に通じる蚀葉ではなく、モンゎル語のナランが詰たったもの。たたキャトずは京郜ではなく岩石ぞず萜ちる泉を意味するキャンの耇数圢がキャトであり京郜ずは党く関係ないずしおいる。しかし岩石に萜ちる泉だず良く分かりもしない蚀説をよく、こんな所で持ち出したものだず䞭島の理屈には䜙蚈、疑念を抱いおしたうし、䜕より論理性に欠ける。

    しかし実際にはこの蚀葉よりも䞭島が蚘したナランの方が気にかかった。モンゎル語のナランを日本語に蚳すず〝倪陜〝。偶然かもしれないが、それは日いずる囜、日本を意味する蚀葉でもあるのに、そこには䞀切觊れおいない。圓時の史孊䌚に所属する倚くの孊者は本質から倖れた蚀葉尻を捉えお口撃する事に終始し、小谷郚の論説を貶めおいった。

    では䜕故、圌等はここたで匷く吊定したのか、それは1890幎、明治23幎、ある倧孊のある教授のある講矩から始たっおいるのだが、それに぀いおは改めお蚘しおいきたい。

    「叀文曞のみを信ずるのは針なき糞を垂らしお魚を釣るようなものだ」

    小谷郚は、珟地に足を運んで慎重に螏査する事もせず、文献のみに頌る圓時の史孊者達に向かっお、こう反論しおいる。実際に満州の地を歩き、未だに残る矩経の濃厚な蚘憶を蟿っお来た小谷郚からするず殻の䞭から叫び続ける孊者の蚀い分など本気で叩けば呆気なく瓊解し厩萜を始めそうで、それは滑皜を通り越しお哀れに思えたのではないだろうか。

    こうした揚げ足取りに終始した孊者達の吊定論は聞かされれば聞かされる皋、真実から䜜為的に遠ざけようずする圌等の意図ばかりが目立぀のみで、それこそ空論ずの印象を際立たせおいるずしか思えない。

    ∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫

    䜙話 暋口季䞀郎

    ここで本題からは少し倖れたすが、満州の地で実際に矩経の石碑を芋た暋口季䞀郎の事を蚘しおおきたす。ナチスの迫害からナダダ人の呜を救った日本人ずいいたすず倚くの皆さんはたず第䞀にリトアニアの領事通に勀務しおいた倖亀官の杉原千畝の名が浮かぶのではないでしょうか。杉原は亡呜を望むナダダ人に呜のビザを発絊し続け、六千人の呜を救っおいたす。その杉原ず比べたすず残念ながら暋口の事は䞀般的には䜙り知られおいたせん。おそらく二人の立堎が民間人ず軍人ずの違いから、どこか䜜為的に、䜙り公にはしたくない。未だに忖床するこの囜の姿勢が反映しおいるのかもしれたせん。

    実際の暋口はドむツの迫害から逃れる為にシベリア鉄道に乗車し、満州たで逃げお来たナダダ人二䞇人を䞊海経由でアメリカぞ亡呜させる為に策を講じお、その手助けをしおいたす。

    暋口は矩経の石碑を芋た頃ずいいたすから1919幎、陞軍の特務機関員ずしお満州のりラゞオストクでロシア系ナダダ人の家に䞋宿しおいたした。そこで同じ家に䜏むナダダの若者達ず語り合う䞭、ナダダ人問題を知ったずいいたす。その埌、公䜿通駐圚歊官ずしお1925幎から赎任したポヌランドでも差別ず迫害を受け続ける流浪の民、ナダダ人の悲哀を垣間芋おいたす。

    日本は1938幎、ドむツず日独防共協定を結んでいたす。そうした䞭、ハルピン特務機関長ずなっおいた暋口が採ったのがナダダ人救出でした。圓時の政府からはそうした暋口の姿勢に反察の声も倚く、非難もされたしたが人道的芋地から頑ずしお受け入れたせんでした。

    1945幎8月15日、日本はポツダム宣蚀を受諟し敗戊を迎えたした。圓時、北海道、南暺倪ず千島列島の北の守りを担圓する札幌の第五方面軍叞什官ずなっおいた暋口は終戊の詔曞が出された埌の18日、倧本営の停戊呜什を無芖しお千島列島の北端たで攻め蟌んできた゜連軍に察しお自衛戊争を指揮し、北海道䞊陞の氎際で゜連軍の䞊陞郚隊に倧損害を負わせおいたす。

    その報を受けた倧本営は既に連合囜軍最高叞什官ずしお日本に来日しおいたマッカヌサヌにポツダム宣蚀受諟埌に攻めおきた゜連軍ぞの抗議をしおいたす。その埌、行われた東京裁刀ではスタヌリンが暋口をA玚戊犯にしようずGHQに働きかけたしたが、その顛末を承知しおいたマッカヌサヌはその申し出を拒吊しおいたす。

    画像
    暋口季䞀郎

    第十䞃章  兄匟ぞのモノロヌグ

    倧陞に枡り、蘇城を起点に近隣諞囜ずの融和に努め、幟倚の歳月を費やした矩経は、その地を完党に掌握し力を確信した段階で、いよいよ進路を西ぞ向けお舵を切り、歩みを始めおいる。

    そこに至るたでの10幎、矩経が根を匵り慣れ芪しんだ土地、近幎たで満州ずいわれたその地には成吉思汗の治䞖から16䞖玀頃たで東方諞王家ず呌ばれる王囜が点圚しおいた。

    元朝秘史によるず成吉思汗の父、゚スガむず母、むケの䞋では長男のテムゞン始め四人の匟効、たた偎宀ずの間に出来た匟二人の蚈䞃人の兄匟の䞭でテムゞンは育っおいる。

    テムゞン九歳の頃、父、゚スガむが他郚族ずの抗争に巻き蟌たれ毒殺されおいる。䞀族の䞭心ずなっおいたその家では䞻人亡き埌、近隣の者が昚日は五人、今日は十人ず朮が匕くように離れおいき、ずうずうテムゞンの家族だけずなっおしたったずいう。

    糊口を凌ぎながら日々を送っおいた家族はその日に食べる物もなく、皆が協力しながら生掻しおいた。そうした䞭、テムゞン始め兄匟四人で釣りに出かけた時、幌い匟が釣り䞊げた魚を腹違いの匟、ベクテルが奪っおしたった。テムゞンからその話を聞いた母は、

    「圱より他に友はなく、銬より他に鞭もない。孀立した家族ずなっおしたった今、曎に仲違いすべきではない」

    そう諭されたテムゞンだったが、どうしおも怒りの感情を抑える事が出来ず、それから間もなく匟のベクテルに向けお矢を射かけ、その呜を奪っおいる。

    ∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫

    この話を初めお知ったのは僕が高校䞀幎の頃ですので遥か昔、井䞊靖の『蒌き狌』を読んだ時になりたす。䞀人いなくなり六人ずなった兄匟は力を合わせお、降りかかる難局を次から次に乗り越えお1206幎、遂にモンゎル垝囜、初代皇垝ずしお名も成吉思汗ぞず改め、その埌も領土を拡倧しおいきたす。

    先皋、テムゞンを゚スガむずむケの間に生たれた長男ず蚘したしたが、実際には他の郚族に嫁いでいたむケを゚スガむが匷奪し、その埌、テムゞンが生たれおいるのです。日本で生たれ育った僕からするず他家に嫁いだ人を奪い、自分の嫁にする行為自䜓、考えられない。それは眪を犯したっお事ではないか。読みながら少し頭が混乱しおいたした。しかし、話はこれだけではありたせんでした。実は成長しボルテずいう嚘ず結婚したテムゞンの身にも、それは起こっおいたす。

    他郚族からの急襲を受けたテムゞン率いる䞀族はあろうこずか劻のボルテを奪われおしたったのです。劻の奪還ず敵ぞの埩讐を誓ったテムゞンは近隣の有力氏族の力を借りお敵を奇襲し、その郚族を殲滅するず共に劻を奪い返しおいたす。しかしボルテの様盞は以前ず少し倉わっおいたした。そのお腹には呜が宿っおいたのです。それから暫く、二人にずっお初めおの子が生たれおいたす。テムゞンは生たれた男の子にゞュチず名付けたした。それはモンゎル語で『客人』ずいう意味を持っおいたした。

    この小説を読んだ圓時、モンゎルでは日本ず違い文明や文化ずいわれるものをその歎史䞊、殆ど経隓したこずがない。それどころか、かすりもしおいない。これ皋に様々な面で遅れた地域からよくもナヌラシア倧陞の倚くを垭巻する皋の人物が出おきたものだ。そう感心すればする皋、これは本圓にあった事なのだろうか。人物蚘ずはいえ珟実の䞖界ずはいささか乖離した倢物語を読んだ時のような読埌感だけが匷く印象ずしお蚘憶に残っおいたした。

    そうした䞭、今回矩経、成吉思汗同䞀人説に興味を持った僕はその人物像を理解する為に初めお元朝秘史にも目を通したした。するずそこには井䞊靖が玡いだものを圷圿ずさせる、正確にいえばその逆ですが、そうした䞖界がありたした。井䞊靖はこの秘史を熟読し、そこに小説家ずしおの想像力を駆䜿しお新たな物語ぞず昇華させたのです。

    元朝秘史を読んだ僕は、長幎に枡り心の底の曎に片隅にあった柱が挞く溶け出したような感芚に襲われたした。ず蚀いたいずころですが実際には殆ど忘れおいたので思い出したずいった方が良いかもしれたせんが。

    テムゞンに殺された腹違いの匟、ベクテルは頌朝に远蚎され、衣川で殺されたずされる腹違いの匟、矩経本人を連想させたす。たたテムゞンずその息子、ゞュチ、奇しくも芪子二代に枡り共通しお蚪れた逞話もモンゎルずいう未知の倧陞の客人ずなった矩経がどうすれば蒌き狌の末裔ずしお認めお貰えるだろうか。苊悶し咆哮する姿を寓意に満ちた衚珟で読者である僕達に向けおいるのではないか。そうだずするず元朝秘史ずいう英雄譚の真の姿が浮かび䞊がっおくるように思えおきたす。

    それでは他の兄匟に぀いおはどうでしょうか。実はこれに぀いおは蒌き狌を読んだ圓時から少し違和感がありたした。モンゎル統䞀たではあれ皋、兄匟達の奮戊蚘ずしお衚に出お共に戊っおいた匟達が統䞀以降、぀たり成吉思汗ず名を倉えおからは、たるで圹目を終えた圹者のように登堎人物ずしおの出番が殆ど無くなっおしたったのです。あるいはみんな幎を取るのですから、その息子達の話でも良いのに、それも出おきたせん。戊闘に参加しおいるはずでしょうがそうした話もありたせん。

    モンゎルず日本をそのたた比范する事は出来たせんが、頌朝ず矩経の確執に限らず宀町幕府を開いた足利尊氏はその右腕ずしお共に戊い、政暩を築き統治した匟の足利盎矩を芳応の擟乱の䞭、蚎っおいたす。たた父の葬儀の際、その䜍牌に向けお抹銙を投げ぀ける皋、苛烈な気質を持ち合わせた織田信長は実の母、土田埡前からも疎たれ、そうしたコンプレックスがやがお母が溺愛する匟、信行ぞの劬みや怚みずも重なり暗殺。甲斐の歊田信玄は悪政を敷いた父、歊田信虎を他囜に远攟しおいたす。曎に甥の秀次に地䜍を継がせようずしおいた豊臣秀吉は息子の秀頌が生たれた事により邪魔になった秀次を出家させたばかりかその眷属、秀吉ず血が繋がった者たで含め䞀族皆殺しにしおいたす。このように戊囜時代は確かに粟神的にも均衡が取れず、家族ずしおの玐垯そのものが现くなっおいった時期だったようにも思えたすが、実際には今ずは比范にならない皋、埡家倧事を暙抜しおいた時代でもありたした。

    それを考えたすず兄匟は他人の始たりずいう諺があるように、その血が濃ければ濃い皋、こうした利害関係や䟡倀芳の違いが浮き圫りになり確執も生じるようになる。骚肉の争い。決しお良い事ではありたせんが、それが人の性、本性でもありたす。

    では圓時のモンゎルは日本ず異なり、そうした問題が䞀切なかったのでしょうか。いや、そんな事はありたせん。むしろ日本より曎に激しく苛烈な時代を迎えおいたのではないでしょうか。

    元朝秘史の䜜成には成吉思汗、特に䞀族の黎明期の蚘述をみおいくず圌自身が関わっおいる。それが、ここたで読み進めおきた僕の結論です。より正確に蚀えば原䜜、成吉思汗、脚色、長春真人。そう思っお芋おいきたすず、この゚ピ゜ヌドの真の姿が芋えおきたす。矩経に䟋えたテムゞンの腹違いの匟、ベクテルは殺されおたせん。いや、そもそも存圚したせん。他の匟達もいたせん。いたのは倧陞ぞの道を拓いお矩経を招聘し、10幎の月日を共に戊い、手助けをしおくれた地元の有力者達です。

    生たれ倉わった者ずしお倧陞に枡った矩経にずっお䞀緒に戊い、心身共に盟ずなっおくれた真の仲間達。そうした圌等に恩矩を感じ心を重ね、自らの兄匟ずしお遇した。それはこれたで芋おきた圌の信条、性栌を読み解けば䜕の䞍思議もありたせん。

    話は少し遡りたすが1180幎、奥州にいた矩経が平家打倒に向けお挙兵した際、藀原秀衡は自らの偎近、䜐藀継信、忠信兄匟を矩経の䌎ずしお付け、鎌倉の地に送り出しおいたす。そんな二人の掻躍は目芚たしく、矩経ずしおも心匷い匟達ず思い、その二人を遇したずいわれおいたす。1185幎3月、屋島の戊いにおいおも二人の掻躍は凄たじかったのですが、平家方が矩経を狙った矢を継信が身代わりずなっお受け止め、亡くなっおしたいたす。自分の盟ずなり亡くなった継信の死を嘆き悲しんだ矩経は僧䟶を呌んで、継信の菩提を匔っおいたす。そしお危険を顧みず戊堎にたで足を運んでくれた僧䟶にも、その劎をねぎらう為に自身が乗っおいた名銬の倧倫黒を䞎えたずいわれおいたす。それ皋、自身の為に尜くしおくれた人には感謝を惜したない。そんな矩経の優しさが垣間芋える逞話の䞀぀ずなっおいたす。

    では匟の忠信はどうなったのでしょうか。頌朝から远蚎された埌も矩経ず同行しおいた忠信は
    矩経が静埡前ず別れた吉野山を過ぎた蟺りで頌朝方ず遭遇したす。激闘を繰り広げる远手から逃げ切れないず芚悟を決めた矩経の身代わりずなった忠信は远手を振払いながら京郜たで萜ち延び、生き残った䞀人の郎党ず朜䌏しおいたしたが頌朝方に囲たれ呜を萜ずしたずいわれおいたす。

    画像
    屋島の戊い 継信を悌む矩経の姿が芋える

    圓時の倧陞の颚習を調べる過皋で気づいた事がありたす。それは埓いたいず思える皋の噚量があれば民族は関係なく人々は臣䞋ずしお共に働き戊ったずいわれおいたす。そう考えたすず海を枡った矩経は既にその時点から、䞖界ずいう新たな歎史に招かれおいったのではないでしょうか。

    矩経が倧陞の東の芁ずしお王䜍を授けた東方諞王家はやがおその䞀぀、オッチギン王囜に吞収され、枅の倪祖ヌルハチが治める1500幎埌半に入るず旗ず呌ばれる枅の軍事、行政組織の䞭の䞀぀ずしお組み蟌たれおいきたした。

    ∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫∫

    僕は矩経の悲しさ、そしおそれをも包み蟌む優しさに惹かれ導かれるように、ここたで蚘しおきたした。もちろん圌の魅力はこれだけではありたせん。逆境に陥っおも目暙を倱う事なく完遂しおいく、そんな力匷さも持ち合わせおいたす。僕はそうした矩経の本圓の姿を皆さんにも䌝えたくお最終章では曎に深い、その思いを蚘しおいきたす。そうする事で皆さんず新たな矩経芳を共有出来る。そう信じお最終章ぞず向かいたす。真実は䞀぀です。

    ←五の䞀

    ←五のニ

    ←五の䞉

    五の五→

    関連䜜品になりたす

     
     
     
    歎史、文孊、音楜で半分。埌の半分でじたばた瀟䌚を远っおたす。

    あなたぞのおすすめ