【知ってはいけない強制労働収容所】グラーグ②歴史

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はグラーグの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

グラーグ

歴史

背景

ロシア皇帝とロシア帝国は、司法罰として強制流刑と強制労働の両方を用いていた。カトルガは、最も重い犯罪を犯した者に与えられる刑罰で、監禁、（刑務所とは対照的な）簡易施設、強制労働（通常、未熟練または半熟練労働）など、労働キャンプでの投獄に関連する多くの特徴を持っていた。歴史家のアン・アップルバウムによれば、1906年には約6000人、1916年には2万8600人の囚人が服役していたというから、カトルガは一般的な刑ではなかったようだ。帝政ロシアの刑罰制度では、罪の軽い者は矯正刑務所に送られ、また労働に従事させられた。シベリアへの強制流刑は、17世紀以来、さまざまな犯罪に対して行われており、政治的な反体制派や革命家に対する一般的な刑罰であった。19世紀には、失敗したデカブリストの反乱のメンバー、ロシアの支配に抵抗したポーランド貴族、セルゴ・オルドショニキーゼ、ウラジミール・レーニン、レオン・トロツキー、ヨシフ・スターリンなどのボルシェヴィキを含む様々な社会主義革命グループのメンバーはすべて流刑に処された。シベリアや極東の過疎地は、町や食料がほとんどなく、交通網も整備されていない地域である。このような孤立した環境にもかかわらず、人口の多い地域への脱出に成功した囚人もいた。スターリンも4回の流刑のうち3回は脱走している。このような時代から、シベリアは刑罰という恐ろしい意味合いを持つようになり、ソ連のグラーグ体制によって、さらにその意味合いが強まった。ボルシェヴィキ自身の流刑と強制労働の経験は、厳格な執行の重要性を含め、彼らの体制の基礎となるモデルを提供するものであった。

1920年から50年にかけて、共産党とソ連国家の指導者たちは、抑圧をソ連国家体制の正常な機能を確保し、彼らの社会的基盤である労働者階級（ボルシェヴィキの政権獲得当時、農民が人口の80％を占めていた）の地位を維持・強化するために用いるべき道具であると考えたのである。

ロシア内戦のさなか、レーニンとボルシェヴィキは、従来の監獄制度とは別に、チェーカーの統制下にある「特別」な監獄収容所制度を確立した。レーニンが思い描いたように、これらの収容所は明らかに政治的な目的を持っていた。グラーグ体制のこれらの初期の収容所は、外国人階級、社会的に危険な、破壊的な、疑わしい、その他の不忠実な要素、それらの行為と思考がプロレタリアートの独裁の強化に寄与しないものを隔離し排除するために、導入されたのである。「再教育の方法」としての強制労働は、1918年からのトロツキーのチェコ戦争捕虜に対する強制労働収容所の実験と『テロリズムと共産主義』で発言した「強制労働奉仕」導入の提案に基づいて、早くも1920年代にソロフキ収容所で適用されていた。囚人には、小犯罪者、ロシア内戦の捕虜、汚職・サボタージュ・横領で訴えられた役人、政敵、反体制者、その他国家にとって危険とみなされる者など、さまざまなカテゴリーが定義された。ソ連支配の最初の10年間は、司法と刑事の制度は統一も調整もされておらず、犯罪囚と政治囚や「特別」な囚人とは区別されていた。

犯罪者を扱う「伝統的」な司法と刑務所のシステムは、まず1922年まで司法人民委員会が監督し、それ以降はNKVDとしても知られる内務人民委員会が監督することになった。チェーカーとその後継組織であるGPU（国家政治保安部）とOGPUは、政治犯と彼らが送られる「特別」収容所を監督していた。1929年4月、犯罪者と政治犯の司法上の区別がなくなり、ソ連の刑罰制度全体がOGPUに引き継がれた。1928年には、3万人が抑留されていた。当局は、強制労働に反対していた。1927年、刑務所の管理を担当する役人はこう書いている。

「囚人労働者の搾取、彼らから「黄金の汗」を搾り取るシステム、監禁場所での生産組織、それは商業的観点からは利益をもたらすが、矯正的意義が根本的に欠けている-これらはソ連の監禁場所では全く許されないものである。」

一般に「グラーグ」と呼ばれるものの骨格となる「矯正労働収容所」制度の創設の法的根拠と指針は、1929年6月27日の政治局会議議事録の対応する付録を複製した、刑罰労働の使用に関する1929年7月11日のソブナルコムの秘密命令であった。

グラーグ体制の創設者の一人にナフタリー・フレンケルがいる。1923年、彼は不法に国境を越え、密輸をした罪で逮捕された。彼は、後に「収容所の最初のキャンプ」として知られるようになったソロフキで10年の重労働を言い渡された。その中には、収容者の食糧配給を生産量と連動させるという「滋養尺」と呼ばれる悪名高い労働搾取の仕組みも含まれていた。この悪名高い「働いた分だけ食べる」システムは、弱った捕虜を数週間で殺してしまうことが多く、数え切れないほどの死傷者を出していた。この手紙は、ゲンリク・ヤゴーダを含む多くの共産主義高官の目に留まり、フレンケルは、一収容者から収容所司令官、重要なグラーグ官吏になるまですぐに成長した。彼の提案は、すぐにグラーグ体制に広く採用されることになった。

反革命分子や犯罪分子を隔離するための道具や場所として登場した後、グラーグは、「強制労働による矯正」という原則のために、実際には、すぐに、囚人が提供する安価な労働力を確保した国家経済の独立した部門となった。それゆえ、抑圧政策の不変のもう一つの重要な理由、すなわち、主に東部と北部の極限状態で強制的に使用された安価な労働力を絶え間なく受け取るという国家の利益が続いているのである。グラーグには、懲罰的な機能と経済的な機能の両方が備わっていた。

スターリン政権下での結成と拡大

グラーグは、収容所を監視する管理機関であり、やがてその名称は、これらの収容所に遡及して使われることになる。1924年にレーニンが亡くなった後、スターリンは政府を掌握することができ、グラーグ体制の形成に着手した。1929年6月27日、政治局は、最終的に全国の既存の刑務所に取って代わる自立した収容所体制を作り上げた。これらの刑務所は、3年を超える懲役刑を受けた受刑者を受け入れるためのものであった。3年よりも短い実刑判決を受けた囚人は、まだNKVDの管轄下にあった刑務所システムに留まることになった。これらの新しい収容所の目的は、ソ連全土の遠隔地や人を寄せ付けない環境を植民地化することであった。このような変化は、スターリンが集団化と急速な産業発展を導入し始めたのと同じ時期に起こった。集団化（訳注：コルホーズ）は、農民といわゆるクラークを大規模に粛清する結果となった。クラークとは、ソ連の農民の中でも比較的裕福とされ、国家から資本家と見なされ、ひいては社会主義の敵とされた人々である。また、この言葉は、ソ連政府に反対したり、不満を持っているように見える人たちをも指すようになる。

1929年末、スターリンは「脱クラーク化」と呼ばれるプログラムを開始した。スターリンは、クラーク階級を完全に一掃することを要求し、その結果、ソ連の農民は投獄され、処刑されることになった。わずか4ヶ月の間に、6万人が収容所に送られ、さらに15万4000人が追放された。しかし、これは脱クラーク化の始まりに過ぎなかった。1931年だけでも180万3392人が流刑に処された。

これらの大規模な移転作業は、潜在的な大規模な無料強制労働力を必要な場所に移動させることには成功したが、成功したのはその程度であった。ソ連政府が「特別入植者」と呼んだ人々は、全員が飢餓レベルの配給で生活し、多くの人々が収容所で餓死し、脱出できるほど健康な人は誰でもそうしようとした。そのため、政府は、ほとんど使い道のない人たちに配給をしなければならず、ソ連政府の経費がかかるばかりだった。統一国家政治局（OGPU）は、この問題にいち早く着目し、脱クラーク化の改革に着手した。脱走を防ぐために、OGPUはコロニー内で脱走を阻止する人を募り、有名な脱走ルート周辺に待ち伏せをするようになった。また、OGPUは収容所内の生活環境を改善し、積極的に脱走しようとしないようにし、クラークには5年後に権利を回復することを約束した。これらの改定も結局は問題の解決には至らず、脱クラーク化は安定した強制労働力を政府に提供することでは失敗に終わった。また、1930年代前半に収容所に入っていた囚人たちは幸運だった。囚人たちは、収容所での最後の数年間に経験しなければならないことに比べれば、比較的裕福であった。収容所は、1930年4月7日付けのソヴナルコム（訳注：人民委員会議）命令22p.248に従って、OGPU命令130/63によって、1930年4月25日にグラーグとして正式に設立された。同年11月にグラーグと改称された。

スターリニズム期の大量逮捕の原因が経済的配慮にあったという仮説は、1990年代以降にアクセス可能となった旧ソ連の公文書を根拠に反論されているが、一部の公文書資料も経済的仮説を支持する傾向にある。いずれにせよ、収容所制度の発展は、経済的な線に沿っていたのである。グラーグ体制の成長は、ソビエトの工業化キャンペーンのピークと一致した。これらの収容所には、天然資源の開発、遠隔地の植民地化、巨大なインフラ施設と産業建設プロジェクトの実現が含まれていた。これらの目標を労働キャンプの代わりに「特別居住区」で達成する計画は、1933年のナジノ事件（ナジノ島の特別居住区で起こった悲劇的事件で、3か月の間に4000人が死亡もしくは失踪した）の発覚後、中止された。

1931年から32年のアーカイブによると、収容所には約20万人の囚人がおり、1935年には約80万人が収容所に、30万人が植民地にいたことが示されている。収容所の人口は1941年にピーク値（150万人）に達し、戦時中は徐々に減少し、その後再び増加に転じ、1953年には最大値を記録している。その上、短期刑期を務める囚人を閉じ込め、かなりの量の囚人のグラーグ収容所となる。

1930年代初頭、ソ連の刑罰政策の強化により、収容所の人口が大幅に増加した。

1937年から38年にかけての大粛清では、大量逮捕により収容者が再び増加した。何十万人もの人々が逮捕され、さまざまな形態の「反革命活動」に対する処罰を定めた悪名高い連邦共和国刑法第58条の複数の条項のいずれかを理由に、長期間の禁固刑を言い渡されたのである。NKVD命令第00447号により、1937年から38年にかけて数万人の収容者が「反革命活動の継続」を理由に処刑された。

1934年から1941年にかけて、高等教育を受けた囚人の数は8倍以上、高等教育を受けた囚人の数は5倍以上に増えた。その結果、収容所囚人全体の構成に占める彼らの割合が増加した。収容所囚人の中で、知識人の数とシェアは最も速いペースで増加していた。ソ連の指導者達は、知識人に対する不信感、敵意、憎悪を抱いていた。知識人に対する投獄の傾向と結果に関する情報は、収容所の人口移動データのコレクションからヴィクトール・ゼムスコフの推定に由来している。

第二次世界大戦中

政治的役割

第二次世界大戦前夜、V・P・コズロフによれば、ソ連の公文書は1939年に収容所と植民地を合わせた人口が160万人以上であったと示している。アン・アップルバウムとスティーブン・ローズフィルドは、戦争が始まったとき、120万から150万人が収容所と植民地にいたと推定している。

ヨーロッパにおける第二次世界大戦の始まりとなったドイツのポーランド侵攻の後、ソ連はポーランド第二共和国の東部に侵攻し併合した。1940年、ソ連はエストニア、ラトビア、リトアニア、ベッサラビア（現モルドヴァ共和国）、ブコヴィナを占領した。ある推定によると、ポーランド国民と他の併合地の住民は、その民族的出身に関係なく、数十万人が逮捕され、収容所に送られた。しかし、公式データによると、1939-41年のソ連における政治的、反国家的（スパイ、テロ）犯罪の刑の総数は21万1106人であった。

「ポーランド防衛戦争」の最中とその後、約30万人のポーランド人捕虜がソ連に捕らえられた。捕虜となった将校のほぼ全員と多数の一般兵士は、その後殺害されるか（カティンの虐殺）、収容所に送られた。1940-41年にコリマに送られた1万-1万2000人のポーランド人のうち、ほとんどが戦争捕虜だったが、わずか583人が生き残り、1942年に解放されて東方のポーランド軍に参加した。アンデルス将軍がイギリスに集めたソ連からの避難者8万人のうち、1947年にソ連支配下のポーランドに戻ることを志願したのはわずか310人だった。

大祖国戦争（訳注：独ソ線）中、1942年から43年にかけての死亡率の急上昇により、収容所の人口は激減した。1941年の冬には、収容所の人口の4分の1が餓死した。1941年から43年にかけて、51万6841人の囚人が収容所で死亡した。過酷な労働条件とドイツの侵攻による飢饉が重なったためである。この期間は、ロシアの統計によれば、収容所の死者の約半分を占める。

1943年、カトルガ労働という用語が再び導入された。当初はナチスの協力者を対象としていたが、その後、他のカテゴリーの政治犯（例えば、追放されて亡命した民族のメンバー）も「カトルガ労働」の刑に処されることになった。「カトルガ労働」を言い渡された囚人たちは、最も過酷な体制の収容所に送られ、多くの囚人たちが命を落とした。

経済的役割

第二次世界大戦までの間、収容所制度は飛躍的に拡大し、ソヴィエトの「収容所経済」が形成された。戦争直前には、ニッケルの46.5％、スズの76％、コバルトの40％、クロム鉄鉱石の40.5％、金の60％、木材の25.3％が強制労働によって供給された。そして、戦争に備えて、NKVDはさらに多くの工場を建設し、高速道路や鉄道を敷設した。

収容所は、戦闘が始まると、すぐに軍隊のための武器や物資の生産に切り替わった。当初は、輸送が優先されたままだった。1940年、NKVDは鉄道建設にそのエネルギーのほとんどを集中させた。これは、1941年にドイツ軍のソ連進攻が始まった時に、非常に重要な役割を果たすことになる。さらに、工場は弾薬、軍服、およびその他の物資を生産するために改築された。さらに、NKVDは、収容所全体から熟練労働者と専門家を380の特別居住区に集め、戦車、航空機、兵器、弾薬を生産していた。

資本コストが低いにもかかわらず、収容所経済には深刻な欠陥があった。ひとつには、実際の生産性が見積もりと一致することはほとんどなかったことで、見積もりはあまりにも楽観的であることが判明した。さらに、機械や道具の不足が収容所を悩ませ、収容所が持っていた道具はすぐに壊れてしまった。東シベリア高速道路建設収容所管理局では、わずか3年間で94台のトラックを破壊してしまった。しかし、最大の問題は単純で、強制労働は自由労働より効率が悪いということだった。実際、収容所の囚人の生産性は、当時のソ連の自由労働者の平均の半分であり、これは栄養失調によって部分的に説明されるかもしれない。

この格差を補うために、NKVDは囚人たちをこれまで以上に厳しく働かせた。需要の高まりに対応するために、囚人たちはこれまで以上に長い時間、低い食料配給で働くようになった。ある収容所管理者は、会議でこう言った。「囚人には24時間のうち4、5時間しか休息が与えられないケースもあり、生産性が著しく低下している」と。元収容所の囚人の言葉である。「1942年の春になると、収容所は機能しなくなった。薪を集めたり、死者を埋葬したりする人さえ見つけるのが困難だった。」食料不足は、ソ連全体の疲弊もあるが、戦時中の中央からの収容所への援助がなかったことに起因している。中央政府は、軍事に全力を注ぎ、収容所を自分たちの手に委ねたのである。1942年、収容所では、食料と工業製品を自分達で見つけるために、供給管理局を設立した。この間、食料が不足しただけでなく、NKVDは、より多くの食料を得るために囚人達にもっと働けという気にさせるために配給量を制限した。この政策は、1948年まで続いた。

食糧難に加え、戦争が始まると、収容所は労働力不足に悩まされることになる。1936年から1938年の大テロルによって、自由労働力が大量に供給されたが、第二次世界大戦が始まると、粛清の動きは鈍くなった。すべてのプロジェクトを完了させるために、収容所の管理者はプロジェクトからプロジェクトへと囚人を移動させた。この状況を改善するために、1940年半ばに、ささいな窃盗、暴動、労働規律違反で有罪判決を受けた者に短期間の収容所生活（4ヶ月または1年）を与えることを認める法律が施行された。1941年1月までに、収容所の労働力は約30万人増加した。しかし、1942年に深刻な食糧不足が始まり、収容所の人口は再び減少した。収容所では、さらに多くの囚人が戦争のために失われた。(1941年6月、ソ連は全面戦争体制に入った。）多くの労働者が徴兵され、前線に送られるために早期釈放を受けた。

労働者の数が少なくなっても、生産物の需要は急速に増え続けた。その結果、ソ連政府は収容所に「より少ないものでより多くのことをする」ことを押し付けた。健常な労働者の数が減り、収容所システムの外からの物資もほとんどないため、収容所管理者は生産を維持する方法を見つけなければならなかった。彼らが見つけた解決策は、残りの囚人達をさらに厳しく追い込むことだった。NKVDは、非現実的なほど高い生産目標を設定するシステムを採用し、より高い生産性を奨励するために資源を圧迫した。1941年6月以降、枢軸軍がソ連領に進駐してくると、労働力はさらに不足し、多くの収容所がロシア西部から退去せざるを得なくなった。戦争が始まってから1944年の半ばまでに、40の収容所が設置され、69の収容所が解散させられた。避難の際、機械が優先され、囚人は徒歩で安全な場所にたどり着くことができた。バルバロッサ作戦の進軍速度が速かったため、すべての労働者の避難が間に合わず、NKVDはドイツ軍の手に落ちるのを防ぐため、多くの労働者を虐殺した。このやり方は、ドイツ人の自由労働力の源を断つ一方で、赤軍の要求に追いつくために、収容所の能力をさらに制限することになった。しかし、戦争の流れが変わり、ソヴィエトが枢軸国の侵略者を押し戻し始めると、新しい労働者の集団が収容所に補充されるようになった。赤軍がドイツ軍から領土を奪還すると、ソ連の元捕虜が流入し、収容所の人口を大きく増やした。

第二次世界大戦後

第二次世界大戦後、収容所（キャンプ）や植民地の収容者数は再び急増し、1950年代初頭には約250万人に達した（うちキャンプ収容者は約170万人）。

1945年5月にヨーロッパでの戦争が終わると、200万人もの旧ロシア国民がソ連に強制送還された。1945年2月11日、ヤルタ会談の結論として、アメリカ、イギリスはソ連と「送還協定」を結んだ。この協定の1つの解釈は、すべてのソヴィエト人を強制的に送還することになった。イギリスとアメリカの文民当局は、ヨーロッパにいる軍に、数年前にロシア帝国を離れて別の市民権を確立した人を含む最大200万人の元ソヴィエト連邦の住民をソヴィエト連邦に強制送還するように命じた。強制送還作戦は1945年から47年にかけて行われた。

複数の資料によると、ソ連軍捕虜はソ連に戻ると裏切り者として扱われた。いくつかの資料によると、ドイツ軍に投獄された赤軍の生存兵150万人以上が収容所に送られたという。しかし、それは他の2種類の収容所と混同している。第二次世界大戦中および戦後、解放された捕虜は特別な「濾過」収容所に送られた。このうち、1944年までに90パーセント以上が清算され、約8パーセントが逮捕されるか、流刑大隊に収容された。1944年には、彼らは直接予備軍に送られ、NKVDによって清算された。

さらに、1945年には、送還された東宝労働者、捕虜、その他の避難民のために約100の濾過収容所が設置され、400万人以上が処理された。1946年までに、これらの収容所の人口の大部分はNKVDによって清算され、本国に送り返されるか徴兵された。153万9475人の捕虜のうち22万6127人がNKVD、つまり収容所に移送された。

ナチスドイツの敗戦後、戦後ドイツのソ連占領区には、収容所に従属するNKVD経営の「特別収容所」が10カ所設置された。これらの「特別収容所」は、旧シュタラグや刑務所、あるいはザクセンハウゼン（第7特別収容所）やブーヘンヴァルト（第2特別収容所）といったナチスの強制収容所であった。ドイツ政府の推定では、「6万5千人がこれらのソ連が運営する収容所で、あるいはそこへの移送中に死亡した」とされている。ドイツの研究者によれば、1万2500人のソ連時代の犠牲者が発掘されたザクセンハウゼンは、収容所システムの不可欠な部分と見なすべきであるという。

しかし、戦後の囚人数増加の大きな理由は、1947年夏に財産犯に関する法律が強化され（この時、ソ連の一部では飢饉が発生し、約100万人の命が奪われた）、その結果、数十万人が、時には小さな窃盗や横領のケースに基づいて、長期の服役に有罪判決を受けたことであった。1953年初め、収容所の囚人の総数は240万人余り、そのうち政治犯は46万5千人余りであった。

1953年3月のスターリンの死後も、国家はしばらく大規模な収容所体制を維持したが、この間、収容所当局の支配力は弱まり、多くの紛争や反乱が起こった（ビッチ戦争、ケンギル反乱、ボークタ反乱）。

1953年3月の恩赦は、非政治犯と5年以下の政治犯に限定されていたため、一般犯罪で有罪判決を受けた者のほとんどが解放された。政治犯の釈放は1954年に始まり、1956年2月の第20回共産党大会でのフルシチョフの秘密演説でスターリン主義を糾弾してからは、大規模な社会復帰と相まって広まった。

収容所施設は1960年1月25日のMVD命令020号によって閉鎖されたが、政治犯や犯罪囚のための強制労働植民地は存在し続けた。政治犯は1987年に閉鎖されるまで、最も有名な収容所の一つであるペルミ36に収容され続けていた。

ロシアの刑罰制度は、改革と囚人数の減少にもかかわらず、非公式または公式に、強制労働、囚人による囚人の取り締まり、囚人の脅迫など、収容所制度に特有の多くの慣習を続けている。

2000年代後半、一部の人権活動家は、当局がペルミ36やソロフキ収容所などから収容所跡を徐々に撤去していることを非難した。

ブリタニカ百科事典では次のようにしている。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。