ロスチャイルド家①　始祖と五人の息子たち

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はロスチャイルド家の英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

ロスチャイルド家

ロスチャイルド家は、フランクフルト出身のアシュケナージ系ユダヤ人の富豪で、神聖ローマ帝国の自由都市フランクフルトのドイツ領ヘッセ・カッセル伯爵家の宮廷ユダヤ人であったマイアー・アムシェル・ロートシルト（1744-1812）が、1760年代に銀行事業を確立して頭角を現した一族である。ロスチャイルドは、それまでの宮廷ユダヤ人の多くとは異なり、富を遺すことに成功し、5人の息子たちを通じて、ロンドン、パリ、フランクフルト、ウィーン、ナポリで事業を展開し、国際的な銀行家を確立した。一族は神聖ローマ帝国とイギリスで貴族階級に昇格した。一族の記録に残る歴史は16世紀のフランクフルトに始まり、その名は1567年にイサーク・エルチャナン・バカラックがフランクフルトに建てた一族の家「ロスチャイルド」に由来している。

19世紀、ロスチャイルド家は、世界一、近代世界史上最大の個人資産を持っていた。20世紀に入ってからは、一族の財産は減少し、多くの子孫に分割された。現在では、金融、不動産、鉱山、エネルギー、農業、ワイン醸造、NPOなど、さまざまな分野で活躍している。また、ヨーロッパ北西部には、同家の田園風建築が数多く残されている。ロスチャイルド家はしばしば陰謀論の対象となっており、その多くは反ユダヤ主義的な起源を持つ。

概要

ロスチャイルドという名前を使ったことが知られている最初の一族は、1577年に生まれたイサーク・エルチャナン・ロートシルトである。この名前は、ドイツ語のzum rothen Schild（古い綴りの「th」）に由来し、「赤い盾のところ」を意味します。これは、一族が代々住んでいた家（当時、家は番号ではなく、異なる記号や色を表示した標識で指定されていた）にちなんでいる。現在でも、ロスチャイルドの紋章の中心には赤い盾が描かれている。1744年、ドイツのフランクフルトにマイアー・アムシェル・ロートシルトが誕生し、一族は国際的な名声を得るようになった。彼は、ヘッセン公と取引していた両替商アムシェル・モーゼス・ロスチャイルド（1710年頃生まれ）の息子であった。フランクフルトのゲットーである「ユーデンガッセ」に生まれたマイアーは、金融機関を発展させ、5人の息子それぞれをヨーロッパの5大金融センターに設置して事業を行い、その帝国を広めた。ロスチャイルドの紋章には、マイアー・ロートシルトの5人の息子が築いた5つの王朝を象徴する5本の矢と握りこぶしが描かれており、これは詩篇127篇の「戦士の手にある矢のように、若い頃の子供たちもまた」にちなんだものである。盾の下には、一族のモットーであるConcordia、Integritas、Industria (調和・誠実・勤勉)が記されている。

ポール・ジョンソンは、「ロスチャイルド家はとらえどころがない。ロスチャイルド家について書かれた本で、その実態を明らかにし、かつ正確なものはない。彼らについて書かれたナンセンスな本はたくさんあるが、ロスチャイルド家の嘘』という本を書こうとしたある女性は、『嘘を見破るのは比較的簡単だが、真実を見破るのは不可能だとわかった』と言って断念した」と書いている。彼は、ヨーロッパの貴族の家に融資し、管理していたが、しばしば暴力や収奪によってその富を失っていた前世紀の宮廷ユダヤ人とは異なり、ロスチャイルドが作った新しいタイプの国際銀行は、地域的な攻撃には無縁であったと書いている。ロスチャイルド家の資産は、金融商品として、株式、債券、債務として世界中に流通した。ロスチャイルド家が行った改革は、彼らの財産を地域の暴力から守ることを可能にした。「その結果、ロスチャイルド家の財産は、暴徒の手から離れ、強欲な君主の手にも届かなくなったのだ」。ジョンソンは、彼らの財産はロンドンのネイサン・マイアー・ロスチャイルドが最も多く生み出したと主張したが、ニール・ファーガソンによる最近の研究では、パリのジャコブ・マイエール・ド・ロチルド、ナポリのカール・マイアー・フォン・ロートシルト、フランクフルトのアムシェル・マイアー・ロートシルトなど他のロスチャイルド王朝もより大きく同等の利益を実現したとされている。

マイアー・ロートシルトが成功するためのもう一つの重要な戦略は、銀行の経営を一族の手に委ね、財産の規模を完全に秘密にしておくことであった。1906年頃、ユダヤ人百科事典はこう記している。「ロスチャイルド家が始めた、一つの会社の複数の兄弟が異なる金融センターに支店を設立するというやり方は、ビショフセン家、ペレイル家、セリグマン家、ラザード家など他のユダヤ人金融業者にも踏襲され、これらの金融業者はその誠実さと金融技術によってユダヤ人同胞からだけではなく、銀行界一般から信用を得ている。このようにして、19世紀半ばから四半世紀にかけて、ユダヤ人金融家は国際金融に占める割合を高めていった。その代表がロスチャイルド家であった。」また、「近年になって、ユダヤ人以外の金融家も同じ国際的な手法を習得し、全体として、ユダヤ人の支配権は以前よりもむしろ少なくなっている」とも書かれている。マイアー・ロートシルトは、しばしば第一、第二のいとこ同士の結婚を慎重に手配し（王室間の婚姻と同様）、財産を一族で維持することに成功した。しかし、19世紀後半になると、ほとんどのロスチャイルド家は、貴族や他の金融王朝と結婚するようになった。彼の息子は次の通りである。

アムシェル・マイアー・ロートシルト（1773-1855）フランクフルト家
財産がザーロモンとカールの息子たちに渡ったため、子供を持たずに死去
ザーロモン・マイアー・ロートシルト（1774年-1855年）ウィーン家
ネイサン・メイアー・ロスチャイルド（1777年-1836年） ロンドン家
カール・マイアー・ロートシルト （1788-1855）ナポリ家
ジェームス・マイエール・ド・ロチルド （1792-1868）パリ家

ドイツの姓Rothschildは、英語のロスチャイルドとは異なり、ドイツ語で ロートシルトと発音する。Rothschildという姓はドイツでは珍しい。

国別のファミリー

オーストリアのロスチャイルド銀行家
イギリスのロスチャイルド銀行家
ナポリのロスチャイルド銀行家
フランスのロスチャイルド銀行家

マイアー・アムシェル・ロートシルトの5人の息子は、オーストリア皇帝フランツ1世によってオーストリア貴族に昇格し、1822年9月29日に全員がオーストリアでフライヘア（男爵）の世襲称号を授与された。英国では、ヴィクトリア女王が男爵の称号を与え（1847年）、その後、ロスチャイルド男爵の称号を与えた（1885年）。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。