overが「オーバー」に聞こえる本当の理由— rではなく、母音が原因です

「オーバー」と歌うと、英語に聞こえません

over を「オーバー」と歌っていると、英語には聞こえません。

少しでも英語っぽくしようとして、
「バー」の r をそれっぽく発音しようとしている方も多いと思います。

ですが、その歌い方のままでは、英語には聞こえません。

子音だけを頑張っていませんか？

英語らしく聞こえさせようとすると、
多くの人はまず子音に意識を向けます。

特に r は、日本語にない音なので、
「ここをしっかりやれば英語っぽくなるはずだ」と感じるのは自然です。

実際に、舌の位置を気にしながら発音している方も多いはずです。

ですが、そこをどれだけ意識しても、印象はほとんど変わりません。

そればかりか、
変に r が強調されて不自然な響きになることもあります。

子音も大切ですが、問題の本質はそこではないのです。

英語っぽく聞こえない原因は、
もっと手前の音にあります。

問題は母音にあります

ポイントは母音です。

over の場合、

最初の「o」は、日本語の「オー」ではありません。
英語では /oʊ/ という二重母音になります。

また、後半の「er」も、日本語の「アー」ではなく、
曖昧母音 /ə(r)/ です。

つまり、

「オーバー」と歌っている時点で、
すでに2か所、音が変わってしまっているのです。

ここが違うと、どれだけ r を頑張っても、
全体は日本語の響きから抜け出せません。

「オーバー」と歌うと、

・最初の音が単なる長い音（「オー」）になっている
・後半が「アー」とはっきりしすぎている

というように、本来あるはずの
二重母音の音の変化や曖昧母音のもつ曖昧さが消えてしまいます。

その結果、音の輪郭が単調になり、
英語としての響きが失われてしまうのです。

同じフレーズでも、こう変わります

同じフレーズでも、出し方ひとつで印象は大きく変わります。
実際に聞き比べてみてください。

いかがでしょうか。

ほんの少し音の扱いを変えるだけで、
全体の印象が大きく変わるのが分かると思います。

では、母音をどう発音すればいいのか

ここまでで見えてきたのは、

英語らしさは
母音によって大きく左右されるということです。

ですが、ここで一つ問題があります。

👉 では、この母音をどう発音すればいいのか。

ここが分からないままでは、
結局またカタカナに戻ってしまいます。

その具体的な方法として、
英語の母音を10個に整理し、それぞれの出し方まで解説したのがこちらの記事です。

「なんか違う」から抜け出したい方は、続きも読んでみてください。

他にもこんな記事を書いています👇

• 英語の歌で「発音が日本人っぽい」と悩むあなたへ － 3つの改善ポイント

• angel は「エンジェル」ではありません

• sit と seat、発音の違いを説明できますか？