enseñar

 Entradas similares:  ensenar

Español

enseñar
pronunciación (AFI)	[ẽnseˈɲaɾ]
silabación	en-se-ñar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín vulgar insignare ('señalar')

Verbo transitivo

1 Educación

Ayudar o hacer a alguien aprender.

• Ejemplo: 

  “«La ortografía llamada etimológica no enseña nada a los que no saben ni latín ni griego, y no ilustra tampoco a los que han hecho estudios filológicos», dice muy bien Leon Clédat en su Grammaire raisonnée de la langue française”.Miguel de Unamuno. Acerca de la reforma de la ortografía castellana. 1896.

• Sinónimos: adiestrar, aleccionar, amaestrar, educar, instruir.
• Antónimo: aprender.
• Relacionados: adoctrinar, catequizar, enseñanza, guiar, ilustrar, lavar el cerebro, orientar.

2

Mostrar algo a alguien.

• Sinónimos: exhibir, exponer, mostrar.
• Antónimos: cubrir, esconder, ocultar, tapar, velar.
• Relacionados: demostrar, muestra, presentar, revelar.
• Ejemplo: 

  Detrás, está la idea de que los deportes son sólo para el público masculino. En tanto haya piel a la vista, las deportistas venden. Y como “la que no enseña no vende”, muchas atletas tienen que ingresar en esta dinámica: enseñar se convierte en el recurso más eficaz para conseguir la atención, los patrocinios, los espacios mediáticos que de otra forma no tendrían«La que no enseña no vende». Revés Online. 05 mar 2013.

3

Indicar, dar señas de una cosa.

4

Dejar aparecer, dejar ver una cosa involuntariamente.

Conjugación

Conjugación de enseñar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enseñar			haber enseñado
Gerundio	enseñando			habiendo enseñado
Participio	enseñado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enseño	tú enseñas	vos enseñás	él, ella, usted enseña	nosotros enseñamos	vosotros enseñáis	ustedes, ellos enseñan
Pretérito imperfecto	yo enseñaba	tú enseñabas	vos enseñabas	él, ella, usted enseñaba	nosotros enseñábamos	vosotros enseñabais	ustedes, ellos enseñaban
Pretérito perfecto	yo enseñé	tú enseñaste	vos enseñaste	él, ella, usted enseñó	nosotros enseñamos	vosotros enseñasteis	ustedes, ellos enseñaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enseñado	tú habías enseñado	vos habías enseñado	él, ella, usted había enseñado	nosotros habíamos enseñado	vosotros habíais enseñado	ustedes, ellos habían enseñado
Pretérito perfecto compuesto	yo he enseñado	tú has enseñado	vos has enseñado	él, ella, usted ha enseñado	nosotros hemos enseñado	vosotros habéis enseñado	ustedes, ellos han enseñado
Futuro	yo enseñaré	tú enseñarás	vos enseñarás	él, ella, usted enseñará	nosotros enseñaremos	vosotros enseñaréis	ustedes, ellos enseñarán
Futuro compuesto	yo habré enseñado	tú habrás enseñado	vos habrás enseñado	él, ella, usted habrá enseñado	nosotros habremos enseñado	vosotros habréis enseñado	ustedes, ellos habrán enseñado
Pretérito anterior†	yo hube enseñado	tú hubiste enseñado	vos hubiste enseñado	él, ella, usted hubo enseñado	nosotros hubimos enseñado	vosotros hubisteis enseñado	ustedes, ellos hubieron enseñado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enseñaría	tú enseñarías	vos enseñarías	él, ella, usted enseñaría	nosotros enseñaríamos	vosotros enseñaríais	ustedes, ellos enseñarían
Condicional compuesto	yo habría enseñado	tú habrías enseñado	vos habrías enseñado	él, ella, usted habría enseñado	nosotros habríamos enseñado	vosotros habríais enseñado	ustedes, ellos habrían enseñado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enseñe	que tú enseñes	que vos enseñes, enseñés	que él, que ella, que usted enseñe	que nosotros enseñemos	que vosotros enseñéis	que ustedes, que ellos enseñen
Pretérito imperfecto	que yo enseñara, enseñase	que tú enseñaras, enseñases	que vos enseñaras, enseñases	que él, que ella, que usted enseñara, enseñase	que nosotros enseñáramos, enseñásemos	que vosotros enseñarais, enseñaseis	que ustedes, que ellos enseñaran, enseñasen
Pretérito perfecto	que yo haya enseñado	que tú hayas enseñado	que vos hayas enseñado, hayás enseñado	que él, que ella, que usted haya enseñado	que nosotros hayamos enseñado	que vosotros hayáis enseñado	que ustedes, que ellos hayan enseñado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enseñado, hubiese enseñado	que tú hubieras enseñado, hubieses enseñado	que vos hubieras enseñado, hubieses enseñado	que él, que ella, que usted hubiera enseñado, hubiese enseñado	que nosotros hubiéramos enseñado, hubiésemos enseñado	que vosotros hubierais enseñado, hubieseis enseñado	que ustedes, que ellos hubieran enseñado, hubiesen enseñado
Futuro†	que yo enseñare	que tú enseñares	que vos enseñares	que él, que ella, que usted enseñare	que nosotros enseñáremos	que vosotros enseñareis	que ustedes, que ellos enseñaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enseñado	que tú hubieres enseñado	que vos hubieres enseñado	que él, que ella, que usted hubiere enseñado	que nosotros hubiéremos enseñado	que vosotros hubiereis enseñado	que ustedes, que ellos hubieren enseñado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enseña	(vos) enseñá	(usted) enseñe	(nosotros) enseñemos	(vosotros) enseñad	(ustedes) enseñen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: enseña, enseñable, enseñadamente, enseñadero, enseñado, enseñador, enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñarse, enseño, desenseñar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre enseñar.
• enseñarse
• maestro
• aprender
• aprehender
• Wikiquote alberga frases célebres sobre enseñar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] leer ^(af); [2] wys ^(af).
• Alemán: [1] lehren ^(de), unterrichten ^(de); [2] zeigen ^(de).
• Bretón: [1] kelenn ^(br); [2] diskouez ^(br).
• Búlgaro: [1] преподавам ^(bg); [2] показване ^(bg).
• Catalán: [1] ensenyar ^(ca); [2] mostrar ^(ca).
• Danés: [1] lære ^(da); [2] vise ^(da).
• Esperanto: [1] instrui ^(eo); [2] montri ^(eo).
• Extremeño: [1] aprendel ^(ext); [2] enseñal ^(ext).
• Francés: [1] enseigner ^(fr); [2] montrer ^(fr).
• Gallego: [1] ensinar ^(gl); [2] amosar ^(gl).
• Griego: [1] διδάσκω ^(el); [2] εκθέτω ^(el).
• Hebreo: [1] ללמד ^(he) “lelamed”; [2] להראות ^(he).
• Inglés: [1] teach ^(en); [2] show ^(en).
• Italiano: [1] insegnare ^(it); [2] mostrare ^(it).
• Japonés: [1] 教える ^(ja) “oshieru”; [2] 出す ^(ja) “dasu”, 見せる ^(ja) “miseru”.
• Latín: [1] docere ^(la); [2] monstrare ^(la).
• Mapuche: [1] kimelün.
• Maya yucateco: [1] kaʼans, kaʼansaj; [2] eʼes.
• Neerlandés: [1] leren ^(nl); [2] tonen ^(nl).
• Polaco: [1] uczyć ^(pl); [2] pokazać ^(pl).
• Portugués: [1] ensinar ^(pt); [2] mostrar ^(pt).
• Quechua de Huaylas Ancash: [1] yachatsiy.
• Ruso: [1] учить ^(ru) “uchit'”; [2] показывать ^(ru) “pokazyvat'”.