kaʼans

Maya yucateco

kaʼans
pronunciación (AFI)	/káa̰ns/
silabación	kaʼans
longitud silábica	monosílaba
grafías alternativas	ka'ans
rima	áa̰ns

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Enseñar, instruir.

Conjugación

Conjugación de kaʼans (kaʼansik, kaʼansaʼal)  (transitivo, tipo 1, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	kaʼansik
Participio pasivo	kaʼansbil
Formas personales
Voz activa
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin kaʼansik	(teech) ka kaʼansik	(letiʼ) ku kaʼansik	(toʼon) k kaʼansik, kin kaʼansikoʼonOTE	(teʼex) ka kaʼansikeʼex	(letiʼob) ku kaʼansikoʼob
Indicativo completivo	(teen) tin kaʼansaj	(teech) ta kaʼansaj	(letiʼ) tu kaʼansaj	(toʼon) t(k) kaʼansaj, tin kaʼansajoʼonOTE, tin kaʼansoʼonOTE/COL	(teʼex) ta kaʼansajeʼex, ta kaʼanseʼexCOL	(letiʼob) tu kaʼansajoʼob, tu kaʼansoʼobCOL
Indicativo resultativo	(teen) in kaʼansmaj	(teech) a kaʼansmaj	(letiʼ) u kaʼansmaj	(toʼon) k kaʼansmaj, in kaʼansmajoʼonOTE, in kaʼansmoʼonOTE/COL	(teʼex) a kaʼansmajeʼex, a kaʼansmeʼexCOL	(letiʼob) u kaʼansmajoʼob, u kaʼansmoʼobCOL
Subjuntivo	(teen) in kaʼansej*	(teech) a kaʼansej*	(letiʼ) u kaʼansej*	(toʼon) k kaʼansej*, in kaʼansoʼonOTE	(teʼex) a kaʼanseʼex	(letiʼob) u kaʼansoʼob
Imperativo	(teen) ―	(teech) kaʼansej*	(letiʼ) ―	(toʼon) ―	(teʼex) kaʼanseʼex	(letiʼob) ―
Voz pasiva
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin kaʼansaʼal	(teech) ka kaʼansaʼal	(letiʼ) ku kaʼansaʼal	(toʼon) k kaʼansaʼal, kin kaʼansaʼaloʼonOTE	(teʼex) ka kaʼansaʼaleʼex	(letiʼob) ku kaʼansaʼaloʼob
Indicativo completivo	(teen) (j)kaʼansaʼaben	(teech) (j)kaʼansaʼabech	(letiʼ) (j)kaʼansaʼabij*	(toʼon) (j)kaʼansaʼaboʼon	(teʼex) (j)kaʼansaʼabeʼex	(letiʼob) (j)kaʼansaʼaboʼob
Indicativo resultativo	(teen) kaʼansaʼanen	(teech) kaʼansaʼanech	(letiʼ) kaʼansaʼan	(toʼon) kaʼansaʼanoʼon	(teʼex) kaʼansaʼaneʼex	(letiʼob) kaʼansaʼanoʼob
Subjuntivo	(teen) kaʼansaʼaken	(teech) kaʼansaʼakech	(letiʼ) kaʼansaʼak	(toʼon) kaʼansaʼakoʼon	(teʼex) kaʼansaʼakeʼex	(letiʼob) kaʼansaʼakoʼob
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.