
è¿äžãã©ã³ã¹æå€§ã®éãžã£ã³ã»ãã¹ã â€ãŠãã²ããã¥ã¹
18äžçŽãããŒã«ã»ãã¯ã€ã€ã«ä¿®éé¢ã®è§£äœã«ããããžã£ã³ã»ãã¹ã ã®ç«ã¯ã»ãšãã©æ¶ããããŠãããã ãããªå€§åžæãã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿ã®ææ§ãªæ 床ã¯ãèçãšããŒãæçããããŠã€ãšãºã¹äŒãç¿»åŒãæçå æžã®çºè¡ã«ã€ãªããããã®æªåé«ããŠãã²ããã¥ã¹å æžããããžã£ã³ã»ãã¹ã åé¡ãåçãããã©ããããã¢ã³ã·ã£ã³ã»ã¬ãžãŒã 瀟äŒã«åæãããããããã©ã³ã¹å®æçãçµãããªãéäºãžãšå°ãããšãšãªãã
5-1 é¡å·¡ã®äºº
ã1713幎9æ8æ¥ãæçã¯ã¬ã¡ã³ã¹11äžClément XI, 1649-1721ã¯å æžããŠãã²ããã¥ã¹ãla Bulle Unigenitusãçºãããããã¯ãªã©ã³ãã®ãªã©ããªãªäŒå£«ãã¹ããšã»ã±ãã«Pasquier Quesnel, 1634-1719ãèãããæ°çŽèæžã«é¢ããé埳ççå¯ã(Reflexions morales sur le Nouveau Testament, 1694)ã®å 容ãç°ç«¯åŠèª¬ãšããŠæ¹å€ãããã®ã§ãã£ããã±ãã«ãšã¯ãªã©ã³ãåºèº«ã®ãªã©ããªãªéå§ã§ãããèæžã®ãçå¯ãã¯ã¢ãŠã°ã¹ãã£ãã¹ã®æ°çŽèæžã®æ©å¯µã«é¢ããèŠè§£ãæè·ãããã®ã§ãã³ã«ããªãŠã¹ã»ã€ã³ã»ã³ã®èäœãšå ±ã«ãžã£ã³ã»ãã¹ã ã®çè«çæ¯æ±ãšãªãåŸããã®ã ã£ããããããªãããŠãã²ããã¥ã¹å æžçºä»€ã®çã®èŠå ã¯ã±ãã«ã®èäœã«å¯Ÿããæžå¿µãããããããã€ãšãºã¹äŒå£«ã«ã»ããªãšç¥ç¶ã®å人çãªå«åŠ¬ãšæšã¿ã«ãã£ã[1]ã

(Wikimedia commons)
ãã«ã€ã»ã¢ã³ãã¯ãŒãã»ãã»ãã¢ã€ãŠLouis Antoine de Noailles, 1651-1729ã¯ã1651幎ãªãŒãã«ãã¥ã§å代ãã¢ã€ãŠå ¬çµã®æ¬¡ç·ãšããŠçãŸãã幌å°ããèè·ã«å°±ãããšãéåœä»ããããŠããã1676幎ã«ãœã«ãã³ãã§ç¥åŠãä¿®ããåŸãCahors次ãã§ã·ã£ãã³ã»ã¹ãŒã«ã»ãã«ãChâlons-sur-Marneã®åžæã«å°±ä»»ãã確ããªç¥èãšç±å¿ãã§è³ç®ãéããŠãããåæã«ã圌ã®ç¥ã®ç¬¬3代ãã¢ã€ãŠå ¬ã¢ããªãšã³ã»ã¢ãŒãªã¹ã®åŠ»ãã«ã€14äžãç§å¯çµå©ãããã³ããã³å€«äººã®å§ªã§ãã£ãããšãããåœçã®å¯µå§«ã®é çžã§ãããšããçç±ã§ã泚ç®ã®çã§ããç¶ããŠããããããŠã1695幎ããªå€§åžæã®ã¢ã«ã¬ãŒæ°ãæ»å»ãããšãã€ãšãºã¹äŒã®åœ±é¿åã®æ¡å€§ãæãããã³ããã³å€«äººãåŸç¶ãšããŠã«ã€ã»ã¢ã³ãã¯ãŒããæšæããããšãããæŽããŠããªå€§åžæã«å°±ãããšãšãªã£ããããªå€§åžæãšèšãã°ããã®ããŒãã«ã»ãã 倧èå ãæ ç¹ãšãããã©ã³ã¹ã®åžæã®æ žãšãªãéèŠãªãã¹ãã§ãã£ãã

ããªã»ããŒãã«ãã èå ã§ã®ã¯ãªã¹ãã¹ããµ
ãåæä»£äººã®èšŒèšã«ããã°ããã¢ã€ãŠåžæã®äººæã¯ããèª ã«æ¬èã§èŠåæ£ããã£ããããæ¿äºã«æã¡åã€ã»ã©åšçšãªäººéã§ã¯ãªããåžžã«æ£çŸ©ãšäžç«ãä¿ãšããšããã°ãããé¡å·¡ãªäººéã§ãã£ããåè§£åžãã§ããã³ã«ããã°ã圌ã®å¿ã¯ã匱ãæè»ã§ãæ°ã¯çãäžæçãã§ããããžã£ã³ã»ãã¹ãã®ãšããã«åžç¥ã¯ã圌ã¯ç¥åŠè ã ãçãæããããªäººç©ã§ã¯ãªããé åºã§éããããå æŽŸã®äžã§ã¯æ°åŒ±ãªäººç©ã§ãããšè©ãããããããã±ãã«ã®èæžã«å¯Ÿãããã¢ã€ãŠåžæã®ç«å Žã¯äž¡çŸ©çã§ã人ã ãå°æãããã1698幎ã«ã¯ããã·ã£ãã³åžæã®ãã¢ã€ãŠãä¿¡ããã°ããã®ããããªå€§åžæã®ãã¢ã€ãŠãä¿¡ããã°ããã®ãïŒããšããå¿åã®é¢šåºæãåºçãããã»ã©ã ã£ããã·ã£ãã³ã®åžææä»£ã®ãã¢ã€ãŠã¯ãã±ãã«ã®ãçå¯ããæ¯æããããããªå€§åžæã«å°±ä»»ãããšãžã£ã³ã»ãã¹ãã®æžç©ã®æåºã§ã®é åžãçŠããããã©ãããåœçã®ææã«åŸã£ãŠããŒã«ã»ãã¯ã€ã€ã«ã»ãã»ã·ã£ã³ä¿®éé¢ã®åãå£ããåœããã®ã ãã[2]ã
5-2 ã€ãšãºã¹äŒå£«

ã18äžçŽãã©ã³ã¹ã®ã«ããªãã¯çã¯ãåœçã®èŽèå§le confesseurã§ããã©ã»ã·ã§ãŒãºç¥ç¶le PÚre de la Chaise ã®å€©äžã§ãã£ããã©ã»ã·ã§ãŒãºã¯ã±ãã«ã®èäœã奜æçã«åãåã£ãããåœŒã®æ»åŸ1709幎ã«ãã®åŸéã«åº§ã£ãã€ãšãºã¹äŒå£«ïŒãžã§ãºã€ããïŒã®ãã·ã§ã«ã»ã«ã»ããªãšç¥ç¶le pÚre, Michel le Tellier, 1643-1719ã¯ãžã£ã³ã»ãã¹ã ãæ»æããããã®æ°ããªææãšããŠèŠãã®ã§ããã
ãå»ã1700幎ãããªå€§åžæã¢ã³ãã¯ãŒãã»ãã»ãã¢ã€ãŠã¯æ¢æ©å¿le Cardinalã«åããããŠããã圌ã¯ãžã£ã³ã»ãã¹ã ã®æžç©ã«è³åããªããããã³ããã³å€«äººãéããŠåœçã«åãå
¥ãããžã£ãºã€ããã®ã«ã»ããªãšãå·®ã眮ããŠãã«ããªãã¯æäŒã§æçã«æ¬¡ãæ¢æ©å¿ã®å°äœã«å°±ããã®ã§ãããããã«äžåœã§ã®å
žç€Œåé¡ãããã確å·ããã£ããäžåœïŒæž
ïŒã§ã®åžæã«ãããŠã€ãšãºã¹äŒã¯ãçŸå°äººã®ç¥å
ã®ç¥ç¥ãååã®åŽæãšãã£ãäŒçµ±å瀌ã§ãããå
žç€Œããžã®åå ã容èªããããããããã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿ãæ¹å€ããæçåºã«æèšŽããããããåããŠã1704幎æçã¯ã¬ã¡ã³ã¹11äžã¯ã€ãšãºã¹äŒã®äžåœã§ã®åžæãçŠããã®ã§ãã£ããããã°ãæçã«å¯Ÿããã€ãšãºã¹äŒã®é¢ç®ããã¢ã€ãŠã¯ã€ã¶ããã®ã§ããããã®ããã€ãšãºã¹äŒã«ãšã£ãŠããã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿ã®ååšã¯å¥œãŸããããããã®ãšãªã£ãŠããã®ã§ããã

ãããããæšæšãããã«ã»ããªãšã¯ãã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿ã«å¯Ÿããæ»æçã§å®¹èµŠãªãæ¹å€ã济ã³ãããã®æ¹å€ææãšããŠã圌ãä¿¡å¥ããŠãããã¹ããšã»ã±ãã«ã®èäœãããçã«æããã®ã§ãããåœçä»ãèŽèå§ã«ãªã£ãŠæåã®ã«ã»ããªãšã®ä»äºã¯åœçã説åŸããããšã ã£ãã圌ã¯ã±ãã«ã®æžç©ãå€ãã®èè·è
ã«ãšã£ãŠå€§å€å±éºãªãã®ã§ãããšå¹ã蟌ã¿ããããŠã«ã€14äžã¯æçã¯ã¬ã¡ã³ã¹11äžã«ã±ãã«ã®æžç©ã匟åŸããæå
ã®çºè¡ãé²èšããã®ã§ãããæçã¯åœåãå€ãã®èè·è
ã®å察ã«ãããªããããçµå±ã¯ã«ã€14äžã®åŸæŒããããããéå£ãéããã®ã§ããã
ã1713幎9æ10æ¥ãã«ã€14äžã¯æçã¯ã¬ã¡ã³ã¹11äžããå
æžãŠãã²ããã¥ã¹la Bulle UnigenitusãåŸããžã£ã³ã»ãã¹ã远æŸã®ããã®æ°ããªåŸ¡æãåŸãã®ã§ãã£ãã

ãã©ã³ã¹ã«ãããã€ãšãºã¹äŒã®æ ç¹ã ã£ã

5-3 æºãã宿çã倧ã·ã¹ã

(Wikimedia commons)
ãçºè¡ããããŠãã²ããã¥ã¹å æžã¯ãã©ãã³èªã§20ããŒãžã»ã©ã®å°ããªæžç©ã§ããããã©ã³ã¹èªçã¯ã«ã»ããªãšãç·šçºããæçã¯ã¬ã¡ã³ã¹ã眲åããããŒãã§çºè¡ããã«ããã³äŒå£«ã®æã«ãã£ãŠã«ã€14äžã®ããšã«å±ãããããèµæäžäžä¹ã®ææã«ããã°ãå æžã§ã¯ã±ãã«ã®101ã®åœé¡ãåæãããããããé¢é£ããèæžã®æèšãä»èšãããããšã§ããããã®åœé¡ãåŠå®ããæ§é ãšãªã£ãŠãããããããªãããããããåæããã101ã®åœé¡ã¯ãããããçå¯ãã®ã©ãã«æèšãããŠããã®ããåºå žããªããããèæžãšåœé¡ãšã®é¢é£ä»ããããªã顿šãèŠãããã®ã§ãããããææ§ããè°è«ãæãçµæãšãªã£ã[3]ããããŠæ¬æ¥æå ã¯ãéœåžéšã®å€§åžæãåžæãã®æã«ããããããããã®åžæåºã§é åžãæœè¡ãããã®ãç¿ãããšãªã£ãŠããããããªã®30人ã®åžæãã¯å°æããããšããããã³åžæã®èšŒèšã圌ãã®æ··ä¹±ãç確ã«è¡šããŠããã
ç§ã¯äžåºŠããæèšçèå¯ããèªãã ããšã¯ãªããããããè¯æžã§ãããšããè©å€ã ãå€ãã®é«è²Žãªåžæããããçµ¶è³ãããããããæçã¯éé£ããŠããããã®ããã ã¡ã¯å€§ããªèŠå¢ããããããŠãããäžæ¹ã§ã¯èäœã«è³åããèè·è ããããäžæ¹ã§ã¯æçãéé£ããŠããã®ã ãäœäººãã®åžæã¯ãæçã®ããããã«ãã£ãŠæžãããææžãé ããã°ãªããªããšæèŠããè ãããã°ãææžãããç¢ããããšã¯ããåŸãªããããèäœã¯èªãã¹ãã§ã¯ãªããšæèŠããã
ãããã§è°è«ãšãªã£ãã®ã¯ãæçã®äžå¯è¬¬æ§infaillibilitéã§ãããããã¯ã€ãšã¹ã®ç¬¬äžåŒåããŠãã®åŸç¶è ããæçã¯ãééããç¯ãããšïŒå¯è¬¬ïŒã¯çµ¶å¯Ÿã«ããåŸãªããšããã«ããªãã¯ä¿¡åŸã®å€§ååã®ããšã§ãããããã«æçã眲åããæçå æžã¯çµ¶å¯Ÿã§ãããããã«åŸãããšãã«ããªãã¯ä¿¡åŸã®å®ãã§ãã£ãã1714幎2æã«ã¹ãŒããŒãºé€šã§è¡ãããèè·è äŒè°ã§ã¯ã40åã®åžæãæå ãåãå ¥ããå®£èªæžã«çœ²åãããã9åã®é«äœèè·è ããæè°æã«é£çœ²ãããåœçã¯ãã®å®£èªæåŠåžç¥ãã«å¯ŸããŠãããªããåºãããšãçŠããããªå€§åžæãã¢ã€ãŠã«ãŽã§ã«ãµã€ãŠãžã®åºä»ãçŠããã®ã§ããã

(Wikimedia commons)
ãããããŠãã©ã³ã¹ã®å®æçã¯ã倧ããäºåããããšãšãªã£ããæçå
æžãæ¯æããç«å Žã«ãšã£ãŠã¯ã倧å€å±éºãªæžç©ã«å¯Ÿããäžå¯è¬¬ã®æçã«ããç¬æã®æ¿ä»€ã§ãããæ¯åããã°å®æçããã®ç Žéã远æŸã迫害ãããŠäœããå°çè¡ãã®æãç®ã«ããããšãšãªãã®ã ã仿¹ã§ã¯ããã®å
æžã¯è¯æžãéé£ããçŠé³ãšæããèªç±l'évangile et nos libertésãç Žå£ããäžæ¬èãªæ¿ä»€ã«ä»ãªããªãã£ãã
ãããªã®åžæåºã®äœæ°ã®å€ãã¯ããã¢ã€ãŠå€§åžæãæ¯æãããããã ã£ãæçã¯å€§åžæã«å¯Ÿããæ°ããªæ¿ä»€ãåºãããããªåžæ°ã¯ãããçæã«ããŠãããã£ãããã©ã³ã¹ã®æŽå²ã«ãããŠããã®æã»ã©æçãææžããžã§ãºã€ãããèè·è
ãæ»æããé¢šåºæãæ°Ÿæ¿«ããããšã¯ãªãã£ãã®ã§ããã
ãäžæ¹ãåœçãšã«ã»ããªãšã®åŽã§ã¯ããšã¹ãã¬æ¢æ©å¿ãããªãã£ãã¯åžæããã¢ã³æ¢æ©å¿ãããã·ãŒæ¢æ©å¿ãšãã£ãåã ããé«äœèè·è
ã峿¹ã«ä»ããããšããããã¢ã³æ¢æ©å¿ã¯ãã¢ã€ãŠå¿ã®æ§åã§ããã説æåž«ã§ããã£ãããããã誰äžäººãšããŠãã®åè£ãæŒãããããšã¯ã§ããªãã£ãã
5-4 ãœã«ãã³ã

ãããããŠãŠãã²ããã¥ã¹åé¡ã¯ã宿åŠèª¬ã®æš©åšã§ããããªå€§åŠç¥åŠéšãœã«ãã³ãLa Faculté de Théologie de lâuniversité de Paris ã«æã¡èŸŒãŸãããã«ã»ããªãšã¯åœçã«ããæžç°¡ã倧åŠã«å±ããããããåã«ãè°äºãåãä»åãåŠéšé·le Syndicã«è
¹å¿ã®ã«ãŒãžã¥le Rougeæ°ã就任ããã幟人ãã®å士ãåã蟌ã¿ãå¯åµãéã蟌ããšããå·¥äœãè¡ã£ãã1714幎2æ19æ¥ããŠãã²ããã¥ã¹å
æžã¯ããã®ç»é²ãåœããåœçã®æçŽãšãšãã«ãäŒè°ã«æã¡èŸŒãŸãããåœçã®æçŽã«ã¯ãïŒææžãïŒèªã¿äžããç»é²ããä¿¡ããããã«ãæã¯åœããããšèšãããŠããããæ©ãããœã«ãã³ãã®ç¬ç«æ§ãæºããããã®ãšããŠãæ··ä¹±ãå·»ãèµ·ããããšãšãªã£ãã
ããŠãã²ããã¥ã¹ææžã®å
容ã¯ããã¹ããšã»ã±ãã«ã®ç¥ã®æ©å¯µã«é¢ãã101åœé¡ã®ç¥åŠç誀ãã匟åŸãããã®ã§ãã£ãããããããœã«ãã³ãã«ãããŠã¯ãææžèªäœãã¹ãã£ã³ãã«ãšãªã£ããããªãã¡å士ãã¯ãç¥åŠç芳ç¹ãããæçã®ææãããã±ãã«ã®101åœé¡ãæ¯æããã®ã§ãããããã¯æçã®äžå¯è¬¬æ§ã®åçãšçæ£é¢ãã察ç«ãããã®ã§ãã£ããããã ããŠãã²ããã¥ã¹ææžã«ã¯ç¡çããã£ãã®ã§ãããããå士ã¯ãç§ã®å¯¿åœã¯çãããããããã®ææžãåãå
¥ããããããªãå士å·ãæŸæ£ããŠæ»ãã æ¹ããŸãã ããšåãã»ã©ã§ãã£ãã

ãçµæçã«ãéé£ãšæå·ã®äžãã€ãšãºã¹äŒæŽŸé¥ã®å士ããšã«ãŒãžã¥åŠéšé·ãã«ããåŒ·è¡æ¡æ±ºã«ãã£ãŠææžã¯åçãããããŸãã«ãŒãžã¥åŠéšé·ãçé ã«6人ã®ç¥åŠè ãã«ãã£ãŠãææžåèšã®åžåãåœçã®äžã«å±ããããã1714幎3æ5æ¥ãã€ãã«ãœã«ãã³ãã¯ææžåèšåžåle Décretãå°å·ãé åžããæ±ºå®ãè¡ã£ããã宿çã®äžåã¯ãã€ãŠãªãã»ã©é«ãŸã£ããã«ãŒãžã¥æ°ã¯åœè£ è åŒã°ããããããœã«ãã³ãã远ããããã«ãªãããã«ã»ããªãšã500ãšãã¥ã®å¹Žéãšå ±ã«åœŒãæãããŸãåææžæŽŸã®ç¥åŠè ãæé€ãããå€ãã®è ãç§å¯æžç°¡ã«ããããªè¿œæŸãåœããããããã¯ããŒåžæã¯ããã®ç§å¯æžç°¡ïŒãåãåãããšïŒã¯ãé«è²Žãã®èšŒã§ããããšç®èã£ãŠããã
ããŠãã²ããã¥ã¹å
æžã«å¯Ÿãããã©ã³ã¹å®æçã®åå¿ã¯æ¥éã§çããã£ããã¬ãªã«ãã¹ã ã®èгç¹ããããªå€§åŠç¥åŠéšïŒãœã«ãã³ãïŒã ãã§ãªããããã«åŸãããªã®èè·è
ãããªã©ããªãªäŒãã·ããŒäŒæŽŸããããã³äŒããããã£ã¯ãäŒçãå€ãã®èè·è
ã¯åå
¥ãã«å察ã®ç«å Žã瀺ããçŽ çŽã«åãå
¥ããã®ã¯ãã€ãšãºã¹äŒãäž»ãšããäžéšã®é«äœèè·è
ã ãã ã£ã[4]ã
ããã®ããã«18äžçŽã®ãžã£ã³ã»ãã¹ã è«äºã¯ããŠããŠãæçå
æžãŠãã²ããã¥ã¹ãåå
¥ããããåå
¥ããªããã«ãã察ç«ã®éã§ç¹°ãåºãããããããã¯åãªãèè·è
ã®ç«å Žè¡šæã«éããªãã£ãããåèã®äžçŽããžã£ã³ã»ãã¹ã ã®ææ³ãšãã®æµæã®æŽå²ã¯å®æçãè¶
ããæ³æè²Žæãæ°èãã«ãžã§ã¯ãšãã£ãåžæ°ç€ŸäŒå
šäœã«å
±æãããŠããããããŠãŠãã²ããã¥ã¹è«äºã¯åœçãšããŒãæçããœã«ãã³ããšé«çæ³é¢ãšãã£ã瀟äŒå
šäœãå·»ã蟌ã¿ãé©åœã«è³ããŸã§çåœãæºãã¶ãç¶ããããšãšãªã[5]ã

(Estamps MAS)
ã€ãšãºã¹äŒã«ä¿¡ã眮ããŠããã«ã€14äžã¯æ»åŸãå¿èããµã³ã»ããŒã«ã»ãµã³ã»ã«ã€æäŒã«å®çœ®ãããããäžã€ã®ä¿¡ä»°ããç®æãã倪éœçã§ãã£ããããŠãã²ããã¥ã¹ã«ãã£ãŠãžã£ã³ã»ãã¹ã åé¡ã¯åçããããé¡å·¡ã®äººãããšãã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿ã¯ãã«ã»ããªãšã®çç¥ã«ããå³ããããžã£ã³ã»ãã¹ã ã®æŠãã®æžŠäžã«ããããããšãšãªã£ãã1715幎å€ãæ»ã®åºã®ã«ã€14äžã¯ã«ã»ããªãšç¥ç¶ãã€ãšãºã¹äŒå£«ã®èšŽãã«æŒãããã€ãã«ãã¢ã€ãŠæ¢æ©å¿è¿œæŸã®ããã®æºåã«åãæããã
ïŒ2025幎11æïŒ
ãåèæç®ã
ã»Docteur Grand-Colas, « De la bulle unigenitus en France; elle est tour-à -tour reçue et rejettée en Sorbonne. Du docteur Grand-Colas » in M. l'abbé J. DUVERNET, 'Histoire de la Sorbonne dans laquelle on voit l'influence de la Théologie sur l'ordre social', Chapitre LXIV, Paris, 1799, pp. 264-283.
â»æ¬çš¿ã®å
容ã®å€§éšã¯äžèšã®18äžçŽã®åžç¥ãã¥ãã«ãã«ããã瀟äŒç§©åºã«å¯Ÿãã圱é¿ããèŠããœã«ãã³ãã®æŽå²ãã«å¯ã£ãŠããã
[1] Michel LE GUERN, « Le Jansénisme : une réalité politique et un enjeu de pouvoirs », Recherches de Science Religieuse, 91-3, 2003, p. 480.
[2] Ibid., p. 479.
[3] èµæäžäžä¹ãå¥è·¡ãšçæ£ïŒè¿ä»£ãã©ã³ã¹ã®å®æå¯Ÿç«ãšæ°è¡æåããèšå¢ç€Ÿã2019幎ã59-60é ã
[4] Jean-Christien PETITFILS, Louis XIV, Perrin, 2018, p. 75.
[5] çŸä»£ã®ãžã£ã³ã»ãã¹ã ã®æŽå²å®¶Monique Cottretã¯18äžçŽãããŠãã²ããã¥ã¹ã®äžçŽãle siÚcle de l'Unigenitusãšåœ¢å®¹ããŠãããMonique COTTRET, Histoire du jansénisme, Perrin, Paris, 2016.
â»æ³šéã®ãªãåçã¯ãã¹ãŠçè
æ®åœ±