ãGorillaz The Mountainèå¯ #11ãDelirium |æ²ãã¿ã«éããããé¯ä¹±ãšçæ§ããããåãç§
To Gorillaz fans around the world:
What if âDeliriumâ depicts a wounded mind torn between madness and the voice of reason?
ãã®æ²ã¯ã¢ã«ãã ã®10æ²ç®ã§ãã
ãã®æ²ã§ã¯ãæ²ãã¿ãæ±ããªããé²ããç§ãã«åã³å±æ©ã蚪ããŸãã
ãç§ãã¯äžæçã«è¶³ãæ¢ããèªèº«ã®æ²ãã¿ã«éãããã£ãŠããŸããŸãã
ãªãããã®èšäºã¯ãããŸã§åå人ã®è§£éã§ãããå
¬åŒèŠè§£ã§ã¯ãããŸããã
åã®ãã£ã«ã¿ãŒãéãããã®èå¯ããããªãã«æ°ããªèŠç¹ãããããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ãŸãããã®èšäºã¯é·ãã®ã§ãæ°ã«ãªããšããã ããèªã¿é£ã°ããŠããã ããŠå€§äžå€«ã§ãã
ããã¯ããŒã¯ãªã©ããŠãäœåãã«åããŠèªãã®ãè¯ããããããŸããã
ã¢ã«ãã å ã§ã®ãã®æ²ã®äœçœ®ã¥ã
1æ²ç®"The Mountain"ã§ã¯ã人çã®ä¿®è¡å Žãã¿ããªéã®ããšããŠã®ãå±±ãã瀺ãããŸããã
4æ²ç®"The Hardest Thing"ã§ã¯ãç¶ã亡ãããæ²ãã¿ã«æŒãã€ã¶ãããããªãç§ãã®å§¿ãæãããŸããã
8æ²ç®"The Manifesto"ã§ã¯ãéå»ã®äº¡éã«åŒãæ»ããããã«ãªããªããããªããšãåãåããŠæ©ãã ããŸããã
ãã ããèªåé転ã®ããã«æ©ãé²ããã ãã§ãå¿ã«è² ã£ãæ·±ãå·ã¯äŸç¶æ±ãããŸãŸã§ãã
9æ²ç®âThe Plastic Guruâã§ã¯ãæ·±é ãªå²åŠãèªããªããèã®æ²¹ã売ãåœãã®å°åž«ã«åºäŒããŸãã
å°åž«ã¯ãèªåã®ä¿¡ããããã®ãä¿¡ããããããçå®ããšããå²åŠã説ãããç§ãã¯ããã«èŽãå
¥ããŸãã
ãã®æ²ã§ã¯ãå¿ã«å·ãè² ã£ããŸãŸé²ããç§ãã«åã³å±æ©ã蚪ããŸãã
ãç§ãã¯èªåã®äžã«éãããããäžæçã«è¶³ãæ¢ããŠããŸããŸããã
æŠèŠ
ãã®æ²ã«ã¯ã2018幎ã«äº¡ããªã£ãããŒã¯ã»Eã»ã¹ãã¹ã®é²é³é³å£°ã䜿ãããŠããŸãã
ããŒã¯ã¯ãPlastic Beachã(2010)ã®"Glitter Freeze"ã«ã²ã¹ãåå ããŠããããã®æ²ã«äœ¿ãããã®ã¯ãã®æã®ã¢ãŠããã€ã¯ã ãšããããŠããŸãã
ããŒã¢ã³ã¯ããã®æ²ã«ã€ããŠã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§äžèšã®ããã«èªã£ãŠããŸãã
å±±ã«ã¯ããããã®ç¥ã ãäœãã§ãããšããã¢ã€ãã¢ã奜ãã ã£ãããããŠãã®ç¥ã ãããã¹ãŠã®éã®å£°ãèããŠããâŠâŠã¿ãããªãããªãé転ããæãããŸãã¯å°ããã³ãçãããããªããããããããªããã©ã
ããŒããšæè©ã®è§£èª¬
ããŒã
ãã®æ²ã®ããŒãã¯ãåã³éãããã£ãŠããŸã£ãç§ããšããã®ãåã®è§£éã§ãã
ãã®æ²ã§ã¯ãéãããã£ãŠããŸã£ããç§ãã®äžã§ãããã®ãŸãŸãããããªããèªåã®çæ§ã«è³ãåŸããããšèè€ããå§¿ãæãããŸãã
æè©è§£èª¬
ãã®æ²ã®æè©ã¯ãšãŠãæœè±¡çã§è¬ãããŠããŠãå€ãã®è§£éãæãç«ã¡ãŸãã
æ£çŽã«èšããšãåã¯ã¯ãããã®æ²ã®æè©ãå
šãæŽããŸããã§ããã
ããããã®ã¡ã¿ãã¡ãŒããããããããå±ãããé¯ä¹±ãšãã£ãã€ã¡ãŒãžã¯å
ãåããã®ã§ããããã®ã¡ã¿ãã¡ãŒãäœãæããŠããã®ããå
šãèŠåœãã€ããªãç¶æ
ã§ããã
ããã§åã¯äžæŠå
å
¥èŠ³ãæšãŠã1è¡1è¡å®çŽã«èšèã«åœãã£ãŠã¿ãããšã«ããŸããã
ãããšãVerse 1ã«æ³šéãã€ãçµãã£ããããã§ããªããšãªããã®æ²ã®æŽã¿æ¹ãåãã£ãŠããã®ã§ãã
ãããªããã§ãVerse 1ã®è§£éãèªã¿çµãããŸã§ã¯ã¡ãã£ãšãããããããããããŸããã
ãã®ç¹ãäºæ¿ãã ããã
ããã§ã¯ãæè©ã®å
容ããåãåããã€ã¡ãŒãžãããšã«ãåç¬èªã®è§£éã§ãã®æ²ãèªã¿è§£ããŠãããããšæããŸãã
ãããŸã§ãæ°ããè§£éã®äžã€ãšããŠãããããªèŠæ¹ãããããããšæ¥œããã§ããã ããã°å¹žãã§ãã
Intro
(Ah-ah-ah-ah)
ïŒãã㌠ãã㌠ãã㌠ãããŒïŒ
Verse 1
[2D]
Open the door
ãã¢ãéããŠ
Can you hear the drums?
ãã©ã ã®é³ãèãããããïŒ
åŸã®ã©ã€ã³ã«ãäžã«å ¥ããŠããããšããã®ã§ãããããã話è ãã¯ãã¢ã®å€ãã話ããããŠããŸãããåãã¯ãã¢ã®äžã«éãããã£ãŠããããã§ãã
ããã©ã ã®é³ãã¯åŸã®ã©ã€ã³ã«åºãŠãããæ°ããç¥ãã®è¶³é³ã®ã¡ã¿ãã¡ãŒã ãšæãããŸãã
There's panic on the mountain 'cause a new god's come
æ°ããç¥ããã£ãŠæ¥ãããã§ãå±±ã®äžã¯ãããã¯ã
He doesn't recognise himself or what he's done
圌ã¯èªåèªèº«ããèªåãäœãããããèªèããŠããªã
ãæ°ããç¥ãã¯ãããã¯ãããããååšã§ãããããŠèªåãäœè ãããããŠäœãããã®ããåãã£ãŠããŸããããªããšãªããã®æ²ã®ã¿ã€ãã«ã§ãããé¯ä¹±ããšã€ã¡ãŒãžãéãªããŸãã
But if you don't embrace him then it's time to run
ã§ããã圌ãåãå ¥ããªããªããä»ããéããæ¹ããã
If you don't believe in him
ãã圌ãä¿¡ããªããªã
Open the door and let me in
ãã¢ãéããŠã俺ãäžã«å ¥ããŠãã
ãæ°ããç¥ããã俺ããã©ã¡ãããéžã¹ãšããããšã ãšæããŸãã
I've been out in the chat rooms waiting for the end to begin
俺ã¯ãã£ããã«ãŒã ãããŸãããªãããçµããã®å§ãŸããåŸ ã£ãŠãããã
ããã£ããã«ãŒã ãããŸãããªãããã¯ãå€éšã«çãããæ±ããŠããããšã®æ¯å©ã ãšæããŸããã俺ãã¯ããçµããã®å§ãŸããã«ã€ããŠå€éšã«çããæ±ããŠãããã®ã ãšæããŸãã
ãçµããã®å§ãŸããã¯ãã®æ®µéã§ã¯äœãæãã®ããäžæã§ãããªã«ãããäžçãèªåã厩å£ãããå£ããŠãããšãã£ãã€ã¡ãŒãžããããŸã
Maybe I'm a young man with a broken wing
ãããããã俺ã¯ã翌ãæã£ãè¥ãç·ãªã®ãããããªã
ã翌ãæã£ããããã¯ãã倢ããããããããå·ã€ããããšãã£ãã€ã¡ãŒãžãåããŸãã
ãè¥ãç·ãããã¯è¡æ°çããå¿ã«ãŸã è¿·ãããããšãã£ãå°è±¡ãåããŸãã
Maybe I'm just searching for a voice within me
ãããããã俺ã¯ããã èªåã®å åŽã«ãã声ãæããŠããã ããªã®ãããããªã
ããã£ããã«ãŒã ãã®æ¯å©ã§ã¯å€éšã«çããæ±ããŠãããŸããããæ¬åœã«èãã¹ãã¯èªåèªèº«ã®å£°ãªã®ã ãšãããããšã ãšæããŸãã
åã¯ãã®Verse 1ããäžèšã®ãããªå°è±¡ãåããŸããã
äžèšã¯å
¬åŒçºèšã«ã¯ç¡ããåã®çŽæãããšã«ããè§£éã§ãã
ãã®èšäºã§ã¯äžèšã®è§£éã§æè©ãèªã¿è§£ããŠãããããšæããŸãã
ãåãïŒèªåèªèº«ãå·ã€ããå¿ãéãããŠãã
ãæ°ããç¥ãïŒé¯ä¹±ããèªåèªèº«ãå·ã€ããå¿ãéãããç¶æ ãç¶ãããšã§å¿ã®å €é²ã決å£ããç¶æ
ã俺ãïŒèªåã®æ£æ°ãä¿ãšããšããçæ§ãå¿ãéãããèªåèªèº«ã«ãå¿ãéãããã«åŒã³ãããŠãã
Verse 1ã¯ãèªåèªèº«ã«ããã®ãŸãŸå¿ãéãããŠããŠã¯ãããªãããããèªåã¯ãã¡ã«ãªãé¯ä¹±ç¶æ ã«ãªã£ãŠããŸããèªåèªèº«ã®çæ§ã«è³ãåŸãããã ããšè©±ããããŠããããšããã®ãåã®è§£éã§ãã
ãªããæè©ã«ã¯ããå€éšã«çããæ±ããŠãããããã«èªãã衚çŸããããŸãã
åã¯ããããåæ²âThe Plastic GuruâãæããŠããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
åæ²ã§ã¯ãå€éšã®å°åž«ã«çããæ±ãã人ã
ãæãããã俺ãã¡ã¯éžãã ãã®ãä¿¡ããããšæãããŸããã
å€éšã®å°ãã«ããããèªåã®ä¿¡ããããã®ã ããä¿¡ãããã¡ã«ããç§ãã¯æ¬åœã«è³ãåŸããã¹ãå
åŽã®å£°ãç· ãåºããŠããŸã£ãã®ãããããŸããã
åã æ²âThe Manifestoâã§ããããåãåãããç§ããåã³å¿ãéãããã®ã¯ãæ²ãã¿ãšåãåã代ããã«ãå€éšã«éœåã®ããçããæ±ããŠããŸã£ãããã§ã¯ãªãã§ããããã
Pre-Chorus
[2D]
Hope you can hear me callin'
俺ã®åŒã³ãããå±ããŠãããšãããã ãã©
Open the door
ãã¢ãéããŠ
èªåèªèº«ã®çæ§ã®å£°ã«è³ãåŸããŠããããšããããšã ãšæããŸãã
[Mark E. Smith]
Wild, wild
ã¯ã€ã«ããã¯ã€ã«ã
Wild, wild, wild, wild (Ah-ha-ha-ha-ha)
ã¯ã€ã«ããã¯ã€ã«ããã¯ã€ã«ããã¯ã€ã«ã (ã¢ããããããããã)
å¿ã®å €é²ã決å£ãããæ°ããç¥ãïŒé¯ä¹±ãå§¿ãçŸããå Žé¢ã ãšæããŸãã
Chorus
åã¯ãããŒã¯ã»Eã»ã¹ãã¹ã¯ãæ°ããç¥ãã®åœ¹å²ãªãã ãšæããŸãã
ãæ°ããç¥ãã€ãŸãé¯ä¹±ããèªåèªèº«ã¯ãäžèŠé£è§£ã§è±¡åŸŽçãªèšèããŸãæ£ãããŸãã
[Mark E. Smith]
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Sooner or later
é ããæ©ãã
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Shrunken China Heads
çž®ãã ãã£ã€ãããã
"Shrunken Heads"ã¯ãã€ã©åããé éšãæãããŸããç£åšè£œ(ãã£ã€ã)ã®é éšã®ãã€ã©ãšããããšãããããŸãããäžæ°å³ãªçœ®ç©ã®ã€ã¡ãŒãžããããŸãã
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Peg leg limp slave trader
æšè£œã®çŸ©è¶³ãåŒããã奎é·å人
ãæšè£œã®çŸ©è¶³ãã¯æµ·è³ãã€ã¡ãŒãžããŸããæµ·è³ã§ããã奎é·å人ãšãªããšãçžåœéè®ã§æŽåçãªã€ã¡ãŒãžããããŸãã
æ£çŽãChorusã®æè©ã¯æœè±¡çã§è§£éãç¹å®ã§ããŸããã
äžèšã«ã¯åãåããã€ã¡ãŒãžã ããæžããŸããã
æççãªã€ã¡ãŒãžã ãã§ããäžæ°å³ãéè®ãæŽåããšãã£ãå°è±¡ãåããŸãã
é¯ä¹±ããç¶æ
ãäŒãã£ãŠããŸãã
Verse 2
[2D]
Open the door, raise the alarm
ãã¢ãéããŠãèŠå ±ã鳎ãã
There's fires on the mountain and the full moon's come
å±±ã®äžã¯ç«äºã§ãæºæãæã£ãŠãã
ãèŠå ±ãã¯ããæ°ããç¥ããæ¥ãããæ°ãã€ãããšããããšã ãšæããŸãã
"moon"ã¯å€ã飿³ãããšãšãã«ã"Moon"â"Luna"â"Lunatic"(çã£ã)ã飿³ããŸãããæºæãæã£ãŠãããã¯ãå€ãæ¥ãŠçæ°ã«å ãŸãããã€ãŸãèªèº«ãé¯ä¹±ç¶æ ã«ãªãã€ã€ããããšã®ã¡ã¿ãã¡ãŒã ãšæãããŸãã
ãæºæãæã£ãŠãããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§éç¬ã®é å ããèãããäžç©ãªå€ãæ¥ãå°è±¡ãåããŸãã
If you're sitting in the darkness with your loaded gun
ããæéã®äžã§å®åŒŸã®å ¥ã£ãéãæ±ããŠåº§ã£ãŠãããªã
It's time you understood you gotta get up and run
ããããçè§£ããæ¹ããããç«ã¡äžãã£ãŠéããªãããããªãã£ãŠ
èªèº«ãéã«å ãŸãã(é¯ä¹±ç¶æ ã«ãªã£ã)ãªããå·ã€ãã®ã¯èªåèªèº«ã ãã ããæ©ãç«ã¡äžããããšããããšã ãšæããŸãã
Verse 2ã§ã¯å±æ©ãè¿«ã£ãŠããŸãã
ãç§ãã¯èªåèªèº«ã«ãæ©ãæ°ã¥ããŠãã®ç¶æ
ããæãåºãããã«èª¬åŸããŠããŸãã
Pre-Chorus
[2D, (?)]
I hope that you can hear me callin'
俺ã®åŒã³ãããèãããŠãããšãããã ãã©
(ÐÑОвеÑ, ÐŒÐµÐœÑ Ð·ÐŸÐ²ÑÑ ÐлаЎ О Ñ Ð·ÑÐ±ÐœÐ°Ñ ÑеÑ)
(ããã«ã¡ã¯ãåã®ååã¯ãŽã©ãã§ãåã¯æ¯ã®åŠç²Ÿã ã)
Open the door
ãã¢ãéããŠ
Pre-Chorusã§ã¯ãæèããåçªã«åãé¢ããããã·ã¢èªãæãŸããŸãã
ããããé¯ä¹±ç¶æ
ãããããã°ãŸã§è¿«ã£ãŠããŸãã
Chorus
[Mark E. Smith, (2D)]
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Sooner or later
é ããæ©ãã
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Shrunken China Heads
çž®ãã ãã£ã€ãããã
Delirium, delirium
é¯ä¹±ãé¯ä¹±
Peg leg limp slave trader (Open the door)
æšè£œã®çŸ©è¶³ãåŒããã奎é·å人(ãã¢ãéããŠ)
Bridge
[Mark E. Smith, (2D)]
You shrunken, China, chief-head dealer (Open the door)
ãåã¯çž®ãã ãã£ã€ãã®ãæé·ã®éŠãæ±ãå人ã (ãã¢ãéããŠ)
With wooden tits on the front of the ship (Open the door)
è¹éŠã«æšè£œã®èžãã€ããè¹ã§ (ãã¢ãéããŠ)
Shrunken China-chief-head (Open the door)
çž®ãã ãã£ã€ãã®æé·ã®éŠ (ãã¢ãéããŠ)
Ah-ha-ha-ha-ha (Open the door)
ã¢ããããããããã (ãã¢ãéããŠ)
ChorusããBridgeã«ãããŠã¯ãèªåã®ãé¯ä¹±ããšãçæ§ããé ã®äžã§ããããã£ãŠããŸãã
ãé¯ä¹±ããé ã®äžã§æŽããŸããäžããçæ§ããå¿
æ»ã§ããã¢ãéããŠããšå«ã³ãŸãã
Outro
[Mark E. Smith]
Coming home, sinner
ããããã眪人ã
ããã¯äž»èªãæèãçç¥ãããææ§ãªã©ã€ã³ã§ããåã¯ãé¯ä¹±ããåã³æ»ã£ãŠããå Žé¢ãšæãããã®ã»ãªããšããŠãµãããããšæãããããããããšæèš³ããŸããã
You shrunken, China, chief-head dealer
ãåã¯çž®ãã ãã£ã€ãã®ãæé·ã®éŠãæ±ãå人ã
æåŸã¯ãé¯ä¹±ãã®å£°ã§çµãããŸãã
æçµçã«ã©ã¡ãããç§ããæ¯é
ããã®ãã¯ããã®æ²ã§ã¯æããããŸããã
ãé¯ä¹±ãã¯äººæ Œãšããããç¶æ
ã§ããããæä¹
çã«ãé¯ä¹±ããæ¯é
ããããšããã®ã¯èãã«ãããšã¯æããŸãã
ããŸã
æè©è§£èª¬ãçµããŠããæ¹ããŠããŒã¢ã³ã®ã³ã¡ã³ãã«ç®ãåãããšããããããšæ°ã«ãªãç¹ãåºãŠããŸããã
å±±ã«ã¯ããããã®ç¥ã ãäœãã§ãããšããã¢ã€ãã¢ã奜ãã ã£ãããããŠãã®ç¥ã ãããã¹ãŠã®éã®å£°ãèããŠããâŠâŠã¿ãããªãããªãé転ããæãããŸãã¯å°ããã³ãçãããããªããããããããªããã©ã
ãŸãããå±±ã«ã¯ããããã®ç¥ã ãäœãã§ããããšããã®ã¯ãäžã€ã®èº«äœã«ãå·å¿ããé¯ä¹±ããçæ§ããšãã£ããè€æ°ã®å£°ãå ±åããŠããæ§åãæããŠããã®ãããããªããšæããŸããã
次ã«ãããã³ãããžã®èšåã§ã¯ãç¥æ²ããæãæµ®ãã³ãŸãã
ç¥æ²ã§ã¯ã3ããšããæ°åãéèŠãªæå³ãæã¡ãŸãã
äžäœäžäœãå°çç¯ãç
çç¯ã倩åœç¯ã®äžéšæ§æãäžè¡ãäžé£ãšãããäžè¡é»è©©ããªã©ã§ãã
ãã®æ²ã§ã®åã®è§£éã§ã¯ãäžã€ã®å
ãªã声ã察話ããŸãã
ãŸãããã³ãã®ãç¥æ²ãã«ãããŠå±±ãšãããšãç
çç¯ïŒå
š33æïŒã®ç
çå±±ãæãæµ®ãã³ãŸãã
ç
çå±±ã¯ãéãçœªãæµåããããã«ä¿®è¡ããå Žæã§ãã
ããã§ã¯ãéã®æ±ããæ®µéçã«æž
ããããŠããæ§åãæãããŸãã
ããããããšããã®æ²ã§æãããåºæ¥äºããç
çå±±ã«ããã詊緎ã®äžã€ã«ãããã®ãããããŸããã
éãæµåããå±±ã®é äžãžåããããã«ä¹ãè¶ããªããã°ãªããªãéçšãšããŠããã®æ²ã眮ãããŠããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
ãã¡ããããã¯å
¬åŒçºèšã§ã¯ãªããåã®åæãªæ³åã§ãã
ãµãŠã³ããšãããã¯ã·ã§ã³
ã¯ã¬ãžãã
ããããã¥ãŒã¹ã
Gorillaz
ãžã§ãŒã ã¹ã»ãã©ãŒã
ãµãã¥ãšã«ã»ãšã°ã¬ã³ãã³
ã¬ãã»ã«ãã«ã»ãžã¥ãã¢
ãäœè©äœæ²ã
ããŒã¢ã³ã»ã¢ã«ããŒã³
ããŒã¯ã»Eã»ã¹ãã¹
ãæ¥œåšã
ããŒã«ãã·ã§ã³ïŒãŽã£ã©ãŒãžã»ã¢ãã£ãªã€
ãã§ãïŒã€ã¶ãã«ã»ãã³
ãã€ãªãªã³ïŒãµã©ã»ãã¥ãŒã¯ã äœè€çŽä¹
ããªã©ïŒã·ã¢ã©ã»ã€ã¹ãã€ã«
解説
ããŒã¯ã§ããŽã£ãŒãªãšã¬ã¯ãããµãŠã³ãã§ãã
ãã©ã ãçªãåºããããã«é¿ããŸãã
å
ççãªããŒããšã¯ã€ã«ããªããŒãã®ã¹ã€ãããè¯ãã§ãã
èªå·±ãšã®å¯Ÿè©±ããã2Dã®ããŒãã§ã¯ãå
šç·šâAhïœâãšããã³ãŒã©ã¹ãããã¯ã«æµããå
çæããããŸãã
äžæ¹ãæ
ããŒã¯ã»Eã»ã¹ãã¹ãæãããŒãã§ã¯ãã®ã¶ã®ã¶ããé³ã®ã·ã³ã»ãèãçããã¯ã€ã«ããªãµãŠã³ãã§ãã
ããŒã¯ã"Delirium"ãšæãéšåã§ã¯ãæå£°ãå·Šå³ã«ãã³ãã³ã°ããããé¯ä¹±ãã®å£°ãé ã®äžã§æŽããŸãã£ãŠããæãããããŸãã
ããŒã¯ã®ãã¹ããŒã¯ã³ã¯ãŒãã«è¿ãèã
ããæå±ãè¯ãã§ãã
"The Fall"ãã¡ã³ã§ããåã«ãšã£ãŠã圌ã®å£°ãçãã声ãšããŠåž°ã£ãŠããã®ã¯ãšãŠãå¬ããã
ãé¯ä¹±ããæŽããŸããããŒãã§ã¯ãæããèžãç±ããªã£ãŠããŸããŸããã
ãã®ã¢ã«ãã ã®ä»ã®æ²ãããã§ããããã®æ²ã§ãããŒã¢ã³ããæ
人ãžã®ãªã¹ãã¯ãã匷ãæããŸãã
ããŒã¯ç¹æã®ãé£è§£ãªæè©ãšã¯ã€ã«ããªæå±ãæå€§éã«æŽ»ããããããšããæããã²ãã²ããšäŒãã£ãŠããŸãã
ãã®ã¢ã«ãã ã®å€ãã®æ²ã§ã¯ãæ
人ã®å£°ããã åã«æŽ»çšãããŠããã®ã§ã¯ãªããæããã£ãŠãçããèšèãšããŠçŠã£ãŠããŸãã
ãã®æ²ã¯ãããããããŒã¢ã³ã«ããå§¿å¢ãæ
人ãžã®æãšãªã¹ãã¯ããéããŠèŠãã奜äŸã ãšæããŸãã
æåŸã«
æåŸãŸã§èªãã§ããã ããŠããããšãããããŸãã
çããã¯ãã®æ²ãã©ãæããŸãããïŒ
鳿¥œã¯éããããã©ãã£ãã§ãã
ãªã¹ããŒã®æ°ã ãè§£éãææ³ããã£ãŠè¯ããšæããŸãã
æ¯éçããã®ææ³ãã³ã¡ã³ãããã¹ããã§æããŠãã ããã
ãã®èšäºã®è§£éããæ¥œãã¿ããã ãããªãããã²ã·ãªãŒãºã®ä»ã®èšäºãã芧ãã ããã
åã®èŠç¹ããGorillazãã¡ã³ã«"The Mountain"ãžã®æ°ããªå
¥ãå£ãæäŸã§ããã°å¹žãã§ãã
Thank you for reading.
I hope this interpretation gives you a new way to experience âDeliriumâ and The Mountain.
ãæ¬¡ã®èšäºãžã®ãªã³ã¯ã
ããã¬ãžã³å šäœãžã®ãªã³ã¯ã
#Gorillaz
#TheMountain
#Delirium
#ããŒã¯Eã¹ãã¹
#鳿¥œèå¯
#æè©èå¯
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
ãããã®èšäºãããªãã®æ°æã¡ã«è§Šãããªããå¿æŽããã ãããšå¬ããã§ãã
åã«ãšã£ãŠä»åŸã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ã«ç¹ãããŸãã