
ç åã®ä» â 002 ãã€ã¢ â
ãã€ã¢ â
èªç
ããã£ã¹ã¿ãªãŒããã¯ã¯å·šå€§ãªå²©å¡ã§ãããããèªäœãäžã€ã®çãç©ã®ããã«åŒåžãããŠãããè¿·è·¯ã®ããã«å
¥ãçµãã ç¡æ°ã®åéããæµ·é¢šãå¹ãæãããŸãã§å€ªå€ã®ç£ãåã鳎ãããã®ãããªäœãåžã声ãäžããã
ãã ãä»å€ããã®å·šå€§ãªç£ã®è
¹ã®åºããé¿ããŠããã®ã¯ãäžåãªç¬ã声ãšé£åšãæã¡é³Žããããéšé³ã ã£ãã
ããã€ã¢ïŒãã«ã¯ãç³ã®å·æ°ãæã¿èŸŒãã åå»ãæ¥ãã§ãããæã«ã¯éã®çãæã¡ããã®äžã«ã¯æ¹¯æ°ãç«ãŠãè¬èïŒéŒ å°ŸèãèŠçåãªã©ã®èïŒã®å
¥ã£ãæ°Žå·®ããšãç
®æ²žãããæ¹¯ã«ãããããæž
æœãªäºéº»åžã®å±±ãèŒã£ãŠããã
ãç±æ¹¯ãéã®çã®äžã«èŒããŠäœåºŠãåå»ãåŸåŸ©ãããã¡ã«ãç²åŽã®ããã«æéŠãšè©ãéã®ããã«éãæããããã
ããã€ã¢ã¯ãã©ãã¹ããŒãã®ã©ãã¹ã¿ãŒå®¶ã®åšããããéšå£«ãšæã«èœã¡ãŠç£ã¿èœãšããç§çå
ã ã£ããå·æ·¡ãªå®å®¶ã®äžè©±ã«ãªãããšãå«ã£ãåœŒå¥³ã®æ¯èŠªã¯ãèµ€åãæ±ããŠãã®å·šå€§ãªå²©å±±ãžé§ã蟌ã¿ãäœã¿èŸŒã¿ã®äŸå¥³ãšããŠçããéãéžãã ããããŠãåšããŸããåãéãæ©ãããšã«ãªã£ããç
åã®è¡æã§ãããããã«åãžå¬ãäžããããç§çå
ã§ãããããã«å¬äœ¿ããšããŠä»ãããããã圌女ã®èº«åã ã£ãã
ãããã§ããæ¯ã®å©èšãšæã¡åã®æ©è»¢ã®ãããã§ãè¥ãããŠå
¬åŠã®ç§å®€ã«è¿äŸããèŠè·ã«ææ¢ãããã®ã ã£ãããã®èªè² ãããã€ã¢ã®èçãæ¯ããŠããã
ïŒâŠâŠãããããããŸãã«ãïŒ
ãã€ã¢ã¯åãåãã ã
ãéäžã®ãé»éã®åå»ãã§ãã鳎ãããã鳿¥œã¯ãåºéã®å¹ãæããéæ°å£ãäŒããããäžå±€ã®å
¬åŠã®å±
äœåºã«ãŸã§é¿ããŠããã
ããã®å®Žã¯ãæ¬æ¥ãªãã°ãåºç£ãéè¿ã«æ§ããå
¬åŠãå±ãŸãç¥å®Žãšãªãã¯ãã ã£ããã ããå
¬åŠãã²ãšæãæ©ãé£çã蚎ããæ©ç£ãšãªã£ãã«ãé¢ããããã¿ã€ãã¹å
¬ã¯å®¢äººãæ
®ããç¥å®Žãäºå®éãéããã®ã ã£ãã
ã
ãããããäž»è³ã§ããçã®å
¬åŠãé£ç£ã«èŠããã§ããæäžã ãšããã®ã«ããã®éŠ¬é¹¿éšãã¯ãã£ããäœã ãšããã®ãã
ã
ãæå
ã®æ¹¯ãå·ããã®ãæ°ã«ãªãããããã€ã¢ã¯åå»ã®æ²ããè§ã§è¶³ãæ¢ããã«ã¯ããããªãã£ããèŠäžããã倧åºéã§ã¯ãç©æããããããªç
ã³ãããªå
æ¯ãåºãã£ãŠããã
ã豪è¯ãªå€©åãã®ç¡å现工ã®å€§çå°ãéã®çå°ã®äžã«äœçŸæ¬ãã®èèã®èçãçãçããåºéãæŒéã®ããã«ç
§ããåºããŠãããèèã®çã£ãããéŠãããããè¿ããããªç±æ°ãšãšãã«äžå±€éã«ãŸã§éãäžãã£ãŠããã
ã
ã磚ãäžããããéæšã®é·å€§ãªå€§é£åå°ã¯ãæŒé»ã®èŒããæŸã¡ãç¹çްãªé糞ã®åºç¹ãããããããçµ¹ã®é£ååžã®äžã«ã¯ãééããªãã»ã©ã®æçç¿ã䞊ã¹ãããŠããã
ãé£åå°ã®äžå€®ã«ã¯ãèŠæ¶ã®è¡šæ
ãæµ®ãã¹ããŸãŸææªãå¥ããåéšã®çªã®äžžçŒããèãæ»Žããããã®èã«ã¯é»éè²ã®èèã«æŒ¬ã蟌ãŸããé¶ã®çãçŒãããäžåéŸæ²³æµåã®å°ãããåãå¯ããæ·¡æ°Žéã®å
ã¿çŒããéŠã°ããæ¹¯æ°ãç«ã¡äžãããŠãããã©ãã¹ããŒãã§ç²ããã°ããã®ç¡è £ãæ°·ãæ·ãã倧ç¿ã«å±±ãšç©ãŸããä¹³é
ªèãšå€§èã§ç
®èŸŒãã ã«ããšäººåãæŸã®å®ãæ£ãããå·ããéèã®çãåããããããŠãã¢ãŒããŒå³¶ã®çœè¡èé
ããèµ€ç ã®èŸºå°ãç£ã®æé«çŽã®èµ€è¡èé
ããŸãã§å®é
ã®ããã«ç¡é äœã«å®¢äººã®éã®é«æ¯ã«æ³šãããŠããã
ã宮廷楜士ã®ãçŽ
ã®ã¢ãŒãªãŒã«ãããæªé
ãããããªçã£ããã声ã§çŸå£°ãèªç€ºããããšæããšãçªåŠã調åãå€ããŠã竪çŽããã鳎ãããããããŠãäžåã§éšãããæââãçãšçŸããä¹å¥³ãââãæãåºãããã®ãŸãããé£ã³è·³ãããå®®å»·ã®æè
ã®ã¬ãã¬ãšã«å¿ã®ææåã«ä¹ããããŠã客人ãã¡ã¯ãé£åãå©ããŠã®å€§éšããšãªã£ãŠããã
ããã®éŠ¬é¹¿éšãã®äžå¿ã«ã¯ããšãªã³ïŒã¿ãŒããã¯å€«äººãããã
ãæ©ç£ã§èŠããå
¬åŠã«é æ
®ããçŽ æ¯ããããªãããã®å®Žã®äž»è³ã®ããã«æ¯ãèã£ãŠããã
ãèŒããããªé糞ã®çµ¹é·è¡£ãã¬ã¹ã¯ãèèã®ç¯ãåå°ããŠæ°Žé¢ã®ããã«æºããéããèžå
ã«ã¯å·šå€§ãªçŽ
çãå
ã£ãŠãããçœãããªããé
ãã€ãããã®ããã«çµããã赀髪ã«ãçœãæŽã£ãçŸè²ã¯ããè¿ããããªè³éŠãæŒãããŠãããçœãæã§æãåºãããã³ãåãå·»ãã®ç·ãã¡ã¯åœŒå¥³ã®ç¬ã声ã«åãããŠè¿œåŸã®ç¬ããè¿ããã
ã
ããã®å®Žã§ãã西éšã®å®è·è
ãã¿ã€ãã¹ïŒã©ãã¹ã¿ãŒå
¬ã¯ãå¿
æ»ã«ç¬é¡ãäœã£ãŠå¿ããŠããããã«ã¿ããã
ãåœŒã¯ææãèããããããã«ç®ãæ³³ããã劻ã®ç§å®€ãããäžéå±€ããäžå®ãã«èŠäžããŠãããããã®æ§åãæ¥œãããã®ããã«ããšãªã³ïŒã¿ãŒããã¯å€«äººãè¢äœãããå¯ããã¿ã€ãã¹ã®å€ªãè
ãèªãã®èžå
ãžåŒãå¯ãããéãéãå¡ãããã«ããŠè³å
ãžåãå¯ããäœããåãããããããšãã¿ã€ãã¹å
¬ã¯èº«äœã匷匵ãããããããŠæ
ãŠãããã«æå
ã®éæ¯ãã²ã£ããããè¡èé
ã飲ã¿å¹²ããšã倧声ã§ç¬ã£ãŠã¿ããã®ã ã£ãã
ã
ãã¿ã€ãã¹å
¬ã¯æ¥œãããã«ã¯èŠããªãã£ããã¿ãŒããã¯å€«äººãè³å
ã§äœãåããã³ããã®ç¬é¡ã¯åŒ·åŒµããè¡èé
ãããã£ãŠããã
ãã
ããã€ã¢ã¯åãåããšèžµãè¿ããåã³ç³ã®é段ãé§ãäžãã£ããäžå±€éã®å
¬åŠã®ç§å®€ã®æã®åã«ã¯ãé«é¢ã®è¡å
µé·ãç«ã£ãŠããã圌ããŸããéäžããèãããå§åªã«èŠè«ãåã¿æœ°ãããããªé¡ãããŠããããã€ã¢ãšç®ãåããšãç¡èšã§é¡ããããããæãéããŠãããã
ãéšå±ã®äžã«å
¥ããæãéãŸããšãããã¯å¥äžçã®ããã«éãŸãè¿ã£ãŠãããèžãæããããã®æ¹¿æ°ãšãééã³ã®ãããªè¡ã®åããé¥ïŒãïŒããæ±ããããŠçã¿ãåãããããã«çãããã±ã·ã®çãéŠããå
æºããŠããã
ãâŠâŠãžã§ã€ã³æ§ã
ããã€ã¢ã¯é§ãå¯ããå·ããåžã§äž»äººã®é¡ãæã£ããå¯å°ã«æšªããããžã§ã€ã³ïŒã©ãã¹ã¿ãŒã¯ããã€ãã®çŸè²ãåã®ããã«ãã€ãæãŠãŠãããé
è²ã®é«ªã¯æ±ã§èã«åŒµãä»ããåã¯ä¹ŸããŠã²ã³å²ããŠããã
ããã®äººã¯âŠâŠã¿ã€ãã¹ã¯âŠâŠã
ãå
¬åŠãæ ãã声ã§å°ããããã®ç®ã¯èãã§ã倩äºãèŠããŸãŸãçŠç¹ãå®ãŸã£ãŠããªãã
ãâŠâŠåºéã«ããããŸããã客æ§ãããŠãªããŠããã§ã§ãã
ããã€ã¢ã¯èšèãéžãã§çããã
ãçæ§ããäžç¶ãã®èªçãå¿åŸ ã¡ã«ããŠãç¥ãã®æºåãããŠããããŸããã
ãããâŠâŠãã®äººã¯ãåªããããâŠâŠã
ãå
¬åŠã¯åãªã埮ç¬ãã ã圌女ã¯å€«ãæ¥ãªãçç±ã誰ãããè¯ãããã£ãŠããã®ã ã
ããã®çŽåŸãåã³å·šå€§ãªçã¿ã®æ³¢ãæŒãå¯ããã®ããžã§ã€ã³ã®èäžãåŒãªãã«ãªããåã®å¥¥ããç£ã®ãããªçµ¶å«ãæŒãããé·ããé·ãå€ã ã£ãã
ãèçãçãå°œããæ°ãããã®ã«åãæ¿ãããããã³ã«ãåžæãåãåãããŠããããã ã£ããåŠå ã®ãã«ãã³ã声ã匵ãäžããç£å©ãã¡ã湯ãéã³ããã€ã¢ãå
¬åŠã®èäžãæ¯ãç¶ããäžããããããã®æã蚪ããã
ãéãæ°Žæ°ã垯ã³ãé³ãšå
±ã«ãè¡ãšçŸæ°Žã«ãŸã¿ããå°ããªå¡ããæ·åžã®äžãžæ»ãèœã¡ãã
ãç£å£°ã¯ãªãã£ãã
ãéšå±ã«éèŠããæ²é»ãæµãããéäžã®éŠ¬é¹¿éšãã®å§åªãšé³æ¥œãé ãããèããããåŠå ãçŽ æ©ãåŠçœ®ãããéã®éã§ããžãã®ç·ãåãããã®é¡ã«ã¯çŠãã®è²ãæµ®ããã§ããã
ãâŠâŠæ¯ãããŠããªããä»®æ»ç¶æ
ã ã
ããã€ã¢ã¯æ¿¡ãããŸãŸã®èµ€åãåãåããæçã®åãžèµ°ã£ããå°ãããããŸãã«ãå°ãããäºå®ãããã²ãšæä»¥äžã¯æ©ãã ãããæªçå
ã ãéãéããããªçœãèã®äžã§ãéãè¡ç®¡ãç¶²ç®ã®ããã«æµ®ãåºãŠãããå°ããªå¿èã匱ã
ããæã£ãŠããã®ã ããæãã ã£ãããããŠãç£æ¯ã®ãããªé 髪ã¯ãç¶ã®ãããªéè²ã§ãæ¯ã®ãããªé
è²ã§ããªããæã®å
ã®ãããªéè²ãããŠããããã€ã¢ã¯åžã§èµ€åã®èäžã匷ãããã£ãã
ïŒãé¡ããæ¯ãããŠâŠâŠïŒ
ã圌女ã¯èªåã®äœæž©ãç§»ãããã«æ±ããããç¥ãããã«èäžããããç¶ããã
ãäžåãäºåãæ°žé ã®ãããªæ²é»ã®åŸãå¬ã®éé颚ã鳎ããããªãã²ã©ãæ ããããããªåŒåžé³ãæŒãããç¶ããŠã匱ã
ããå³ã蟌ã¿ã
ãçããŠâŠâŠããããŸãïŒã
ããã€ã¢ãå«ã¶ãšãåŠå ãã«ãã³ã匟ãããããã«èº«ãä¹ãåºããå°ããªéŒ»å
ã«è³ãå¯ããŠç¢ºããªåŒåžãæãåã£ãã
ããã®æãéšå±ã®æãé æ ®ãã¡ã«éãããŠãã¿ã€ãã¹å ¬ãå ¥ã£ãŠãããé¡ã¯é ãã§èµ€ãæãŸããè¶³åããå°ããµãã€ããŠãããæ¯ã¯é èããã ãããã®è¡šæ ã«ã¯æãããªçŠç¥ãšå¿é ã®è²ããã£ãã
ããžã§ã€ã³ïŒ ç¡äºãïŒã
ã圌ã¯è¡ã®åãã«ãæ§ããå¯å°ã®æšªã«é§ãå¯ããåŠ»ã®æãæ¡ã£ãã
ãããŸãªããæãåºããªããŠâŠâŠçãã£ãããããããã£ãŠãããã
ããã®ç®ã«ã¯æ¶ããæµ®ããã§ããããã®æãã«åã¯ç¡ãã®ã ããããã€ãããã ã圌ã¯èª°ãã®é¡è²ã窺ã£ãŠããªãç¬éã ãã¯ãåŠ»ãæ³ã倫ã ã£ãã
ãâŠâŠãã®åã¯ïŒã
ããã€ã¢ãåžã«å
ãã èµ€åãå·®ãåºããšãã¿ã€ãã¹ã¯ããããããšèŠã蟌ãã ã
ãâŠâŠå°ãããªã
ã圌ã®é¡ãæã£ããæåŸ
ããŠãããããªãäžžã
ãšå€ªã£ãå¥åº·ãªäžç¶ãã§ã¯ãªãã£ãã
ããã«ãã³ããã®åã¯çããããã®ãïŒ ããŸãã«åŒ±ã
ããã
ãã¿ã€ãã¹ã¯é²éªšãªèãæ¹ãããã
ãæåãå°œãããŸããé£äžãã§ãããäºæã¯èš±ããŸãããä»å€ã¯æ³šææ·±ãèŠå®ããŸãã
ãåŠå ã¯æ·±ã
ãšé ãäžããããå®å¿ããããããªèšèãèšãããšã¯ãªãã£ãã
ãã¿ã€ãã¹ã¯ãã®åçã«åæºããããã«èŠç·ãæ³³ãããã
ããããããâŠâŠåºéã§ã¯çãåŸ
ã£ãŠãããçãç¥ãããã£ãŠããã®ã ã
ã圌ã¯åŠ»ã®æãé¢ããç«ã¡äžãã£ãã
ãããŸã¬ããç§ãæ»ããã°ãå ŽãããããŠããŸããâŠâŠãžã§ã€ã³ãç§ã¯è¡ãããçã«ãå
æ°ãªç·ã®åã ããšäŒããã°ããã£ãšç¥ãã®æ°ãæºã¡ãŠããã®åãå
æ°ã«ãªãã¯ãã ã
ããžã§ã€ã³ã¯äœãèšããããã éãã«ç®ãéããã
ãååã¯âŠâŠããã ãªã
ãã¿ã€ãã¹ã¯èµ€åãããäžåºŠèŠãŠãç¡çããæãã声ãåºãããšããã
ãå°ãããŠãå°ãé Œããªããããã£ã«ãã§ã©ãã ãé¿ããå°ãå€ãã£ãŠããããæå¬ãããã
ãããããããããããã£ã«ãïŒã©ãã¹ã¿ãŒã ãâŠâŠãžã§ã€ã³ããã£ããäŒããã ãããã«ãã³ãé Œãã ãã
ãåŠå ã¯é»ã£ãŠé ãåãããã¿ã€ãã¹ã¯å»ãéãåŠ»ã®æ±ã°ãã é¡ã«ãè¡èé
ã®èããããå£ä»ããèœãšããã
ãããã¯ä»ã®ãžã§ã€ã³ã«ãšã£ãŠãææ«ãšããããã¯ãæŽåã ã£ãã
ãã¿ã€ãã¹å
¬ã¯ç¡èšã®åŠ»ããç®ããããããã«ããŠéšå±ãåºãŠè¡ã£ããæãéããç¬éãéäžã®å§åªãäžæ°ã«æµã蟌ã¿ãéãããããšãŸããéšå±ã«éå¯ã蚪ããã
ããã€ã¢ã¯ã¿ã€ãã¹å
¬ã®éåºãèŠéããããå»äžã«åºãŠããã®åŸãå§¿ã«ãèŸåãããã
ãé¡ããããŠããžã§ã€ã³ãšèµ€åã®ããšãžæ»ãããããšãããµãšå»äžã®å¥¥ã«èŠç·ããããšãæããã«ç«ã€å°ããªå°å¹Žã®å§¿ããã£ãã
ããžã§ã€ã³ãšã¿ã€ãã¹ã®é·åãã¿ã€ãŠã£ã³ã ãå°å¹Žã¯éäžã®å§åªããã£ãšèŠäžãããŠãããåã«ã¯åŒãé£ããŠããã
ãå
æ°ãªç·ã®åã ã£ããïŒ ä¹Ÿæ¯ã ïŒã
ãéäžãããã¿ã€ãã¹å
¬ã®å€§ããªå£°ãèãããæ¹§ãäžããæå£°ãç¶ããã圌ã¯ä»å€ãäžå®ãšå¿é
ãçŽããããããã«ã誰ããã倧声ã§ç¬ãã誰ãããå€ã飲ãã®ã ããã
ãç¶èŠªãšå®ŽãèŠäžããå°å¹Žã®ç·è²ã®ç®ããã¯ããããªãææ ãèªã¿åãããšã¯ã§ããªãã£ããå°å¹Žã¯ãã€ã¢ãäžç¥ãããšãèžµãè¿ããå»äžã®å¥¥ã®éã«æ¶ãããåŒããã®åŸã远ã£ãŠéã«æ¶ããã
ããã€ã¢ãå
¬åŠã®ç§å®€ã«æ»ããšãåŠå ãéšå±ã®æž©åºŠãåžã®ç
®æ²žæ¶æ¯ã®æç€ºãç£å©ãã¡ã«ããŠããã
ããã€ã¢ã¯èµ€åãåãåããè
ã®äžã®ä»ã«ãå£ããŠããŸããããªå°ããªåœãèŠäžãããããã£ã«ããšåä»ãããããã®åã¯ãæ³£ããŠããªãã£ãã圌ã¯å
ã»ã©éããã°ããã®ç³ã§ããã£ãšè空ãèŠã€ããŠããããã®ç³ã¯ãçãŸããã°ããã®èµ€åç¹æã®æ¿ãããªããäžæ°å³ãªã»ã©æŸãã èãç·è²ãããŠããã
ãâŠâŠå¥¥æ§ã
ããã€ã¢ã¯éãã声ã§èšã£ãã
ãèŠãŠãã ããããã®åã¯âŠâŠæ³£ããŸããã
ããžã§ã€ã³ã匱ã
ããæã䌞ã°ããããã€ã¢ã¯ãã®å°ããªå
ã¿ãæ¯èŠªã®è
ã«æž¡ããã
ããžã§ã€ã³ã¯æã§ãæ¯åã®é ¬ãæ«ã§ãã
ããããšãèµ€åã®å°ããªæããæ¯èŠªã®æãæ¡ãè¿ãããçããããšããæå¿ã®å¡ã®ããã«ã
ãâŠâŠãã£ã«ãã
ããžã§ã€ã³ã¯åããã
ãããååããâŠâŠäžçãåŸããŠããã®ãªãããåããããæ£ããªããã
ããæ¥æ²¡ã®æµ·ãããå¹ãä»ããæœ®é¢šã¯åŒ·ããå¢ãã岩山ã¯åã³åžã声ãäžãå§ãããåŒå¿ããããã«é ãã§é·é³Žãèœããã
ãæ¯èŠªã¯ãã€ããé¡ãäžããŠãç¥ãããã«ç®ãéããã
ïŒ002 ãã€ã¢ â
å®ïŒ
ç
€ããç³ã第äžéšãç
åã®ä»ã第äžç·šãããããã®å®£èªã
002ãã€ã¢â
ïŒ002 åŸããäžçïŒ
248 ACã»å€ïŒæ«æïŒ / 西éšã»ãã£ã¹ã¿ãªãŒããã¯
POVïŒãã€ã¢ïŒãã« (Mya Hill)
ãæ¬äœã¯ãæ°·ãšçã®æãã®ãã¡ã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ãã
ãåäœè
ã®ãžã§ãŒãžã»Rã»Rã»ããŒãã£ã³æ°ãããã³é¢é£ããåºçç€Ÿã»æ å補äœäŒç€Ÿçã®æš©å©è
æ§ãšã¯äžåé¢ä¿ããããŸããã
ãæ¬äœã¯ãæ°·ãšçã®æïŒA Song of Ice and FireïŒãã®äžç芳ãããŒã¹ã«ããéå
¬åŒã®ã¹ãã³ãªãäœåã§ãããåäœã®äºå幎åã®æä»£ïŒåŸææŠ248幎以éïŒã®äžçåœè¥¿éšãç¬èªã®è§£éã§æããŠããŸãã
â¢ã次ã®è©±ã003 ããŒãŠãã â ïŒ003 ããããã®å®£èªïŒ
â¢ãåã®è©±ã001 ããããŒã°ïŒ001 æ³¥ã«èœã¡ã倩秀ïŒ
â¢ãèšå®è³æã»ç®æ¬¡ã¯ãã¡ã