コンテンツにスキップ

kunnen

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

künnen も参照。

オランダ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

中期オランダ語 connen, cunnen < 古オランダ語 cunnan < 西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną < 印欧祖語 *ǵneh₃-

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈkʏnə(n)/
  • (ファイル)
  • 分綴: kun‧nen
  • 押韻: -ʏnən

動詞

[編集]

kunnen (不規則)

  1. (助動詞) できる。
    類義語: vermogen
  2. (助動詞) 〜してもよい。
    類義語: mogen
  3. (自動詞) ありうる。
    類義語: mogelijk zijn
  4. (自動詞) 行(い)ける。
  5. (他動詞) することができる、行(おこな)える。
  6. (自動詞, 会う時間などが) 空(あ)いている。
kunnen (過去現在動詞)の活用
不定詞 kunnen
過去 単数形 kon
過去分詞 gekund
不定詞 kunnen
現在分詞 kunnen 中性
動名詞 —
現在形 過去形
第一人称単数 kankon
第二人称単数 (jij) kunt, kankon
第二人称単数 (u) kunt, kankon
第二人称単数 (gij) kuntkondt
第三人称単数 kankon
複数 kunnenkonden
接続法単数1 kunnekonde
接続法複数1 kunnenkonden
命令法単数 kan
命令法複数1 kunt
分詞 kunnendgekund
1) 古語.

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • アフリカーンス語: kan
  • 黒人オランダ語: kan, ka
  • ジャヴィンド語: ken
  • スキーピ・オランダ語クリオール: can
  • バービス・オランダ語クリオール: kan
  • Petjo: kan, ken

スウェーデン語

[編集]

動詞

[編集]

kunnen

  1. kunnaの直説法現在第二人称複数形。

中高ドイツ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古高ドイツ語 kunnan < 西ゲルマン祖語 *kunnan < ゲルマン祖語 *kunnaną

発音

[編集]
  • IPA(?): (13世紀以前) /ˈkunːən/

動詞

[編集]

kunnen

  1. 知(し)っている。

諸言語への影響

[編集]
  • アレマン語: chöne, chönne
    • シュヴァーベン語: kenna
      • サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語: kenne
  • イディッシュ語: קענען‎ (kenen)
  • ヴィラモヴィアン語: kenna
  • 中部フランケン語: kenne, känne
  • ドイツ語: können
  • 東中部ドイツ語:
    Erzgebirgisch: kènn
    Upper Saxon: gönn
  • ラインフランケン語:
    • ペンシルヴァニア・ドイツ語: kenne
  • ルクセンブルク語: kënnen

デンマーク語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈkʰunən]

動詞

[編集]

kunnen

  1. kunneの現在分詞。

名詞

[編集]

kunnen 通性 (限定単数 kunnenen, 非限定複数 kunnen)

  1. 能力。
    類義語: formåen