ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ื’ื‘ืื™

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
ืฉึทืžึธึผืฉ ืชื•ืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, 1960

ื’ื‘ืื™ (ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ืฉึทืžึธึผืฉ ืืฃ ืฉื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ื ืคืจื“ ืฉืœ ืฉืžืฉ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, ื”ืขื•ืกืง ื•ืžื˜ืคืœ ื‘ืชื—ื–ื•ืงืชื•) ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื“ื ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืกื“ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ืžื• ืงื‘ื™ืขืช ื–ืžื ื™ ืชืคื™ืœื”, ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื™ื—ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ (ื—ื–ื ื™ื), ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื—ืœื•ืงืช ื”ืขืœื™ื•ืช ื•ื”ื›ื™ื‘ื•ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื”.

ืœืฆื“ ื”ื’ื‘ืื™ ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ืื—ืจ ืฉืœ ืฉืžืฉ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, ืฉื”ื™ื” ื’ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื• ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื—ื–ื•ืงืชื• ื›ื•ืœืœ ื ืขื™ืœืชื• ื•ืคืชื™ื—ืชื•, ื”ืฉื™ืคื•ืฅ, ื”ืชืคืขื•ืœ ื•ื”ื ื™ืงื•ื™, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืฉืจืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.[1] ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ื ืคืจื“ ืžืชืคืงื™ื“ ื”ื’ื‘ืื™, ืžื•ึผื›ึผืจ ืคื—ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื“ืชื™ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืืฉื›ื ื–ื™ื, ืืš ืงื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื•ื™ืฉื ื™ื ื™ื•ืชืจ.[2]

ื”ืžื™ืœื” "ื’ื‘ืื™" ืžื’ื™ืขื” ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื, ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ืกืžื•ืš ืœืื—ืจื™ื• ืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ื ื•, ืžืฉื•ืจืฉ ื’ื‘"ื” ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื‘ื™ื™ืช ื›ืกืคื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื’ื‘ืื™ ืฆื“ืงื” ื”ื’ื•ื‘ื” ื›ืกืคื™ื ืžื‘ื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืขื ื™ื™ื, ืืš ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืชื—ื–ื•ืงืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื‘ื”.[3] ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืžื•ื ื— ื”ืชืคืชื— ืžื›ืš ืฉื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื‘ื” ื”ืคืš ืžืจื›ื–ื™ ื™ื•ืชืจ.[4] ื’ื ื›ื™ื•ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ื’ื‘ืื™ ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื‘ืฉืœื™ื—ืช ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื ืืกืคื•ืช ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื” ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืžืคืขืœื™ ื—ืกื“, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื’ื‘ื™ื•ืช ื”ื ืขืจื›ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืคื•ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ื›ืคืจื•ืช ื•ื–ื›ืจ ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืื—ืช ืœืฉื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื’ื‘ืื™ื ืื—ืจืื™ื ืœื“ืื•ื’ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงื”ื™ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช.

ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื”ื’ื‘ืื™ ืื—ืจืื™ ืœืกื“ืจ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžืงื•ื ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืœื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ืืฆืœ ืืœื” ืฉื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืืจื— ืื•ืชื. ื›ื™ื•ื ื”ื’ื‘ืื™ ืื—ืจืื™ ืœื›ืกืคื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœืงื—ืช ืชืจื•ืžื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืœืงื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืขื•ื“. ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ื’ื ืžืฉืžืฉ ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืฉืจืช (ืžืงืฆื•ืข) ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื“ื•ืื’ ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื”.

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ "ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื›ืชื‘: ืฉืžืฉ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช - ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืชืงืŸ ืคืžื•ื˜ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืขื•ื“ ื”ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ..." (ืคื™ืจื•ืฉ ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืงื™"ื“ ืกืข"ืง ื”)
  2. โ†‘ ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื. ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฉื•ืื” ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ (ืžื™ื›ื•ื™) ืœื•ื™, ืฉืžืฉ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื™ื”ืœื•ื ื‘ืื™ืœืช. (ืืชืจ ืกื™ืคื•ืจื™ ืฉื•ืื”) ื•ืจืื• ืืชืจ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.
  3. โ†‘ ืขืœ ืคื™ ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื“ืฃ ื›"ื”, ื‘'; ืจืื• ืจืฉ"ื™ ื‘ืื•ืชื• ืขืžื•ื“, ื‘ืคืกืงื” ื’ื‘ืื™ืŸ.
  4. โ†‘ ืจืื• ืชื™ืื•ืจ ื—ื™ื™ ื”ืžื•ืจื” ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืจื‘ ื•ืชืœื•ืชื ื‘ืฆื“ืงื” ื”ื ื’ื‘ื™ืช ื‘ืขื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื“"ืจ ื”ื•ื’ื• ืžื ื“ืœื‘ืื•ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ื—ื™ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื›ืคืจื™ืช ื‘ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื” (ื‘ื›ืจื˜ืกืช ื”ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช)
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืงืฆืจืžืจย ื‘ื ื•ืฉื ื™ื”ื“ื•ืช. ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืชืจื•ื ืœื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืื•ืชื•.