hacken

參見：Hacken 和 häcken

荷兰语

词源

借自英語 hack。

发音

• (荷蘭) 國際音標^(幫助): /ˈɦɛ.kə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：hac‧ken
• 韻部：-ɛkən
• 同音詞：hekken

动词

hacken

1. (及物，計算機) 非法侵入，黑，骇

变位

hacken的變位形式 (弱變化)
不定式	hacken
過去式單數	hackte
過去分詞	gehackt
不定式	hacken
動名詞	hacken 中
	現在式	過去式
第一人稱單數	hack	hackte
第二人稱單數（jij）	hackt	hackte
第二人稱單數（u）	hackt	hackte
第二人稱單數（gij）	hackt	hackte
第三人稱單數	hackt	hackte
複數	hacken	hackten
虛擬式單數1	hacke	hackte
虛擬式複數1	hacken	hackten
命令式單數	hack
命令式複數1	hackt
分詞	hackend	gehackt
1)古體。

相关词汇

• hack
• hacker

德语

词源 1

源自中古高地德語 hacken，源自古高地德語 hacchōn，源自原始西日耳曼語 *hakkōn，源自原始日耳曼語 *hakkōną (“砍”)。同源词包括荷蘭語 hakken、英語 hack。

发音

• 國際音標^(幫助): /hakən/

• 音頻：

  (檔案)

动词

hacken (弱變化，第三人稱單數現在時 hackt，過去式 hackte，過去分詞 gehackt，助動詞 haben)

1. 砍，劈
2. (口語) 笨拙地操作 （乐器，键盘等）
3. (口語)

   Ich glaube, es hackt!

   不是吧！，这不是开玩笑吧！

变位

hacken (弱變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		hacken
現在分詞		hackend
過去分詞		gehackt
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
	單數	複數		單數	複數
現在時	ich hacke	wir hacken	i	ich hacke	wir hacken
	du hackst	ihr hackt		du hackest	ihr hacket
	er hackt	sie hacken		er hacke	sie hacken
過去式	ich hackte	wir hackten	ii	ich hackte1	wir hackten1
	du hacktest	ihr hacktet		du hacktest1	ihr hacktet1
	er hackte	sie hackten		er hackte1	sie hackten1
命令式	hack (du) hacke (du)	hackt (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

hacken (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
	單數	複數		單數	複數
直陳式	ich habe gehackt	wir haben gehackt	虛擬式	ich habe gehackt	wir haben gehackt
	du hast gehackt	ihr habt gehackt		du habest gehackt	ihr habet gehackt
	er hat gehackt	sie haben gehackt		er habe gehackt	sie haben gehackt
過去完成時
直陳式	ich hatte gehackt	wir hatten gehackt	虛擬式	ich hätte gehackt	wir hätten gehackt
	du hattest gehackt	ihr hattet gehackt		du hättest gehackt	ihr hättet gehackt
	er hatte gehackt	sie hatten gehackt		er hätte gehackt	sie hätten gehackt
將來一式
不定式	hacken werden		虛擬一式	ich werde hacken	wir werden hacken
				du werdest hacken	ihr werdet hacken
				er werde hacken	sie werden hacken
直陳式	ich werde hacken	wir werden hacken	虛擬二式	ich würde hacken	wir würden hacken
	du wirst hacken	ihr werdet hacken		du würdest hacken	ihr würdet hacken
	er wird hacken	sie werden hacken		er würde hacken	sie würden hacken
將來二式
不定式	gehackt haben werden		虛擬一式	ich werde gehackt haben	wir werden gehackt haben
				du werdest gehackt haben	ihr werdet gehackt haben
				er werde gehackt haben	sie werden gehackt haben
直陳式	ich werde gehackt haben	wir werden gehackt haben	虛擬二式	ich würde gehackt haben	wir würden gehackt haben
	du wirst gehackt haben	ihr werdet gehackt haben		du würdest gehackt haben	ihr würdet gehackt haben
	er wird gehackt haben	sie werden gehackt haben		er würde gehackt haben	sie würden gehackt haben

衍生词汇

• abhacken
• aufhacken
• auseinanderhacken
• durchhacken
• Hackfleisch
• Hackfresse
• Hackordnung
• Häcksel
• herumhacken
• hineinhacken
• hinhacken
• kleinhacken
• loshacken
• reinhacken
• umhacken
• zerhacken

相关词汇

• Hacke
• häckseln

派生語彙

• → 愛沙尼亞語：hakkima

词源 2

借自英語 hack。

发音

• 國際音標^(幫助): /hækən/, /hɛkən/

• 音頻：

  (檔案)

动词

hacken (弱變化，第三人稱單數現在時 hackt，過去式 hackte，過去分詞 gehackt，助動詞 haben)

1. (計算機) 非法侵入，黑，骇
   • 2021年 12月30日，Johannes Drosdowski，「Kongress des Chaos Computer Clubs: Der CCC im Hier und Jetzt」，收錄於Die Tageszeitung: taz‎^[1]，→ISSN：

     IT-Sicherheitsexpert*innen nehmen die Umgebung von technischen Hilfsmitteln wie Herzschrittmachern auseinander und untersuchen, wie diese gehackt werden können.

     IT安全专家拆开心脏起搏器等技术设备的环境，并研究它们如何被黑客入侵。

变位

hacken (弱變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		hacken
現在分詞		hackend
過去分詞		gehackt
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
	單數	複數		單數	複數
現在時	ich hacke	wir hacken	i	ich hacke	wir hacken
	du hackst	ihr hackt		du hackest	ihr hacket
	er hackt	sie hacken		er hacke	sie hacken
過去式	ich hackte	wir hackten	ii	ich hackte1	wir hackten1
	du hacktest	ihr hacktet		du hacktest1	ihr hacktet1
	er hackte	sie hackten		er hackte1	sie hackten1
命令式	hack (du) hacke (du)	hackt (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

hacken (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
	單數	複數		單數	複數
直陳式	ich habe gehackt	wir haben gehackt	虛擬式	ich habe gehackt	wir haben gehackt
	du hast gehackt	ihr habt gehackt		du habest gehackt	ihr habet gehackt
	er hat gehackt	sie haben gehackt		er habe gehackt	sie haben gehackt
過去完成時
直陳式	ich hatte gehackt	wir hatten gehackt	虛擬式	ich hätte gehackt	wir hätten gehackt
	du hattest gehackt	ihr hattet gehackt		du hättest gehackt	ihr hättet gehackt
	er hatte gehackt	sie hatten gehackt		er hätte gehackt	sie hätten gehackt
將來一式
不定式	hacken werden		虛擬一式	ich werde hacken	wir werden hacken
				du werdest hacken	ihr werdet hacken
				er werde hacken	sie werden hacken
直陳式	ich werde hacken	wir werden hacken	虛擬二式	ich würde hacken	wir würden hacken
	du wirst hacken	ihr werdet hacken		du würdest hacken	ihr würdet hacken
	er wird hacken	sie werden hacken		er würde hacken	sie würden hacken
將來二式
不定式	gehackt haben werden		虛擬一式	ich werde gehackt haben	wir werden gehackt haben
				du werdest gehackt haben	ihr werdet gehackt haben
				er werde gehackt haben	sie werden gehackt haben
直陳式	ich werde gehackt haben	wir werden gehackt haben	虛擬二式	ich würde gehackt haben	wir würden gehackt haben
	du wirst gehackt haben	ihr werdet gehackt haben		du würdest gehackt haben	ihr würdet gehackt haben
	er wird gehackt haben	sie werden gehackt haben		er würde gehackt haben	sie würden gehackt haben

相关词汇

• Hacker

延伸阅读

• “hacken”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “hacken” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “hacken”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “hacken”在《杜登線上辭典》上的釋義

中古荷兰语

词源

源自古荷蘭語 *hackon，源自原始西日耳曼語 *hakkōn，源自原始日耳曼語 *hakkōną。

动词

hacken

1. 砍
2. 挖

变位

弱變化
不定式	hacken
第三人稱單數過去式	—
第三人稱複數過去式	—
過去分詞	—
不定式	hacken
屬格	hackens
與格	hackene
直陳式	現在時	過去式
第一人稱單數	hacke	—
第二人稱單數	hacs, hackes	—
第三人稱單數	hact, hacket	—
第一人稱複數	hacken	—
第二人稱複數	hact, hacket	—
第三人稱複數	hacken	—
虛擬式	現在時	過去式
第一人稱單數	hacke	—
第二人稱單數	hacs, hackes	—
第三人稱單數	hacke	—
第一人稱複數	hacken	—
第二人稱複數	hact, hacket	—
第三人稱複數	hacken	—
命令式	現在時
單數	hac, hacke
複數	hact, hacket
	現在時	過去式
分詞	hackende	—

派生語彙

• 荷蘭語：hakken
• 林堡語：hakke

延伸阅读

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “hacken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

中古英语

名词

hacken

1. hakken的另一種寫法