āļ–āļ­āļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ â€œāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ” āļĄāļ­āļ‡ â€œāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™â€ āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§


āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļ

āļžāļ‡āļĻāļ˜āļąāļŠ āļŠāļļāļ‚āļžāļ‡āļĐāđŒ

Thai PBS
āđāļŠāļĢāđŒ

āļ–āļ­āļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ â€œāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ” āļĄāļ­āļ‡ â€œāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™â€ āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§

https://www.thaipbs.or.th/now/content/3132

āļ–āļ­āļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ â€œāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ” āļĄāļ­āļ‡ â€œāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™â€ āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļˆāļēāļ Thai PBS AI
āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļŦāđ‰

 

āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ â€œāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ” āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ•āđˆāļ­āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļ‡āļĻāļ˜āļąāļŠ āļŠāļļāļ‚āļžāļ‡āļĐāđŒ āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āļ—āļĩāđˆāļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ•āđˆāļ­āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ

“āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™â€ āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

āđ„āļ—āļĒ–āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĻāļąāļ•āļĢāļđ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­ā
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ§āļąāļĒ 76 āļ›āļĩ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™ āđ„āļ—āļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āļāļąāļš Thai PBS

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āļāļąāļš Thai PBS

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļ”āļ›āļĢāļēāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (18 āļŠ.āļ„. 68) āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ”āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļāļšāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ‚āļ”āļĒāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī

āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ “āļ›āļīāļ”āļ›āļēāļâ€ āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ­āļ”āļĩāļ•āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‹āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļāļ„āļē āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āđˆāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ—āļĒ

āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡
āđāļĨāļ°āļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļˆāļēāļāļžāđˆāļ­āļŠāļđāđˆāļĨāļđāļ

āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļē āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŪāļļāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļ”āļ›āļĢāļēāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļēāļ§āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļˆāļ°āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāļžāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
āđāļ•āđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļĨāļĒ

āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ “āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§â€ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŪāļļāļ™

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļļāļĄāļ„āļļāļĄāļ‚āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļ§āļąāļĒ 73 āļ›āļĩ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ

āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ•āļąāļ§āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
āđ€āļ‚āļēāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļˆāļēāļāļžāđˆāļ­āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĨāļđā
āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđāļĒāđ‰āļĄāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļĩāļ
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡

āļŠāļĄāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āļŠāļĄāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļ”āļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļ­āļšāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļ°āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ„āđˆāļ™āļĨāđ‰āļĄāļĢāļ°āļšāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰

āļ–āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž 
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ 
āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ„āđˆāļ™āļĨāđ‰āļĄāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™
āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđƒāļ” āđ† āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļ°āļšāļ­āļšāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāļāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

"āļāļĨāļ­āļļāļšāļēāļĒāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļâ€ āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­-āļĨāļđāļāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŪāļļāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ”āļ™āļąāļĨāļ”āđŒ āļ—āļĢāļąāļĄāļ›āđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŠāđˆāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļŪāļļāļ™ āļĄāļēāđ€āļ™āļ• āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļˆāļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļļāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĒāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° â€œāļāļĨāļ­āļļāļšāļēāļĒāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļâ€ āļŦāļĢāļ·āļ­ â€œCheap Trick” āļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­-āļĨāļđāļāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŪāļļāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļĒāļļāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđāļāđˆāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļšāđ€āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ

āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļœāļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™ 
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāđ„āļ—āļĒ
āđāļĄāđ‰āļˆāļĩāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ 
āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāđˆāļ‡āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļˆāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļˆāļĩāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ—āļĩāđˆāļœāļđāļāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™

āļŠāļđāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļœāđˆāļēāļ™ â€œāļāļēāļĢāļ—āļđāļ•” āđāļ—āļ™ â€œāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ”

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļēāļ•āļī āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļˆāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ 
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļœāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āļđā
āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļŦāļ™
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļ—āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ 
āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđāļāļ™āļ™āļģāļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļœāđˆāļēāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļ›āļĩ 1991 (Paris Peace Agreements) āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ‡āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 2 āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āļĄāļąāļ™āļ‡āļĩāđˆāđ€āļ‡āđˆāļēāļĄāļēāļāļ–āđ‰āļēāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļˆāļ°āļ„āļīāļ”āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ
āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•
āļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ›āļĢāļšāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: AFP

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ›āļĢāļšāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: AFP

āđ€āļ›āļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ

āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 19 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ–āļēāļ§āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĩāļ 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāđ„āļ—āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ›āļĩ 1991 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 33 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļœāļŠāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļ›āļĩ 1970 āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļ‚āļĄāļĢāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (UNTAC) āļ–āļ­āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļœāļŠāļīāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš â€œāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļīāļĒāļĄāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡â€ āļŦāļĢāļ·āļ­ â€œElectoral Authoritarianism” āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŪāļļāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ„āđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āļē

āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđ„āļ—āļĒ-āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļđāļāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļ§āļīāļ āļēāļ„āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ›āļĩ 1991  āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āđāļ”āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļˆ â€œāđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•” āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰

āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āļāļąāļš Thai PBS āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ - āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩ āđ€āļ§āļĨāļē 21.00 – 21.30 āļ™. āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡ Thai PBS āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 3 āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ www.thaipbs.or.th/Live āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ https://www.thaipbs.or.th/program/Tanloke

āđāļ—āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āļŠāļĄ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™
āļžāļ‡āļĻāļ˜āļąāļŠ āļŠāļļāļ‚āļžāļ‡āļĐāđŒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™: āļžāļ‡āļĻāļ˜āļąāļŠ āļŠāļļāļ‚āļžāļ‡āļĐāđŒ

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ Thai PBS World āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āļāļąāļš Thai PBS āļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļāļēāđāļŸāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ NOW āđāļ™āļ°āļ™āļģ

āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻ āļāļŠāļ—āļŠ.” āļ„āļ·āļ­āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āļ­āđ‰āļēāļ‡ â€œāļĢāļ­āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ” āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāđāļ„āđˆâ€āļĒāļ·āļ™āļ”āļđ”