förälder

Svenska

Substantiv

Böjningar av förälder	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förälder	föräldern	föräldrar	föräldrarna
Genitiv	förälders	förälderns	föräldrars	föräldrarnas
Som förled i sammansättningar används föräldra-.

förälder

1. person vars barn en är; person som har barn; mamma eller pappa

   1995: Föräldraledighetslag (1995:584):

   En arbetstagare har som förälder rätt till ledighet från sin anställning enligt denna lag.

   1697: Then Swenska Psalm-Boken, s. 1110:

   Jagh hafwer warit minom föräldrom och min Öfwerhet olydig.

   Synonymer: päron (vardagligt)

   Hyponymer: moder, mor, mamma, fader, far, pappa

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1385 som fornsvenska forældrar (pluralform).

   Se även: barn

   Sammansättningar: adoptivförälder, boförälder, bonusförälder, curlingförälder, farförälder, föräldrafri, föräldraförening, föräldralös, föräldramöte, föräldrapenning, föräldraskap, klassförälder, morförälder, styvförälder, svärförälder, umgängesförälder

Översättningar

Översättningar

• bokmål: forelder ^(no) m
• bretonska: tud ^(br), kerent ^(br)
• bulgariska: родител ^(bg)
• engelska: parent ^(en)
• esperanto: gepatro ^(eo)
• finska: vanhempi ^(fi)
• franska: parent ^(fr) m
• indonesiska: orang tua ^(id), ortu slang
• isländska: foreldrar ^(is) m pl, foreldri ^(is) n
• italienska: genitore ^(it)
• jakutiska: төрөппүт (töröppüt)
• japanska: 親 ^(ja) (おや ^(ja), oya ^(ja)), 父母 ^(ja) (ふぼ, fubo), 両親 ^(ja) (りょうしん, ryoushin)
• katalanska: parent ^(ca)
• kinesiska: 父母 ^(zh)
• nederländska: ouder ^(nl) m
• nordsamiska: váhnen, vánhen
• nynorska: forelder m
• polska: rodzic ^(pl) m
• ryska: родитель ^(ru) m
• slovakiska: rodič ^(sk) m
• spanska: padre ^(es) m
• tjeckiska: rodič ^(cs) m
• tyska: Eltern ^(de) pl, Elternteil ^(de) m n, Elter ^(de) m n (singular sällsynt)