Перейти к содержанию

лоза

Материал из Викисловаря
В Википедии есть статья «Лоза (значения)».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лоза́ ло́зы
Р. лозы́ лоз
Д. лозе́ ло́зам
В. лозу́ ло́зы
Тв. лозо́й
лозо́ю
ло́зами
Пр. лозе́ ло́зах

ло-за́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лоз-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. длинный тонкий гибкий стебель некоторых кустарников ◆ Виноградная лоза. ◆ Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь. «Евангелие от Иоанна», 15:1 // «Синодальный перевод»
  2. кустарник некоторых пород ив ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. тонкий гибкий прут как орудие наказания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —
  2. —
  3. розга, хворостина

Антонимы

  1. —
  2. —
  3. —

Гиперонимы

  1. ветвь, побег
  2. кустарник
  3. прут

Гипонимы

  1. —
  2. —
  3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, лещи́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

тонкий стебель
  • Английскийen vine; rod, switch
  • Эсперантоиeo rabdo
кустарник ивы
розга

Анаграммы

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

ло-за

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. виноград ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. лоза (аналог. русск. лоза 1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?
    2. ?

    Антонимы

    1. —
    2. —

    Гиперонимы

    1. ?
    2. ?

    Гипонимы

    1. ?
    2. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, лещи́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Древнерусский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. лоза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1. ?

    Гипонимы

    1. ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Из ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Македонский

    Морфологические и синтаксические свойства

    ло-за

    Существительное, женский род.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. лоза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1. ?

      Антонимы

      1. —

      Гиперонимы

      1. ?

      Гипонимы

      1. —

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, лещи́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Сербский

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. лоза лозе
      Р. лозе лоза
      Д. лози лозама
      В. лозу лозе
      Зв. лозо лозе
      Тв. лозом лозама
      М. лози лозама

      ло-за

      Существительное, женский род.

      Корень: --.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. лоза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1. ?

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1. ?

        Гипонимы

        1. —

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, лещи́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Украинский

        Морфологические и синтаксические свойства

        падеж ед. ч. мн. ч.
        Им. лоза́ ло́зи
        Р. лози́ лі́з
        Д. лозі́ ло́зам
        В. лозу́ ло́зи
        Тв. лозо́ю ло́зами
        М. лозі́ ло́зах
        Зв. ло́зо* ло́зи*

        ло-за́

        Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. А. Зализняка).

        Корень: -лоз-; окончание: -а.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. лоза (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          1. ?

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1. ?

          Гипонимы

          1. —

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, лещи́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Церковнославянский

          Морфологические и синтаксические свойства

          лоза

          Существительное, женский род.

          Корень: --.

          Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. лоза (аналогично русскому слову) ◆ Бꙋ́дите во мнѣ̀, и҆ а҆́зъ въ ва́съ. Ꙗ҆́коже розга̀ не мо́жетъ плода̀ сотвори́ти ѡ҆ себѣ̀, а҆́ще не бꙋ́детъ на лозѣ̀, та́кѡ и҆ вы̀, а҆́ще во мнѣ̀ не пребꙋ́дете. — Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе, так и вы, если не будете во Мне. «Елизаветинская Библия», Ѿ і҆ѡа́нна ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе є҃і:д҃, 1751

          Синонимы

          1. ?

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1. ?

          Гипонимы

          1. ?

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          Из ??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография