kwakać

kwakać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkfakat͡ɕ], AS: [kfakać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) o kaczce: wydawać charakterystyczne odgłosy

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kwakać
czas teraźniejszy		kwaczę	kwaczesz	kwacze	kwaczemy	kwaczecie	kwaczą
czas przeszły	m	kwakałem	kwakałeś	kwakał	kwakaliśmy	kwakaliście	kwakali
	ż	kwakałam	kwakałaś	kwakała	kwakałyśmy	kwakałyście	kwakały
	n	kwakałom	kwakałoś	kwakało
tryb rozkazujący		niech kwaczę	kwacz	niech kwacze	kwaczmy	kwaczcie	niech kwaczą
pozostałe formy czas przyszły m będę kwakał, będę kwakać będziesz kwakał, będziesz kwakać będzie kwakał, będzie kwakać będziemy kwakali, będziemy kwakać będziecie kwakali, będziecie kwakać będą kwakali, będą kwakać ż będę kwakała, będę kwakać będziesz kwakała, będziesz kwakać będzie kwakała, będzie kwakać będziemy kwakały, będziemy kwakać będziecie kwakały, będziecie kwakać będą kwakały, będą kwakać n będę kwakało, będę kwakać będziesz kwakało, będziesz kwakać będzie kwakało, będzie kwakać czas zaprzeszły m kwakałem był kwakałeś był kwakał był kwakaliśmy byli kwakaliście byli kwakali byli ż kwakałam była kwakałaś była kwakała była kwakałyśmy były kwakałyście były kwakały były n kwakałom było kwakałoś było kwakało było forma bezosobowa czasu przeszłego kwakano tryb przypuszczający m kwakałbym, byłbym kwakał kwakałbyś, byłbyś kwakał kwakałby, byłby kwakał kwakalibyśmy, bylibyśmy kwakali kwakalibyście, bylibyście kwakali kwakaliby, byliby kwakali ż kwakałabym, byłabym kwakała kwakałabyś, byłabyś kwakała kwakałaby, byłaby kwakała kwakałybyśmy, byłybyśmy kwakały kwakałybyście, byłybyście kwakały kwakałyby, byłyby kwakały n kwakałobym, byłobym kwakało kwakałobyś, byłobyś kwakało kwakałoby, byłoby kwakało imiesłów przymiotnikowy czynny m kwaczący, niekwaczący ż kwacząca, niekwacząca kwaczące, niekwaczące n kwaczące, niekwaczące imiesłów przymiotnikowy bierny m kwaczący, niekwaczący kwakany, niekwakany ż kwacząca, niekwacząca kwaczące, niekwaczące n kwaczące, niekwaczące imiesłów przysłówkowy współczesny kwacząc, nie kwacząc rzeczownik odczasownikowy kwakanie, niekwakanie

przykłady:

(1.1) Kurka gdacze: ko, ko, ko! Kaczka kwacze: kwa, kwa, kwa!.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kwakanie n, kwaknięcie n

czas. kwaknąć dk.

wykrz. kwa

związki frazeologiczne:

etymologia:

psł *kvakati

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) quack
• białoruski: (1.1) кракаць
• bułgarski: (1.1) квакам
• łaciński: (1.1) tetrinnio
• niemiecki: (1.1) quaken
• rosyjski: (1.1) крякать ndk.
• słowacki: (1.1) tákať ndk.

źródła: