Przejdź do zawartości

intelligent

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: inteligent • intel·ligent

intelligent (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
wymowa amerykańskaⓘ
ⓘ ⓘ
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inteligentny
odmiana:
(1.1) st. wyższy more intelligent; st. najwyższy most intelligent
przykłady:
(1.1) My brother is very intelligent. → Mój brat jest bardzo inteligentny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. intelligence
przysł. intelligently
przym. unintelligent
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

intelligent (język duński)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inteligentny
odmiana:
(1.1) intelligent, intelligent, intelligente; st. wyższy intelligentere; st. najwyższy intelligentest
przykłady:
(1.1) Svin anses for at være et af de mest intelligente dyr. → Świnie uważa się za jedne z najinteligentniejszych zwierząt.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. intelligens, intelligentsia
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. intelligens
uwagi:
źródła:

intelligent (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃] m; IPA: [ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃t] ż ⓘ
ⓘ ⓘ ⓘ
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inteligentny
odmiana:
(1.1) lp intelligent m, intelligente ż; lm intelligents m, intelligentes ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. intelligence ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. intelligens[1]
uwagi:
źródła:

intelligent (język niemiecki)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ɪntɛlɪ'gɛnt] ⓘ
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inteligentny

przysłówek

(2.1) inteligentnie
odmiana:
przykłady:
(1.1) Dein Hund ist nicht dumm, aber mein ist am intelligentesten. → Twój pies nie jest głupi, ale mój jest najinteligentniejszy.
(2.1) Der Schüler hat die Fragen des Lehrers sehr intelligent beantwortet. → Uczeń odpowiadał na pytania nauczyciela bardzo inteligentnie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1-2) vernünftig, verständig, einsichtsvoll
antonimy:
(1-2) dumm, blöd
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Intelligenz
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. intelligens → rozumny
uwagi:
źródła:

intelligent (język szwedzki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inteligentny[1]
odmiana:
(1.1) intelligent, intelligent, intelligenta; st. wyższy intelligentare; st. najwyższy intelligentast
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) ointelligent
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. intelligens
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen