Vejatz lo contengut

gamma

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian γάμμα.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈgammo̞/
escotar « gamma »
provençau /gaˈmə/

Sillabas

gam|ma

Nom comun 1

gamma femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
gamma gammas
[ˈgammo̞] [ˈgammo̞s]
  1. Nom de γ, Γ, tresena letra e segonda consonanta de l’alfabet grèc.
    • Lo dessenh dels gammas ( un bèc allòc d'un arc) , dels mus e dels nus ( tres o doas cambas d'egala nautor) , dels ròs ( una D reversada) , dels taus ( una crotz latina) , dels upsilons ( coma una V e non coma una Y) , dels psis ( una pauta d'auca sens esperon) , tot lo grafisme mostrava pro una escritura recenta, entre lo quatren e la fin del primièr. «La Pèira d'azard : la pèira etrusca», (Joan-Claudi Forêt)

Derivats

Locucions derivadas


Precedit per
bèta
β, ϐ, Β
Letras grècas Seguit per
dèlta
δ, Δ

Letras de l’alfabet grèc
Α α alfa Β β ϐ bèta Γ γ gamma Δ δ dèlta Ε ε ϵ ϶ epsilon Ζ ζ dzeta Η η eta (modèrne: ita) θ ϑ Θ ϴ tèta (modèrne: tita) Ι ι iòta Κ κ ϰ cappa Λ λ lambda Μ μ mu (modèrne: mi) Ν ν nu (modèrne: ni) Ξ ξ xi Ο ο omicron Π π ϖ pi Ρ ρ ϱ ϼ ro Σ Ϲ Ͻ σ ς ϲ ͻ sigma Τ τ tau Υ ϒ υ upsilon Φ φ ϕ fi Χ χ khi, chi Ψ ψ psi Ω ω omèga
letras obsolèta utilizada coma numeralas
Ϛ ϛ stigma Ϙ Ϟ ϙ ϟ coppa Ͳ Ϡ ͳ ϡ sampi
letras obsoletas
Ϝ Ͷ ϝ ͷ digamma Ͱ ͱ heta Ϳ ϳ iòt Ϗ ϗ cai Ϻ ϻ san Ϸ ϸ cho

Traduccions


Nom comun 2

gamma femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
gamma gammas
[ˈgammo̞] [ˈgammo̞s]
  1. (musica) Ensemble de las set nòtas màger de la musica pausadas segon lo òrdre natural dins l’interval d’una octava.
  2. (Par extension) succession de nuanças.
  3. (Sens figurat) Ton del lengatge.
    • Torna prene son discors sus una gamma mai emfatica. «Na Balfet», (Sèrgi Viaule)
  4. (per extension) Ensemble sovent ordenat d’elements.
    • Los botelhons, i aviá tota la gamma de çò que podètz desirar : Coca cola light, Coca cola dry, Coca cola. Pepsi cola. «Als baugs», (Jaume Landièr)
  5. (per extension, per elipsi): gamma de produits.
    • De vòstre costat, se projectatz un present, sapiatz que presarai tot particularament un exemplar de vòstra potenta industria d'automobilas; un modèl denaut de gamma, digne d'un cap d'Estat, climatisat, negre, ambe ràdio e radiotelefòn, de consumiment modèst ( deurai importar mon petròli d'en çò de vòstres mercands, a sas tarifas) , m'encantarà. «Los fadinèls», (Joan Escafit)

Variantas dialectalas

Locucions derivadas

la gamma en musica occidentala
1235567
Notacion del solfègi en occitanremifasòllasi
ut
Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB
Nòta solfegiadadoremifasollati
Notacion alemandaCDEFGAH
Nòta solfegiadadoremifasollasi

\header {
  tagline = ##f
}

\score {
  \new Staff \with {
    \remove "Time_signature_engraver"
  }
  \relative c' {
    \time 8/1
    \tempo 1 = 55
    \autoBeamOff
    \clef treble
    \override Rest #'style = #'classical

    c'1 d e f g a b c
    
    \bar "||"
  }
  \addlyrics {
    dò re mi fa sòl la si dò
  }
  \layout {
    \context {
      \Score
      \remove "Metronome_mark_engraver"
    }
  }
  \midi {}
}

\header {
  tagline = ##f
}

\score {
  \new Staff \with {
    \remove "Time_signature_engraver"
  }
  \relative c' {
    \time 8/1
    \tempo 1 = 55
    \autoBeamOff
    \clef treble
    \override Rest #'style = #'classical

    c1 d e f g a b c
    
    \bar "||"
  }
  \addlyrics {
    dò re mi fa sòl la si dò
  }
  \layout {
    \context {
      \Score
      \remove "Metronome_mark_engraver"
    }
  }
  \midi {}
}

\header {
  tagline = ##f
}

\score {
  \new Staff \with {
    \remove "Time_signature_engraver"
  }
  \relative c' {
    \time 8/1
    \tempo 1 = 55
    \autoBeamOff
    \clef treble
    \override Rest #'style = #'classical

    c,1 d e f g a b c
    
    \bar "||"
  }
  \addlyrics {
    dò re mi fa sòl la si dò
    
  }
  \layout {
    \context {
      \Score
      \remove "Metronome_mark_engraver"
    }
  }
  \midi {}
}

Traduccions


Anglés

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡæmə/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. La letra gamma (oc)

Catalan

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

oriental /ˈɡammə/, occidental /ˈɡam.ma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammes
  1. gamma (oc)

Espanhòl

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡamma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. gamma (oc)

Francés

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ɡama/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. La letra gamma (oc)

Italian

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡamma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gamme
  1. gamma (oc)