
ïŒç宀ã®ã¿ãã³ãŒåãç¶ãçŸãŒç¬¬4æïŒäžã®äžžå°èµé€šã®ååïŒïŒçå± äžã®äžžå°èµé€šïŒè¥ãè±å倩çã«å¯Ÿé¢ã䞊河éä¹ã®ç·äžå®ã®åžã蟌ãŸããæŒé»ãåç åå±é¢šã«å·Šé»ãããããšã«é©ã
ïŒé·æã«ãªããŸãïŒ
ã¯ããã«
ãçå±
äžã®äžžå°èµé€šã¯å¹³æ5幎ã«é通ããæ¯èŒçæ°ããçŸè¡é€šã§ããããšãšãšãæèµåãæ¥æ¬çŸè¡äžå¿ãšããããšããããæã¯èšªããããšã¯ãããŸããã§ããã
ããšãããä»å¹Žã«ãªã£ãŠã宿ããæ°ããæœèšã®é通èšå¿µãšããŠãæšå¹Ž11æ3æ¥ããä»å¹Žã®6æ23æ¥ãŸã§4æã«åããŠé通èšå¿µå±ãè¡ãããŠããããšããã¹ã¿ãŒã§ç¥ããŸããã
ãç§ã®èšæ¶ã§ã¯çå®€ã®æèµåãšäºãã°ãäŒè€è¥å²ã®ãåæ€ç¶µçµµã以å€ã¯ããŸãæãåºãããšãåºæ¥ãŸããã
ããããç¹å¥å±ã®ãŠã§ããµã€ããèŠããšãåœå®ãããã«æºããå±ç€ºç©ãç®çœæŒããªã®ã§ãé
ãŸããªãã2æã«ç¬¬ïŒæã5ææ«ã«ç¬¬4æã®é通èšå¿µå±ãèŠã«è¡ããŸããã
ãããã§ã¯ã第4æã«ã€ããŠãæ°ã«ãªã£ãäœåãäžå¿ã«å
容ã玹ä»ããŸãã
æ°ã«ãªã£ãäœåã®ç޹ä»
ïŒïŒïŒè€åçºä¿¡ã»è±ªä¿¡ã倩åæé¢åŸ¡åœ±ã倩çå·» ïŒå·»ã

åºå žãçè æ®åœ±

åºå žãçè æ®åœ±

åºå žãçè æ®åœ±
ããæ¥æ¬çŸè¡ãã«ã©ã®ããã«èŠªããã§ãããããã®éçšã¯äººã«ãã£ãŠç°ãªãã®ã§äžæ§ã«ã¯è¿°ã¹ãããªããšæããŸãããç§ã®å Žåã¯ãç·ã¹ã±ããããå§ããŠãç·ã«ãã£ãŠèŒªéãæåãããšããæ±æŽçŸè¡ã«å
±éã®èŠç¹ããå
¥ããŸããã
ããšã¯ããã芪ãã¿ãããå
¥ããããïŒãšããæãããã ãã§ããïŒã®ã¯æ±æžäžæä»¥éã®æµ®äžçµµçç»ãæåã§ãã
ããã以åã®æ¥æ¬ã®çµµç»ã¯ã人ã
ã®æåãšãã芳ç¹ã§é¢å¿ãæ¹ããã®ã¯çµµå·»ç©ã ãã§ãããŸãšçµµã挢ç»ã氎墚ç»ãåããã宿ç»ã山氎ãè±é³¥å³ã¯ãã¡ããã人ç©ç»ãæ ŒåŒã°ã£ãèåç»ãé«å§ã®é çžãªã©ã¯æ¬é ããŠããŸããã
ãå³ïŒã«ç€ºããã®ã¯ã䌌絵ããšåŒã°ããéåæã«ãããèåç»ã§ãè£ æã¯äžå®ã®åœ¢ã«æ²¿ã£ãŠæåããŠããŸãããé¡ã¯æ¬äººã«äŒŒããŠæããŠããŸãã
ãä»åãç§ã¯ãã®çµµå·»ç©åœ¢åŒã®èåç»ã®æåŸå°Ÿãäžäººã®å€©çã«ç®ãçãŸããŸãããããã¯ãå³1-3ã®äžæ®µãå³ã®ãè±åé¢ãã®ãé¡ã§ãã
ããªããªããã®ãé¡ã«èŠèŠãããã£ãããã§ãã
ãããã¯ãè€å豪信ãè±å倩çåãïŒåœå®ïŒã®è¥ããå§¿ã ã£ãã®ã§ãã

åºå žïŒwikimedia commons, public domain
ãç§ã¯ããã®ãé¡ãèŠãéç«¯ãæ©æ¬æ²»ãæ¥æ¬çŸè¡å²2ãæ°æœ®ç€ŸïŒ1997ïŒãšé«çå²ãäžæã®çµµãããæ¥æ¬ç·šã岩波æžåºïŒ2009ïŒã®ãè±å倩çåãã®äžç¯ãšç»åãæãåºããã®ã§ãã
ãããŠãæè¿æçš¿ãã以äžã®èšäºã§ç§ã¯æž¡éåŽå±±ã®èåç»ãåãäžããŸããã
ãç§ã¯æž¡éåŽå±±ã®èåç»ã«è³ããç»å®¶ã®å§¿å¢ã«é©ããèšäºãæžãé²ããäžã§ããããŸã§æ¬é ããŠããæ¥æ¬ã®èåç»ããä»åŸã¯ãã®æ åºŠãæ¹ããŠãæ¥æ¬çŸè¡å²ãã®äžã§ãã¡ããšçè§£ããè©äŸ¡ããªããã°ãªããªããšæã£ãã®ã§ãã
ãã§ãããããã€ããªãé©åœã«èŠãŠéãéããŠããŸããä»åå±ç€ºãããå倩çã®æ¥æ¬ã®èåç»ã«ã€ããŠããäžäººäžäººäžå¯§ã«çºãããšããããã§ãã
ããã®ãããã§æåŸå°Ÿã®è¥ãè±å倩çã«æ°ãä»ããŸããã
ããã®èåç»ã«ã€ããŠã¯ãçŸåšçšæããŠããé«çå²ãäžæã®çµµãããæ¥æ¬ç·šã岩波æžåºïŒ2009ïŒã®ææ³æèšäºã§è©³ãã玹ä»ããŸãããããã§ã¯ãæ¬¡ã®ææã ãã«ãšã©ããŸãã
ãå³ïŒã®42æ³ã®è±å倩çãšå³ïŒïŒïŒã®ããããïŒïŒä»£ã®è¥ãè±å倩çã®é¡ãæ¯ã¹ãŠã¿ãŠãã ããããªããäœè ã¯å ±ã«è€å豪信ã§ãã
ããŸããç®ã錻ãå£ã®åœ¢ã¯ãã¡ãããé¡ã®åœ¢ãåãã§ããããããåçŽãªç·ã ãã§å¹Žéœ¢ã®å·®ãŸã§è¡šçŸããŠããŸãã
ãè¿ä»£è¥¿æŽçµµç»ã®ææ³ãç¥ããªãéåæä»£ã®çµµåž«ã ãããšèšã£ãŠã決ããŠéŠ¬é¹¿ã«ã¯ã§ããªããšæãããŸãããã
ããã®ããã«èŠããšã䌌ãããã«èŠããå³1-1ãå³1-2ã®å倩çåã®ãé¡ããããããåæ§ãããé¡ã«èŠããŠããŸããã
ïŒïŒïŒäžŠæ²³éä¹ãäžå®åå£è±é³¥å³è±ç¶ã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãæ±äº¬åœç«åç©é€šã®æ¥æ¬çŸè¡ãèŠãå Žåãéåžžæ¥æ¬çµµç»ãåªå ããå·¥èžåã®å Žåã¯æéã®ç¯çŽã®ããèŠãæéãå°ãªããªãããäž»èŠãªäœå以å€ã¯å°èµ°ãã«éãéããŠããŸãã
ãããŠãä»åã®äžå®ã§ããå®ã¯ãã€ããšéãããã®äžçªã«ãã®å±ç€ºå Žæã«é§ãä»ããŸããããã®çç±ã¯ãå°èµé€šã®éšå±ã«å ¥ããªãã巚倧ãªåãå¹ãç®ã«å ¥ã£ãããã§ãïŒå³ïŒïŒã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãæšªå¹ ïŒïœã倩äºããåºãŸã§ïŒïœè¿ãã®å€§ããã§ãæŒé»ã®å°ã«ãé®®ãããªãã³ã¯ãç·ãé»è²ãéãè¶è²ã®è±é³¥å³ãæµ®ãã³äžãã£ãŠããã®ã§ãããŸãã«ãç§ãé·å¹Žãã ãã£ãŠãããæ¥æ¬ã®é»ãã¿ã®çŸããã®ãã®ã§ã¯ãããŸãããïŒ
ããã£ããèåŸã®å±ç€ºå°ã«ããäœåãèŠãŠæ¯ãã®ã¿ãŸããïŒå³ïŒïŒã倧倿®å¿µãªããšã«ã倩äºã®ãªã¬ã³ãžã®ã©ã€ãã®ããã§ãåçå šäœãèµ€ã¿ããã£ãŠãå®ç©ã®åã¿ã衚çŸããããŠããŸããããèš±ããã ããã
ããã®åžã蟌ãŸããããªé»ã¯ãæŒåšã®é»ã«ã䌌ãŠããŸãããæŒåšã®é»ã®èŒãã¯ãããŸã§æš¹èã®åå°ã§ãããå°è±¡ã¯ããªãéããŸãããããåœå®ã®ãæå€å€©ç®ãè¶ç¢ã®é»å°ãèŠã蟌ãã æã«äŒŒãŠããŸãã
ãäžèŠé¶åšãç£åšã«ã䌌ãŠããŸããããã®é»å°ã¯ãããŸã§èŠãããšããªããã®ã§ããåçã§ã¯åãããŸãããããã®äžå®ã¯ããããã®åæ€ç©ã®èŒªéãéå±ïŒéåžžã¯é
ïŒã®ç·ã§è±¡ããå
éšãéè¬ã§çŒãåºãããç·äžå®ããšããææ³ã§å¶äœãããŠããŸããããããç·ã¯çްãèŠããªãã®ã§ããŸãã§çŒãç©ã®ããã«çã§æãããããã«èŠããŸãã
ãå·¥èžåã«å·šå€§ãªåãå¹ãŸã§äœã£ãŠå®£äŒãããšããããšã¯ããã®æŒé»ã®çŸãäž»å¬è ãç¹å¥é«ãè©äŸ¡ããŠããããã«éããããŸãããäºå®ã解説æã«ã¯é«ãè©äŸ¡ããããŠããŸãã
ãæŒé»ã®äžå®éãèæ¯ã«å壿ã ã®è±ã ãšæš¹æšããã®äžãèªç±ã«é£ã³äº€ãéé³¥ãæ¥µããŠç¹çŽ°ãªæç·äžå®ã«ãã衚ãããŠããŸãã峿§ã®ã¿ãéç«ãããããã«ãè±ç¶å šäœãçµµç»ç空éãšããç»æçäœåã§ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã®ããªäžåœå芧äŒã«åºåããã䞊河éä¹ã®æé«åäœã§ãã
æåã®åŒ·èª¿ã¯çè
ããã®åŸããç·äžå®ããç¿ã£ãŠããæå®€ã®çåŸããã«èããŠã¿ããšããã®äžŠæ²³éä¹ãåµãåºããæŒé»ã¯æåã§ããã£ããéè¬ã¯ã©ã®ãããªé åã§æãéããã®ãåãããªãã®ã ããã§ãã
ãç§ãšããŠã¯ãã€ãæè¿ãéŽæšæ¥ä¿¡ã®æŒé»ã®éãšãã®å°éå®¶ã®è©äŸ¡ã«ã€ããŠèšäºã«ããã°ããã§ããããªããæ±æžäžæ18äžçŽã«é»ãã¿ã®éå€ãåºçŸããããšãææããŸããïŒäŒè€è¥å²ãäžè¬èªæãéŽæšæ¥ä¿¡ïŒã
ããããããé»ãã¿ãæŒé»ã®çŸãã¯ãå§åçã«æ¬§ç±³ã®è©äŸ¡ãé«ãã西æŽçµµç»ã«ã圱é¿ãåãŒããŠããã«ãé¢ããããæ¥æ¬ã®å°éå®¶ããã¯è¿å¹Žã«ãªããŸã§ãããŸã§è©äŸ¡ãããŠæ¥ãªãã£ãããã«èŠããŸãã
ãä»åèŠããäžå®åå£è±é³¥å³è±ç¶ãã解説æã«ããããã«ã1900幎ã®ããªäžåœå芧äŒåãã«å¶äœããããã®ã ãšããã§ã¯ãããŸãããããããããæ¬§ç±³ããæŒé»ã®çŸããé«ãè©äŸ¡ããããšãèŠè¶ããŠå¶äœãããã«éããªãã§ãããã
以äžãç§ãé¢å¿ãæã£ãäœåã«ã€ããŠåªå çã«ç޹ä»ããŸãããã以äžããã¯äœåã瀺ããªããçãã³ã¡ã³ããä»ãå ããã ãã«ããããŸãã
ïŒïŒïŒé«ééå Œãæ¥æ¥æš©çŸéšèšçµµãå·»äžãïŒåœå®ïŒ

åºå žïŒçè æ®åœ±
çè©ïŒãäžäžçµµå·»ã®åäœããšããŠãä»åã®ç¬¬4æã®ç®çã®äžã€ã«ãªã£ãŠããŸããããããŸã§ããã®çµµå·»ã®äºã¯ãŸã£ããç¥ããŸããã§ãããå³ïŒã«ããããã«ã絵巻ãèŠãæã¯ãäžäžã®äººã ã®æ®ããã¶ããæããå§¿ãèŠãã®ã楜ãã¿ã§ãã
ïŒïŒïŒç©é氞埳ãåç åå±é¢šãïŒåœå®ïŒ

åºå žïŒçè æ®åœ±

åºå žïŒçè æ®åœ±
çè©ïŒ4æã®ç®çäœåã®äžã€ãç©é氞埳ã®äœåãæèããŠèŠãã®ã¯åããŠãéåžžãæç§æžã§ã¯å³é»ããèŒããŠããªãã®ã§ãå·Šé»ããã¡ããšèŠãã®ã¯åããŠã§æ°é®®ã«æããŸããããããããã®å±é¢šã ãã§ã¯ãç©é氞埳ã®åãã¯äŒãã£ãŠããŸãããæ¬§ç±³ãäžåœã®çµµç»ã«æ¯ã¹ãŠãèæ¯ã®éå°ã®é²ã®éšåã倧ããã®ãšãç åããã£ãããšæãããŠããã®ã§ãé·è°·å·ç䌯ã®çµµãšæ¯ã¹ãŠã倧éæãªå°è±¡ã§ããä»åŸãããå°ã氞埳ã®äœåãèŠãªããã°ãªããªããšæããŸãã
ïŒïŒïŒé äºæ±äžãè±é³¥åäºã¶æå³ã

åºå žïŒçè æ®åœ±
çè©ïŒå人çã«ã¯ãé äºæ±äžãããéŽæšåºäžã®ããã£ãšããçµµã®æ¹ã奜ã¿ã§ãããã®çµµã«éã倧åçãªãããããã¯æããŸããããã³ãã¯å¹ããŠããªãæãã§ãã
ïŒïŒïŒè¬åœçµµå³å±é¢šïŒéèŠæå財ïŒ

åºå žïŒçè æ®åœ±

åºå žïŒçè æ®åœ±

åºå žïŒçè æ®åœ±
çè©ïŒãªãããäžé«å¹Žã®èг客ã«äººæ°ã§ã芳客ãããªãåçãæ®ãããšãåºæ¥ãŸããã§ãããæ¡å±±æä»£ã®æ¥æ¬äººã西æŽäººããçµµãç¿ã£ãŠæããã«ããŠã¯ãäžæãããçµµã§ããç§èªèº«ã¯ããšãŒãããã®åéœåžã®çºå±ã幎代é ã«æããé³¥ç°å³ãèŠãã®ã奜ããªã®ã§ããã®å±é¢šã®éœåžã®å³ã®åºæ¥ã®è¯ãã«ã¯é©ããŸãããã¡ãªã¿ã«ãæãããéœåžã®ååã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
ãã©ãããŽã¢ãã³ãŒã¯ããªãŒããããªããããã£ã¢ãã¡ãã·ã³ã·ãã£ãŒãã¢ã ã¹ãã«ãã ãã¢ãã³ãã±ã«ã³ããã©ã³ã¯ãã«ããã¯ã¹ã³ããœããŒã«
ãã¡ãã·ã³ãã¯ã¹ã³ãŸã§å ¥ã£ãŠãããšãããå€§èªæµ·æä»£ãå²ã°ããŸãã
ïŒïŒïŒäŒè€è¥å²ãåæ€ç¶µçµµãèæŸåéå³ã諞éå³ãè®æ± ééå³ãèèåé¶å³ãïŒåœå®ïŒ

åºå žïŒçè æ®åœ±
çè©ïŒããŸãã«ããå°å·æ¬ã§äœåºŠãèŠãŠããã®ã§ãå®ç©ããã€ãŠèŠããã©ããèšæ¶ãææ§ã«ãªã£ãŠããŸããä»åãããããŠå®ç©ãèŠãŠæããã®ã¯ããã¯ããã®å€§ãããšè²åœ©ã®é®®ãããã§ããããããå°å·ç©ã§ã¯ããã®åŒ·çãªè²åœ©ã§åå¡ããããçµµã®ããã«èŠããã®ã§ãããå®éã¯çµ¹å°ã«èå¡ããªã®ã§ãã
ããã®èŸºãããè¿ã¥ããŠç¢ºãããŸããã
äžè¬ã«ãç圩ç»ãšã¢ãããŒã³ã®æ°Žå¢šç»ãšæ¯ã¹ããšãè²ã®ã€ããŠããæ¹ã飜ãããããšäºãããŸãããè¥å²ã®ãã®ãåæ€ç¶µçµµãã¯ããã®ãã¯ããã¯ãå«ããŠé£œããããšããããŸãããããããããã«ãé¢ããããè¥å²ã®æ°Žå¢šç»ã®æ¹ãç§ã¯çµµãšããŠã¯å¥œãã§ãã
æåŸã«
ãä»åã®èšäºããå®çªã®è¥å²ã氞埳ã®åœå®ã¯çœ®ããŠããŒãã§ãåœé¢ç§ãæ°ã«ããŠãããæ¥æ¬çµµç»ã®äººç©æåãšãäžå®ãšããæ°ããªå·¥èžçŽ æã«ããé»å°ã«ã€ããŠã®å 容ãã¡ã€ã³ã«ãªããŸããã
ããªããæ¥æ¬çµµç»ã«ãããæŒé»ãé»å°ã®åºçŸã«ã€ããŠãäžå¿æŒåšä»¥å€ã¯ãæ¡å±±æä»£ä»¥åã«ã¯äŸããªããšéŽæšæ¥ä¿¡ã®èšäºã§è¿°ã¹ãŸããããå®ã¯ä»å¹Žã®æ¥ãæ±äº¬åœç«åç©é€šã®åžžèšå±ã§èŠãã玺çŽéæ³¥çµããããŒãšæ°ã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã玺çŽããšãããŸãããå®éã¯æŒé»ã«ããèŠããŸããããã®é»ãçŽã«éåã§ãçµãæžãããŠãããã®ã§ãã
ãåã¯çã§æžãããŠããã®ã§ãåã®æ¿ããã«çµµãæãã°ãé»ïŒçŽºïŒãã¿èæ¯ã®çµµãåºæ¥ããããŸããäºå®ããã®åŸè¥å²ãåæä»£ã®ç»å®¶ã玺çŽéæ³¥ã®çµµãæããŠããç»éãèŠãããšããããŸãããææ²»æã®ããæ¥æ¬ç»å®¶ãå¿çšããçµµãæããŠããŸãã
ãã§ãããããã調ã¹ããšæ¡å±±ä»¥åã«ãé¡ãããšãåºæ¥ããããããªãã®ã§ãã
ã玺=èæãã顿šã§ããŸãããæãããŠæ·±ã玺ãªã®ããæŒé»ãªã®ããå«ããŠèª¿æ»ãç¶è¡ããŠããã€ããã§ãã
ïŒãããŸãïŒ
ååã®èšäºã¯äžèšãã芧ãã ããã