記事一覧
固定された記事
始まりと本と映画の話（はじめのnote）
「藤井風『満ちてゆく』考察：愛されるために愛す“悲劇”の本当の意味とは？」
「親の親になる覚悟」――子供の本質的な幸せを支える、株式会社スダチの挑戦
なぜ翻訳は“愛の行為”なのか？（AIとの対話を始める前に）
『Silent Love』
二度目の始まり
『ムーンライト・シャドウ』
固定された記事
始まりと本と映画の話（はじめのnote）
「藤井風『満ちてゆく』考察：愛されるために愛す“悲劇”の本当の意味とは？」
「親の親になる覚悟」――子供の本質的な幸せを支える、株式会社スダチの挑戦
なぜ翻訳は“愛の行為”なのか？（AIとの対話を始める前に）
『Silent Love』
二度目の始まり
『ムーンライト・シャドウ』
実感を宿す（助詞と語尾を変化させる）
最後の手紙かもしれない
英訳のお仕事
実写『リトル・マーメイド』 多様性が消えた世界
『夕暮れに夜明けの歌を』終わらない物語
マレーシアと紡ぐ糸
原作者との出会い
ChatGPTと文芸翻訳
扉が開くとき
「すべては自分次第」―藤井風さんの歌に寄せて
