「go home」と「get home」の違い｜“ホーム？”で通じない理由
🟦go home も get home も両方OKだけど…
私のNoteの記事は
Get関連が軸になっている。
だからこそポイント整理。
まず…
① go home（行く・動き）
👉 「帰る途中」イメージ
I go home at 6.
（6時に帰る）
👉 動作そのもの
②get home（到着）
👉 「家に着く」イメージ
I got home at 6.
（6時に家に着いた）
👉 ポイント
👉 get＝到着（arrive）
🟦getは「到着」でよく使う
これめちゃ大事👇
get here（ここに来る）
get there（そこに行く）
get home（家に着く）
👉 だから自然に👇
How did you get here?
（どうやってここに来たの？）
👉 ネイティブはこれめちゃ使う
・How did you get to work?
・How did you travel to work?
こっちは"to"がある
get は「到着」でよく使うからね。
🟦 to がつくパターン
👉 場所っぽい言葉じゃないとき
How did you get to work?
（どうやって職場に行ったの？）I got to the station.
（駅に着いた）
👉 ポイント
👉 普通の名詞 → to 必要
🟦to がいらないパターン
👉 副詞（home / here / there）
How did you get here?
I got home at 6.
We got there late.
👉 これ超重要👇
👉 home / here / there は前置詞いらない
他にも…
"What brought you to Japan?"
を「英会話タイムトライアル」
で覚えた男性が…
「これ、応用出来るよね」
と…
"What brought you here?"
が言えない。
"What brought you to here?"
「だってJapan の時は"to"いるよね？と…」
"here"は副詞だから
"to"はいらない。
「トホホ😅」
🟦 travel to work は「トラベル」じゃない。
How did you travel to work?
👉 正しいけどちょっと硬いHow did you get to work?
👉 自然・会話っぽい
"travel to work"は"travel"じゃない。
・travel to work=仕事に行く、通勤する
日本人は"commute"を
使いたがる人が多いからね。
👉 ネイティブは、日常会話では
"get"をよく使う
📍ポイント
パターン 例 『get + to + 名詞』
・get to work / get to the station
・get + 副詞 get home / get here / get there
よくあるミス
❌ get to home
❌ get to here
ポイント📍
👉 get to work（to必要）
👉 get home（to不要）
👉 理由は
👉 home / here / there は副詞
👉 to は「行き先が“名詞”のとき必要」
👉 here / there / home は“副詞”だから不要
👍今回の2つ
How do you get to the station?
👉 station（名詞）→ to 必要How did you get here?
👉 here（副詞）→ to いらない
💡同じパターン
👉 I got to the airport.（名詞）
👉 I got here.（副詞）
👉 I got home.（副詞）
ポイント📍
👉 here / there / home は前置詞いらないグループ
だから👇
❌ get to here
❌ go to home
🟦giving directions and helping others
Duolingo などを使って
単語を覚えるのは好きだけど…
Speaking は苦手で…
という日本人は多い。
だから…
駅で…
例:
外国人：「Which platform?」
日本人：「ホームのことね。」
外国人:「home?」
外国人: 「Does it mean go home?」
カオスです。
👉 日本人の「ホーム」＝platform
👉 英語の「home」＝家
👉 完全に別物😂😂😂
🟦まとめ
👉 go home
＝帰る（家に向かう/帰路につく)
👉 get home
＝家に着く（到着）
👉 platform
＝駅のホーム
メモ📒
👉 「get＝到着」シリーズ
get here
get there
get home
🟦おまけ
👇get シリーズ
👉 get into
例:
・How did you get into English?
・get into trouble / get into the habit
👉 get over
・get over a cold / get over a breakup
👉 get along
・get along with coworkers
【あわせて読みたい】
