ヨーロッパのAC普及率は低いの？Heatwave 対策は？

🟦熱波

ヨーロッパのheatwaveは深刻。
でもそれ以上に話題になっているのは、
AC(airconditioner)普及率の低さ。
(欧州のエアコン普及率が20%)

熱波対策は扇風機だけ？
信じられない。

パリの様子は俳優の杏ちゃんが
インスタグラムやYouTube 
で発信してるけど…

「歴史的建造物に室外機を置くの？」
「景観は？」
「また電力？」
など…

ヨーロッパの方(特にフランス)
ACの設置に前向きではないようで…

サマータイムを導入したり…
バカンスを楽しんだり…
今までは工夫出来たんだろうけど…

Spain reels from historic heatwave as it records over 1,000 heat-related deaths in June

🟦日本

日本はAC普及率は高いけど…
物価高が何かと話題。

そういった背景もあり…
暑さ対策はエアコンで…
というわけにはいかない方も…
(電気代は高いし…)

でも日本の☔梅雨(Rainy season)は…

It’s humid and sticky.
おまけに今年は台風が６月から発生。

I can’t sleep on muggy nights.

メモ📚
内閣府の消費動向調査によると、
2025年3月末時点の2人以上
世帯におけるルーム
エアコン普及率は91.7%

🟦会話例

ACバージョン

A: Could you live without AC in summer?
B: No, I couldn’t. Japan is too hot and humid.
A: Me too. I need AC every day.
B: In Europe, many old buildings don’t have AC.
A: Really? That sounds difficult during a heat wave.

Q:Could you live without AC in summer? Why or why not?

• It's too hot.

• It's too humid.

• I use AC every day.

• I try to save electricity.

• I use a fan.

🟦まとめ

暑さ対策も😖💦大変だけど…

最近、クーニャ選手のインタビューなどを
Social mediaでよく見る。
(Cunha comforted Ao Tanaka here.)

話の流れでWorld Cup と
🇧🇷ブラジルの話しに…

オンラインの先生の生徒さんは
ブラジルの方も多く、

"Oi, amigo! Oi, amigos!"

と、ブラジル人は "Oi!" と声をかけるみたい。
It's like saying, "Hey, guys!"
みたいなノリ？

また"Oi!" は、フランス語の "Oui" 
に聞こえるけど…少し意味がちがう。

さらに "Amigo" はスペイン語の
イメージだけど…
ポルトガル語でも使われる。

スペイン語の "Hola" は有名だけど、
ブラジルでは公用語はポルトガル語。

国境を接する国が多く、
地域や人によってはスペイン語
の表現を耳にすることもある。

しかも"Hola"も"H"は言わないから
「オラ」

一方、私見だけど…
時差の計算は楽。

日本とブラジルは12時間
日本が6:00 a.m.なら→🇧🇷ブラジルは6:00 p.m.

「ブラジルの皆さんお元気ですか？」

と、つい地球の裏側を意識して挨拶
したくなる。

How do you feel about it?
Have a good day.  😊 

【あわせて読みたい】

🟦おまけ

日本とブラジル（主要都市のブラジリア
やサンパウロなど）の時差はちょうど12時間（日本の方が進んでいる）

「時計の針は同じで、午前と午後（a.m. / p.m.）をひっくり返すだけ」…