
"Sense of wonder" -äžæè°ã«æããæèŠ- in Guam's beach âãµã¡ã®ç©Žããâãã #10幎åã®æèš
â»ã°ã¢ã ã«åšäœããŠãããšãã®äœéšèšã§ãã
ãžã§ã€ã¹å çãšããçŽ æµãªå¥³æ§ãã
ããçããããã«ãããã€ãªããšã
åŠã°ããŠããããŸããâš
人çã®ãšãã»ã³ã¹ã«ãªãã°ããããã§ãã
ã°ã¢ã æ¥æ¬äººåŠæ ¡ã®ååã®
ãžã§ã€ã¹å
çã«èªãããŠ
æšæ¥ "Shark's Hole"(ãµã¡ã®ç©Žãã)
ãšãããšãããž
è¡ã£ãŠããŸããâš
èªããšãã«ã
ããµã¡ã¯ã§ãŠããªãããå®å¿ããŠã
ãšããžã§ã€ã¹ã
åå è
ã¯ããžã§ã€ã¹ãš
ãžã§ã€ã¹å®¶ã«æ³ãŸã£ãŠãå人ïŒäººã
æãæã¡ã®å€§åŠã®ååã®å®¶æïŒäººãšã
ããã®åŠçïŒäºº
ãšä¿ºãã
ãã€ãã©ããã
ç¥ãåããããªãäžãè»ïŒå°ã§åéºã¹ã¿ãŒãã§ãã
ïŒé±éã¶ãã«è±èªã話ãã
ã»ãŒæèŠãå¿ããŠããŠã
ããã£ãšäœèšã£ãŠããã ããããã®äººãã¡ã¯ïŒã
ãšæããªãããã©ã€ãã§ãâª
ã°ã¢ã ã«ã¯ãæ¥æ¬äººèгå
客ãã
ãŸã蚪ããªãåæãããããããã
ãããŠã°ã¢ã 人èªèº«ã
ç¥ããªãå Žæãããããããã
ä»åãç¥ããªã人ã¯ç¥ããªãã§çµããã
é ããåæãã
ããã«æŽåãããŠããªã
ãŽããŽããªç³ã ããã®éã
坿ã®ãªããã¬ã¿ã¬ã¿çªã£åã£ãŠ
"Shark's Hole"ã®ãã
ã¿ã³ã®ããœã³ããŒãã®æµ·å²žç·ã«
å°çããŸããã
åŠçïŒäººã¯ããŒãã§
å匷ããªããè»çªã®çšå¿æ£ã ã£ãŠã
è»äžèããã«æ³šæãã
æµ·å€ãªãã§ã¯ã®çšå¿æ£ã·ã¹ãã ã
ããŠããŠã
仿¥ã¯äœãåŸ
ã£ãŠãããã ããïŒ
ãŸããªãããªããŠãã
æŽãã空ãšéãæµ·ã«ã»ãããå
ãŸããŠããã®ã§
ãã€ã§ã幞ãã ã
海岞ãè¶³æ©ã«æ©ããç®çå°ã«åãã£ãŠ
ã©ãã©ãå
ãç®æãããšãã俺ã«ã
ãžã§ã€ã¹ã¯
ãæ¥ãããã ãã
ãšèšã£ãŠããã
æ¯ãè¿ããšã
ã¿ããªãã£ããè²æ®»ãæ¢ããŠ
ãã£ãããã£ããæ©ããŠãã
å®¶æã®ïŒäººã®å
åŒãã
ãããŒã«è¢ãæã£ãŠ
æ°ã«å
¥ã£ãè²ãèŠã€ããŠã¯å
¥ããŠããã
ããŒãâŠã
ãããã¯ä¿ºã奜ãã ã£ããã©âŠã
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽNZæ
ã®æã®ãã¹ããã¡ã¶ãŒã«ã
ããŸãã§å¥³ã®åã ãªãããšèšãããŠããã
ãªããšãªããã£ãŠããªãã£ããªâŠãã
ããã©ããžã§ã€ã¹ã次ããæ¬¡ã«
ãããèŠãŠïŒããã«ãã³ãããïŒããšã
æŸã£ãŠã¯ä¿ºã«æž¡ããŠããã
ãã€ã£ãšããããã«ããããã
è²ãæã®äžã«æºãŸã£ãŠãããªãã§ã
ããŸãâŠä¿è²ã®å匷ã«ããªããã
ãæ¢ããŠã¿ãŸããããšã
æ°æã¡åãæ¿ãã
æãªããã«è²æ®»æ¢ããå§ããŠã¿ãã
ãã£ããâŠãæ©ããªããã
ãžã§ã€ã¹ãèŠãŠãããšã
åã©ããã¡ãåã£ãè²ã
ããã
ïŒããã¯æ¬åœã«coolã ãïŒã
ããã®åœ¢ã¯çŽ æµã ããã
ãããèŠã€ãããïŒããš
äžåäžåãæŸãæãå¬ãããªããããªã
埮ç¬ã¿ãããªããããªèšèãæããŠããã
ãããŠã
ãžã§ã€ã¹èªèº«ãçå£ã«æ£çããŠ
ãããã仿¥ã®ç§ã®ãã¹ãïŒãã
ãèŠãŠãã®åœ¢ïŒããšãã
æ¬åœã«å¬ãããã«èŠããŠããã
俺ããªããªãããè²ãèŠã€ããã®ã ãã
圢ã®åŽ©ããŠããªãè²ã«ã¯äž»ãããŠã
倧æµã€ãã«ãªã®å®¶ã«ãªã£ãŠããã
ïŒãã£ã¡ã§ã¯ããŒãããã¯ã©ã
ãâé ãããŒãã®ã«ãâãšããããã ïŒ
ããŒããæ®å¿µã
ãšããžã§ã€ã¹ã«å ±åãããšã
ã貞ããŠãããã
ãšããžã§ã€ã¹ã
è²ã®èäžåŽã«èªåã®å£å
ãã€ããŠã
ããã³ã°ãæãããã«
ããã»ãã»ãã»ãã»ãïœâªããšãã£ãŠããã
ãªã«ããŠãã ãïœïŒ ãšãèŠãŠãããš
å£°ã®æ¯åã§
äžã®ããŒãããã¯ã©ããåºãŠããŠ
é¡ãã®ããããã
ã»ãïœããããªã¯ã¶ç¥ããªãã£ããïœã
ãšæã£ããæ¬¡ã®ç¬éã
ãã¯ãïŒãš
芪æãšäººå·®ãæãšäžæã§
ãã°ããã€ãã«ãªã®äž¡ããµããæŽã¿ã
ãããã»ã»ã»ã£ãœãïŒïŒ
ãšããžã§ã€ã¹ã
ã€ãã«ãªåŒã£ãæããŠããŸã£ããã
ãããŒã€ãå¥ã®é ãå®¶ãèŠã€ããŠããŒâªã
ã ã£ãŠâŠãã
ã¯ãŒã«ã§ãããžã§ã€ã¹å
çã
ãããŠäž»ã倱ã£ãããããªè²æ®»ã¯
ä¿ºã®æå
ã«ãã£ãŠããŸããâŠâš
ã€ãã«ãªã倧å°ããŸããŸã
å°ããã®ã¯ãã€ãããµãã§
å
¥ãå£ãé ããŠãããã©ã
倧ãããã®ã¯ïŒïŒïœïœãããã®ãã€ãããŠã
ãã¡ãã®æãèœãšãããããªããã
ç«æŽŸãªããµããæã£ãŠããã
ã°ã¢ã ã«ã¯ã
ããã«å€§ããªã€ã·ã¬ããäœãã§ããã
ãããã£ãŠãæ¥ããã«ã
ããããªãã®ã«ç®ãåããŠã
海岞ç·ããã£ãããã£ããæ©ããŠãããšã
ç®çå°ã«å°çããã
綺éºãªæ°Žè²ãæ ãã
ãµã³ãŽç€ããããã®æµ
ã磯ã«ã
ååã®ç±æ¥ã©ããã
ãŸãã§ãµã¡ã®äœåŠã®ãããª
éããŠæ·±ã穎ãéããŠããã
ã€ã·ã®æšã®æšé°ã
ã€ã·ã®èãéããŠäœã£ã倩ç¶ã®ã·ãŒãã®äžã
è·ç©ã眮ãããã£ã¡ããã£ããã²ãšæ³³ãã
ãµã¡ã¯ãã£ã±ãããªãã¿ããã
ããã³ã®ããšã¯
"sea cucumber"(æµ·ã®ãã¥ãŠãª)
ã£ãŠèšããã ã£ãŠã
èŠã€ããéããããã¯"blue star fish"ã
ããã«"hermit crab"ã
è±èªã®äººã£ãŠåçŽã«ååä»ãããã ãªãŒã
ã£ãŠæã£ãããã©ã
ããèãããããã£ã¡ïŒæ¥æ¬ïŒã ã£ãŠã
"人æ"ã«"宿åã"âŠ
ã©ã£ã¡ãã©ã£ã¡ã§ãã
ä¹
ã
ã®æµ·ã
ããã«æ·±ããŸã§æœããŠãšãŠãæ°æã¡ããã£ãã
åž°ãéã¯äžè»¢ã
ã¹ã³ãŒã«ã«éãããªããã
ãŸããã£ããéãåŒãè¿ãã
ãšã
ãžã§ã€ã¹ã¯ã
ãããŒããã£ãšãã®åœ¢æ¢ããŠããã®ïŒã
ãš""圢ããããµã³ãŽã®æ¬ çãæã«åãã
çºããŠããã
èªåã®ååã®ã¢ã«ãã¡ãããã®
ããã¡ãããŠããã®ãµã³ãŽãéããŠããããã§ã
ã"S"ãèŠã€ãããšããšåããããå¬ããã
ã£ãŠãã¯ãããã§ãã
圌女ã«ãšã£ãŠã
ãããåããŠã®æµ·å²žæ£çã§ã¯ãªãã
圌女ã¯ãã¯ã€ã§è²ã¡äœå幎ããã£ãšã
æµ·ã«è§ŠããŠããã
ãªã®ã«ä»ããããŠãµã³ãŽãæŸã£ãŠã
ãããªã«ãçŽ æµãªç¬é¡ãã§ããŠããã
æåã«ãµããã³åºäŒãããšãã
ã¯ãããŠåºäŒãããã«
é©ããããããæããæèŠã
ãã€ãŠèªãã æ¬
ãã»ã³ã¹ãªãã¯ã³ããŒãïŒâ»åŸè¿°ïŒã®èè
ã
ãã£ãšãããªçŽ æµãªäººã ã£ãã®ã ããâŠã
ããããŠã
"Shark's Hole"-ãµã¡ã®ç©Žãã-ã®
åéºã¯çµããã
ââæ®æ®µèŠéããŠããŸã£ãŠãã
ããã§ãè¶³å
ãèŠãã°å¿
ããã
æ¥åžžã«ããããããŠããã
éã³ãæèŠãæèã衚çŸãææ
ãæéã
ãžã§ã€ã¹ã¯ããããããæããŠã
ãã®æ¥œãããããçè§£ããŠãã人ã ãšæã£ãã
æ°ãããã®ã次ã
ãšäœãåºãããšã§ã¯ãªãã
ä»ããã«ãããã®ã
以åãããã£ãšãã£ããã®ãæ·±ãå³ããããšââ
å¿ã«çããŠããå¿ èŠãããäžæ¥ã ã£ãã
ãã®ææ§ãäžéæ§ã«ãšã©ããã
æèŠã«æ
£ããã«ã
ãã€ã§ãæåã®ãšããšåã
æåãããŠãããããã
仿¥ãæ¯ãè¿ãã
ãããŠææ¥ã«ã€ãªãã£ãŠããã°ãã
ãã£ãšãã£ãšå å®ã§ãããšæãããã®äººç
ã§ããïŒ
åã©ããã¡ã«ããèªåã®åã©ãã«ã
ãããŠå€§äººã«ãã
ãã®äžã€ã®ãã®ãç¶ç¶ããŠ
"wonder"ïŒæåãäžæè°ã«æãããšïŒ
ã§ããæèŠã®å€§åãã
äŒããŠãããããšæã£ãã
çŽ æµãªäžæ¥ã«ãªããŸããã
ãã£ããå®¶ã«åž°ã£ãŠè²ãã¡ã䞊ã¹ãŠã¿ãŸããã
次ã¯èªåã®ååã®ããã¡ã®
ãµã³ãŽãã³ã³ããªãŒãããŠããããïŒ
ïŒ2011幎10æ09æ¥ã®æ¥èšã
ãå çãä¿®æ£ãããã®ã§ãïŒ
ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸããã
ã³ã¡ã³ãããã ãããããããã§ãâš
ãŒâã»ã³ã¹ã»ãªãã»ã¯ã³ããŒâã«ã€ããŠãŒ
èè
ã¬ã€ãã§ã«ã«ãŒãœã³ãš
ç¥ã®ããžã£ãŒãšã®ç©èªã
èªç¶ã®ç¥ç§ãçŸããã
çãç©ã®å¶ã¿ãåœã®å€§åãã
ããããããããããããããã
ãã£ãããšããæéã®ãªãã§
ããžã£ãŒãšå
±æããŠããã話ã
èè
ãéäžã§äº¡ããªã£ãŠããŸã£ãããã
æªå®ãšãªã£ãŠããŸããã
ç¹ã«æ¥æ¬ã§ããã人ã
ã«ãšã£ãŠã
å颚æ¯ã®ãããªèªç¶ã®äžçãš
ãããåªãããšã¹ã³ãŒãããŠããã
èè
ã«ãã£ãŠ
ãããããå
ã¿èŸŒãŸããŠãããããª
äœéšãã§ããäžåã§ãã
æè²è
ã«ããåè²ãŠããããæ¹ã
åã©ããšé¢ãããããšæã£ãŠããæ¹ã«ã¯
ãã€ã§ãæå
ã«ãšããå Žæã«
ãã£ãšçœ®ããŠãããŠã»ããäžåã§ãã
ä»ã®èšäºãèªã
ð§©æµ·å€ã§ãããªããšãæããŸãã
âïžãã¥ãŒãžãŒã®ãã¹åã§äŒã£ããã£ã¡ããã®è©±
âïžäžæ©ã®åæ° with Guam's familyÂ
âïž"Sense of wonder" âãµã¡ã®ç©Žããâãã
â è¶
ãªã¹ã¹ã¡âšâš
âïžçªå€ç·š[ããžã¡ãããã]æµ·å€ãšç§ã®åç¹
âïžå€§åé»ã®ãªãâç¥âãæãã話ð
âè¶
ãªã¹ã¹ã¡âšâš
ð§©ããŒãã®ãµã€ããããã¯ãã¡ããã
ãðããŒãnoteã®æ©ãæ¹âªã



