メインコンテンツへスキップ
見出し画像

Q1.のヒントは、ギリシャ語「dēmos:人々」pandemic, democracyと同語源

【今日の1問】子供の頃、多くの人が遠心力を学んだ方法?と一部重複する解説も含まれています。

この記事は、以下のマガジンにも収録されています。

免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項

◆ 次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1. This species of bird is _____ to certain tropical regions; it is renowned for its unique chirp.
(1)pharmaceutical (2)endemic (3)amatory (4)centrifugal

Q2. First, a flash of lightning illuminated the sky, and then a loud _____ of thunder followed.
(1)rung (2)peal (3)solicitor (4)junta

Q3. The law was put to a vote in Parliament, which decided to _____ it.
(1)evict (2)sever (3)decipher (4)repeal

Q4. Through presidential _____, over a thousand people have been granted pardons.
(1)predisposition (2)tuberculosis (3)megalomania (4)clemency

Q5. If everything is optimized by technology, the last _____ of freedom lies in individual thinking and feeling.
(1)ventilation (2)bastion (3)sanitarium (4)hearse

(※)選択肢の中には、医療、製薬、施設、葬儀などに関するものが含まれます。文芸作品等の理解のため、認識語彙として重要であるため、あえてピックアップしています。







◇ 単語の意味と解説

Q1. This species of bird is endemic to certain tropical regions; it is renowned for its unique chirp.

(1)pharmaceutical [fὰːməsúːtɪkl]
【形】製薬の、調剤の、薬学の
語源は、ギリシャ語の(pharmakon:薬、毒)
「a pharmaceutical company:製薬会社」
「the pharmaceutical industry:医薬品業界」

(2)endemic [endémɪk]
【形】(ある地域や特定の集団に)固有の、特有の、風土性の
語源は、ギリシャ語の(en-:〜の中に + dēmos:人々・地域)
「pandemic」(← pan-:すべての + 人々)や「democracy:民主主義」と同語源です。
「be endemic to the region:その地域に固有である」
「endemic disease:風土病、地方病」

「endemic corruption in 地名:〜に蔓延する汚職」のように、「特定の地域に蔓延る問題」という意味でも広く使われているようです。

(3)amatory [ǽmətɔ̀ːri]
【形】恋愛の、性愛の、好色な
語源は、ラテン語の(amare:愛する)
「amateur:アマチュア ← その活動を愛する人」と同語源です。
フランス語の「amour:愛」も同語源です。
「amatory poems:恋愛詩」
「amatory exploits:恋愛武勇伝」
「amatory letters:恋文」

非常に古風な言葉で、現代で文学や非常にフォーマルな文脈以外で使うとユーモラスな響きを持つようです。

(4)centrifugal [sentrífjʊgl]
【形】遠心力の、中心から遠ざかる
語源は、ラテン語の(centrum:中心 + fugere:逃げる)
「fugue:遁走曲」「fugacious:すぐに消えていく」などと同語源です。
「centrifugal force:遠心力」
「a centrifugal pump:遠心ポンプ」

◎ なぜ正解?

この種の鳥は特定の熱帯地域に〜、と言う文脈から「endemic:ある土地に固有の」が正解です。

¶ 編集記 

最初は「This species of bird is endemic to certain tropical regions; it is renowned for its peculiar sound of chirping.」と書いていましたが、AIに添削してもらったところ、「peculiar」は少しネガティブなニュアンスがあるので「unique」「distinctive」の方が好ましく、また、「chirp」自体に鳴き声と言う「音」と言う意味が含まれているので「sound of chirping」とするとトートロジー気味で、シンプルに「chirp」のみで十分だとのことでした。
これらを修正したのが問題文です。

 
 
 
語学と洋書大好き 小説や漫画の世界に浸るのが大好きなひきこもり 2006年本格英語学習開始 2009年英検1級取得 約20年読み続けた小説約800冊(英300/仏50/独30/日400) ※ 当アカウントは個人による非公式のものです。日本英語検定協会とは一切関係ありません。

あなたへのおすすめ