メインコンテンツへスキップ
見出し画像

having their entire house ( ): regaled? reprimanded? refurbished? remitted?

【今日の1問】( ) memories:あてにならない記憶と一部重複する解説も含まれています。

この記事は、以下のマガジンにも収録されています。

免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項

◆ 次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1. Now, they are temporarily living in a hotel since they are having their entire house _____.
(1)regaled (2)reprimanded (3)refurbished (4)remitted

Q2. While he was secretly suspected of being a spy and put under _____ surveillance, nothing proved his guilt.(※)
(1)covert (2)querulous (3)dermal (4)perdurable

Q3. She cannot resist her granddaughter’s _____ smile and buys her everything she wants.
(1)fallible (2)disarming (3)infernal (4)injurious

Q4. Following the _____ of the government by an insurgent group, the country is in a precarious state.(※)
(1)baloney (2)apostle (3)rind (4)subversion

Q5. Several specialists warn that positive thinking and suppressing emotions may _____ depression; they insist that it is important to accept negative feelings.(※)
(1)proffer (2)exacerbate (3)rejuvenate (4)forgo

(※)これらの英文は、英語学習を目的とした架空のものです。特定の事実を対象としたものではありません。特定の医療的見解を推奨するものでもありません。







◇ 単語の意味と解説

Q1. Now, they are temporarily living in a hotel since they are having their entire house refurbished.

(1)regale [rɪɡéɪl]
【他】~を(話などで)楽しませる、もてなす
語源は、古フランス語の(gale:喜び)
「gala:祝祭」と同語源です。
「regale the audience with stories:話で聴衆を楽しませる」

(2)reprimand [réprəmæ̀nd]
【他】~を(公式に)叱責する、厳責する
語源は、ラテン語の(re-:後ろへ + premere:押す)
「repress:抑圧する」と同語源です。
「be severely reprimanded for:~の理由で厳しく叱責される」

(3)refurbish [riːfə́ːrbɪʃ]
【他】~を改装する、刷新する、磨き直す
語源は、古期フランス語の(re-:再び + forbir:綺麗にする、磨く)
「refurbish the entire house:家全体を改装する」
「newly refurbished hotel:新しく改装されたホテル」

(4)remit [rɪmít]
【他】~(代金)を送金する、~(負債や刑罰)を免除・軽減する
語源は、ラテン語の(re-:後ろへ + mittere:送る)
「dismiss」「mission」などと同語源です。
「remit payment:支払いを送金する」
「remit taxes:税を免除する」

◎ なぜ正解?

一時的にホテルに住んでいるのは、家全体を〜してもらっているから、という文脈から、「refurbish:〜を改装する」の過去分詞形が正解です。

¶ 編集記 

最初は「Now, they temporarily live in a hotel since they have their entire house being refurbished.」と書いていましたが、そしてこの時点で、「have O C」のCに現在分詞を持ってくる、またはOとCの間に挟むのは、ありなんだろうか?と疑問がありつつも、自分が知らないだけでこういう言い方もするのかもしれないと、あえてこのままAIにぶつけてみたところ、やはり誤りで、「having their entire house refurbished」と主語の動詞の方を現在進行形にして、補語は過去分詞にするのが自然なようです。

また、前半の方も、現在の状態を強調するため進行形にするのがよりネイティブらしい表現ですとのことでした。

これらを修正したのが問題文です。

 
 
 
語学と洋書大好き 小説や漫画の世界に浸るのが大好きなひきこもり 2006年本格英語学習開始 2009年英検1級取得 約20年読み続けた小説約800冊(英300/仏50/独30/日400) ※ 当アカウントは個人による非公式のものです。日本英語検定協会とは一切関係ありません。

あなたへのおすすめ