【今日の1問】「初期段階」の固い言い方？

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

This new market is in a rather _____ stage; however, several influential speculators have already allocated substantial capital to it.
（1）sagacious （2）delirious （3）binary （4）embryonic

◇　単語の意味と解説

This new market is in a rather embryonic stage; however, several influential speculators have already allocated substantial capital to it.

（1）sagacious [səgéiʃəs]
【形】（極めて）賢明な、洞察力のある、先見の明のある
語源は、ラテン語の（sagax：知覚が鋭い、賢い）
「presage：〜の前兆となる」と同語源です。
「a sagacious advisor：賢明な顧問」
「sagacious judgment：極めて賢明な判断」

（2）delirious [dilíriəs]
【形】せん妄状態の、意識が混濁した、精神錯乱した、抑えられないほど興奮した
語源は、ラテン語（de-：外れて ＋ lira：畝、溝）
元々は農業の言葉で、「（耕作中に）正しい溝から外れてしまうこと」だったそうです。
「be delirious with a high fever：高熱で意識が混濁している」
「be delirious with joy：喜びで興奮状態にある」

（3）binary [báinəri]
【形】二進法の、二元的な、二つの要素からなる
語源は、ラテン語の（bini：二つずつ）
「binary code：二進法コード」
「a binary opposition：二項対立」

（4）embryonic [èmbriɑ́nik]
【形】胚の、胎児の、初期段階の、未発達の
語源は、ギリシャ語の（en-：中を ＋ bryein：膨らむ、芽吹く）
「an embryonic stage：初期段階」
「embryonic stem cells：ES細胞（胚性幹細胞）」

◎　なぜ正解？

この新しい市場はかなり～な段階にあるが、すでに幾人かの有力な投機家たちがそこに多額の資金を投資している、という文脈から、「embryonic：初期段階の、未発達の」が正解となります。
「an embryonic stage」は頻出のフレーズです。

¶　編集記　

最初は「This new market is in a rather embryonic stage; however, several influential speculators have already invested a large sum of money on it.」と書いており、AIに添削してもらったところ、「invest」は「in」でした。（最初は「in」にしており、「on」だったけ？と「on」に変えたのです苦笑）

また、「invested a large sum of money」は少し口語的な響きがあり、「allocated substantial capital to it」や「poured significant capital into it」とすると、ビジネス・経済的な文脈と完璧に整合しますとのことでした。

これを修正したのが問題文です。


◇　正解

（4）

◆　たった1問では物足りない？

「たった1問では物足りない！」というストイックなあなたへ！
今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

◆　マガジンにまとめてあります！

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項