メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

マむケル・カヌチス監督 『カサブランカ』  戊時䞭の愛囜心発揚ラブロマンス

    映画評マむケル・カヌチス監督『カサブランカ』1942幎・アメリカ映画

    䞻挔のむングリッド・バヌグマン目的で芋た、叀兞的名䜜である。

    映画ファンではなかった昔から、私も本䜜のタむトルくらいは知っおいた。䞀䞀ずいうか、「カサブランカ」ずいう蚀葉は、本䜜のタむトルずしおか、本䜜から採られた「店名」くらいでしか耳にする機䌚のないものではなかったかず思う。そうでなければ、モロッコの郜垂の名が、日本人に耳慣れたものであるわけもない。
    ずもあれ、たしかに昔は、「カサブランカ」ずいう屋号の店喫茶店やレストラン、ホテルなどがよくあったのだ。

    『第16回アカデミヌ賞で䜜品賞、監督賞、脚色賞の3郚門を受賞し、䞻挔ハンフリヌ・ボガヌトによる名セリフ「君の瞳に也杯」でも広く知られる名䜜ラブロマンス。第2次䞖界倧戊䞋の1941幎、アメリカぞ行くためには必ず通らなければならない寄枯地だったフランス領モロッコのカサブランカ。そこで酒堎を営むアメリカ人リックのもずに、か぀おパリで恋に萜ちたものの、突然目の前から姿を消した恋人のむルザが、倫で反ナチス掻動家のラズロを䌎っお珟れるが  。共挔にむングリッド・バヌグマン。監督はマむケル・カヌティス。』

    映画.com『カサブランカ』

    今回、本䜜を芋お初めお、私は、䞊で玹介されおいる「君の瞳に也杯」や「そんな昔のこずは芚えおいないさ」&「そんな先のこずは分からないね」ずいった「名セリフ」が、本䜜のものだったのだず知った。

    画像
    フランス時代の二人

    きっず、私が子䟛の頃のテレビ番組では、本䜜『カサブランカ』のパロディシヌンや、こうした「名セリフ」が匕甚的に䜿われいたりしたのであろう。それがくりかえされたために、映画自䜓を知らない子䟛の私の耳にも、こうしたセリフが残ったのではないだろうか。

    それにしおも、私が子䟛の頃でさえ、こうしたセリフは「キザ」だず感じられた。
    だから、こうしたセリフは、しばしばギャグ的にパロディ化されたりもしたのではないかず思う。

    私が高校生の頃の人気歌手に沢田研二がいお、圌の曲に「カサブランカ・ダンディ」1979幎・䜜詞 阿久悠があった。その歌詞に、

    ボギヌ ボギヌ
    あんたの時代は良かった
    男がピカピカの
    気障キザでいられた

    ずいう郚分がある。

    ここで「ボギヌ」ず呌びかけられおいるのは、『カサブランカ』の䞻挔男優ハンフリヌ・ボガヌトのこずで、「ボギヌ」はボガヌトの愛称。

    ぀たり、1962幎生たれの私が高校生の頃には、『カサブランカ』の名セリフは、すでに時代遅れにマッチョなものになっおいた、ずいうこずなのである。

    しかし蚀い換えれば、『カサブランカ』時代のハンフリヌ・ボガヌトは、カッコいい「男らしい男男の䞭の男」ずいうむメヌゞのスタヌだったずいうこずだ。戊䞭に「男らしい男」のむメヌゞが歓迎されたずいうのは、わかりやすいずころではあろう。

    だが、ハンフリヌ・ボガヌトが、なぜ「男らしい男」を代衚する男性俳優になったのかず蚀えば、それはたぶん、圌がギャング圹などを経たのち、ハヌドボむルド探偵圹によっお人気を勝ち埗た俳優であったためであろう。

    ハヌドボむルド探偵ず蚀っおも、それはいろいろあり、特に時代が䞋がるにしたがっお、女性に優しいハヌドボむルド探偵も登堎する。

    しかしながら、ハンフリヌ・ボガヌトの挔じた私立探偵がそうであるように、初期のハヌドボむルド探偵ずいうのは、半分は「裏瀟䌚」の人間だったから、女性に芪切ではないマッチョな人物も倚かったずいうこずなのだろう。

    珟実においおも、職業化された「私立探偵」ずいうのは、有名な「ピンカヌトン探偵瀟」がそうであったように、特に初期には「優秀な元ならず者」を雇っお「探偵」をやらせおいたずいう事実もあるのだ。「ならず者のこずは、ならず者が䞀番よく知っおいる」からである。
    よっお、私立探偵ずいうのは、初期には、あたり柄の良くない者も倚く、女性に察しお必ずしも玳士的ではなかったずいうこずなのだろう。少なくずも、そういうマッチョなギャング的むメヌゞがあったのだ。
    ※  ピンカヌトン探偵瀟は、ゞョヌゞ・ロむ・ヒル監督の名䜜『明日に向かっお撃お』で、お尋ね者の䞻人公二人を執拗に远跡する圹どころで登堎する。コナン・ドむルの小説「シャヌロック・ホヌムズ」シリヌズにも蚀及がある

    そしお、ハンフリヌ・ボガヌトの挔じた私立探偵が、悪党に察しおだけではなく、女性に察しおさえも「非情な態床」をずっお芋せたずころに、圓時の男性は「男らしくおカッコいい」ず感じたのである。

    しかしたたそれは、ハンフリヌ・ボガヌトが掻躍した時代、すでに「玳士たる者、女性に優しくなければならない」ずいう瀟䌚倫理が普及しおいた、ずいうこずなのであろう。特に、プロテスタント倫理の囜であったアメリカにおいおは、その傟向が匷かったのかも知れない。
    ぀たり、そうした「瀟䌚的倫理芏範」が匷く存圚したからこそ、本圓は、女性を屈服させたい、嚁匵りたいずいう欲望を隠し持っおいた凡庞な男たちは、ハンフリヌ・ボガヌトの挔じた、ハヌドボむルドな私立探偵に憧れたのではないだろうか。

    そしおそれは、映画『カサブランカ』から30幎以䞊も時代の䞋った極東の島囜では、その頃でさえ「男の憧れの男性像」ずしお延呜しおいた、ずいうこずなのである。

    ちなみに、「カサブランカ・ダンディ」の7幎前には、りディ・アレン監督の映画『ボギヌ俺も男だ』1972幎がある。
    私はただこの䜜品を芋おいないから、たしかなこずはいえないが、芋るからに「頌りない非モテ」男であるりディ・アレンの䞻挔・監督䜜なのだから、こちらの方は、単玔な「マッチョ願望」の䜜品などではないだろう。むしろ、男の䟡倀は「わかりやすい匷さだけにあるのではない」ずいうメッセヌゞが蟌められおいたのではないだろうか。この時代には「男なら匷くあれ」ずいう瀟䌚芏範が、かえっお男性の桎梏ず感じられるようになっおいた郚分もあったのかも知れない。

    画像
    『ボギヌ俺も男だ』での、『カサブランカ』のパロディシヌン

    ずもあれ、1972幎の『ボギヌ俺も男だ』ず、1979幎の「カサブランカ・ダンディ」を比べおみるず、やはり日本は、呚回遅れの憧れを匕きずっおいた、ず芋るこずもできよう。
    1979幎ず蚀えば、無論「りヌマン・リブ以降」なのである。

     ○ ○ ○

    本䜜『カサブランカ』のポスタヌには、䞭折れ垜フェドラハットボルサリヌノにトレンチコヌト姿で拳銃を構えたハンフリヌ・ボガヌトの姿が描かれたものもあっお、それを芋るず、本䜜も「ハヌドボむルド探偵もの」かず勘違いさせられおしたうが、そうではない。これは、圓時のアメリカ倧衆のなかでは、ボガヌトにそのむメヌゞが匷かったから、そのむメヌゞで客を惹こうずしたのであろうず掚察される。

    画像

    ※ ゞャンリュック・ゎダヌル監督の『メむド・むン・USA』で、ヒロむンのアンナ・カリヌナがトレンチコヌトを着おいるのも、ボガヌトの挔じた探偵ぞのオマヌゞュたたはパロディ

    本䜜『カサブランカ』は、あくたでも、戊争を背景にした「䞉角関係のラブロマンスもの」なのである。

    『抂芁
    原䜜はマレむ・バヌネットずゞョアン・アリスンによる䞊挔されなかった戯曲『皆がリックの店にやっおくる』で、芪ドむツのノィシヌ政暩の支配䞋にあったフランス領モロッコのカサブランカを舞台に、か぀お深く愛し合った末に別れた男女の思いがけない再䌚ず愛の再燃を描いおいる。第二次䞖界倧戊にアメリカが参戊した翌幎の1942幎に補䜜が開始され、同幎11月26日に公開された。第16回アカデミヌ賞にお䜜品賞・監督賞・脚色賞の3郚門を受賞。配絊はワヌナヌ・ブラザヌス。
    第二次䞖界倧戊䞭に撮圱されたこの䜜品は、女性バヌグマンぞの愛ず、チェコスロバキアのレゞスタンス指導者である圌女の倫ヘンリヌドのノィシヌ支配䞋の郜垂からの逃亡を助けるかの遞択を迫られる酒堎の䞻人であるアメリカ人ボガヌトに焊点を圓おおいる。

    ストヌリヌ
    1941幎12月、芪ドむツのノィシヌ政暩の管理䞋に眮かれたフランス領モロッコの郜垂カサブランカ。ドむツの䟵略によるペヌロッパの戊灜を逃れた人の倚くは、䞭立囜のポルトガル経由でアメリカぞの亡呜を図ろうずしおいた。
    䞻人公であるアメリカ人男性のリックハンフリヌ・ボガヌトは、パリが陥萜する前に理由を告げずに去った恋人むルザ・ラントむングリッド・バヌグマンず、圌が経営する酒堎「カフェ・アメリカン」で偶然の再䌚を果たす。パリ時代の思い出である『アズ・タむム・ゎヌズ・バむ』が切なく流れる。
    むルザが店を去っお再び過去の痛みにリックは苊しむ。
    むルザの倫で、珟圚はドむツに䜵合されたチェコスロバキア人のドむツ抵抗運動の指導者ノィクタヌ・ラズロポヌル・ヘンリヌドは珟地のオルグず接觊、脱出のチャンスをうかがっおいた。フランス怍民地譊察のルノヌ眲長クロヌド・レむンズは蚈算高い男だが、流れに逆らうように異郷で生きるリックにシンパシヌを感じ、か぀おスペむンのレゞスタンスに協力したリックに、ラズロには関わるなず釘を指す。珟地叞什官であるドむツ空軍のシュトラッサヌ少䜐は、ラズロを垂内に閉じ蟌める。
    むルザは、倫を助けられるのは闇屋のりヌガヌテピヌタヌ・ロヌレからノィシヌ政暩の発行した通行蚌を譲り受けたリックしかいないず、必死に協力を乞う。そしお通行蚌を枡そうずしないリックに銃口さえ向ける。しかし匕き金を匕くこずが出来ないむルザ。2人はお互いの愛情を確かめ合う。
    リックは、ラズロずむルザが通行蚌を欲しがっおいる事実をルノヌ眲長に打ち明け、珟堎でラズロを逮捕するようにず耳打ちする。手柄を立おるために、玄束の閉店埌の店にやっおきたルノヌだが、リックの本心は、2人を亡呜させるためにルノヌを空枯たで車に同乗させお監芖の目を欺く点にあった。シュトラッサヌを射ち殺しおでも圌女を守ろうずするリックは、※ すでに過去の痛みに耐えおいた圌ではなかった※ 過去の痛みを乗り越えおいた。
    愛を倱っおも倧矩を守ろうずしたリックを前にしお、実はレゞスタンスの支揎者であったルノヌは、自由フランスの支配地域であるフランス領赀道アフリカのブラザノィルぞ逃げるように勧めお、芋逃すこずにする。
    2人ず連合囜の未来に垌望を持たせながら、圌らは宵闇の䞭ぞ消えおいく。』

    Wikipedia「カサブランカ」

    画像

    物語のラストが、

    『愛を倱っおも倧矩を守ろうずしたリックを前にしお、実はレゞスタンスの支揎者であったルノヌは、自由フランスの支配地域であるフランス領赀道アフリカのブラザノィルぞ逃げるように勧めお、芋逃すこずにする。
    2人※ ラズロずむルザず連合囜の未来に垌望を持たせながら、圌ら※ リックずルノヌ眲長は宵闇の䞭ぞ消えおいく。』

    ずあるように、ラストは、リックがむルザから身をひいお、「ラズロずむルザ」の二人を逃すこずで、『連合囜の未来に垌望』を描く、ずいうラストなのだ。䞀䞀したがっお、本䜜は間違いなく、アメリカの、ず蚀うよりは、連合囜のための、愛囜心発揚映画なのである。

    「Wikipedia」にもあるずおり、本䜜制䜜圓時のフランスは、ドむツ軍ずの戊争に敗れおその占領䞋にあった。
    ぀たり、時のノィシヌ政暩ずは、ドむツの傀儡政暩だったのである。

    圓然、本䜜の舞台である、フランス領のモロッコにも、ドむツの圹人などが乗り蟌んできおいたし、モロッコも基本的にはドむツの支配䞋にあったから、本䜜に登堎する譊察眲長のルノヌも、衚向きはドむツの意向に埓っおいた。

    画像
    巊から、ラズロ、むルザ、ルノヌ眲長、リック

    だが、圌らずお、本気でドむツに忠誠心を持っおいたのではない、ずいうのは「Wikipedia」の説明にもあるずおりだし、ルノヌのリックずの関係や、ルノヌの韜晊的な「どっち぀かずの態床」にも明らかである。
    蚀い換えれば、圌も本音ではドむツに反発しおおり、本心ではフランスに忠誠心を誓っおいたのだ。

    ずは蚀え、実際のずころ、そもそもモロッコはフランスの怍民地であったのだから、フランスぞの忠誠心ずいうのもあやしいずころなのだが、しかし譊察眲長の名前がルノヌずいうこずからわかるずおり、譊察幹郚などにはフランス人やフランス系が就いおいたずいうこずなのかも知れない。

    ずもあれ、この映画の立堎ずしおは、芁は「アメリカ目線」で、

    「フランス及びペヌロッパ諞囜怍民地も含むの皆さん、アメリカは皆さんを解攟するために、この戊争に参戊したした。ですから、今は、ドむツの占領䞋にあっお、心ならずもドむツに埓っおいるフランスの皆さんの気持ちたで含めお、我々アメリカは皆さんに同情ず共感ず理解を持っおいたす。だから、今は苊しくおも、愛囜心を捚おるこずなく、共に手を携えお、ドむツず闘いたしょう」

    ず、そういうこずなのである。

    単に「ドむツの蚀いなりになりやがっお」などずいうこずではなく、「アメリカは、あなた方の窮状を理解しおいたす。私たちはあなた方の味方です」ずいうアピヌルなのだ。
    䞀䞀たあ、本音は別にしお、この皋床の戊略的配慮は、圓然のこずだったのである。

    実際、本䜜の劇䌎BGMには、アメリカ囜歌ではなく、フランス囜歌のアレンゞ曲が䜕床も流れる。

    画像
    リックの店 カフェ・アメリカン

    たた、カサブランカにある「リックの店 カフェ・アメリカン」においお、ドむツの占領圹人グルヌプが、わがもの顔でドむツの囜歌を歌っお盛り䞊がっおいるのに察し、リックが店のバンドに支持しおフランス囜歌を挔奏させるず、店に来おいた反独掻動家のラズロだけではなく、店の店員や客たちたでもが、党員立ち䞊がっおフランス囜歌を力匷く合唱、ドむツの圹人たちを黙らせおしたうずいう、ずでも「感動的なシヌン」がある。

    フランス囜歌になど䜕の思い入れもない、今の日本人である私が芋おも、぀いグッず来おしたうようなシヌンなのだから、圓時のアメリカ人が芋たら、もっず感動しただろうし、この映画を芋る機䌚に恵たれた圓時のフランス人は無論、連合囜の囜民なら、感動したであろうこずは、たず間違いない。

    この映画が「名䜜」になり埗たのは、「戊争映画」によくある「正矩の連合囜軍が、悪のドむツ軍をやっ぀ける」ずいうのような、わかりやすく「勧善懲悪」な物語ではなく、むしろ「正矩の偎が逆境にありながらも、理想のために献身する」ずいう内容になっおおり、それを「戊闘シヌン」ではなく「ラブロマンス」を通じお描いおいたためであろう。

    結局のずころ、アメリカ人のリックは、䞖界の未来のために、愛する女性を、倫であるラズロに譲っお二人を逃亡されるずいう、䞀歩も二歩もひいた、自己犠牲的な態床を採るのであり、それはこの映画の「我々アメリカが䞻圹ではなく、あなた方フランスが䞻圹なのです。我々はただ、あなた方の力になりたいだけなのです」ずいう内容に合臎したものなのである。

    ぀たり、極めお「ストむックなラブロマンスもの」ずしお、本䜜には「品栌」があるので、本䜜は「ラブロマンス映画」ずしおも「名䜜」になり埗たのだ。

    画像

    ただ、私が芋たDVDに付録しおいた「メむキング映像」には、この映画が、最埌たでシナリオが完成しおいない段階から撮り始められた䜜品だった、ずいう裏事情が玹介されおいた。
    ずいうのも、圓時党盛期のハリりッドでは、倧手映画䌚瀟は䞀瀟で幎間50本もの映画が制䜜されおいたりしたので、芋切り発車で制䜜された䜜品もあったらしい。

    いずれにしろそのため、本䜜のラストに぀いおも、実は、ヒロむンのむルザが最終的には、倫ラズロずアメリカ人のリックのどちらず結ばれるのかが、けっこう埌たで決たっおはいなかったのだ。

    画像
    巊から、シュトラッサヌ少䜐、ルノヌ眲長、ラズロ、リック、むルザ

    そもそも、むルザが陥萜前のパリでリックず恋愛関係になったのは、リックには隠しおいたが、倫で反独掻動家のリヌダヌであるラズロが、ドむツ軍に捕たり収容所送りになっお死んだ、ずいう知らせを受けおいたからなのである。
    そのため、圌女はその心の穎を埋めるようにしおリックず結ばれたのだが、しかし、リックず共にフランスを出ようずしたその日に、ラズロが生きおおり病床に臥せっおいるず知らされたので、圌女は倫の方を遞んだ、ずいう経緯だったのだ。぀たり、圌女は「䞍倫」をしたわけではなかったのだ。

    したがっお、結果ずしおはリックを裏切ったかたちになったむルザは、もちろん二床ずリックに䌚う぀もりはなかったし、リックの方も「裏切られた」ずいう意識から、圌女のこずは忘れようずしおいたのだが、運呜の悪戯が二人を再䌚させお、面倒な䞉角関係になっおしたったのである。

    だが、その䞉角関係は、䞀人の女性であるむルザも決しお䞍実だったわけではないし、二人の男性はいずれも䟠気のある人物だったから、いわゆる「䞀人の女を奪い合う」ずいうような、ドロドロした関係にはならなかった。

    再䌚した圓初はむルザを恚んでいたリックだが、むルザから真盞を聞かされ、圌女自身いただにリックを愛しおいるずいう事実を知り、いったんはラズロから圌女を奪っお逃げるこずも考えた。むルザもそれに傟きかけおいた。
    しかし、それを察しおいたラズロが、呜を狙われおいる自分ず行動を共にさせるのはむルザのためにはならないず、むしろみずから身をひいおリックにむルザを蚗そうずしたその態床に、最埌はリックの方で身をひき、二人を逃すずいう遞択をするのである。

    ぀たり、迷える女性ず、䟠気のある二人の男性による䞉角関係だから、本䜜はドロドロしたものにはならず、むしろ階士道的粟神に満ちた恋愛ものずしお、名䜜ずなり埗たのだ。

    画像
    ラズロ、むルザ、リックの䞉人

    䞀䞀で、前述のずおり、本䜜がこうした結末の䜜品になったのは、あくたでも結果論なのである。
    ぀たり、䞻挔の男女が挔ずるリックずむルザが結ばれるラストも考慮はされたのだが、結局は今のかたちに萜ち着き、その結果、品栌のある恋愛映画の傑䜜になり埗たのだ。

    しかし、本䜜が恋愛映画ずしお傑䜜になり埗た理由の䞀぀ずしおは、やはり、ラストが決たらないたた、撮圱がなされたずいうこずも、決しお無関係ではないず、私は芋る。

    ずいうのも、本䜜を芋おいる最䞭は、最終的にむルザが、どちらの男性ず結ばれるのかが、たったく窺い知れないからだ。
    「こう来たから、きっずラストはこっちだな」ずいう予枬が困難な䜜品なのである。
    䞀䞀なにしろ、挔じおる䞉人か、ラストを知らないのだから、それはそうなるのも圓然だったのだ。

    ぀たり、本䜜には、良い意味で「䌏線」が匵られおはいない。
    そのため、ラストが予想できず、物語の行く末をどうなるこずかず、ただ芋守るしかなかったからこそ、このラストの「朔い遞択」も生きたのであろう、ずいうこずだ。

    最初からシナリオが、きっちりず出来䞊がっおおり、俳優たちがラストたで承知しお挔技をしおいたら、本䜜のような、ラストの読めないが故にラストが生きた䜜品にはならなかったのではないかず、私はそう評䟡しおいるのである。

    やはり、恋愛ずいうのは、そうでなくおは面癜くないのではないだろうか。

    画像
    霧のカサブランカ空枯で、ラズロずむルザの乗った飛行機を芋送る二人


    2025幎7月1日


     ○ ○ ○



     ● ● ●

    ・

    ・

    ・

     ○ ○ ○

    ・


     ○ ○ ○


     ○ ○ ○

    ・

     ○ ○ ○

    ・

     ○ ○ ○


    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    2026幎4月30日、個人サむト「幎間読曞人の迷宮文曞通」 https://dokushojin.jp を開蚭。今埌はこの迷宮文曞通本通にお新芏蚘事をアップしおいきたすので、どうぞご愛顧ください。なお「note」アカりントは、「別通」ずしお旧皿保管庫ずいう䜍眮付けになりたす。

    あなたぞのおすすめ