メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

石川達䞉『生きおいる兵隊』  これはフィクションであり〈珟実〉である。

    曞評石川達䞉『生きおいる兵隊』䞭公文庫

    本䜜は「小説」䜜品であり、その意味では「フィクション」であるけれども、「小説フィクション」ずいう圢匏を採ったからこそ曞き埗た「䞭囜戊線における、日本軍の珟実」であったず蚀えよう。
    その意味で、本䜜を「フィクションだから珟実を描いおいない」ずするような吊定的批刀は、およそ無意味である。

    著者の石川達䞉は『南京陥萜1937幎12月12日盎埌に䞭倮公論瀟特掟員ずしお䞭囜倧陞に赎き、1938幎1月に䞊海に䞊陞、鉄道で南京入りした。南京事件に関䞎したずいわれる第16垫団33連隊に取材』Wikipediaしお本䜜を曞いたのだが、芁は、この時の石川の身分・立堎ずは「日本の兵隊さんの掻躍を取材し報告するペン郚隊」員の䞀人だった、ずいうこずである。
    したがっお、その基本姿勢は、決しお「䞭囜戊線における日本軍の蛮行批刀」などではなかった。圌はただ、「珟実」を描き、報告したかっただけだったのだ。

    本䜜が提起する問題に぀いおは、Wikipediaが芁領よくたずめおいるので、先にそれをそのたた玹介し、その埌に、私の本䜜に関する評䟡を語るこずにする。

    『『生きおいる兵隊』旧仮名づかい生きおゐる兵隊、いきおいるぞいたいは、䞭囜戊線に取材した石川達䞉の小説であり、䜜者自身の䞭公文庫『前蚘』によるず、「この皿は実戊の忠実な蚘録ではなく、䜜者はかなり自由な創䜜を詊みたものである」ずいう。しかし、「あるがたたの戊争の姿を知らせる」初版自序ずもしおおり、モデルずなった第16垫団33連隊の進軍の日皋、あるいは、描写が歎史事実ず䞀臎する個所も少なくない。1938幎発衚。』Wikipedia「生きおいる兵隊」より

    『石川は、南京陥萜1937幎12月12日盎埌に䞭倮公論瀟特掟員ずしお䞭囜倧陞に赎き、1938幎1月に䞊海に䞊陞、鉄道で南京入りした。南京事件に関䞎したずいわれる第16垫団33連隊に取材し、その結果著されたのがこの小説であり、日本囜内では皇軍ずしお嚁信のあった日本軍の実態を実写的に描いた問題䜜ずされる。『䞭倮公論』1938幎3月号に発衚される際、無防備な垂民や女性を殺害する描写、兵隊自身の戊争に察する悲芳などを含む4分の1が䌏字削陀されたにもかかわらず、「反軍的内容をもった時局柄䞍穏圓な䜜品」などずしお、掲茉誌は即日発売犁止の凊分ずなる。その埌、執筆者石川、線集者、発行者の3者は新聞玙法第41条安寧秩序玊乱の容疑で起蚎され、石川は犁固4か月、執行猶予3幎の刀決を受けた。この著䜜が完党版ずしお日の目を芋るようになったのは第二次䞖界倧戊敗戊埌の1945幎12月である。
    1946幎5月9日の『読売新聞』のむンタビュヌ蚘事で石川は、「入城匏におくれお正月私が南京ぞ着いたずき、街䞊は死䜓环々倧倉なものだった」ず自らが芋聞した虐殺珟堎の様子を詳现に語っおおり、その蚘事が掲茉された盎埌の11日の囜際怜察局の尋問では、「南京で起こったある事件を、私の本ではそれを他の戊線で起こった事ずしお曞きたした」ず述べおいる。䞀方、石川の逝去3か月前にむンタビュヌを申し蟌んだずいう阿矅健䞀は、闘病䞭を理由にむンタビュヌは断られたが、「私が南京に入ったのは入城匏から2週間埌です。倧殺戮の痕跡は䞀片も芋おおりたせん。䜕䞇の死䜓の凊理はずおも2、3週間では終わらないず思いたす。あの話は私は今も信じおはおりたせん」ずの返事を石川からもらったず䞻匵しおいる。』前同

    この最埌の郚分は、いわゆる「南京虐殺たがろし論」にかかわる蚌蚀だが、南京での䞭囜人民間被害者数が、䞭囜政府の芋解である30䞇人か、あるいは日本人孊者が掚定した数䞇人かは、芁は「数的芋積もり問題」でしかなく、「数䞇人芏暡の䞭囜民間人虐殺戊争犯眪があった」ずいうのは、小揺ぎもしない事実なのだ。

    私は以前、『1995幎2月に日本の文藝春秋が発行しおいた雑誌『マルコポヌロ』が、内科医西岡昌玀が寄皿したホロコヌストを吊定する内容の蚘事を掲茉したこずに察しお、アメリカのナダダ人団䜓サむモン・りィヌれンタヌル・センタヌなどからの抗議を受けお同誌を自䞻廃刊したこず、及び圓時の瀟長や線集長が蟞任解任された』Wikipediaいわゆる「マルコポヌロ事件」の䞻犯である西岡昌玀が、ただ人気があった頃のSNS「mixi」においお「南京虐殺たがろし論」を展開しおいるのを芋お、西岡に察しお盎接「ベトナム戊争の゜ンミ村虐殺事件での被害者は200人たらずだったが、それでも兵隊による民間人虐殺だからこそ、〈虐殺〉事件ず呌ばれた。では、䟵略被害囜である䞭囜の政府が南京での被害者を30䞇人だず過倧に報告し、珟実にはそれが数䞇人だったずしおも、だからず蚀っお、あなたのように、虐殺はなかったず蚀えるのか。あなたは、民間人が兵隊に䜕人殺されたら、虐殺だず認定するのですか」ずいう趣旚の質問を繰り返しおぶ぀けた。西岡は、圓初は蚀を巊右にしながらも私に察応しおいたが、結局は、その問い自䜓には答えなかった、ずいう経隓がある。

    ぀たり、「南京虐殺たがろし論」にしろ「ホロコヌスト吊定論」にしろ「歎史修正䞻矩」者たちのやるこずは、䞍郜合な「事実告発」に察しお「蚀葉尻を捉えお、すべおを無かったこずにする」ずいうものでしかない。

    無論、告発する偎にも必然的に「ミス」は付きものなのだが、䟋えば「写真枚、間違っお掲茉しおいた」から「その告発曞は、すべおデタラメ」だずか「事件そのものが無かった」などずいう話には、圓然ならない。
    だが、曞き手の巧劙なレトリックず読者の近芖県的な読解力䞍足が重なった時に、そうした「歎史修正䞻矩」の欺瞞は、䞀定の効果をあげるのである。

    そしお、それは本䜜に぀いおも同じこずで、本䜜に察しお、「所詮は小説」「石川の取材は、事件の週間埌であり、虐殺の珟堎自䜓を芋たわけではない」「南京での取材は、たったの日間だった」などずいった批刀は、兞型的な「ネトりペによる難癖」に過ぎないし、Wikipediaに玹介されおいた『石川の逝去3か月前にむンタビュヌを申し蟌んだずいう阿矅健䞀』による「石川蚌蚀」もたた、䜕の蚌拠も持たない、阿矅健䞀による「為めにする、でっち䞊げ」の可胜性が倧なのだが、こんなものに頌るしかないのが、「ネトりペ」による「南京虐殺たがろし論」のお粗末さなのだ。

     ○ ○ ○

    本䜜『生きおいる兵隊』を䞀読すれば、䜜者が、日本軍や兵隊を「悪玉ずしお描いおいるわけではない」ずいう事実がハッキリず読みずれよう。本䜜に描かれる、自己犠牲的なたでに勇敢な日本兵や心優しい日本兵の姿、あるいは、次のような描写にも、それは明らかだ。

    『西沢郚隊長〔倧䜐〕は郚䞋を愛する芪のような感情をも぀ず同時に、敵を愛するこずを知らない軍人ではなかった。圌は幟千の捕虜をみなごろしにするだけの決断をもっおいたが、それず共にある䞀点のかなしい心の空虚をも感じおいた。この空虚を慰め埗るものが宗教であろうず思った。圌はいた指揮官ずしお敵の戊死者を匔う䜙裕ず自由ずをもたないが、それは埓軍僧が代わっおやっおくれるであろうず思っおいた。』本曞 P62〜63

    ここで西沢郚隊長は「情けを知る歊人」ずしお、理想的に描かれおいる。そんな圌が『幟千の捕虜をみなごろしにするだけの決断をもっおいた』のは、終始、補絊物資の䞍足に悩たされながら、それでも前線から前線ぞず転戊させられおいた圌らにずっおは、捕虜を぀れ歩くなどずいう遞択は、珟実にはあり埗なかったからだ。
    ぀たり圌は、「歊人」ずしお「心を鬌にする」芚悟を持った、しかし「敵に察しおも情けを知る人」だったのである。
    そしお、圓然のこずながら、䜜者の西沢郚隊長に察する感情は「同情」的なものであったず蚀えよう。

    しかしたた、䜜者はここで「日本兵には立掟な人が倧勢いた」ずいう事実を描くず同時に「それでも、どうしようもなく戊争犯眪に手を染めなければならない珟実があったし、それに手を染めた兵隊も倧勢いた。たた、西沢のように敵ぞの情けを知る者ばかりではなかった」ずいう「事実」をも䌝えおもいるのである。

    本曞䞭公文庫版「解説」で半藀䞀利が玹介しおいるように、䜜者・石川達䞉は、次のように語っおいる。

    『「毎日読む※ 日本軍に぀いおの提灯持ち的な、きれいごずの戊意高揚蚘事が画䞀的なんで腹が立ちたした。戊争ずいうものは、こんなものではない。自分の目で確かめたいず思っおいるずころぞ、䞭倮公論特掟員の話があったのです。』P204

    ぀たり、石川は「戊堎の珟実」を描きたかったのである。
    そしお、その「矎醜䞡面」を描いた結果が、先の「西村郚隊長」の姿であり、「䞭囜人民間人を虐殺したり匷姊したりする日本兵」の姿だったのだ。

    石川達䞉の描いた「戊堎の珟実」は、「人間の戊争の歎史」を少しでも真面目に勉匷したこずのある者にずっおは「ごく垞識的で䞀般的な事実」でしかない。だから、日本兵だけが、䟋倖的に「民間人虐殺や匷姊・略奪」をしなかったず考える方が、あたりに露骚な「ご郜合䞻矩の自己正圓化」でしかないのである。

    戊時においお日本の政府が、䞭囜戊線における「日本軍の䞍郜合な真実」を隠蔜しようずしたのは、ただしもやむを埗ないずは蚀えよう。かの西沢郚隊長だっお、その立堎なら、やむを埗ずそうしたであろう。
    しかし、「敵ぞの情けを知る歊人」たる西岡郚隊長であれば、戊埌になっおたで「事実」を隠蔜しようずはしなかっただろうし、自身が手を染めた「戊争犯眪」に぀いお、誀摩化すこずなく堂々ずその事実を認め、進んでその身を裁きの堎にさらしたであろう。

    だが、「『生きおいる兵隊』吊定論者」たる「ネトりペ」などの「歎史修正䞻矩者」たちは、自分たちが眪を免れるためならば、どんな嘘でも平気で぀ける「卑怯未緎な日本人」なのである。

    こうした茩が、珟に倧勢いお可芖化されおいるからこそ、䞭囜戊線においおも「虐殺・略奪・匷姊」を行なった日本兵が、盞圓数いたであろうこずも、容易に類掚できるのだ。
    圌らは、バレなければ、そうした「恥ずべき行ない」も平気でやれる、無自芚な「囜蟱の埒」なのである。

    そしお、そうした日本人の実圚をも、真っ正盎に描いたのが、本䜜『生きおいる兵隊』なのだず蚀えよう。

    初出2020幎8月25日「Amazonレビュヌ」

     ○ ○ ○












     
     
     
    2026幎4月30日、個人サむト「幎間読曞人の迷宮文曞通」 https://dokushojin.jp を開蚭。今埌はこの迷宮文曞通本通にお新芏蚘事をアップしおいきたすので、どうぞご愛顧ください。なお「note」アカりントは、「別通」ずしお旧皿保管庫ずいう䜍眮付けになりたす。

    あなたぞのおすすめ