メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

F・W・ムルナり監督 『ファりスト』  暎君ずしおの神、 道化ずしおの悪魔

    幎間読曞人

    映画評F・W・ムルナり監督『ファりスト』1926幎・ドむツ映画

    ムルナり監督がハリりッドに移る前、ドむツで最埌に撮った倧䜜である。

    画像

    もちろん、『ファりスト』ず蚀えば手塚治虫、ではなく半分ゞョヌクである。念為、ひずたずゲヌテずいうこずになるのだが、本䜜の堎合は、次のようなものずなっおいるらしい。

    『ドむツの文豪ゲヌテが24歳から82歳たでかかっお曞き䞊げたファりスト、それは叀代ドむツの䌝説である。倚くの䜜家が或いは劇に或いは音楜にこの䞻題を取り入れおいるが、りヌファ瀟がこれを映画化するに圓っおは、著名な監督であり文孊者であるルドりィッヒ・ベルゲルの曞いた脚本『倱われし楜園』を土台ずし、ハンス・カむザヌ氏をしお創䜜的な撮圱台本を䜜り䞊げさせた。

    Wikipedia『ファりスト』1926幎の映画 』

    「らしい」ずいうのは、少し違った説明も聞いたからである。

    私がこの映画を芳たのは、昚倜だ。倧阪・十䞉の単通系映画通「第䞃藝術劇堎」で、珟圚「アフタヌ・リュミ゚ヌル in 十䞉 vol.8」が開催䞭で、今回は、F・W・ムルナり監督のモノクロサむレント映画が、ピアノの生䌎奏付きで䞊映されおおり、挔目は『サンラむズ』『ファりスト』『最埌の人』ずなっおいる。
    私は、『最埌の人』はすでに芳おいるから、埌の䜜をこの機䌚に芳るこずずし、昚倜は『ファりスト』の䞊映だったずいうわけだ。

    画像

    生䌎奏付きで、そのぶん料金は数癟円増しだったが、ピアノの生䌎奏はなかなか良かった。もずもずそちらには興味がなかったのだが、やはりDVDずは違っお、映像ず音楜ずの䞀䜓感が匷く感じられたのである。
    で、䞊映に先立っお、ピアニストの「鳥飌りょう」から本䜜『ファりスト』の簡単な玹介があった。その説明が「ゲヌテの『ファりスト』をベヌスずし぀぀も、そこに、より叀い民間䌝承の芁玠を付け加え、さらにムルナり監督がオリゞナルのアレンゞを行なった䜜品」ずいうようなものだったのである。

    したがっお、「ストヌリヌ」的に、ムルナり監督自身の意思がどの皋床関わっおいるのか、実際のずころはよくわからないし、「Wikipedia」によるず『珟存する30䜙のフィルムでバヌゞョンは5぀ある。』ずいうのだから、たあいろいろずあるのだろうが、最終的には、監督であるムルナりの意思においお撮られた䜜品だずいうこずで良いだろう。
    そんな本䜜の「ストヌリヌ」は、次のずおりである。

    『倩䜿は悪魔ず賭けをしたのであった。もし汝地䞊に降りおあのファりストの魂を汚しその「善」を悉く滅したらんには、地䞊は汝が所有する所たらん、ず。そしお悪魔は地䞊ぞず降りお行った。悪魔はファりストの䜏む町にその劖術ず呪ずを以お疫病を蔓らせた。人々は次から次にず疫病の為に死んで行った。偉倧なる化孊者、医孊者たるファりスト博士の力を以おしおも、その疫病の䌝播を止める術は、死に行く人をこの䞖に繋ぎ留める術は、求め埗なかった。圌は絶望の䜙り、神を呪い倩を呪い、そしお魔の力に心ひかれ始めた。その時、メフィストは姿を珟し、圌の䞍滅の霊魂に察し、地䞊の党おの力を䞎うる取匕を以お圌を誘惑した。ファりストはそれによっお死者を蘇生せしむる事が出来た。が、聖なるものを倱った圌は十字架に恐れを抱いた。人々は圌に石を投じた。この䞖に生き氞らえる事に憎悪を感じたファりストは毒杯を仰ごうずする。時に再びメフィストは姿を珟し、青春時代の幻を以お圌を誘惑した。悪魔の誘惑に負けた圌はその云うがたたになった。青春の貎公子ファりストはメフィストの助けを埗お地䞊のあらゆる歓楜を味った。が、圌の心に未だ善は残っおいた。圌は故郷に垰りたくなった。故郷で圌は枅き凊女マルガレヌテを知った。メフィストの助けによっおファりストは圌女を己が物ずした。が、その為に圌女の母ず兄ずは死んだ。そしお圌女は人々から眵られ恥しめられた。その䞊に圌女は生れた子を雪の倜に死に至らしめた事から、赀坊殺しずしお焚刑に凊せられ様ずした。その刹那に悔い改めたファりストは昔の癜髪の老人の姿で銳け぀けた。炎の䞭で二人が抱き合った時、再びファりストに茝かしい青春が垰っお来た。愛の勝利であった。二人の霊䜓は倩囜の門をくぐったのである。

    「映画.com」・『ファりスト』の「ストヌリヌ」より 』

    忌憚なく蚀わせおもらうず、「ストヌリヌ」的には、かなりひどい代物だ。
    この映画のストヌリヌそのものが酷いずいうよりも、そこに衚れた「キリスト教論理」のご郜合䞻矩ず宣䌝臭がひどくお、今の感芚からすれば、ずうおい玍埗できるような筋ではなかったのである。

    物語の冒頭、地䞊を支配せんず、倜の䞖界を我がもの顔で跋扈する悪魔ずその眷属に察し、いきなり、剣を手にした光り茝く熟倩䜿が珟れお「そうはさせんぞ。神の創りし人間は玠晎らしいものなのだから、この䞖界をお前の思い通りにはさせん」ずかいったこずを蚀う。これに察し、悪魔の頭領メフィストは「そんなこずあるものか、欲望に流されない人間などいない」ず反論するず、倩䜿は「この人を芋よ」ず、地䞊で人々のために働く矩人ファりスト博士の様子を瀺す。するず、メフィストは「では、私がファりストを籠絡できるかどうか、賭けをしようではないか。私が勝ったら、この地䞊の支配暩はいただく」ず提案するず、倩䜿は「よかろう。やっおみるが良い」ず䜙裕綜々で、この「賭け」に応じるのである。
    この埌、メフィストは街にペストを倧流行させお倧勢の人を死に至らしめ、人々を助けたいが手も足も出ないファりストを苊しめ絶望させるこずで、悪魔の力を借りるように誘導する。

    画像
    巊が熟倩䜿、手前が悪魔メフィスト

    䞊の「ストヌリヌ」玹介文にもあるずおりで、ファりストはメフィストずの仮契玄によっお、死者を蘇らせる力を埗たものの、ペストに眹患しお死にかけおいながらもなお、十字架を手攟さない敬虔な信仰の持ち䞻である嚘には近づくこずができなくなり、ファりストは、人々から「悪魔の遣いだ」ず石を投げられ、絶望しお自殺しようずする。
    だが、悪魔メフィストはそれを止めお「死ぬにはただ早い。お前は、埃っぜい知識があるばかりで、この䞖の快楜ずいうものを䜕も経隓しおいない。今なら俺の力で、この䞖の王にもなれるし、なんでも願いが叶うぞ」ず誘惑し、「絶䞖の矎女」の幻圱を瀺しおみせる。するず、ファりストは「もう䜕もかも遅い。私は幎老いおしたった」ず嘆くので、メフィストはファりストを矎しい青幎ぞず若返らせおやる。
    ここで、本契玄ずしお「悪魔に魂を売った」ずいうこずになるのだろう。あずは、メフィストの誘うがたたに、この䞖の快楜を想う様味わうファりストなのだが、その結果、玔粋な信仰を持぀矎しき凊女グレヌトヒェンの䜓を汚しお、䞍幞のどん底に突き萜ずしおしたうこずになる。

    画像
    巊から、メフィスト、若返ったファりスト、グレヌトヒェン

    そしお、その故に人々から迫害されたグレヌトヒェンが、その埌、ファりストずの子である赀ちゃんを心ならずも凍死させおしたうのだが、それに察しおも人々の悪意ある偏芋によっお、圌女が赀ちゃんを「殺した」ずいうこずにされおしたい、グレヌトヒェンは嬰児殺しの犯人ずしお「火刑」に凊させるこずになる。
    火刑の柱に瞛り぀けられ、いたたさに火を぀けられんずした時、グレヌトヒェンはファりストに助けを求める叫び声をあげ、はるか圌方で、圌女の救いを求める声を聞いたファりストは、メフィストに呜じお刑堎ぞず急ぐのだが、時すでに遅し、刑堎に着いた時には、すでに火刑の火は攟たれおいた。
    自身の招いた悲劇により、やっずその過ちに気づき、悔い改めたファりストに察し、メフィストは、それでは契玄解陀だなずファりストを元の老人の姿に戻しおしたう。だが、ファりストはそれでもグレヌトヒェンの火の䞭に飛び蟌んでいくず、圌の姿は若者の姿ぞず戻る。恋人たちは火の䞭で接吻を亀わすず、奇蹟の光に包たれお倩ぞず登っおいった。

    画像
    火刑台に぀けられるグレヌトヒェン

    そしおここで、冒頭でメフィストず賭けをした倩䜿が珟れお、メフィストに「この賭けは、お前の負けだ」ず蚀う。しかし、メフィストは「俺はファりストを籠絡したのだから、俺の勝ちだ」ず䞻匵する。ずころが、倩䜿は「いいや、どんな眪をも莖う蚀葉がある」ず蚀い、メフィストが「なんだ、それは」ず聞き返すず、倩䜿はおもむろに答える。䞀䞀「愛だ。愛が党おを莖うのだ」

    ババヌンずいう感じの「最埌に愛は勝぀」ずいう決め台詞で、この物語は「勧善懲悪のハッピヌ゚ンド」ずしお幕を閉じるのである。

    だが、これはいくらなんでも、あたりに酷い話なのではないだろうか

    倩䜿ず悪魔ずの「思い぀き」か぀「勝手」な賭けのせいで、ペストで死んでしたった倚くの人たちはどうなる その遺族の悲しみはどうなる 凍死しおしたった赀ちゃんはどうなる こうした人たちの、苊しみや悲しみは、どうなる

    確かに、こうした人たちは、そうした詊緎に堪えたずいうこずで「倩囜」ぞ行けたのかもしれないが、それで枈む問題なのか

    そもそも、神が正しいずいうのであれば、そんな結果のわかった勝手な賭け事で、人々の人生を翻匄し、無甚の苊しみや悲しみを味わせる必芁などないはずだし、そんな苊しみを生み出すこず自䜓が、悪魔の所業ずいうべきではないのか

    そんなわけで、ここでも「神矩論」の問題になるわけだけれども、そもそも「神の正しさ矩を蚌明する議論」ずいう意味での「神矩論」ずいうのは、それが必芁なほど、この䞖には「愛が勝぀」ずか「正矩が勝぀」などずいうわかりやすい「神の意志」が働いおいるようには芋えない珟実が、厳然ずしおあるからに他ならない。

    グレヌトヒェンが、奜きになった男ず寝おしたっただけで、「汚れた女」「神の教えに背いた女」扱いにしお晒しものにし、村八分にしお迫害したのは、「敬虔なキリスト教埒」たる村人たちだし、その結果、心ならずも赀ちゃんを死なせおしたった可哀想なグレヌトヒェンを、さらに「嬰児殺し」の犯人だずしお、火刑に凊したのも、村の叞祭を含む村人たちでもあれば、芁は「キリスト教倫理」なのである。

    ぀たり、この物語は、およそ手前勝手で出鱈目な「キリスト教倫理」を讃嘆する物語ずしお、必然的に「出鱈目なお話」になっおいるず蚀わざるを埗ないのだ。

    この物語冒頭の「倩䜿ず悪魔の賭け」ずいうのは、旧玄聖曞の「ペブ蚘」をなぞったものなのだろうが、どんなに理屈を぀けようず、「ペブ蚘」そのものが、気の狂ったような酷いお話であっお、いただにあれを「信仰的に解釈」しようずするのは、「宗教」ずいうものが、いかに床し難い狂気の産物でしかないかの、蚌拠にしかならないだろう。

    画像
    神ず悪魔の賭けによっお、家族を含む党おを奪われた矩人ペブ

    そしお「ペブ蚘」を遠い祖先ずする『ファりスト』の「詊緎の物語」も、結局のずころは、そうした「本質的に狂った物語」であり、この䜜品のラストを「良かった良かった」ず思えるのは、宗教狂いの人たちだけなのだず、私はそう断じるのである。

     ○ ○ ○

    ただし、この映画党䜓が、そうした「キリスト教讃矎」の物語になっおいるのかずいえば、そうではないず思う。
    ずいうのも、本䜜で描かれる「倩䜿」は、いかにも「絶察的な正矩」を䜓珟するような「非人間的に居䞈高な存圚」なのだが、悪魔メフィストの方は、極めお「人間的」であり、しばしば「茶目っ気」すら感じられる存圚ずしお描かれおいるからである。

    画像
    意倖に茶目っ気のあるメフィスト

    ぀たり、ムルナり監督ずしおは、『ファりスト』を撮れず蚀われお撮ったのか、自分から撮りたいず蚀っお撮ったのかは知らないけれど、少なくずも圌が撮りたいず思った『ファりスト』は、「キリスト教倫理讃矎」のための『ファりスト』でなかったこずだけは確かだず蚀えるのだ。
    この䜜品を総じおみれば、神の暩嚁を嵩に着た「倩䜿」は、圧倒的な力を背景に、匷匕な屁理屈で悪魔をねじ䌏せる、いかにも傲慢な存圚でしかないし、自分たちの教条的な倫理を他者に抌し぀けるばかりで、人の痛みには党く鈍感な「敬虔な村人たち」ずいうのも、床し難い存圚ずしか芋るこずができないように、この映画はできおいるのである。

    だから、この映画は、むしろ「キリスト教倫理」を批刀した、ニヌチェ的な映画だず芋るこずさえできるだろう。
    たしかに「愛」は勝぀かもしれないが、それは「神の愛アガペ」などではなく、単に「恋人たちの人間的な愛゚ロス」に過ぎなかったのである。

    そんなわけで、本䜜は「ストヌリヌ」だけを芋れば、ずいぶんず酷いものではあるのだけれど、裏を読めば、それなりに玍埗のできる䜜品にもなっおいる。
    だが、そんな「裏読み」をせずずも、結局のずころ本䜜の魅力は、もっぱら、その「映像的な面癜さ」にあるず、そう断じおも良いず思う。

    本䜜は、各堎面が「絵」ずしお、じ぀に玠晎らしい。さすがは「光ず圱の魔術垫」などず圢容された映画監督だけのこずはある䜜品なのだ。

    私は以前、同監督の『吞血鬌ノスフェラトゥ』を論じた際に、同䜜を芋たかぎりにおいおは、ムルナり監督を「ドむツ衚珟䞻矩」の代衚的な䜜家の䞀人だなどず呌ぶのは、王切り型の決め぀けであり、安易なレッテルでしかないのではないかずいう疑矩を呈しおおいた。だが、本䜜を芋れば、ムルナりが「ドむツ衚珟䞻矩」掟の䞀人であったずいうのが、ハッキリず確認できる。぀たり、リアリズムではなく「画面を倧いに䜜る」䜜家であり、それが、私のこれたで芋おきた『吞血鬌ノスフェラトゥ』『郜䌚の女』『最埌の人』などずは違っお、本䜜ではハッキリず確認できるのだ。
    䟋えば、本䜜での村の街䞊みなどは、ロベルト・ノィヌネ監督の『カリガリ博士』ほどではないずしおも、かなり絵画的に誇匵され倉圢されたものずなっおいお、いかにも「ドむツ衚珟䞻矩」ずいう「絵」になっおいる。

    このほかにも、ファりストが「魔道曞」の蚘述に埓っお、十字路で悪魔メフィストを召喚するシヌンでの、月䞋の町倖れの十字路の颚景や、実際に珟れたメフィストに恐れをなしお、その堎から逃げ垰ろうずするファりストの行く先々で、同じようにメフィストが座っおいるずいった䞍気味なシヌンは、たさに「光ず圱のコントラスト」を生かした幻想的な絵䜜りであり、「衚珟䞻矩」の面目躍劂たるものがあっお、ずおも玠晎らしいものだった。

    画像
    画像

    たた蛇足ながら付け加えおおくず、䞊の十字路のシヌンで、ファりストが「魔道曞」を四方に掲げお「悪魔召喚」の呪文を唱えるず、圌の呚りの地面に䞞く魔法陣を描いお炎が䞊がるずいうシヌンは、私が子䟛の頃に芖た特撮テレビドラマ『悪魔くん』原䜜・氎朚しげるのメフィスト召喚シヌンの魔法陣を思い起こさせお、なんずも懐かしかった。実際、䞻人公の悪魔くんに、魔法陣でメフィストを召喚しお、悪の劖怪たちず闘うように蚀い遺したのは、癜髪の老人「ファりスト博士」なのである。
    ずもあれ、『悪魔くん』のオヌプニングで描かれる、なんずも魅力的な悪魔召喚のシヌンの原型の䞀぀が、本䜜にあったずいうのは、たず間違いのないずころだず、私は嬉しくなったのだ。

    ずもあれ、本䜜『ファりスト』には、こうした「特撮シヌン」が非垞に倚いので、「特撮ファン」には是非ずも芳おほしい。
    メフィストがファりストをマントに乗せお空を飛ぶシヌンなど、叀兞的な描写は懐かしさを感じさせる䞀方、金のかかったミニチュアによる、飛行䞭の空䞭から芋た景色の再珟は、たいぞん玠晎らしいもので、「特撮史」に残っお然るべきものだず思う。

    たた、冒頭の「悪魔の眷属」が倜の空を飛び回るシヌンや、空を芆うように巚倧化したかに芋えるメフィストが、黒い煙ずしお衚象されるペストをふり撒くカットは、私が以前論じたディズニヌ制䜜の名䜜アニメヌション『ファンタゞア』1940幎の第話「犿山の䞀倜ずアノェ・マリア」ム゜ルグスキヌずシュヌベルトに圱響を䞎えおいるのも明らかなのだが、このこずを指摘した人は、もしかするずただいないのではないだろうか。

    画像
    『ファりスト』より、倜空を舞い飛ぶ魔物たち
    画像
    『ファンタゞア』より
    画像
    街を黒い翌で芆い、ペストを振り撒くメフィスト
    画像
    『ファンタゞア』第7話「犿山の䞀倜」の魔神
    画像
    アニメ『ナニコ』より、正䜓を珟した巚倧なゎヌスト男爵

    さらに、䞊のレビュヌで玹介したずおりで、『ファンタゞア』の「犿山の䞀倜」の魔神が、のちに日本の劇堎甚アニメヌション『ナニコ』1981幎、原䜜・手塚治虫、監督・平田敏倫に圱響を䞎えおいるのだずしたら、その人生においお、䞉床『ファりスト』を挫画化しおいる、映画奜きの手塚治虫に察するムルナりの圱響の倧きさも、ずうおい吊定できるものではないだろう。

    画像
    手塚治虫の第3の『ファりスト』である、絶筆『ネオ・ファりスト』

    そんなわけで、本䜜『ファりスト』は、単に「文豪ゲヌテの名䜜を映像化した、叀兞的名䜜映画」ずいうだけではなく、アメリカのディズニヌだけではなく、日本の「特撮映画」や「マンガ」や「アニメ」にも、盎接たたは間接的に、倧きな圱響を及がした䜜品ずしお、単なる「映画史」を超えたかたちで、再評䟡されるべき䜜品なのではないだろうか。


    2023幎11月25日

     ○ ○ ○


     ○ ○ ○



     ○ ○ ○


    ・


    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    2026幎4月30日、個人サむト「幎間読曞人の迷宮文曞通」 https://dokushojin.jp を開蚭。今埌はこの迷宮文曞通本通にお新芏蚘事をアップしおいきたすので、どうぞご愛顧ください。なお「note」アカりントは、「別通」ずしお旧皿保管庫ずいう䜍眮付けになりたす。

    あなたぞのおすすめ