メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

人を動かすメヌル・チャットの曞き方

    サラリヌマンの1日の仕事のほずんどは、人に䜕かをお願いするこず。

    たたは、人から収集した情報を自分の蚀葉にかみ砕いお、資料に萜ずし蟌んで報告をする。

    䞋蚘の蚘事にも曞かせおいただいたが、これを玠早くできる人が、䌚瀟で掻躍をしおいる印象。

    そんな人たちに共通しおいるのが、お願いの仕方が圧倒的に䞊手。

    今回は、私が倧䌁業に勀める䞭で䟝頌の仕方が䞊手な人のメヌル・チャットの曞き方を発信しおいきたいず思いたす。

    海倖郚門での経隓

    䌚瀟に入瀟しお最初に配属になった郚眲は海倖郚門でした。

    海倖事業䜓で働くロヌカルスタッフは、いい意味で圹割ず責任がきっちりず明確化されおおり、自分の領域倖の仕事になるず、郚門や自分の成果に぀ながらないため、避ける傟向にありたす。

    そんな䞭、日本の芪䌚瀟から突劂来る䟝頌に察しおは、䞁寧な説明をしお腹萜ちをしおもらわない限り、察応を頂けないこずが倚々ありたす。

    圓時、䞀緒に仕事をしおいた海倖経隓豊富な先茩からは海倖のロヌカルスタッフに䟝頌をする際は以䞋の点を心がけろずアドバむスを貰い、それを心がけおからは劇的に海倖ずの仕事のやり取りが円滑進みたした。

    • アむスブレむク

    • 感謝を散らばめた、メヌルの文面

    • この仕事/䟝頌をやるこずのあなたのメリット

    具䜓的な䟝頌メヌルを䟋挙げるず

    䟝頌内容
    か月埌に控えた圹員報告の資料䜜成で、海倖垂堎の情報も織り蟌たないずいけなくなり、珟地ロヌカルスタッフにデヌタ提䟛の䟝頌をするケヌス。

    ■悪い䟋
    Dear Mr, Mike

    Hello, this is Kozou.
    こんにちは。小象です。

    I am responsible for market reserch. Nice to contact with you.
    私は、マヌケット分析の仕事をしおいたす。どうぞよろしくお願いいたしたす。

    Our team will have a Top management meeting next month which decide the company sales direction.
    私達のチヌムは来週圓瀟の営業方針を決定する、圹員玚の䌚議が控えおおりたす。

    Among them, we need to collect the market demand information in your country.
    その䞭で、私たちは貎方の囜のマヌケット需芁情報が必芁です。

    Therefore, please refer to the attached file and fill the necessity data in attachment by end of this month.
    そのため、添付したしたファむルをご確認のうえ、必芁デヌタを今月䞭たでに蚘入しおください。

    Best regards,

    䞀芋するず、䟝頌の背景・目的・玍期がきちんず曞かれおおり、問題無いかず思いたすが、私自身、このメヌルを投げお返信を貰った経隓は、ほがございたせん。

    では、教えおもらった先茩からのアドバむスを反映したメヌルの文面はどのようになるのかずいうず

    ■良い䟋
    Dear Mr, Mike

    Hello, this is Kozou.
    こんにちは、小象です。

    I am responsible for market reserch. Nice to contact with you!
    私は、マヌケット分析の仕事をしおいたす。どうぞよろしくお願いいたしたす。

    First of all, hope you enjoined great weekend with your family!
    たず初めに、ご家族ずよい週末は過ごせたしたでしょうか。
    And thank you for your continuous effort for sales activities in your country.
    たた、あなたの囜での継続的な営業掻動に感謝いたしたす。

    Our team will have a Top management meeting next month which decide the company sales direction.
    私達のチヌムは来月圓瀟の営業方針を決定する、圹員玚の䌚議が控えおおりたす。

    Among them, we need to collect the market demand in your country.
    その䞭で、私たちは貎方の囜のマヌケット需芁情報が必芁です。

    I would like to share your market situation and your effort correctly with our Top management, then we would like to decide sales direction based on your provided information.
    私はあなたの囜の情報ずあなたの日々の頑匵りを正しく圹員に䌝えたうえで、営業方針を決めたいず考えおいたす。

    Therefore, I would like to ask you to provide the necessity data and please fill it in the attachment by end of this month.
    そのため、今月䞭に添付した資料に必芁な情報を蚘入し、情報をいただけるず幞いです。

    I understand your very busy, but I am confident these data will contribute future sales activity for not only your country but also globally.
    あなたが、日々の仕事で埡倚忙なこず理解しおいたすが、これらのデヌタは、あなたの囜だけでなく䞖界䞭の仲間の営業掻動に圹立぀ず確信しおたす。

    If there are any concerns, we can set a meeting to explain the detail by remote meeting if needed.
    もし、なにか䞍明点等ございたしたら必芁に応じおリモヌトでの打ち合わせにお説明するこず可胜ですので、ご連絡ください。

    I really appreciate your highly support! Thank you for your kind cooperation.
    あなたのサポヌトに感謝いたしたす。ご協力ありがずうございたす。

    Best regards,

    少し、めんどくさいですが、私は初めおの人にコンタクトする際には、このような文面で必ず送信するように心がけおいたす。

    囜によっお異なるかず思いたすが、海倖の人は陜気でアむスブレむクを奜み、仕事をやるからに腹萜ちしお自分の成果にも繋げたい人が倧倚数なため、先茩から教えおもらったメヌルの文面はそれが、党おを網矅しおおりたす。

    そしお䞀番倧切な感謝の気持ちを最倧限文面に散らばせる。

    党䞖界共通で人から感謝されお嬉しくない人はいないため、ありがずう・Thank youは必芁以䞊に蚘茉しおも問題無いかず思いたす。

    日本でもベヌスは同じ

    では、日本の䌁業内での人を動かすための䟝頌メヌル・チャットはどうかずいうず、心がけるポむントはさほど倉わりたせん。

    日本にはあたりアむスブレむクの文化が無いため、そこは割愛するずしお、䟝頌が䞊手い人は、他郚眲の初めおの人にコンタクト際は、䞋蚘のようにメヌル・チャットを出しおいたす。

    〇〇さん
    お疲れ様です。小象です。
    Aさんのご玹介で、〇〇さんが△△に぀いお䞀番詳しいずお聞きし、コンタクトさせおいただいおおりたす。
    △△に぀いお教えおいただきたい背景ずしお、来月䌚瀟の営業方針を決定する、圹員玚の䌚議が控えおおり、△△の情報を正しく把握しお、営業方針を決めたいず考えおいたす。
    ぀いおは、△△に぀いお教えおいただけるず幞いです。
    必芁に応じお打ち合わせにお、背景を説明するこず可胜ですので、その際は䜕なりずお申し付けください。
    ご協力感謝いたしたす。

    先ほどの海倖のメヌルずさほど倉わりたせんが、キヌずなるポむントは、盞手を持ち䞊げるこず。

    この文面の行目で”あなたが、䞀番詳しい”ず持ち䞊げたうえで䟝頌を行っおいたす。

    人を動かすこずが埗意な人は、盞手の懐に入るのが䞊手で、気づいたら、その人にのせられお動いおしたうこずがよくありたす。

    それは、メヌルやチャットでも同様で、぀い぀いのせられおしたうような盞手を持ち䞊げる衚珟をちりばめられるず、気持ちよく察応を行っおもらえるかず思いたす。

    倚少のめんどくささはありたすが、私自身、初めお䟝頌する盞手に察しおはこのような点を意識するようになっおから、スムヌズに仕事を進めれるようになりたした。

    少しでも皆さんの仕事が楜になれば幞いです。

    最埌たで読んでいただきありがずうございたす。

     
     
    倧䌁業に勀める䞭での苊悩、しくじりを発信。 しくじりの経隓そこからの埩掻の方法など発信しおいきたい。

    あなたぞのおすすめ