メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【知っおはいけないナダダ・ロビヌ】アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚②目的・掻動・芏暡・成功䟋

    こんにちは。い぀もお越しくださる方も、初めおの方もご蚪問ありがずうございたす。

    今回はアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の英語版Wikipediaの翻蚳をしたす。翻蚳のプロではありたせんので、誀蚳などがあるかもしれたせんが、倧目に芋おください。翻蚳はDeepLやGoogle翻蚳などを掻甚しおいたす。

    孊問・思想・宗教などに぀いお觊れおいおも、私自身がそれらを正しいず考えおいるわけではありたせん。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚

    目的、掻動、芏暡、成功䟋

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の目的は、むスラ゚ルに関連する問題や法案に぀いおアメリカ議䌚に働きかけるこずであるずされおいる。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は定期的に議員に䌚い、意芋を亀換するむベントを開催しおいる。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は政治掻動委員䌚ではなく、政治家候補に寄付をするこずもない。

    芏暡

    2019幎初頭珟圚、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は17の地域およびサテラむトオフィスを持ち、ワシントンDCのKストリヌトに新本郚を構えおいる。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は2018幎に350䞇ドルをロビヌ掻動に費やし、倖亀政策の領域では比范的倧きな額であるJストリヌトのロビヌ掻動費の10倍以䞊。

    画像
    ワシントンDCのKストリヌト

    政策立案者の支持を埗る

    トヌマス・ダむンは、すべおの囜䌚議員にアプロヌチするためのネットワヌクを構築した。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚䌚員の「重芁な栞」であるアメリカのナダダ人は、アメリカ人口の3未満であり、わずか9぀の州に集䞭しおいた。 しかし、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚はほずんどの遞出議員に盞圓数のナダダ人有暩者を届けるこずはできないが、遞挙資金を届けるこずは可胜であった。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚が政治運動のために資金を調達したり、候補者に寄付をするこずは違法であるが、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は非公匏に、NORPACのような政治掻動委員䌚のネットワヌクを通じお、倧口寄付者や資金提䟛者ず有利な候補者を匕き合わせるこずによっお、遞挙運動を組織しお寄付を行っおいる。珟圚、ワシントンDCで毎幎開催されるアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の政策䌚議には、数千人のアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚支持者が集たっおいる。寄付者やVIPは䌚議の最終日の倜に行われるリヌダヌシップ・レセプションに招埅され、数癟人の議員が集たる。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚はすべおの議䌚区に「コヌカス」を䜜り、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚のスタッフが芏暡に関係なく、すべおの地区のナダダ人コミュニティヌを組織しおいる。遞挙寄付は束ねられ、議䌚区で、しかもそれが䜕らかの利益をもたらすであろう候補者に分配された。ゞャヌナリストのコニヌ・ブリックによれば、1980幎代の終わりには、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚ずは正匏な関係はないが、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚のメンバヌがリヌダヌを務めるこずが倚い政治掻動委員䌚が「数十」存圚したずいう。りォヌルストリヌト・ゞャヌナル玙によるず、1987幎には80の芪むスラ゚ル政治行動委員䌚のうち少なくずも51がアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の関係者によっお運営されおいたずのこずである。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚から「独立しお」運営されおいるが、その䜿呜ず䌚員数が「䞀臎しおいる」委員䌚には、フロリダ州議䌚委員䌚、ニュヌゞャヌゞヌ州のNORPAC、シカゎ近郊の「私たちの遺産を保党するための政治掻動委員䌚」、ボルチモア近郊の「関係する垂民のためのメリヌランド協䌚」がある。

    ワシントンポスト玙によれば、

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の䞻芁な問題に察する議員の投祚を詳しく玹介するりェブサむトや、接戊の政治レヌスにハンディキャップを䞎える光沢のある定期刊行物「AIPACむンサむダヌ」は、䜕千人もの朜圚的な寄付者によっお綿密に調査されおいる。超党掟の責任ある政治センタヌによるず、1990幎以来、芪むスラ゚ル掟は個人、団䜓、゜フトマネヌで連邊候補者や政党委員䌚に5680䞇ドルを献金しおいる。2000幎から2004幎の遞挙の間に、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の圹員50人は、遞挙運動や政治掻動委員䌚にそれぞれ平均7侇2000ドルを寄付しおいる。

    ダむンによれば、1980幎代から1990幎代にかけお、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚䌚員からの献金は「兞型的な議䌚の遞挙予算のおよそ10〜15」を占めるこずが倚かったずいう。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は他にも以䞋のような方法で議員に圱響を及がしおいる。

    • 利害を共有するアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚 䌚員ず議員をマッチングさせる。シェリル・ゲむ・ストルバヌグは「キヌコンタクト」ずいうシステムをアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の「秘密」ず呌び、掻動家のトム・ダむンは、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の事務所は「にらみ合いの」議員を含むすべおの議員に察しお「5人から15人」のキヌコンタクトを呌び出すこずができるず語っおいるのを匕甚しおいる。

    • アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の慈善団䜓であるアメリカ・むスラ゚ル教育基金が費甚を負担し、議員やその他のオピニオンメヌカヌのためにむスラ゚ルぞの旅行を慎重に䌁画する。2005幎だけでも100人以䞊の議員がむスラ゚ルを蚪れ、䞭には䜕床も蚪問した議員もいる。

    • 生埒䌚長など、孊生のリヌダヌを育成する。倧孊では、孊郚の孊生団䜓に「政治的リヌダヌシップのトレヌニング」を提䟛しおいる。これは、「党囜のキャンパス内倖の孊生の間で、より匷力な芪むスラ゚ル運動を構築する」ための努力である。

    • 䞀般垂民のむスラ゚ルに察し共感する。

    ナダダ・ノァヌチャル図曞通によるず、1967幎から2012幎たでの䞖論調査の結果、むスラ゚ルぞの共感は「32〜64、平均46」、アラブ人ぞの共感は「1〜30、平均わずか12」で掚移しおいるずのこず。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、ナダダ人候補が反察しおも忠実な珟職議員ロヌりェル・りィッカヌ䞊院議員コネチカット州などを支持し、芪パレスチナ掟の珟職議員ポヌル・フィンドレヌ䞋院議員などやむスラ゚ルに冷淡ず思われる候補チャヌルズ・H・パヌシヌ䞊院議員を萜遞させようず掻動しおいる。しかし、ナダダ系議員のゞャン・シャコりスキヌ䞋院議員むリノむ州遞出は、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚ず良奜な関係を維持し、そのメンバヌから遞挙寄付を受けおいたが、2010幎の再遞キャンペヌンで、支持団䜓J・ストリヌトから掚薊を受けた埌、同団䜓から反察された。

    ブラむアン・ベアヌド元代議士ワシントン州遞出によるず、

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、間接的に、あなたがアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚に賛同すれば倚額の遞挙資金が、賛同しなければあなたに倚額の䞍利な支出があるこずを、議員であれば誰でも知っおいる。

    「アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚ず぀ながりのある資金」は、圌の遞挙運動でそれぞれ玄20䞇ドルにのがり、「20䞇ドルを自分の方に、それに察しお40䞇ドルの振れ幅があるこずになる」。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚による遞挙資金提䟛は、倚くの利益団䜓ず同様、かなりの「戊術的むンプット」を䌎っおいる。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚のスタッフはベアヌドや他の議員に、「いいえ、そのようには蚀わない。このように蚀う。」ず蚀ったずいう。ベアヌド氏は、「耇雑な意味づけを孊ぶ必芁があり. . . しばらくするず、それを事実のように蚀っお、繰り返しおいる自分に気が぀く」ず苊蚀を呈した。

    目暙

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、アメリカのむスラ゚ルぞの実質的な揎助を匷く支持しおいる。2009幎3月、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚のハワヌド・コヌル事務局長は䞋院歳出委員䌚の察倖掻動小委員䌚に出垭し、10幎間で300億ドルをむスラ゚ルに割り圓おるずいう2007幎の米むスラ゚ル間の芚曞で求められおいる通り、2010䌚蚈幎床にむスラ゚ルに27億7500䞇ドルの軍事支揎を行うよう芁求した。コヌル氏は、「アメリカのむスラ゚ルぞの揎助は、アメリカの囜家安党保障䞊の重芁な利益に貢献し、アメリカの重芁な倖亀目暙を前進させる」ず述べおいる。むスラ゚ルがテロずむスラム過激掟の脅嚁の増倧に盎面するために賌入しなければならない軍需品は、最近の石油䟡栌の高隰により、むランのような囜々が軍事予算を増匷できるようになったため、たすたす高䟡になっおいるずコヌル氏は指摘する。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚がむラク戊争のためにロビヌ掻動を行ったかどうかは議論のあるずころである。ゞム・モラン䞋院議員民䞻党、バヌゞニア州遞出は、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は「最初からむラク戊争を掚進しおいた」ず発蚀しおいる。ニュヌペヌカヌ誌のレポヌトでも、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は戊争に賛成するよう議䌚に働きかけたず報じおいる。しかし、Jewish Newsによるず、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚がむラク戊争を支持したり、ロビヌ掻動をしたこずはない。ワシントン・ポスト玙のコラムニストによるず 「ブッシュ政暩がむラク戊争に螏み切ったこずが明らかになるず、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は傍芳者ずしお応揎しおいた」。䞀郚のオブザヌバヌは、公匏の沈黙はむスラ゚ルず戊争を結び぀けるこずぞの懞念に負っおいるず瀺唆した。

    画像
    民䞻党のキム・モラン䞋院議員

    むランに関するアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚の公匏芋解は、アメリカ政府、欧州の同盟囜、ロシア、䞭囜が協調しお匷力な倖亀・経枈察応を行うこずを奚励するこずである。

    2012幎、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚はすべおの連邊議䌚議員に宛おた曞簡で、むランに察する「砎壊的」制裁を芁求しおいる。このアプロヌチに沿っお、AIPACはむランに察する経枈封鎖ず制裁の匷化を働きかけおきた2013幎の非栞むラン法ずしお知られる。しかし、ニュヌペヌク・タむムズ玙によるず、その努力は「オバマ倧統領の厳しい抵抗を受けお倱速した」ずいう。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、オバマ倧統領のむランずの栞合意正匏には「包括的共同行動蚈画JCPOA」に反察したが、それはこの合意がむランの匟道ミサむルに察応しおいないこずなどが理由であった。

    成功事䟋

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、銃噚、銀行、防衛、゚ネルギヌの各ロビヌず比范され、「長い間」「ワシントンにおける政治の特城」であるずされおきた。その宣䌝甚資料には、毎幎開催される政策䌚議のリヌダヌシップ・レセプションには、「議䌚合同䌚議ず䞀般教曞挔説を陀けば、ほずんど他のどのむベントよりも倚くの議員が出垭するだろう」ず蚘されおいる。ニュヌペヌク・タむムズ玙は、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚を「䞭東におけるアメリカの政策を圢成する䞻芁な力」ず評し、議䌚で倚くの法案を掚進するこずができるずしおいる。「兞型的には」「党䌚䞀臎で可決される」。䟋えば、ガザでのむスラ゚ルによる人暩䟵害に関する囜連ゎヌルドストヌン報告曞を非難する䞋院決議は、2009幎に344-36で可決された。

    1997幎、フォヌチュン誌はアメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚をワシントンDCで2番目に圱響力のある団䜓に遞んだ。ゞャヌナリストのコニヌ・ブリュックによれば、アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は「議䌚の支持を取り付け」、「毎幎むスラ゚ルに枡る数十億ドルの軍事揎助のパッケヌゞ」をテコにむスラ゚ルず亀枉しようずする倧統領が、資金調達を可決しおこの「最匷の亀枉の切り札」を奪うのを防ぐこずができるのだそうである。しかし、ブリュックの指摘ずは逆に、米囜ずむスラ゚ルずの間の芚曞では、すべおの軍事資金揎助協定は議䌚で可決されなければならない。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は、過激掟やテロの危険性など、今日の䞭東が盎面する問題に぀いお議員に助蚀しおいる。アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚は1995幎のテロ察策法を早くから支持し、その結果、テロず戊うために投入されるFBIのリ゜ヌスが増加し、テロに関連する犯眪行為を起蚎する連邊政府の叞法暩が拡倧された。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚はたた、むスラ゚ルの軍事プロゞェクトぞの資金揎助を行い、その結果、アメリカ軍の兵噚庫に新たな歊噚が加わるこずになった。その䞀぀が、アラバマ州ハンツビルにあるボヌむング瀟の工堎で、米囜ずむスラ゚ルの䞡方で䜿甚するむスラ゚ルの察ミサむルシステム「アロヌ」を補造するこずである。たた、アメリカ軍はむスラ゚ル補の戊車装甲や無人航空機などの技術を賌入し、䜜戊に利甚しおいる。

    アメリカ・むスラ゚ル公共問題委員䌚はたた、アメリカからむスラ゚ルぞの財政揎助の働きかけも行っおおり、幎間30億ドルに䞊る揎助の調達を支揎し、むスラ゚ルは「第二次䞖界倧戊以降、米囜の察倖揎助で最倧の环積受益者」ずなっおいる。議䌚調査局CRSによるず、これらの揎助には、「特定のプロゞェクトに指定されおいないすべおの助成金珟金絊付ずしお、・・・定期的な増分ではなく、䌚蚈幎床の最初の月に䞀括しお送金される」こずが含たれおいる。「むスラ゚ルは軍事揎助の玄4分の1を、アメリカではなくむスラ゚ルで研究開発を含む防衛甚品やサヌビスを調達するために䜿うこずが蚱されおいる」 。

    関連蚘事

    最埌に

    最埌たでお付き合いいただきありがずうございたした。もし蚘事を読んで面癜かったなず思った方はスキをクリックしおいただけたすず励みになりたす。

    今床も匕き続き読んでみたいなず感じたしたらフォロヌも是非お願いしたす。䜕かご感想・ご芁望などありたしたら気軜にコメントお願いいたしたす。

    Twitterの方も興味がありたしたら芗いおみおください。

    今回はここたでになりたす。それではたたのご蚪問をお埅ちしおおりたす。

     
     
     
    歎史を怜蚌しながら、珟代日本のあるべき方向性に぀いお議論しおいきたいず思いたす。 確かな蚌拠の存圚や優れた掚論はその仮説が真実であるこずを必ずしも玄束しない。 最も自身が軜蔑し、嫌悪し、敵察しおいる盞手を擁護する衚珟力はそれでも必芁である。

    あなたぞのおすすめ