
Anatomy Translation è§£ååŠç·šâ£ ãè骚ã¯åãäŒãã翻蚳è ã
ååã¯èžéã«ã€ããŠåãäžããŸããã
ä»åã¯ããã®èžéãæ¯ããè骚ïŒèæ€ïŒã«ã€ããŠ
èŠãŠãããŸãã
ãªããªããäŒãæ¹ã«æ©ãã§ããŸããŸããã
é¡ãåŒãæå³
æ°Žæ³³ã§ã¯ããé¡ãåŒãããšæå°ãããããšã
ãããããŸãã
ããã¯é é žéšãå®å®ããã身äœãäžçŽç·ã«è¿ã¥ããããšã§æ°Žã®æµæãæžãããŠããã®ã§ããã
ããã«èäžã®å€§ããªçèã®é©åºŠãªåŒµåã
çã¿åºãããšãã§ããã®ã§ãã
ç«¶æ³³ã§ã¯ããšãŠã倧åãªæè¡ã®äžã€ã§ãã
ãããããã®ãå®å®ãããåºå®ãã«å€ãã£ãŠããŸããšè©±ã¯å€ãããŸãã
è骚ãåºãããããšãèžãè©ç²éªšã®åããŸã§å¶éãããè©ã ãã§è
ãåãæ³³ãã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
ããã«èžã®åãã倱ãããããšã§ããã®è² æ ã¯è °ãžéäžããŸãã
ã§ã¯ããªããã®ãããªããšãèµ·ããã®ã§ããããã
ãã®çãã¯ãè骚ãã®ãã®ã®æ§é ã«ãããŸãã
è骚ã®åããäœéšããŠã¿ãã
â ç«èã§æ¯ãåã
æ€
åã«åº§ããå°ãç«èã«ãªã£ãŠãã ããã
ãã®ãŸãŸå³ãåããæ¬¡ã«å·ŠãåããŠã¿ãŸãããã
å°ãåãã«ããæããŸãããïŒ
ä»åºŠã¯ç¡çã«èžã匵ãã®ã§ã¯ãªããèªç¶ãªå§¿å¢ãž
æ»ããŸãã骚ç€ãç«ãŠãŠåº§ãã€ã¡ãŒãžã§ãã
ããäžåºŠãå³ãšå·ŠãåããŠã¿ãŸãããã
å
ã»ã©ãã身äœã軜ãåãæèŠããã£ãã®ã§ã¯
ãªãã§ããããã

屿²ãããšå€§ãããªãã®ã§ããâŠ
â¡ è骚ã1ã€ã ãåãã
次ã¯ããè骚ã1ã€ã ãåãããã€ããã§èº«äœãåãããŠã¿ãŠãã ããã
ã§ããŸãããïŒ
ãããããã»ãšãã©ã®äººã¯ã§ããªãã£ããšæããŸãã
ç§ã«ãã§ããŸããã
ã§ã¯ãè骚å
šäœãåãããŠãã ããã
ãã¡ãã¯èªç¶ã«ã§ããŸãã

åœããåã ãã©ããªãã§ã ããïŒ
è骚ã¯äžæ¬ã§ã¯ãªã
ç§ãã¡ã¯æ®æ®µãè骚ãäžã€ã²ãšã€æããããšã¯ãããŸããã
ãããå®éã¯ãããããã®æ€éªšãç©ã¿éãªã£ãæ§é ã§ãã

äžã€ã²ãšã€ãåãè§åºŠã¯ã»ãã®ãããã
ããããç©ã¿éãªãããšã§ãæ¯ãåããåããã¿ã«ãªããåããšãã£ã倧ããªåããçãŸããŠããŸãã
ãããäžå·»ãã§ã¯æ²ããããå šäœã§ããªãã®ãšåãã§ãã
è骚ããäžã€ã§ã¯ãªããå šäœãã§åããŠããã®ã§ãã
ç«èã§ã¯ãæ€éªšå士ã®åããèžéã®åãã
å¶éããããããªããŸãã
ãã®çµæãè骚å
šäœãšããŠã®ããªãããªåæã
è¡ãã«ãããªãã®ã§ãã
æ°Žæ³³ã§é¡ããåºå®ãããããå Žåãã
è骚å
šäœã«åœ±é¿ãåºãããšãããã®ã§ãã
è骚ã¯äžæ¬¡å ã§åã
ããã«ãè骚ã«ã¯ããäžã€éèŠãªç¹åŸŽããããŸãã
è骚ã¯ãååŸã»å·Šå³ã»åæã
å¥ã
ã«è¡ã£ãŠããããã§ã¯ãããŸããã
å®éã®åãã§ã¯ã屿²ã»äŒžå±ã»åŽå±ã»åæã
çµã¿åããããåžžã«äžæ¬¡å
çãªéåãããŠããŸãã
ãã®ä»£è¡šçãªç¹åŸŽãã
Coupling MotionïŒã«ãããªã³ã°ã¢ãŒã·ã§ã³ïŒã§ãã
ããã¯ãèæ€ã§åŽå±ãšåæãé£åããŠèµ·ããçŸè±¡ã§ãã
ã€ãŸããè骚ã¯äžã€ã®åãã«å¯ŸããŠå¥ã®åãã
èªç¶ã«çµã¿åãããæ§é ãªã®ã§ãã
ãŸããããããäžæ¬¡å
éåã¯ããã€ãªã¡ã«ãã¯ã¹ã§ã¯ããªã«ã«éåïŒãããéåïŒãšããŠæããããããšããããŸãã

éåžžã«éèŠãªèŠçŽ ã§ã
ã€ãŸãè骚ã¯ããæ²ããããåããããåãããšãã
åçŽãªéåã®éãŸãã§ã¯ãããŸããã
å°ããªäžæ¬¡å
éåã®ç©ã¿éãã«ãã£ãŠã
倧ããæ»ãããªåããçã¿åºããŠããã®ã§ãã
è骚ã®åãã®æãæ¹
Anatomy Translationã§ã¯ã
è骚ãåãªãæ¯æ±ãšã¯èããŸããã
è骚ã¯ã身äœã«å ãã£ãåã
å
šèº«ãžåãæž¡ãæ§é ã§ãã
ãã ãããã®åã¯ãã®ãŸãŸæµããŠããããã§ã¯ãããŸããã
ããããå°ããªäžæ¬¡å
éåã«ãã£ãŠãåã®åãã
äŒããæ¹ãå°ããã€å€åããŠãããŸãã
ã€ã¡ãŒãžã«è¿ãã®ã¯ãè»ã®ãµã¹ãã³ã·ã§ã³ã§ãã
è·¯é¢ããäŒããè¡æãããã®ãŸãŸè»äœãžäŒããŠããŸãã°ã倧ããæºããŠããŸããŸãã
ãµã¹ãã³ã·ã§ã³ã¯ãããããã³ããŒããããã«åãããšã§ããã®åãè»äœã«ç¡çãããããªã圢ãžå€ããŠäŒããŠããŸãã
è骚ãåãã§ãã
åãåãæ¢ããã ãã§ã¯ãããŸããã
身äœãæ±ãããã圢ãžå€ããªããã
å
šèº«ãžåãæž¡ããŠããŸãã

Anatomy Translationã§ã¯ã
ãã®åãããåã翻蚳ããããšè¡šçŸããŠããŸãã
æ°Žæ³³ã§ã¯ã©ããªã£ãŠãã®ïŒ
æ³³ãã§ãããšããè ã§æ°Žãããããšããæèã«ãªããã¡ã§ãã
ããããæ°Žããåããåã¯è ã ãã§çµããããã§ã¯ãããŸããã
æããè©ãžã
è©ããè骚ãžã
è骚ãã骚ç€ãžã
ãããŠå
šèº«ãžã
ããããŠåã¯èº«äœå šäœãžäŒãã£ãŠãããŸãã
ããè骚ãäžæ¬ã®æ£ã®ããã«åºããŠããŸããšã
ãã®æµãã¯éäžã§æ»ããŸãã
äžã€ã²ãšã€ã®æ€éªšããããã«åãç¶ããããšã§ã
æ°Žããåããåã¯å
šèº«ãžæ»ããã«ã€ãªãããŸãã
以åãèã³ãã¯ãŒã¯ã®èšäºã§ããã¿ãã©ã€ã平泳ããæ»ãã䌎ã£ãŠããããšè§ŠããŸããã
ããã¯èº«äœã倧ããããããšããæå³ã§ã¯ãããŸããã
è骚ã®å°ããªäžæ¬¡å éåã«ãã£ãŠãæ°Žããåããåãå šèº«ãžäŒãã£ãŠãããšããããšã§ãã
æ°Žæ³³ã§å€§åãªã®ã¯ãè骚ã倧ããåããããšã§ã¯ãããŸããã
äžã€ã§ã¯åãããªãè骚ã®ãå°ããªåãã倱ããªãããšã
ãã®ç©ã¿éãããæ°Žãšã®é¢ä¿æ§ãå€ããæ»ãããªæ³³ããžãšã€ãªãã£ãŠããã®ã§ãã
ã ããè骚ã¯ãæ¯ããããã ãã®éªšã§ã¯ãããŸããã
身äœã«å ããåããæ¬¡ã®éšäœãæ±ãããã圢ãž
翻蚳ãç¶ããæ§é ãªã®ã§ãã