
ã³ã«ããã®æŽå²å°åº -El centro histórico de Córdoba-
ã¹ãã€ã³ ã¢ã³ãã«ã·ã¢å·ã®ããã€ãã®è¡ãåšãæ
ã
ååãããã£ãªç¥ãã«ãŠçŸããè±ã§é£Ÿãããããã€ãã®ããã£ãªã蚪ããåŸã«ãæ§åžè¡ã§ããã³ã«ããã®æŽå²å°åºãžãšåãã£ããšãããããšãªãã
ã³ã«ããã¯äžçéºç£æå®éœåžãæŽå²å°åºã«ã¯ãã¡ãã¡ã«äžçéºç£ãããã
ååäžããã£ãªç¥ããå ªèœããŠãã¡ã¹ããŒã¿åšèŸºãã¶ãã€ããŠããæŒé£ã
ã¹ãã€ã³ã®ãæŒã¯12æã§ã¯ãªãã14æããã©ã³ãã¿ã€ã ãšãªãã
æŒé£åŸã¯æ§ãŠãã€äººè¡ãåç£å±ãªã©æ£çããåŸãåŒãç¶ãæŽå²å°åºãå€ã®ããã£ãªãå°ãåšãã
ã²ãšããšã§èšãã°"ã¡ã¹ããŒã¿åšèŸºãããããåšã"ããã

ãã®æãé²ã¯å€ãã倩æ°ã¯ããã£ã

æã ã¯åå£ã§å²ãããŠããäžã«ãã£ãéããã




å€å£ã«å²ãããäžã«å ¥ããšããããã®ãªã¬ã³ãžã®æšãæ€ããããŠãã


äœãæ°ã«ãªãã¢ããå ã£ãœã«âŠ

ãšããç ç©¶æ©é¢ã®ã¹ããªã³ã¯ã©ãŒãªã®ã? æå³äžæã®ãŸãŸå»ã
ååã§ããäŒãããŠããããåå±
人ãšãããã¯ã¡ã¹ããŒã¿&鿥Œ ããã¬ããã«ã¯å
¥ããªãæŽæã«åºããw
å人ãã¡ã«SNSçã§"ã¡ã¹ããŒã¿ã®åæ±ã®æ£®"ã®é¢šæ¯åçãèŠããããŸãã£ãŠããã®ãçç±ã§ããã
ã¹ãã€ã³ã«çŸåããã¢ã¹ã¯å»ºç¯ã§ãããªããçŸåšã¯ã«ããªãã¯å€§èå ã墿¹ç¯ãªã©ããã£ãã2ã€ã®å®æãåå±
ããäžã«ãçããã¡ã¹ããŒã¿ã
èªåã®èŠãŠãåçã«çŽããŠããã¹ãã ã£ãããšâŠÂ
ã³ã«ããã®é·åæç -Rabo de toro-
ã©ã®è¡ã蚪ããŠãé£ã¹ãŠãããããã®åå°ã®é·åæçã
ã¡ã¹ããŒã¿ã®ããåŽãèèã¬ã¹ãã©ã³"El Caballo Rojo"ã§æŒé£ãåãããšã«ã
é£ã¹ãã®ã¯ãRabo de toro (ã©ã ã ãã)ãrabo(尻尟)ãtoro(éã®æç) ã
å
ã¯éçæåã®æµãã§ããããã®éã®æçã®å°»å°Ÿã䜿ãäœããããšãã説ã
ã¹ãã€ã³èªã§äžè¬çãªé£çšã®çèã¯terneraãbuey (å»å¢ããéç)çãšåŒã¶ã
éçã¯vacaãçºé³ã¯ãå¯ãã®éããã«ãå ã¿ã«ãã³ãã¯ã¯ajoãã¢ãã§ããã
ãå®çªãªè©±ã ããç¥ããªãæ¹ãããããã®ã§âŠ ä¹
ã
ã¶ã£èŸŒãã§ãããã
çããŒã«ãã·ã§ãªãŒé
ãããããéŠå³éèã颚å³ä»ãã®ãµãã©ã³ãé ãå³ã«ãããããå
¥ããŠç
®èŸŒããšããã³ã«ãã颚 çããŒã«ã®ç
®èŸŒã¿æçã
ç
®èŸŒã¿æçã«ã¯ããã¯ã€ã³ã䜿ãããããã·ã§ãªãŒé
ã䜿ã£ãŠããã
åãã¢ã³ãã«ã·ã¢å°æ¹ãã«ãã£ã¹çã«ããè¡ããã¬ã¹(Jerez de la Frontera)ãã·ã§ãªãŒé
ã®çç£å°ãšããŠæåã ããã ããã? å€åãå®¶åºãªããæãåããã®ã¯ã€ã³ã§äœããšæãã

壿ãã®é¢ã«è±ãå ¥ãå£ããããŠã³ã«ããã£ãŠæã


ãã±ãŠããã ãã仿¹ããªãâŠ

ãã³ããœãŒã¹ã€ããŠå¬ãäžãã

åŸã«è¿ãã®ãã«ã§æãã®ã§ååã®ã¿ãååãªéããš
æ§ãŠãã€äººè¡
åç©æçã§ãè
¹ãæºè¶³ããåŸã¯ãã¡ã¹ããŒã¿ã®ååŽããã€ãŠã®ãŠãã€äººè¡èŸºããæ£çã
æã
ããŠãã€ã®äººãã¡ã«ãã£ãŠé ãããè¿·è·¯ã®ããã«å
¥ãçµãã è·¯å°ãå€ããã®è¡ã幟äœåп𡿧ã®ãåç£åãªã©ã暪ç®ã«ããŸãã¯"è±ã®å°åŸ"ãšåŒã°ããã³ã«ããã®åæã§ãã现ããè·¯å°ãç®æããŠãæ£æ©ã


ã€ããªã³ ããžã§ãŒã¿ãé«çŽãªãã¢ã³ç¢ºå®


æ¥æ¬èªã§"è±ã®å°åŸ"ãšåŒã¶çްãéããåããã«é楌 ããã¬ãããèŠãã

è±ã®å°åŸãé²ãã éäžã ã£ããšæãããé©çް工ã®ãåºãçºèŠããã
ãã®é ã®ãããã¯ãä»ã®ããã«é©ã§ã¢ããäœãè·äººã§ã¯ãªãã£ãããèå³ããã£ãŠé©ã®ããšãªã©èª¿ã¹ãŠããé ã§ãããäžã«å
¥ã£ãŠã¿ãããšã«ããã





ã¡ãã£ãšãã¶ã€ã³ãããããã°




ããããªèŠããŠããªãããæ°ä»¶ã®ãåºã®çãäžã«ãã£ããããªæ°ãããâŠ


倩æ°ã⊠ããªãæã£ãŠãã



ã·ã³ãã«ã«å¯æã



ãåç£âŠ ãšãããèªåçšã§ãããâŠ
ã¹ãã€ã³ã«äœãã§ããé ãäœçšæ°ã«å
¥ã£ãã¢ã以å€ã¯è²·ããªãããã«ããŠãããåŸã
ãæ¥æ¬ãžåž°åœããäºã決å®ããŠããã®ã§ãåºæ¥ãéãã¢ããå¢ãããçæŽ»ãå®ãæŽæãªã©ã¯æåŸãè¡ã®ãªãµã€ã¯ã«ããã¯ã¹ã«ã¶ã£èŸŒãã§è·ç©ãæžããããw
ããŒãæ©ãšã«ã©ãªãŒã©ã®å¡
æåã®ç»åã§ãèŠããã蟺ããã¡ã¹ããŒã¿ã®ååŽãžç§»åããŠããã
ã°ã¢ãã«ããã«å·ã«æ¶ããããŒãæ©(Puente romano)ãã«ã©ãªãŒã©ã®å¡(Torre de la Calahorra)ãããããã³ã«ããã®æŽå²å°åºã®äžéšã§ãããã³ã«ããã®è¡ãäžçéºç£æå®éœåžãšèšãããã®ãçŽåŸããã
ãã®ããŒãæ©ãæž¡ãåã«âР倩æ°ãããªãã€ãããªã£ãŠæ¥ãâŠ
éšã ãã§ãªã颚ãå¹ããŠæ¥ãâŠ ä»æ¥ã®å€©æ°ã¯ã©ããªã£ãŠãã®?ã£ãŠæãã

ãã®ã¢ãŒãåã®èµ€ãšçœã®çžæš¡æ§ãã¡ã¹ããŒã¿å ã®é¢åœ±ãæãããã

ã°ã¢ãã«ããã«å·ãš16ã®ã¢ãŒãã§æ¯ããããçŸããããŒãæ©âŠ
ã¡ãã£ãšèŠæ ãæªããã©

ããŠæž¡ããŸã


ã€ã¹ã©ã æä»£ã«ã¯ãç Šã®æ©èœãæã€éã ã£ãããã
匷颚&ç·ç¶é氎垯ã®ãããªéšãéããã»ãŒå°é¢šã®æãã ã£ããåŒ·é¢šã§æ€°åã®æšããããããããæºããŠãã⊠ãã¡ã ãããŸãšãã«åçãæ®ããªããâŠ
ããã€ãã€ããæ»ãããšãªã£ãâŠ

颚ãåŒ·ãæšªæ®Žãã®éšã«ãŠé¿é£äžâŠ ããçéãŸã£ãŠ"ããã¯ã¢ã«ã³ã§ã"ç¬ã£ãŠã

å·ã®æ°Žã墿°ŽããŠãæã



ãããã"ã¿ã ãïœã"ã£ãŠãã£ã¡ãé«ãæšãæ°ã«ãªã£ãã


ã«ã¡ã©ã ããéã®äžã«å ¥ããºãŒã äœæŠ
ãã«ãã£ãŒãžã£ ã ãã¿ã¿ -tortilla de patata-
ã¢ã«ã«ãµã«ã«ç®ãããããã¡ã¹ããŒã¿ã®æ¹ãžãŸãæ»ãã
èè Bar Santosã§åç©ã®ãã«ãã£ãŒãžã£ ã ãã¿ã¿ãé£ã¹ãããã§ããã
ãã«ãã£ãŒãžã£ã¯ãåµãšãããèã§äœãããæçãçºé³ã¯ãã«ãã£ãŒãžã£ã§ããã«ãã£ãŒã€ã§ãéãããã¹ãã€ã³ã®ãœãŠã«ããŒãã§ããã
æ¥æ¬ã§ã¯æ¬æ ŒæŽŸã¹ãã€ã³ãã«ãã¬ã¹ãã©ã³ã¯å¥ãšããŠããããŸã§åã¿ã®ãªãã¹ãããã·ã¥ãªã ã¬ããšåŒã¶ãã®ãå€ããšæãã
ã¹ãã€ã³ã®ãã®ã¯éãâŠãã£ãšååããåºã«äŸããçŒãç«ãŠãã«ãã£ãŒãžã£ã¯ããµããšãæããã£ããããã
ãããèã¯å
ã«ãã£ã·ãã®ãªãªãŒããªã€ã«ã§ç
®ããç
®ãã®ã§ããã
ãããŠå€§éã®åµãšæ··ããŠçŒããçé¢å€åŽãçŒãããç¿ã䜿ã£ãŠè£è¿ãããŸãçé¢çŒããäžã¯ããããšâŠ ãã³ãšããŒã«ã欲ãã⊠ã¢ãªãªãªãœãŒã¹ãã
å®çªã¯åµãšãããèããããã¯ãã©ã¹çè±å ¥ãcon cebollaã奜ãã
è©±ãæ»ããâŠÂ
ãã®åºã®ãã«ãã£ãŒãžã£ã¯è¶
å·šå€§ã§æåãåºå
ã¯ã客ã§ãã³ãã³!!
æºåž&泚æå®¢ã¯äžŠãã§ãã⊠ãã®ååã®åçãæ®ãããã£ããç¡çã
èšããªãã°ããµãã«ãŒããŒã«ãæŒãã€ã¶ãããããã®å€§ãããã
åºå
ã¯è¶
æºåžãªã®ã§ãã¿ããªTake awayããŠå€ã§é£ã¹ãŠããã
ãã£ãšã®ããšã§æ³šæããŠããã«åšèŸºã®å€ã§ã¯ãããã€ãŒãã€ã³ãªæãâŠwÂ
ãã«ãã£ãŒãžã£ãšãµã«ã¢ã¬ãããã¡ããããŒã«ã泚æããã


ç¿ã®æåããåããã®çžŠæ¹åãåã¿ãšãªããŸãâŠ


ãµã«ã¢ã¬ãã¯ã¬ã¹ããã§ã«äŒŒãŠãããã©ããã£ãšæ¿åã§ãœã£ãŠããšãããããã£ãããšããã
飲ããšããããé£ã¹ãããã³ã«ä»ãããããŠé£ã¹ã
以äžã§ããããçµæ§ããè
¹åŒµããŸã£ãã
"ã³ã«ãã Bar Santos"ã§ã°ã°ã£ãŠé ããã°ãå寞ã®ãã«ãã£ãŒãžã£ ã ãã¿ã¿ã®ç»åã¯ãã£ã±ãèŠãããŸãâŠ
ãã®åŸãããã£ãªç¥ãã®å€ã®éšãå°ãèŠããããšéãå Žæãžç§»åã
ããã£ãªããããåºã®ã®ã£ã©ãªãŒã£ãœããšããã»ãã®å°ãã ãâŠ
ä»åãé·ããªãéããã®ã§ãæ°æã§çµããã«ããŸããã






ã«ã¡ã©ã§æ®ããªããªãçµäº
æåŸã«
ã³ã«ããã®ããã£ãªç¥ããæŽå²å°åºã¯ããã«ãŠçµäºã
ã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®è¡ãåšãæ
⊠æçµã®å°ãã³ã«ããã§ããæ
ã¯çµäºãæ¬¡ã®æ¥ã«Renfeã®é«éåè» AV cityã«ä¹ã£ãŠãåœæäœãã§ãããã¬ã³ã·ã¢ãžåž°ã£ãã
çŸåšãAV cityã¯Intercityãžçµ±åãããããã ã
æ
ã®ã¹ã¿ãŒãã¯"çœãæ ããªããªã¢ã"ããæžããããã©ãå®éã¯ã°ã©ããããåšã£ãŠããã®ã§ãããŸããã
ãããã⊠次ã¯ã°ã©ããã®ããšãæžã?ããšæãããŸããäœãé©ã§ã®è£œäœèšäºãæãããç¥ããŸãããã©ãã
ã§ã¯ãŸãã¡Hasta luego!