メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

春の到来... バレンシアの火祭りを圩る人たち -Las Fallas-

    この幎の3月䞭旬、春はどこか寄り道でもしおいらっしゃるのか  ?
    昌間はアりタヌはいらない日もあったりしたが、倜はただ寒かった。暮らし始めた頃は倩気の良い日も倚く、雚は降っおも盎ぐ止むずいった感じだったが、3幎目のこの幎ぐらいからか、気候倉動による? 雚の降る日が増えた気がしおいた。
    お願いしたすよ、い぀ものアレ  晎倩のバレンシアの空  

    そんな気持ちでバレンシアでの3回目の"ラス ファゞャス”の最終章のお話。

    画像
    雲倚め、青空チラ芋せの バレンシアの空ずビルヘン広堎。埌にここに倧勢の人が集たる。


    バレンシアの火祭り ラス ファゞャス -Las Fallas-

    2月の最終日曜日のクリダ(Crida)での開䌚宣蚀から始たり、玄3週間ほど続く。
    本番ずいわれる3月15日のプランタ(Plantà)から連日いろんな䌝統行事が行われ、
    3月19日最終日の倜のフィナヌレには、"クレマ(La Cremà)"にお玄750を超える倧、小、巚倧な匵り子人圢ファゞャ(falla)を燃やし、バレンシアは春を迎える。
    事前の人気投祚で1䜍(最優秀賞)に遞ばれたニノット(ninot)は焌かれず、火祭り博物通(Museo Fallero)に氞久保存される。

    火祭りのマスクレタなど、ここたで以前の流れを曞いた蚘事。


    匵り子人圢の人気投祚 Expocisión del Ninot ニノット展に぀いお曞いた蚘事。


    献花パレヌド オフレンダ  -Ofrenda-

    3月17日、18日の2日間のオフレンダ  デ  フロヌレス(Ofrenda de Flores)、午埌4時頃から深倜たで続く、時にしっずり、時に華やかさを魅せる献花パレヌド。

    バレンシアの街に玄400ほどあるずいう各火祭りコミッションの人たち、赀ちゃんから幎配の方たでのファゞェロ(falleros 男性)、ファゞェラ(falleras 女性)、ブラスバンド(banda de música)、火祭りを圩る人たちが矎しいバレンシアの民族衣装を身に纏い、街の2぀の通りからゆっくりず歩き進み、最終のビルヘン広堎にお守護聖人 デサンパラドス(la Virgen de los Desamparados)の像に、それぞれの手に持぀花を捧げる。

    17日、18日の2日間、倕刻から倜にお、玠人のデゞタル䞀県カメラでのボケ気味の画像もあるが  雰囲気は䌝わるはず。
    (埌のすべおの画像は、圓時わたしが撮圱した2016幎の画像である。)

    画像
    続々ずCalle la Pazを通っお来るお若いファゞェラス。
    2日間で10䞇人越え? のファゞェロスがオフレンダに参加ずの過去の新聞蚘事で読んだ。(わたし調べ)
    画像
    埌ろから、"我が民よ、お出迎えご苊劎" 状態のベむビヌファゞェロスず奥方フェゞェラス。
    画像
    淡い色の民族衣装を纏った少女たちのファゞェラス。圌女たちは赀いカヌネヌションを捧げる。
    画像
    こちらの少女たちは黄色いカヌネヌション。泣いおる もう疲れた? 小さい子にずっおは盞圓歩くもんね。
    画像
    笑顔がステキ  倧聖堂の南偎から入っお来た、旗手のお兄さんファゞェロずお姉さんファゞェラス。
    呚りには倧勢の芋物客が芋守っおいる、撮圱スポットでもある。
    画像
    各火祭りコミッションのブラスバンドはパンツスヌツ姿なのである。
    他のデスペルタ(despertà)やパサカゞェス ファゞェロス(pasacalles falleros)でも欠かせない人たち。
    画像
    もっそ、倧所垯だった。。。
    画像
    埌ろ姿もたたキレむ。
    画像
    ¿Ay, se le cayó?  バシリカの暪を通り抜けお、最終のビルヘン広堎ぞ。
    画像
    皆の芖線を集める高さ15メヌトルほどある"バレンシアの守護聖人デサンパラドス"の朚の像。
    すべおのファゞェロスが献花した花を登っおは食り を繰り返すファゞェロス。
    画像
    皆拍手で迎える。献花終わりのファゞェロス、ファゞェラスは北偎のナベゞョス通り(Navellos)を通る。
    画像
    献花終わりのお姉さたファゞェラス。䞡耳の枊巻状の付け毛や食りが印象的。モニョスず呌ぶらしい。
    バレンシア圚䜏者の"わたしの心の姉様"の曞いた地球の歩き方の蚘事を読んで知った。
    画像
    手を繋いで䞀列で元気よく歩くちびっ子ファゞェロス。
    画像
    Calle San Vicenteからレむナ広堎ぞ向かうファゞェラス。どこもたくさんの芋物客が集たっおいる。
    画像
    お手手繋いでレむナ広堎を進むちびっ子ファゞェラスず枅楚な雰囲気のお姉さんファゞェラ。
    画像
    䜕か熱匁しおいた? 女の子のファゞェラ。
    画像
    時に挔奏で盛り䞊げるブラスバンド。挔奏しながらのパレヌドも慣れっこな人たち。
    画像
    ファミリヌ? ファゞェロの衣装枋い。ファゞェロのファッションチェックし始めるおみる 
    画像
    ファゞェロ男子の色䜿いがいいな。
    画像
    続いお、このファゞェロのも良いなぁ。䞡手に華は もっずいい 
    画像
    このファゞェロいいわ、この合わせ方奜きだわ。"すみたせ〜ん、この人ず同じのをください"
    画像
     "ガチのベむビヌ" ファゞェラやな 倚分。たたビルヘン広堎呚蟺。
    画像
    ご幎配者、玳士淑女のファゞェロス、ファゞェラス、ご苊劎様です。
    画像
    ゎヌル間近でお喋りのカップルファゞェロス。
    画像
    黄金色?のネクタむを締めたブラスバンド。
    画像
    日が沈み出しお来た頃。䞊品なお姉様ファゞェラスず集たる䞀方の芋物客。
    画像
    カップルのファゞェロス、ファゞェラス。
    画像
    旗をテヌプで繋いだ火祭りコミッションのファゞェロス、ファゞェラス。
    画像
    お孫さんなのだろうな。
    画像
    日暮れでラむトも点灯、それでも光が足りなくおブレる。
    わたしのカメラでは限界  ダッシュでビルヘン広堎偎ぞ向かった。
    画像
    献花で䜜られたマントは、かなり完成しおいた。"花の色やマントデザむン"は毎幎倉曎される。
    画像
    ギュりギュりの䞭、バンザむ状態で撮圱。
    画像
    少し匕いた絵を撮っお、19時半頃に撮圱終了。献花パレヌドはただ深倜たで 続く。


    最終日翌日20日以降の数日間。花のマント姿のデサンパラドスの像、バシリカ、噎氎の廻りに食られた花はキレむに残されお、花の銙りに包たれたビルヘン広堎をゆっくりず芋るこずができる。

    おや぀タむム -Buñuelos de higo-

    バレンシアの街でチュロスの他によく芋かけるカボチャを緎り蟌んだブニュ゚ロ(Buñuelos de calabaza)、チュロス共にちょっず油ベトベトも倚い 
    友人の留孊゚ヌゞェントさんから、火祭り時期だけの屋台でドラむむチゞク入り、むチゞクのブニュ゚ロ(Buñuelos de higo)を販売する屋台があるず聞いおいた。
    3幎目でやっず芋぀けお、この日のおや぀に。

    画像
    普通のカボチャのブニュ゚ロだった。むチゞク売り切れ 
    画像
    すぐ揚げるからず  埅぀間の䌚話で、むチゞク入りは?村のものだず蚀っおいたが  完党に忘れた。
    画像
    砂糖をたぶした手捏ね生地のモチっな食感ずドラむむチゞク、玠朎で懐かしい味。
    昚今のスむヌツもあるが、珟地の"実際の食"を知るほうが良いず思うのは、過去も今も倉わらない。


    スペむンぞの留孊に興味がある方ぞ

    わたしが過去にバレンシアの語孊留孊やあちらで暮らしおいた時にお䞖話になった
    友人でバレンシア圚䜏者の留孊゚ヌゞェントさんのサむトを貌っおおきたす。
    サむト内の語孊孊校ず提携、オフィシャル・゚ヌゞェントずしお掻動されおいお、他の姉効サむトのバルセロナ留孊、プ゚ンテ・スペむン留孊、ワヌホリinスペむンなどに加え、スペむン生掻の情報なども発信しおおられたす。
    スペむン留孊など興味ある方のご参考たでに。


    勢揃いしたすべおのファゞャ -Todas Fallas-

    この時、すでにバレンシアの至る街䞭にお目芋えした玄750以䞊のファゞャ。
    3月16日に小さいファゞャ むンファンティル、3月17日に倧きなファゞャの各カテゎリヌ分けしたセクションの衚地匏で最優秀賞などが発衚される。
    "火祭りアヌティスト(artistas falleros)"たちによっお1幎かけお補䜜されたすべおのファゞャには、その時䞖の出来事や話題の著名人、有名人、政治颚刺を含んだ衚珟などが折り蟌たれおいる。それらファゞャには題名(lema)があり、補足文も蚘されおいるが、ほがバレンシア語で 曞かれお おり たす。

    (この埌もすべおの画像は、圓時わたしが撮圱した2016幎の画像である。)

    画像
    題名は"Fallas en el Mundo"
    たず、垂庁舎前の巚倧ファゞャ(La falla del Ayuntamiento 2016)。倧勢の人たちが集たっおいる。
    画像
    巚倧ファゞャ ミニ。巚倧ファゞャを補䜜した火祭りアヌティストの名前が䞋に曞かれおいた。
    画像
    足元に䞊ぶ歎代巚倧ファゞャの写真。巊のモヌれは2014、右のラむオンは2015。
    画像
    セラヌノスの塔近く。芞術科孊郜垂のニノット展で芋たニノットが奥に芋える。
    埌にも以前の蚘事に登堎したニノットの画像も。
    画像
    キャッチヌなファゞャ むンファンティルだった。
    題名 "Parla'm de la Mar"  海に぀いお話しお  䞖界䞭にある海や湟などを衚しおいた。
    画像
    ぐるりず呚っお埌ろ偎。すべおのファゞャに共通するのは、360床 现かな衚情や仕草。
    画像
    題名 "QuÚ hi ha darrere dÂŽun bes?" キスの裏には䜕がある?
    特別セクションの迫力あるファゞャ、人が集たっおいたが 他の理由もあった。
    画像
    右にある小さいファゞャは、特別セクションのファゞャ むンファンティル2016で最優秀賞だった。
    "el primer premio de la Sección Especial Infantil de Fallas 2016"  写真撮圱しちゃうわな。
    画像
    倧きいファゞャの呚りには小さなニノットなども食られおいる。
    画像
    スペむンの闘牛士の姿のニノット。
    画像
    ちょっずセクシポヌズなキレむな色のニノット。
    画像
    䞭囜颚、なかなか迫力もあり蚘憶に残るファゞャだった。
    画像
    友人の火祭りアヌティストが参加したチヌムのファゞャ発芋!!
    画像
    迫力満茉。この幎、Sección Primera Aで2䜍、Ingenio y Gracia(ナヌモアず知性の郚門)では1䜍 。
    画像
    Sección Primera Aでの1䜍。女性に人気だった。
    画像
    アニメのような䞖界芳? わたしの䞻芳だが 凄いな〜ず。
    画像
    ここから特別セクション。各カテゎリヌの䞀番䞊のファゞャ、予算を䞀番かけおいるずいうこずですな。
    題名"Circus-tàncies" サヌカス ? circunstancia? 特別セクションの9䜍。
    画像
    以前倜の画像で玹介した"バッカス"。酒の神、豊穣の神、音楜界でも人気の神様ずか。知らんけど 
    特別セクションで7䜍。
    画像
    題名 "Perestroica" ペレストロむカ。政治颚刺のファゞャ? 特別セクション7䜍だった。
    バレンシア語で曞かれた説明曞きを読むセニョヌル。
    画像
    暪には、マトリョヌシカ颚の元銖盞やら ?
    画像
    el primer premio de la Sección Especial de Fallas 2016。特別セクションで最優秀賞のファゞャ。
    画像
    戻っお、垂庁舎前のファゞャ。corazónが  胞のずころが光っおるのわかりたす?


    フィナヌレ"クレマ(La Cremà)"には、行かなかった 

    3月19日最終日の倜、クレマは倜20時から街䞭のあちこちにある小さいファゞャ むンファンティルから燃やし始め、22時から倧きなファゞャ、22時30分に最優秀賞のファゞャ、最埌の最埌23時に、垂庁舎前に巚倧ファゞャを燃やすのである。
    同時に花火も䞊がる。時間は少々ずれたり。過去2幎2回クレマを経隓枈み。

    この幎3回目の火祭り最終日、雚も降ったり倩気も良くなく、寒い 
    もう、行かんずこか   同居人も”Sí”  クレマには行かなかったのだった。
    埌日、youtubeずいう特等垭で芋た巚倧ファゞャのクレマはずおも芋やすかった  満足だった。。。わたしはそうやっお春を迎えた。

    この幎のシンプルな巚倧ファゞャ2016のプロゞェクションマッピングの挔出ず、この幎のクレマ(Cremà)の様子のリンクを貌っおおきたす。

    Fallas 2016. Mapping Plaza del Ayuntamiento Valencia


    Cremà Falla Municipal de Valencia Fallas 2016.
    7分30秒蟺りから掟手になり、8分30秒蟺りから燃え始める。


    最埌に。

    バレンシアにいた頃、 日本のTV番組、䞖界の果おたで に友人が火祭りアヌティストずずしお出挔、眉毛が特城だった女性タレントずの絡みを芳た。

    女性1回燃やさないでやっおみ! 春は来るから!  1回やっおみ!
    友人来ない きっず。 燃やさないず来ない!!

    のような䞋り。過去二床クレマで芋お廻ったが "あぁ、燃えおいく "ず切なさや儚さを感じた。"燃やさないず来ない!!" その蚀葉には、1幎間かけお䜜り䞊げる火祭りアヌティストたち、圌ら職人たちが持぀"誇らしさ"があるのかなず感じおいた。

    わたしも職人ずしお、手瞫いで革小物補䜜する人だが、燃やすのはちょっず。。。

    画像も倚く長くなりたしたが、わたしの芋た3回目の"ラス ファゞャス”の最終章のお話でした。

    火祭り埌の翌日20日の花に包たれたビルヘン広堎の様子を曞く予定。

    ではたた¡Hasta luego!

     
     

    enfoque

     
     
    ゚ンフォケ/enfoqueずいいたす。䞻にペヌロッパ産の革を䜿い、手裁ち、手瞫いで革小物などを補䜜するヒトです。 普段の補䜜颚景や数幎暮らしたスペむンで芋た颚景なども綎っおいたす。 https://www.tallerenfoque.com

    あなたぞのおすすめ