
ã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ã«èŠã...åœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°æŠç¥
å±ç€ºã§çãŸãããäžã€ã®éåæ
å
æ¥ãæ±äº¬éœçŸè¡é€šã§éãããŠãããã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ã®å±ç€ºãèŠã«è¡ã£ãŠããŸãããççŽã«èšããšãæåã¯ããã»ã©åŒã£ããããã®ããããŸããã§ããã
æè¡çã«ã¯ç³ãåãªãã
å
ã®æ±ããæ§å³ãè²åœ©ãã©ããäžå¯§ã§ãå®æåºŠãé«ãã

ã§ãèŠãŠãããã¡ã«ã
ãããŸããã©ãäžçã®çŸè¡å²çã«éèŠãªãã®ã§ã¯ãªãããããªïŒãã
ãªããŠæããŠãŸããããã©ã³ã¹çµµç»ã®åœ±é¿ãè²æ¿ããäžçã®çŸè¡å²ãšããæèã§èŠããšãããšããã¯ã¡ã€ãã³ã°ãªçºæãããããããšã¯èšãã«ããããã«ãœã®ããã«ããã以åãšä»¥åŸãåãããããªé©åœããã£ãããã§ãããã§ã«ã¡ãŒã«ã®ããã«ãå
ã®æ±ãããã®ãã®ãæŽæ°ããããã§ããªãã
ãããŸããèª å®ã§ãå®æåºŠãé«ããã
ã§ãâŠãããã ãããšãèšããŠããŸãã
ã ãã©ããªããæ°ã«ãªããŸããã
éåæãæã£ãã®ã¯ãçµµç»ãšããæåãè±å²ããšããã«ã¯ãå¿
ããã®æ°æã®ç·æã®ãããªãã®ããããšæã£ãŠããããã§ããæèçã§ããç¡æèã§ãããããªããããæãã®ãããšããéåç¡æèçãªåæ©ããããšæãã®ã§ãã
ã«ããµã³ã¹ã«ã¯ææ§ãè±éãåã³ãããããªã©ã³ãé»éæä»£ã«ã¯åžæ°ç€ŸäŒã®å°é ããããå°è±¡æŽŸã«ã¯è¯ãããªããªãšããéœåžãèå°ã«ããç Žå£ãšåµé ã®èºåããã£ããçµµç»ã¯ãã€ããæä»£ãšç€ŸäŒå
šäœã®éåç¡æèãæ ããŠããã
ã§ã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯äœãæ ããŠããã®ã ããããåã«çµµã奜ããªäººãå€ãã£ãããšãããäžéšã®äººãã¡ã®ãã¬ã³ããã§ã¯ããããã«ãããŸã§ã®ã ãŒãã¡ã³ãã«ã¯ãªããªãã
ããäžã€çåããããŸããããªãã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ããã©ã³ã¹ã®æåãããã»ã©ç±å¿ã«åãå
¥ããå¿
èŠããã£ãã®ããã§ãã
ãã·ã¢ããšãŒãããçµµç»ãç©æ¥µçã«åãå
¥ããçç±ã¯ãããããããäŸãã°ãããšãŒãããã®äžå¡ããšããŠèªãããããã£ãããããšããã®ãããããã®ããã®æåçãªèšŒæãå¿
èŠã ã£ãã

ã€ã¯ã³ã»ã¯ã¬ã ã¹ã³ã€
ã§ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯éãããããã«èŠããŠãŸããã
å°ãªããšãããã®å±ç€ºãèŠãæã®èªåã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯æããç¬èªã®ç¢ºåºããããžã·ã§ã³ãæã£ãåœã ãšæã£ãŠããããã§ããIKEAãããã忬§ãã¶ã€ã³ãããããã·ã³ãã«ã§è±ããªæ®ãããã®ã€ã¡ãŒãžãããããšãŒãããã®äžã§ãããããç¬èªè·¯ç·ãæã¡åºããŠäžççã«æå¥œãããå°æ¬ãããŠããããã«èŠããã
ãªãã¹ãŠã§ãŒãã³ããç±å¿ã«ãã©ã³ã¹ã®æåãåŠã¶å¿
èŠããã£ãã®ã ããããšæã£ãããã§ãã
ãããŠããäžã€ã®çåãæµ®ãã³ãŸããã
ããçµµç»ãããã»ã©çãäžãã£ãã®ãªãããªãä»ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ã倧ãªãå°ãªããçŸä»£ã¢ãŒãã®æ¥çã§ååšæãæã£ãŠããªãã£ãã®ãïŒãæè¿ããããããã«ãã»ã¢ãã»ã¢ãã¯ãªã³ãã話é¡ã«ãªã£ããã®ã®ããã»ãŽã£ã³ãããã«ãœã®ãããªãå人ã®ååããã©ã³ãåããŠäžçãåžå·»ããŠãããã¬ãã«ã®èžè¡å®¶ã¯èŠãããªããçŸä»£ã¢ãŒãã®äžå¿å°ãšããã°ãã¥ãŒãšãŒã¯ããã³ãã³ããã«ãªã³ããªã©ãäžå¿å°ã«ãªããªããšããŠããçãã ã£ãçµµç»ã®æåã¯ãã©ããžè¡ã£ãã®ãã

ãããªãããããµãšé ãããã£ãã®ã§ãå°ã調ã¹ãŠã¿ããšããšã£ãŠãé¢çœãããšãããã£ãã®ã§ãã
å®ã¯ã忬§ããããã¯äœããããã®ã ã£ãïŒïŒ
調ã¹ãŠãããšãæåã«é©ããã®ã¯ããã§ããã
ç§ãã¡ãèªç¶ã«æããŠããã忬§ã®ã€ã¡ãŒãžã
è±ãã§ãã·ã³ãã«ã§ãæŽç·ŽãããŠãã
ãããå²ãšæè¿ã«ãªã£ãŠäœããããã®ã ã£ãã®ã§ãã
ãããã調ã¹ã¯ãããŠããã£ãæåã®äºå®ã§ãã
19äžçŽæ«ã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ã«ã¯ãä»ã®ããããããªåœããšããã€ã¡ãŒãžããªãã£ãããã§ãã

äºå®ã1850幎ãã1930幎ã®éã«ãå šäººå£ã®çŽ20%ã«ããã100äžäººä»¥äžãã¢ã¡ãªã«ãžç§»æ°ããŠããŸããã飢é¥ãšè²§å°ãç¶ããåŽååãšçŽçšè ãåœãåºãŠãããããã®åœã«ããŠãæªæ¥ã¯ãªãããšãåœæ°ã®5人ã«1人ãåœãæšãŠãæä»£ã ã£ãããã§ãã

å€ããã®å§åã容赊ãªãã£ããé£åœãã£ã³ã©ã³ãã飲ã¿èŸŒãã ãã·ã¢åžåœã®è»äºçãªè
åšããããŠ1905幎ãé·å¹Žé£åãçµãã§ãããã«ãŠã§ãŒãåé¢ç¬ç«ãããé åã¯çž®å°ããåœéçãªçºèšåã倱ãããŠããã
ããã«åä»ã ã£ãã®ããå
åŽã®åé¡ã§ãããåœæã®å¯è£å±€ããšãªãŒãã¯ãèªåœã®çŽ æŽãªäŒçµ±æåããå€èããŠå°å³ãªãã®ããšããŠèã¿ããã©ã³ã¹ããã€ãã®æåãæãé£ãã£ãŠããã
ããšãŒãããã®æè²§åœãã®äžã€ãšããŠåœæã®å
é²åœïŒè±ä»ãªã©ïŒããã¯ãå¯ããŠäžæ¯ãªãèŠãã¹ããã®ãç£æ¥ããªãé
ãã蟲æ¥åœããšããŠãåã°èŠæšãŠããããããªæ±ããåããŠãããšããã®ã§ãã
å€ã«ã¯è åšãå ã«ã¯èªåœãžã®å£çæããããåœæã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å®æ ã§ãããã忬§ã®è±ãããã¯ãæåããããã«ãã£ããã®ã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ãã
ãã®äºå®ãç¥ã£ããšããæåã®çåã®çããå°ãèŠããŠããŸããããªãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®äººã
ãããã©ã³ã¹çµµç»ãç±å¿ã«åŠã¶å¿
èŠããã£ãã®ããããã¯æš¡å£ãç®çã ã£ãã®ã§ã¯ãªãããã£ãšåå®ãªçç±ãèŠããŠããŸããã
çãŸãè²ã£ãå°å
ã«ããŠããã¡ãªããããèŠããªããã§ããããããåºãŠè¡ãããããšã¯ãªããªããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãä¿ã€éèŠããç¥ã人ãããã°ãç§»æ°ã®èŠãããç¥ã£ãŠãã人ãããã§ãããã
ãããªé¢šã«ããŠããã®åå°ã«äœãçç±ãšããŠã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæã€å¿
èŠãåºããšããçµæãšããŠãçµµç»ãäžã€ã®éèŠãªåœ¹å²ãæ
ã£ãã®ã§ãã
ããããã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ããåœå®¶åäœã§ã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®äžéšãæ
ã£ããšæãããçç±ã§ãã
ã§ã¯ã誰ããã©ããã£ãŠäœã£ãã®ã
ãšã¯ãããåäœã¯åœã§ããããç¬ããã¡ãããäžå€ã«ããŠèµ·ããã®ã§ã¯ãããŸããã倧ãã3ã€ã®ãã§ãŒãºã«åããŠèŠããšããã®æ§é ãèŠããŠããŸãã
ãã§ãŒãº1ïŒèªåŸçãªè¡šçŸã®èªçïŒ1880ã1900幎代ïŒ
å§ãŸãã¯ã1885幎ã®ããªã§ãã
åœæãå€ãã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®è¥æç»å®¶ãã¡ããã©ã³ã¹ã«æž¡ããå°è±¡æŽŸãèªç¶äž»çŸ©ã®è¡šçŸãåŠãã§ããŸããããããŠåž°åœãã圌ãã¯ãæ¬åœã®ã¹ãŠã§ãŒãã³çç«ã¢ã«ãããŒã®å€èãæ§åŒäž»çŸ©ã«åŒ·ãåçºãæããããã®å¹Žã84人ã®ç»å®¶ã眲åããŠã¢ã«ãããŒã«æ¹é©ãæ±ããæè°æãæåºããŠããŸããã§ãããã¢ã«ãããŒãåãåããªãã£ããããç¿1886幎ã«èªåãã¡ã§ç¬ç«ããå±èЧäŒãéãããŸãããããããå¯ŸææŽŸïŒãªãããã³ãïŒãã®å§ãŸãã§ãã

ãã¡ãããããã¯ãã©ã³ã¹ã®ãµãã³ã«åæãç¿»ããŠå§ãŸã£ãå°è±¡æŽŸãªã©ã®ã ãŒãŽã¡ã³ãã«åºæ¿ãåããŠã®ããšã§ãã
ããã§éèŠãªã®ã¯ã圌ãã®åæ©ã§ããåœå®¶ã®ããã§ãããã©ã³ãã£ã³ã°ã®ããã§ããªãã£ããå€ãå¶åºŠãžã®åçºãšãèªåãã¡ã®è¡šçŸã®å Žãäœããããšãããè³ã£ãŠã·ã³ãã«ãªåæ©ã§ããã
ã«ãŒã«ã»ã©ãŒã·ã§ã³ãå®¶æã®æ¥åžžãæãç¶ããã®ããåããå人çãªåæ©ããã§ããè²§ããã¹ã©ã è¡ã§è²ã¡ãæŽåçãªç¶ã®ããšã§è²ã£ã圌ãã劻ã«ãªã³ãš8人ã®åã©ããã¡ãšã®æž©ããªæ®ãããæãç¶ããã®ã¯ãåã©ãæä»£ã«æãŠãªãã£ããã®ãžã®åå®ãªæ§ãããã§ãããåœã®ããã§ã¯ãªããèªåã®ããã«æããã
ã§ããããã«é¢çœãããšãèµ·ããŸãã
圌ãã¯åã«ãã©ã³ã¹ã®ç䌌ãããã®ã§ã¯ãªãããã©ã³ã¹ã§åŠãã ãå
ã®æãæ¹ãã䜿ã£ãŠããäœããªããå°å³ã§è²§ããããšæãããŠããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®èªç¶ã®äžã«ãç¬èªã®çŸãããèŠåºãããšããŸããã
ãã®çµæããã¿ããã®ã®ãªãç°èããã圌ããèª å®ã«æãããã®ããçµæãšããŠãã¹ãŠã§ãŒãã³çãªããã®ãã®èŠèŠçãªçŽ æã«ãªã£ãŠãã£ãã®ã§ããæå³ã¯ãªãã£ããã§ããçŽ æã¯çå®ã«çãŸããŠããã
ãã§ãŒãº2ïŒèšèªåãšçµç¹åïŒ1900ã1930幎代ïŒ
çŽ æãçãŸãããšããããã«ãæå³ããäžãã人ãã¡ãããŸããã
äžäººç®ã¯ãææ³å®¶ã®ãšã¬ã³ã»ã±ã€ã§ãã

1899幎ã«çºè¡šããããã¹ãŠã®äººã®ããã®çŸïŒSkönhet för allaïŒãã®äžã§ã圌女ã¯ãã䞻匵ããŸããããçŸããç°å¢ããå¥å
šãªäººéãäœãããçŸãå人ã®è¶£å³ãèŽ
æ²¢ããã瀟äŒãè¯ãããããã®ãã€ã³ãã©ããžãšæ Œäžãããèšèã§ãã
ã±ã€ã¯ä»åã®ããŒãã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ã®è±¡åŸŽãšãããã¹ãäœå®¶ãã«ãŒã«ã»ã©ãŒã·ã§ã³ã®å®¶ã«æ³šç®ããããããã¢ãŒãã¢ã³ãã¯ã©ããã®çæ³ãäœçŸããå Žã ããšç©æ¥µçã«äžã«ç€ºããŸãããïŒåŸè¿°ããŸãïŒäžäººã®ç»å®¶ãå人çãªåå®ãããäœãäžããå®¶ããææ³ã®ã蚌æ ããšããŠæ©èœãå§ããç¬éã§ããã©ãŒã·ã§ã³ã¯æŒããŠããªãã£ããã§ãã±ã€ãæå³ãäžããããšã§ã圌ã®çµµã¯åãªãå®¶æã®èšé²ã§ã¯ãªããªã£ãã
äºäººç®ã¯ãçŸè¡å²å®¶ã®ã°ã¬ãŽãŒã«ã»ããŠã«ãœã³ã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³å·¥èžåäŒã®ããããšããŠã1919幎ã«ãæ¥åžžã®ããã®ããçŸãããã®ïŒVackrare VardagsvaraïŒããèããçŸãæ°äž»åããçè«ãäœç³»åããŸããããããŠæè²ã»ç£æ¥ã»å芧äŒãšããäžã€ã®åè·¯ãéããŠããã¹ãŠã§ãŒãã³ããããã¶ã€ã³ãã瀟äŒå
šäœã«å®è£
ããŠãããŸãããšã¬ã³ã»ã±ã€ãèãããçŸã«ããç€ŸäŒæ¹é©ãã®çš®ããåœå®¶ã¬ãã«ã®å·šå€§ãªãããžã§ã¯ããžãšè²ãŠäžããã匵æ¬äººãšèšãããããšããããŸãã

ãã®ãææ³ã®èšèªåããšäžŠè¡ããŠãå¶åºŠãšæè²ã®é¢ã§ãéèŠãªåãããããŸããã
ã¢ãŒãµãŒã»ããŒãªãŠã¹ã1891幎ã«èšç«ããã¹ã«ã³ã»ã³éå€åç©é€šã¯ããã®è±¡åŸŽçãªè£
眮ã§ãã圌ãè¡ã£ãã®ã¯ã蟲æ°ã®å€æ°å®¶ãæ¥åžžã®éå
·ãéå€ã«ç§»ç¯ããŠå±ç€ºãããšãããåœæãšããŠã¯ç°äŸã®è©Šã¿ã§ãããæšãŠãããã¯ãã ã£ããè²§ããéå»ã®æ®ãããããã¬ã©ã¹ã±ãŒã¹ã«å
¥ããããšã§ãå®ãã¹ãç¥èãªäŒçµ±ããžãšå€æãããåç©é€šãšããåšã«ãç»å®¶ãã¡ãæããçæ³ã®ããžã¥ã¢ã«ãæµã蟌ãããšã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³äººãšããŠã®èªãããåœæ°ã«æ€ãä»ããè£
眮ãšããŠæ©èœããŸããã

ããã«æ¿åºã¯1870幎代ãããäŒçµ±çãªæèžã»å·¥èžã§ãããã¹ãã€ããã矩åæè²ã«çµã¿èŸŒãã§ããŸããããèªåœã®çŽ æã䜿ããèªåã®æã§çŸãäœãããšããäœéšããåã©ãã®é ããåœæ°å šäœã«å·ã蟌ããããã«ãããç»å®¶ãã¡ãæç€ºãããæããæšæã®ã€ã³ããªã¢ããæä»äºã®çŸããããšãã䟡å€èгããåœæ°ããèªåãã¡ã®æåã ããšèªç¶ã«åãå ¥ããåå£ãäœãããŠãããŸããã
ææ³å®¶ãèšèãäžãã
åç©é€šãèšæ¶ãäœãã
æè²ãæèŠãè²ãŠãã
ãã®äžã€ãéãªã£ããšããç»å®¶ãã¡ã®ãèª å®ãªè¡šçŸãã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ãšããåœã®ãæåçãªèªå·±èªèããšããŠç€ŸäŒã«æ ¹ã¥ããŠãããŸããã
ãã§ãŒãº3ïŒå¶åºŠåãšåœå
å®è£
ïŒ1930幎代ïŒ
決å®çãªè»¢æç¹ã¯ã1930幎ã®ã¹ããã¯ãã«ã å±èЧäŒã§ããã
ããŠã«ãœã³ãäž»å°ãã建ç¯å®¶ã°ã³ããŒã«ã»ã¢ã¹ãã«ã³ããèšèšãããã®å芧äŒã«ã¯ãçŽ400äžäººãæ¥å ŽããŸãããã¹ããŒã¬ã³ã¯ãAcceptera!ïŒåãå
¥ããïŒããæ©èœäž»çŸ©ã»æšæºåã»å€§éçç£ããæåçå€é©ãšããŠç€ŸäŒã«ç¥ããããå
容ã ã£ãããã§ãã
å±ç€ºã®äžå¿ã¯æ°ããäœå®
ã®ããæ¹ã§ãããæãããè¡ççã§ãå®¶æå
šå¡ã«ååãªã¹ããŒã¹ãããäœå±
ã¢ãã«ãããã¯ãã¶ã€ã³ã®å±ç€ºã§ãããšåæã«ããã¹ãŠã§ãŒãã³äººã¯ããããæ®ãããããããšããåœæ°åã®æç€ºã§ããããŸããã
ããã§ãçŸåŠãšçŠç¥åœå®¶ã®ææ³ãå
¬åŒã«åæµãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³æ¿åºãšæåã»ç£æ¥çããåããŠäžã€ã®æ¹åãåããç¬éã§ããçµµç»ããå§ãŸã£ã衚çŸããåœå®¶ã®èšèšå³ã«ãªã£ãããšããããã§ãã
3ã€ã®ãã§ãŒãºãéããŠèŠããŠããããšããããŸãã
åœå®¶åäœã§ãããããããã«èª°ããæåãããã¹ãŠã§ãŒãã³ããã©ã³ãã£ã³ã°ãããããšèšç»ããããã§ã¯ãªãã£ããç»å®¶ãã¡ã¯èªåã®ããã«æããææ³å®¶ã¯ç€ŸäŒãè¯ãããããšèããæè²è
ã¯åã©ããã¡ã®æèŠãè²ãŠãããšããçµç¹ã¯å¶åºŠãæŽããããšããããããããå¥ã
ã®åæ©ã§åããŠãããã©ãæ°ã¥ãããäžã€ã®æ¹åã«åãã£ãŠããã
ãã®ãæå³ãããåæµãããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ãåãªããããã¬ã³ããšéãçç±ã ãšæããŸãã
äœåãšäœå®¶ã«æ®ãåœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®è¶³è·¡
ããå°ãè§£å床ãäžããŠã¿ãããšæããŸãã
å®éã«çµµç»äœåãšäœå®¶ã®è¡åã®äžã«ããã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®çè·¡ã¯ã©ãèŠããã®ããããã¯èŠ³å¿µçãªè©±ã§ã¯ãªããäœåã«èªã¿åããå
·äœçãªè©±ã§ãã
ã«ãŒã«ã»ã©ãŒã·ã§ã³ ããæ®ãããã®èŠèŠå

ã©ãŒã·ã§ã³ã®æ°Žåœ©ç»ãæãã®ã¯ãæãã宀å
ãæšè£œã®å®¶å
·ãèªç¶å
ãåã©ããã¡ã®è¡šæ
ãã·ã³ãã«ã§æ©èœçãªç©ºéããããã¯åœŒã®å人çãªåå®ãããçãŸãããã®ã§ãããåæã«ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®çæ³ã®æ®ãããã®èŠèŠçãªå®çŸ©ã«ãªã£ãŠãããŸããã
ããã§æ³šç®ãããã®ããç»éã®ååšã§ããã©ãŒã·ã§ã³ã¯èªå®
ãæããæ°Žåœ©ç»ãã1899幎ãã1913幎ã«ãããŠç»éãšããŠåºçããŸãããçµµç»ããçŸè¡é€šã§èŠããã®ãã§ã¯ãªããæå
ã«çœ®ããŠåºãããã®ããšããŠæ©èœãããã
ããã¯ãŸãã«ãã³ã³ãã³ãããŒã±ãã£ã³ã°ãã®ãã®ã§ãããå±ç€ºå®€ã®äžã«çããŠããã®ã§ã¯ãªããæ¬ãšããã¡ãã£ã¢ã«ä¹ããŠå±ããã
ããäžã€ãèŠèœãšãããã¡ãªéèŠãªäºå®ãšããŠã¯ã劻ãã«ãªã³ã»ã©ãŒã·ã§ã³ã®ååšã§ãã
äžçã«åºãŸã£ããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æ®ãããã®ããžã¥ã¢ã«ããã®æããã€ã³ããªã¢ãããã¹ã¿ã€ã«ãå®¶å
·ã®ãã¶ã€ã³ã¯ãå®è³ªçã«ã«ãªã³ã«ãããã®ã§ãããã«ãŒã«ãçµµãšããŠæããã«ãªã³ã空éãšããŠãã¶ã€ã³ãããã€ãŸããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®çæ³ã®å®¶åºããšããŠäžçã«å±ããã€ã¡ãŒãžã®èšèšè
ã¯ã劻ãã«ãªã³ã ã£ããšãèšããŸãã
ã«ãŒã«ãæããã«ãªã³ããã¶ã€ã³ãããšã¬ã³ã»ã±ã€ãæå³ãäžããããã®äžè
ã®åœ¹å²åæ
ãããã®çµµã®åãçãã§ããŸããã
ããããŠã©ãŒã·ã§ã³ã®çµµãæã€æå€§ã®åŒ·ã¿ã¯ããããæŒåºã§ã¯ãªãã£ãããšã§ããåœŒã¯æ¬åœã«ãã®æ®ãããæããŠããããã®èª å®ããçµµã«ã«ãã¿åºãŠãããããèŠã人ã«å±ããããçæ³ã売ãããšããçµµãã§ã¯ãªãããçæ³ãçããèšé²ãã ã£ãããã100幎çµã£ãŠãåãæã¡ç¶ããŠããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ã¢ã³ããŒã·ã¥ã»ãœãŒã³ããå€å§ã«ããæš©åšä»ãã
ãœãŒã³ã¯ããªãã¢ã¡ãªã«ã§é«ãè©äŸ¡ãåŸããåœéçãªç»å®¶ã§ãã圌ã®äœåãæã€å欧ã®å ã®è¡šçŸââçœå€ã®æããããæ°Žé¢ã®åå°ã人ç©ã®ç®èã«å·®ã蟌ãèªç¶å ââã¯ããã¹ãŠã§ãŒãã³åºæã®çŸåŠããšããŠåœéçã«èªç¥ãããŸããã

ããã§èµ·ããããšã¯ãã©ãŒã·ã§ã³ãšã¯å°ãéãæ©èœã§ãã
ãœãŒã³ã®åœéçãªæåããåœå
ã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ã«èª¬åŸåãäžããã
ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®è¡šçŸã¯äžçã§éçšããããšããäºå®ããã¹ãŠã§ãŒãã³åœå
ã®èªå·±èªèãå€ããŠãã£ãã®ã§ããå€ããã®æ¿èªããå
åŽã®ç¢ºä¿¡ãçãã ã
ããã¯ä»ã§ãããããæ§é ã§ããïŒæ¥æ¬ã«ãããŠããåæãªã©ã§èµ·ãã£ãŠããã€ã§ãïŒèªåãã¡ã ãã§ãç§ãã¡ã¯åªããŠããããšèšãç¶ããŠãããªããªãä¿¡ããŠããããªããã§ãå€éšã®æš©åšããå Žæã§èªããããç¬éãåãèšèãå
šãéãéã¿ãæã€ããœãŒã³ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã«ãšã£ãŠããã®åœ¹å²ãæ
ããŸããã
ãšãŠã·ã§ã³ïŒãªã€ã²ã³ïŒçåããå¶åºŠçæ£åœæ§ã®ä»äžã
çŸåœ¹ã®çæã§ãããªããèªãç»å®¶ãšããŠæŽ»åããå¯ŸææŽŸãæ¯æŽãããšãŠã·ã§ã³çåã®ååšã¯ããã®åãå
šäœã«ãçå®€ã®æ¿èªããšããæã匷ã瀟äŒçä¿¡é ŒãäžããŸããã

ãã ãéèŠãªã®ã¯ããããæ¿çãšããŠèšç®ãããè¡åã§ã¯ãªãã£ãããšã§ãããšãŠã·ã§ã³çåã¯æ¬ç©ã®ç»å®¶ã§ãããæ¬ç©ã®èžè¡çå
±é³Žè
ã§ããã圌ãå¯ŸææŽŸãæ¯æããã®ã¯ãæŠç¥çãªå€æããã§ã¯ãªããåçŽã«ããã®è¡šçŸãæ£ãããšæã£ããããã§ããæåæŠç¥ãšããŠç¢ºä¿¡ãæã€ã«è³ãã®ã¯ã次第ã«ã ãŒãŽã¡ã³ããèµ·ãã£ãŠããã£ãåŸãã®ããã§ãã
ãã ãéã«ãããè¯ããŠãçæ£æ§ããã£ããããæš©åšãšããŠæ©èœãããã£ãŠããšã ãšæããŸãããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãã©ã³ãã£ã³ã°å
šäœã貫ãåçãšãããã§ãäžèŽããŠããŸãã
å¯ŸææŽŸã®éåçãªåããèŠèŠçèªåœã®åœ¢æã
å¯ŸææŽŸã®ç»å®¶ãã¡ãå
±éããŠæããã®ã¯ã忬§ã®é¢šæ¯ãæ°è©±ã蟲æ°ã®ç掻ãå£ç¯ã®å
ãäžäººã²ãšãã®åæ©ã¯ãã©ãã©ã§ãäºãã«ç€ºãåãããŠããããã§ããããŸããã§ãããã§ããã®è¡šçŸãç©ã¿éãªãããšã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³çãªããã®ãã®èŠèŠçãªèªåœã圢æãããŠãã£ãã

ãªãã«ã«ãã»ããªã忬§ã®å€ã®å€ã¹ã

ãšãŠã·ã§ã³ã»ã€ã³ãœã³ãéãå€ã®ã¹ããã¯ãã«ã ã

ãã«ãŒãã»ãªãªãšãã©ãã·ã¥ãéªã®äžã®ãŠãœã
äžäººã®å€©æãäœã£ãã®ã§ã¯ãªããè€æ°ã®èª å®ãªè¡šçŸãéç©ããŠãäžã€ã®ã€ã¡ãŒãžãäœãäžããããããåŸãããã¹ãŠã§ãŒãã³ãããããšããŠäžçã«èŒžåºãããçŽ æã«ãªã£ãŠãããŸãã
ãããŠãããäžã€ã®çåââãªãä»ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯çŸä»£ã¢ãŒãã®äžççãªç£å Žãæã£ãŠããªãã®ãââã®çãããããããèŠããŠããŸãã
çµµç»ããã©ã³ãã£ã³ã°ã«ãããŠæãæ©èœããã®ã¯ããã§ãŒãº1ãš2ãã€ãŸããçŽ æã®çæããšãèšèªåãã®æ®µéã§ããããã®åœ¹å²ã¯ãã§ãŒãº3以éããã¶ã€ã³ã»å·¥èžã»ãããŠIKEAãžãšåŒãç¶ãããŠãã£ãã
çµµç»ã®äœ¿åœã¯ãããã§å®äºããŠããŸãã
è¡°éããã®ã§ã¯ãªããããã³ãæž¡ããããæ¬¡ã®èµ°è
ãIKEAã ã£ããšããããšã®ããã§ãã
åãããšãèšã£ãŠããç ç©¶è ãã¡
ãããŸã§æžããŠããããšã¯ãç§ãã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ãèŠãŠæãã調ã¹ãŠèŸ¿ãçããè§£éã§ãã
ã§ãæ£çŽã«èšããšããããã¯èªåãåæã«ããèªã¿èŸŒãã§ããã ãã§ã¯ãªããããšããæããŸãããçµµç»ãšåœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ãçµã³ã€ããã®ã¯ãå°ãé£èºãããã§ã¯ãªããããšã
ãšããã調ã¹ãŠãããšãã¡ãããšããŸãããåããããªããšãèšã£ãŠããæŽå²å®¶ã»çŸè¡å²å®¶ã»æåç ç©¶è
ãã¡ãã
ãã·ã§ã«ã»ãã¡ã³ã¹
çŸè¡å²å®¶ãã·ã§ã«ã»ãã¡ã³ã¹ã¯ãèæžããã·ã§ããªãºã ãšåæ¬§ã®æ³ååââ1890幎代ã®ã¹ãŠã§ãŒãã³çŸè¡ïŒNationalism and the Nordic Imagination: Swedish Art of the 1890sïŒãã®äžã§ãå¯ŸææŽŸã®ç»å®¶ãã¡ãããäœçœ®ã¥ããŠããŸãã
ãæ¿æ²»çã«é²æ©çã§ãããªãããæåçã«ä¿å®çãªãã·ã§ããªãºã ãäœçŸããŠãããã
圌女ã®åæã«ããã°ãã«ãŒã«ã»ã©ãŒã·ã§ã³ããã«ãŒãã»ãªã«ã€ã§ãã©ã·ã¥ãã®ç»å®¶ãã¡ã¯ã忬§ã®é¢šæ¯ã»æ°è©±ã»åºæã®äŸ¡å€èгãæãããšã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³äººãšããŠã®éåçãªã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãã圢æããå©ãããããããã¯æ¿æ²»çãªæç€ºã«ãããã®ã§ã¯ãªããæåçãªãã·ã§ããªãºã ã®æèã®äžã§èªåŸçã«è¡ããããã®ã ã£ãããšã
ã€ãŸããæå³ã¯ãªãã£ãããæ©èœããŠããããšããç§ã®èªã¿ãšããã¡ã³ã¹ã®çµè«ã¯äžèŽããŠããŸãã
ãµã©ã»ã¯ãªã¹ããã¡ãŒãœã³ã®ç ç©¶
ãã¶ã€ã³å²å®¶ãµã©ã»ã¯ãªã¹ããã¡ãŒãœã³ã¯ãèæžãã¹ãŠã§ãŒãã³ã»ãã¶ã€ã³ãã»ãã€ã»IKEAïŒDesign by IKEA: A Cultural HistoryïŒãã®äžã§ãIKEAãšã¹ãŠã§ãŒãã³åœå®¶ã®é¢ä¿ãå®èšŒçã«è§£ãæãããŸããã
圌女ãæããã«ããã®ã¯ãIKEAãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ã€ã¡ãŒãžãå©çšããã¹ãŠã§ãŒãã³æ¿åºãIKEAãå©çšãããšãããçžäºå©çšã®é¢ä¿ãã§ããIKEAã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ãããããååãšããŠå£²ããã¹ãŠã§ãŒãã³æ¿åºã¯IKEAãåœå®¶ã€ã¡ãŒãžã®çºä¿¡ã«äœ¿ã£ãããã®é¢ä¿ã¯äžæ¹çã§ã¯ãªããåæ¹åã§ããã
象城çãªèšèããããŸããã¹ãŠã§ãŒãã³æ¿åºæ©é¢ã®ããããå
¬èšããäžèšã§ãã
IKEAã¯æ¿åºã®ããããåªåãããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ã€ã¡ãŒãžã«è²¢ç®ããŠãã
èªåœæ¿åºã®æ åœè ããæ°éäŒæ¥ã®æ¹ãåœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ã«è²¢ç®ããŠãããšèªãããããã¯å®æ°ã®çžäºå©çšé¢ä¿ã®æ¬è³ªããççŽã«ç€ºãèšèã ãšæããŸãã
ãåž°åœç¥è©±ããžã®æ¹å€çãªç ç©¶
ããã«è峿·±ãç ç©¶ããããŸãã
ã1890幎代ã«ç»å®¶ãã¡ããã©ã³ã¹ããåž°åœããŠãåœæ°çèžè¡ãäœãããšããããšããé説ã«å¯ŸããŠãããèªäœãäºåŸçã«äœãããç¥è©±ã ãšããææã§ãã
å®éã«ã¯ãããªã«çãŸãç¶ããç»å®¶ãå€ãã£ãã¿ããã§ãããã§ãããããåœæ°ååž°ãã®ç©èªã¯ãåž°åœããç»å®¶ãã¡ãèªåãã¡ã®æŽ»åãæ£åœåããããã«äœãäžãããã®ã ããšããç ç©¶ããããŸãã
ããã¯äœãæå³ãããã
ãã©ã³ãã£ã³ã°ã¯ãåºæ¥äºãã®ãã®ã ãã§ãªããåºæ¥äºã®ãç©èªåãã®æ®µéã§ããã§ã«æ©èœããŠããããšããããšã§ããäœããããã ãã§ãªãããããã©ãèªãããããã©ã³ããäœãè¡çºã®äžéšã ã£ãããšããããšã§ãã
å人çã«ã¯ããã©ã³ããšã¯ãå€ããã®è©äŸ¡ã ãã§ãªããå
åŽããæ¹§ãåºã匷ãèªè² ã確信ã®äž¡åŽé¢ã«ããäœããããšæã£ãŠããã®ã§ããã®ç¹ã§ãåèŽããŠãããšæããŸãã
è§£éã®å¹
ã«ã€ããŠ
ãã ããå
šå¡ãåãèŠæ¹ãããŠããããã§ã¯ãããŸããã
ãããã¯æå³çãªåœå®¶æŠç¥ã ã£ãããšèŠãç ç©¶è
ãšããçµæãšããŠåœå®¶ã«ååãããæåéåã ã£ãããšèŠãç ç©¶è
ã®éã«ãä»ãè°è«ããããŸããã©ã¡ããæ£ããã®ãããšããåãã«å¯Ÿããçãã¯ããããããäž¡æ¹ã®åŽé¢ãæ··åšããŠããããšããã®ã宿
ã«è¿ãã®ã§ãããã
ãã ãéèŠãªã®ã¯ãã©ã¡ãã®ç«å Žã«ç«ã€ç ç©¶è
ãããçµµç»ããã©ã³ãã£ã³ã°ãšæ·±ãé¢ä¿ããŠããããšããäºå®ã¯åŠå®ããŠããªãããšããããšã§ããè°è«ãããŠããã®ã¯ãã©ã®çšåºŠæå³çã ã£ãããã§ãã£ãŠããé¢ä¿ããã£ããã©ãããã§ã¯ãªãã
ç ç©¶è
ãã¡ãå
±éããŠææããããš
ç«å Žã®éããè¶
ããŠãè€æ°ã®ç ç©¶è
ãå
±éããŠææããŠããããšããããŸãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ãé·æã«ããã£ãŠæ©èœãç¶ããçç±ã¯ãããããããã¬ã³ãã§ã¯ãªãã£ãããããšããç¹ã§ãã
ç»å®¶ãã¡ã¯æ¬åœã«ä¿¡ããŠæãããã±ã€ã¯æ¬åœã«ãæ®ããã«çŸãããšèããŠãããããŠã«ãœã³ã¯æ¬åœã«ãæ°äž»çãªãã¶ã€ã³ããå®çŸããããšããŠããã
ãã®çæ£æ§ããã£ããããåŸããå¶åºŠã«ååããããšãã説åŸåãæã£ããäœãç©ã®ç±éã§ã¯ã100å¹Žã¯æããªããããã¯ç ç©¶è
ãã¡ã®èŠæ¹ãšãç§ã調ã¹ãªããæããããšãšããäžèŽããéšåã§ãã
ããã«ããŠäžçã«å±ããã®ã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯çŸåšãåœå®¶ãã©ã³ãææ°ïŒAnholt Nation Brands IndexïŒã§äžç50ã«åœäž9äœã«äœçœ®ããŠããŸããããã¯åãªãã奜æåºŠã©ã³ãã³ã°ãã§ã¯ãªãã貿æã»æè³ã»èгå
ã»æåã»äººæèªèŽãšãã£ãå®éã®çµæžæŽ»åã«åœ±é¿ãäžããææšã§ãã
ãã®çµæãããããããããªåœããšããã€ã¡ãŒãžã¯ãæ¥æ¬ã ãã§ãªããäžçèŠæš¡ã§å®çããŠããããšãæšå¯ãããŸãã
ã§ã¯ããã¯ãã©ããã£ãŠéæãããã®ããäžæ°ã«åºãŸã£ãã®ã§ã¯ãããŸããã§ããã4ã€ã®æ³¢ãšããŠã段éçã«èµ·ããŠããããšæŽçããŠã¿ãŸããã
第1æ³¢ïŒå芧äŒå€äº€ïŒ1920ã1930幎代ïŒ
æåã®æ³¢ã¯ãåœãäž»å°ãããèŠããå€äº€ãã§ãã
1925幎ã®ããªåœéå芧äŒã1927幎ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šã§ã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ãã¶ã€ã³ç¹å¥å±ããããŠ1930幎ã®ã¹ããã¯ãã«ã å±èЧäŒãããããéããŠãã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯æ¬§ç±³ã®èå°ã«ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãã¶ã€ã³ãšçŸåŠããæ®µéçã«æã¡èŸŒãã§ãããŸããã
ãã®æ®µéã§ã®äž»åœ¹ã¯ãçµµç»ãšãã¶ã€ã³ãèåãã衚çŸã§ãããã©ãŒã·ã§ã³ãã¡ãäœãäžãããã¹ãŠã§ãŒãã³çãªããã®ãã®èŠèŠçãªèªåœããåœéçãªèå°ã§åããŠæ«é²ãããææã§ãã
ãã ããã®æ®µéã§ã®æµžéã¯ããŸã ãç¥ã人ãç¥ããã¬ãã«ã§ãããå芧äŒã蚪ããå±€ã¯éãããŠãããäžè¬ã®äººã
ã®æ¥åžžã«ãŸã§ã¯ããŸã å±ããŠããªãã£ãã
第2æ³¢ïŒã¢ã¡ãªã«ãžã®éäžæäžïŒ1950ã1960幎代ïŒ
転æ©ã¯æŠåŸã
ãã¹ã«ã³ãžããã¢ãã¶ã€ã³ããšããèšèèªäœã1954幎ãã1957幎ã«ãããŠã¢ã¡ãªã«ãšã«ãããå·¡åããå±èЧäŒãDesign in ScandinaviaãããçãŸããŸããã

700ç¹ä»¥äžã®å®¶å
·ã»ããã¹ã¿ã€ã«ã»ã¬ã©ã¹ã»é¶ç£åšãæºãããã®å·¡åå±ããã¢ã¡ãªã«ã®äžè¬æ¶è²»è
ã«ã忬§ãã¶ã€ã³ããšããæŠå¿µãåããŠå±ããã
ããã§éèŠãªã®ã¯ããã¹ã«ã³ãžããã¢ãã¶ã€ã³ããšããèšèããã¹ãŠã§ãŒãã³åç¬ã§ã¯ãªããã³ããŒã¯ã»ãã«ãŠã§ãŒã»ãã£ã³ã©ã³ããå«ã忬§å šäœã®æ¬ããšããŠåºãŸã£ãããšã§ãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ã忬§ããšãã倧ããªæèã®äžã«ä¹ãããšã§ããã匷ããã©ã³ããšããŠæ©èœããããã«ãªããŸãããèªåœã ãã§æŠãããå°åå
šäœã®ã€ã¡ãŒãžã峿¹ã«ã€ããã®ã§ãã
ããã«è±¡åŸŽçãªåºæ¥äºããšããŠã¯ãåœé£æ¬éšã®å»ºèšïŒ1946ã1952幎ïŒã«ããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã»ãã«ãŠã§ãŒã»ãã³ããŒã¯ãäž»èŠãªäŒè°å®€ã®ãã¶ã€ã³ãæ
åœããããšã§ããäžçã§æãæš©åšããåœéçãªå Žã«ã忬§ã®ãã¶ã€ã³ãå»ã¿èŸŒãŸããããã¶ã€ã³ããå€äº€ã®èšèªããšããŠãæã广çãªèå°ã§äœ¿ã£ãç¬éã§ãã

第3æ³¢ïŒIKEAã«ããæ¥åžžãžã®æµžéïŒ1970幎代ãïŒ
ããã§æµžéã®éåºŠãšæ·±ãããæ¡éãã«ãªããŸãã
åœå®¶ã®æŠç¥ãæ°éã®åæ¥åãšçµã³ã€ãããšããäœãèµ·ããã®ãã
ãªããšãã£ãŠããå
ã»ã©ãåºãIKEAããè¯ãäŸã§ãã
IKEAã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ããããããäžçäžã®äººãæ¯æ¥è§Šããå®¶å
·ãšæ®ããã®éå
·ã«å€ãããããŽã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³åœæã®éãšé»ãåååã¯ãã¹ãŠã¹ãŠã§ãŒãã³èªãåºå
ã«ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³æçã
IKEAã«ãããšãããæå³ã§ã¹ãŠã§ãŒãã³ãšããåœãäœéšããæãããããŸãããã
IKEAã®ãã©ã³ãã€ã¡ãŒãžãç¥ãããšããã¹ãŠã§ãŒãã³ãšããåœãžã®å¥œæåºŠãçŽæ¥æŒãäžããããšããçŸè±¡ãèµ·ããŠããããšãç ç©¶ã§ããããã«ãããã®ã¯ãåè¿°ã®ãšãããæ¥æ¬ããŠãã¯ããã¹ã¿ãžãªãžããªããããªé¢šã«èªãããããã®ã«ããšæãã®ã¯ç§ã ãã§ããããã
第4æ³¢ïŒäŸ¡å€èгãã©ã³ããžã®é²åïŒ1990幎代ãçŸåšïŒ
äžåºŠäžç«ã«ãªã£ã忬§ããŒã ã¯ã1990幎代åŸåããåã³æµ®äžããŠããŸãããããŠ2005幎以éãããã¥ãŒãã«ãã£ãã¯ããšãã圢ã§åå®çŸ©ãããŸããã
ãã®æ³¢ã®ç¹åŸŽã¯ããã¶ã€ã³ãå®¶å
·ã ãã§ãªãããµã¹ããããªãã£ã»å¹³çã»æ°äž»äž»çŸ©ã»ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãšãããçãæ¹ã®äŸ¡å€èгãããã©ã³ãã®æ žã«ãªã£ãããšã§ããIKEAãç¥ããªãå±€ã«ãããã¹ãŠã§ãŒãã³çãªäœãããå±ãããã«ãªã£ãã®ããã®æã
ã忬§ã®æ®ããã«æ§ããããšããæèŠãã補åãžã®æ§ããã䟡å€èгãžã®å
±é³Žãžãšé²åããããããçŸä»£ã®ã忬§ããŒã ãã®æ£äœã§ãããããŠãã®äŸ¡å€èгã®åºç€ã¯ããšã¬ã³ã»ã±ã€ã1899幎ã«ããã¹ãŠã®äººã®ããã®çŸããšããŠèšèªåãããã®ãšãå®ã¯æ§é çã«å€ãã£ãŠããŸããã120幎åã®ææ³ãã圢ãå€ããŠçãç¶ããŠããã
4ã€ã®æ³¢ãéããŠèŠããŠããããš
ããããŸãã
èª å®ãªå人ã®è¡šçŸãçãŸãã
ææ³å®¶ããããèšèªåãã
å¶åºŠã瀟äŒã«å®è£
ãã
æ°éã®åæ¥åãäžçã«æµéããã
æçµçã«äŸ¡å€èгãšããŠæè¯ãããã
ã©ã®æ®µéããåã®æ®µéã®èç©ã®äžã«ç«ã£ãŠããŸãã
ãããŠå
𿮵éãéããŠå€ãããªãã£ãããšãäžã€ãããŸããçŽ æãæ¬ç©ã ã£ããšããããšã§ãã
ã©ãŒã·ã§ã³ã¯æŒããŠããªãã£ããã±ã€ã¯ä¿¡ããŠãããããŠã«ãœã³ã¯æ¬æ°ã§æ°äž»çãªãã¶ã€ã³ãå®çŸããããšããŠãããIKEAã®ã«ã³ãã©ãŒãã¯ãæ¬åœã«ãå€ãã®äººã«è¯ããã¶ã€ã³ãå±ãããããšæã£ãŠããã
ãã®èª å®ããåæ®µéã§åŒãç¶ãããããã100幎以äžã«ããã£ãŠäžçã«å±ãç¶ããŠããã
äžæ°ã«åºããããšããã®ã§ã¯ãªããåæ®µéã§ãæ¬ç©ã®çŽ æããç©ã¿éããããã®çµæãšããŠãäžçèŠæš¡ã®èªç¥ã圢æãããããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®åœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ãæãéãããããå®éã®çµè·¯ãªã®ããªããšæããŸããã
åœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®ãã¬ãŒã
ãšããããšã§ãããããŠèŠãŠã¿ããšãå±ç€ºãèŠããšãã«æãããããŸããã©ãæ°ãããªãããšããææ³ããä»ã§ã¯å šãéããã®ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãã®çµµãã¡ã¯ãçŸè¡å²çãªé©åœãèµ·ããããã«æãããã®ã§ã¯ãªãã£ããã§ãçµæãšããŠãäžã€ã®åœã®ã€ã¡ãŒãžã100幎以äžã«ããã£ãŠæ¯ãç¶ãããçŽ æãã«ãªã£ãã
ãã®ããšã®æ¹ãããã£ãšãããããšã ãšããæããŸãã
ãšããããšã§ããããŸã§èŠãŠããã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ã®æŽå²ãããäžã€ã®åŠã³ãšããŠãã¬ãŒã ãæãåºããŠã¿ãããšæããŸããããã¯åœå®¶ã ãã«äœ¿ãããã®ã§ã¯ãªããå人ã®è¡šçŸã掻åã«ãããŠããåãåçãåããããããããŸãããïŒããšããããšã§ã玹ä»ããŸããããè¶
ç¥ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®åœå®¶ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®ïŒã¹ãããïŒãïŒæ®æ®µä»äºã§ããããæãã«ã³ã³ãã³ãäœã£ãŠè¬æŒã«ããããããŒã±ãã£ã³ã°ã«äœ¿ã£ããããŠãŸããç¬ïŒ
åœå®¶åäœã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ã®ïŒã¹ããã
ïŒå€§ãã3段éã现ååãããš9ã€ã®ã¹ãããïŒ
第1段éïŒçŽåºŠ100%ã®æ³ãã衚çŸãã
ã©ãŒã·ã§ã³ãå®¶æãæãç¶ããããã«ããŸãåå®ãªåæ©ããçãŸãã衚çŸãæã€ããšã§ãã
STEPïŒãèšç®ãªããèª å®ãã ããããç¶æ
ããå§ãã
STEPïŒãã誰ãã«å±ããããããå
ã«ãèªåãæ¬åœã«ããæã£ãŠããããããããš
STEPïŒãè€æ°ã®èª å®ãªè¡šçŸãç©ã¿éãªããšããããŠäžã€ã®ã€ã¡ãŒãžã«ãªã£ãŠãã
ããã§éèŠãªã®ã¯ããçŽ æã®çŽåºŠãã§ããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®äºäŸã瀺ããŠããã®ã¯ãåŸããå¶åºŠã忥åã«ååããããšããæåã®çŽ æã®çŽåºŠããã®ãŸãŸå±ãåã®åŒ·ãã«ãªããšããããšã§ããæåã«åããããšãã©ããã§å¿
ã厩ããã
第2段éïŒèšèãšæèã«ä¹ãã
ãšã¬ã³ã»ã±ã€ãã©ãŒã·ã§ã³ã®çµµã«ããã¹ãŠã®äººã®ããã®çŸããšããååãäžããããã«ã衚çŸã«æå³ã®èšèãäžããæä»£ã®æèã«æ¥ç¶ããæ®µéã§ãã
STEPïŒãèªåã®è¡šçŸã«ãæå³ã®ååããã€ãã
STEPïŒããªãä»ãããå¿
èŠãªã®ãããèªåã®èšèã§èª¬æã§ããç¶æ
ã«ãã
STEPïŒãåãæ³ããæã€ä»è
ãšã®å
±é³ŽãäœãïŒã±ã€ãšã©ãŒã·ã§ã³ã®ãããªé¢ä¿ïŒ
å€ãã®äººãããã§èºããŸããèª å®ã«ãã£ãŠããããšã¯ãããã§ããããã誰ãã«èª¬æã§ããèšèãã«ããäœæ¥ãé£ã°ããŠããããªãåºããããšãããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å Žåããšã¬ã³ã»ã±ã€ãšããŠã«ãœã³ããã®æ®µéãæ
ããŸãããèªåã®æŽ»åã«ãããŠã¯ãèªåã§ãããããå¿
èŠããããŸãã
èšèªåã¯ã衚çŸããèªåã ãã®ãã®ãããã誰ããšå
±æã§ãããã®ãã«å€ããäœæ¥ã§ãã
第3段éïŒä»çµã¿ã§æµéãããå€éšå ±é³Žãç©ã¿éãã
ããŠã«ãœã³ãæè²ã»ç£æ¥ã»å芧äŒãšããäžã€ã®åè·¯ãæŽããããã«ãç¶ç¶çã«å±ããä»çµã¿ãäœã段éã§ãã
STEPïŒã衚çŸãç¹°ãè¿ãå±ãåšãäœãïŒå Žããã©ãããã©ãŒã ãå¶åºŠïŒ
STEPïŒãèªå以å€ã®èª°ãã®å©çãšãæ¥ç¶ããïŒå·»ã蟌ãåæ©ãäœãïŒ
STEPïŒãå€éšããã®æ¿èªãåãåãïŒããã¯åãã«è¡ãã®ã§ã¯ãªããåŒãå¯ããæãïŒ
æåŸã®ãå€éšæ¿èªãã«ã€ããŠãå°ãè£è¶³ããŸãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å Žåããªã€ã²ã³çåãšãããæš©åšããæ©èœããŸãããã§ãããã¯æš©åšãåãã«è¡ã£ãããã§ã¯ãããŸããã§ãããèª å®ãªè¡šçŸãšææ³çãªèšèªåãæã£ããšããæš©åšã®åŽãå
±é³ŽããŠè¿ã¥ããŠãããåäººã®æŽ»åã«ãããŠãåãã§ããæš©åšã®æ¿èªãåŸãã¢ã¯ã·ã§ã³ããããä¿¡é Œã§ããä»è
ããã®å
±é³Žãç©ã¿éããããšãã®æ¹ããåçŸæ§ãé«ãããªæ°ãããŸãã
æš©åšã¯ãæ¬ç©ã®çŽ æã«åŒãå¯ãããããããã®ããã
ãã®ãã¬ãŒã ã®æ žå¿
3段éã»6ã¹ãããã貫ãäžæ¬ã®åçããããŸãã
èª å®ããçŽ æã«ãªããã§ãçŽ æã®ãŸãŸã§ã¯å±ããªãã
ã©ãŒã·ã§ã³ã®çµµã¯èª å®ã ã£ãã
ã§ã
ã±ã€ãèšèªåããªããã°ã
ããŠã«ãœã³ãå¶åºŠã«ä¹ããªããã°ã
IKEAãäžçã«æµéãããªããã°âŠ
ãã®çµµã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ç°èã®äžç»å®¶ã®äœåãšããŠçµãã£ãŠãããããããªããéã«èšãã°ãèšèªåãšä»çµã¿ã ãããã£ãŠãæ©èœããªããæåã®çŽ æãæ¬ç©ã§ãªããã°ãã©ããã§åã倱ããã¹ãŠã§ãŒãã³ã100幎以äžã«ããã£ãŠãã©ã³ããç¶æã§ããŠããã®ã¯ãåæ®µéã§ãæ¬ç©ã®çŽ æããåŒãç¶ãããŠãããããªã®ã§ããããã
æåŸã«ããå±ç€ºã«æ»ã£ãŠã
ã«ãŒã«ã»ã©ãŒã·ã§ã³ã®å®¶æã®çµµããã芧ãã ããã





ãããã®çµµã¯ããçæ³ã®æ®ããã®åºåãã§ã¯ãªããäžäººã®ç·ããè²§ããå¹Œå°æã«æãŠãªãã£ããã®ãæãç¶ããèšé²ã§ããã§ããã®å人çãªåå®ãããã¹ãŠã§ãŒãã³ãšããåœã®é¡ã«ãªãã100幎åŸã®ç§ãã¡ã®ã忬§ã€ã¡ãŒãžãã圢äœã£ãã
ãããç¥ã£ãäžã§çµµãèŠããšãåãçµµãéãéãã§è¿«ã£ãŠããŸãã
ã¹ãŠã§ãŒãã³çµµç»ã¯ãçŸè¡å²çã«é©åœããããããããã§ã¯âŠç¡ãããã«æããŸããã§ããèª å®ãªè¡šçŸãåœå®¶ã®ãã©ã³ãã«ãªãããšãããããäžã€ã®èªã¿æ¹ãã§ããçšæãªäºäŸãšããŠãããã»ã©å®æåºŠã®é«ãã±ãŒã¹ã¯ãªããªããªãã
ããããç®ã§èŠããšããã®å±ç€ºã¯ãŸã£ããéããã®ã«èŠããŠããŸãã
å±ç€ºã¯æ±äº¬å±ã¯çµãããŸããããå±±å£çãæç¥çããšç¶ããŸãããã²ãçµµã§ã¯ãªãããã®çµµãååšããçç±ããèŠã«è¡ãæèŠã§èŠãŠã¿ããšããåçã¿ããã«äžæããšã¯ã¡ãã£ãšéã£ããã®ãèŠããããããããŸããã
ã§ããã®åœå®¶åäœã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ãäœããã£ãã®ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã ããããªããã§ãããâŠãå®ã¯ãä»ãã®èšäºãããããŸã§ãèªã¿ã®ããªããªããå¯ãã®ãšããïŒãå®ã¯æ¥æ¬ã«ãããããããšããã£ããã§ãã
ãã®è±¡åŸŽãšããŠã仿±äº¬åœç«è¿ä»£çŸè¡é€šã§å±ç€ºãéå¬ãããŠããäžæèŠ³å±±ã«ã€ããŠãæžãããšæãã®ã§ã詳ããã¯ããã§ã
以åã¯éå€ãªæ
å ±ãæççãªç¥èãäžã€ã®èšäºãšããŠæµãã«ãŸãšãäžããã®ã¯å€§å€ã«éªšã§ããããä»ã¯AIã§ããã®äœæ¥ããã®ãããæ¥œã«ã§ããŠããŸããŸãããããæä»£ã«ãªã£ããã®ã§ãã
LINEã§ã¯ãããã¡ãã£ãšæ°åãå
¥ããªããŠããããæ°æ¥œãªçºä¿¡ãããŠããããšæã£ãŠããŸãããã²ç»é²ããŠãããŠãã ããïŒ
