
ãå°čĒŦÃįĄį ããéŖãŽå¤ã åžįˇ¨
ãåᎍãŽããããã
26æŗãŽäŧį¤žåĄãįįŦéĻįšã¯ãäēēãŽä¸ã§čãåãããĻããčˇå ´ããéããå¤ãããŗãˇã§ãŗãŽ401åˇåޤã§ãã˛ã¨ãæŽãããĻãããåŊŧåĨŗãĢã¨ãŖãĻããŽé¨åąã¯ãčǰãĢãäžĩãããĒãã¯ããŽãæåžãŽå ´æã ãŖãã
ããã10æãŽããå¤ãåĸãĢãéŖãŽ402åˇåޤããåŖãäŧãŖãĻåąãã垎ããĒįæ´ģéŗãĢããŖãĻįĒįļį ããĒããĒãããšããŧãããŠãŗãŽé¨éŗč¨ãį¤ēãæ°å¤ããįŽĄįäŧį¤žãŽäēåįãĒ寞åŋããåŊŧåĨŗãæããĒããŖããįĄį ãåĨĒãããįĨčĻã¨ææ
ãéæãĢãĒãŖãĻãããĢã¤ããéĻįšãŽãĒãã§éŖäēēã¸ãŽæããŋã¯ééãĒãč¨ããã§ããããããĻåŊŧåĨŗã¯ãåŖãĢčŗãæŧãåŊãĻãčĒãéŗãæĸããĢãããããĢãĒããããŽæãĻãĢéĻįšãč´ãããŽã¯ãčĒåčĒčēĢãŽä¸į ãŽåŧå¸ã¨ã´ããã¨éãĒããåŖãŽåãããŽãæ ããäēēéãŽãããåŖ°ã ãŖããéŖäēēããžããåãå¤ãŽãĒãã§čĩˇããĻãããŽãããããĒãââããŽæ°é
ã¯ãéĻįšãŽč¸ãĢå°ããĒæēãããæŽãã
įŠčĒã¯ãäŊã˛ã¨ã¤č§ŖæąēãčĻãĒããžãžãåžįˇ¨ãŽæããã¸ã¨é˛ãã§ããã
įŦŦ7įĢ åŊããŽå¤æã
ã叿ã¯įžŊæ šãæã¤ããŽââéãŽæĸãžãæ¨ãĢã¨ãžããč¨čãŽãĒãčĒŋãšãæããããŖããĻãããŖããĻæããããĒãã
(Hope is the thing with feathers that perches in the soul, and sings the tune without the words, and never stops at all.)
ããŽåˇããé¨ãŽå¤ããã2éąéãįĩãŖãĻããã
11æä¸æŦãŽįå¤ä¸ã401åˇåޤãŽįŠēæ°ã¯ããŖããåˇãčžŧãŋããĸãĢããĩããˇãŽééããåŋãŗčžŧãäšžãã夿°ããéŽå
ãĢãŧããŗãŽčŖžããéŗããĒã垎ããĢæēãããĻããã
éĻįšã¯ããã¤ããŽãããĢããããŽä¸ãĢæŖåē§ãããšãĻã§ãããŽä¸ããčĒåãŽäēãŽč ãæąãčžŧãã§ãããčŗæ ã¯åēãĢčģĸããŖããžãžã ãåŗãŽčŗãŽäģãæ šãåĸįåŖãŽãŗãŗã¯ãĒãŧãã¸åããå ¨čēĢãŽįĨįĩãŽããŗããåããå´ãŽæéã¸åããããããŽåŧˇčŋĢįãĒåž æŠãŽå§ŋåĸã
ã ããããŽå¤ãéŗã¯éŗ´ããĒããŖãã
åå2æãéããĻããåå3æãčŋããĻããããŽé čéǍãį´æĨįŧããããĒããã¨ãâĻâĻâĻãã¯ãä¸åēĻã¨ããĻåąããĒããŖãã402åˇåޤãŽåĨĨããã¯ããããåŖ°ã˛ã¨ã¤čãããĻããĒãã
åŽå
¨ãĒãæ˛éģã ãŖãã
éĻįšã¯ãåŖãĢæŧãåŊãĻãĻããæãŽã˛ããŽåããããŖããã¨æããããŗãŗã¯ãĒãŧããŽåˇããã ãããįŽčãŽčĄ¨éĸãĢéēģįēãŽãããĢæŽãŖãĻããã
įĩããŖããŽã ãããã
ããŽäŊäēēã¯ãŠããã¸æļãããŽããããã¨ããį§ãŽčŗãŽéæãĒãĸãŠãŧã ããããããéŗ´ãæĸãã ãŽã ãããīŧ
éĻįšã¯ãįŗ¸ãåãããããĢãããããŽãĒãã¸čēĢäŊãåãčžŧãã ã
įŧãŽčŖãĢãããŽæ°ãæéããŖã¨åŧĩãã¤ããĻãããĒããŖãšãŽįŊãããčå
į¯ãŽæŽåããčããĻãããŽãæãããä¸į ãŽįąãĢįŧããįļããĻããįļ˛čããéããĒéãŽãĒãã¸æ˛ãŋčžŧãã§ããã
æ°éąéãļããĢãæŗĨãŽãããĒæˇąãį ãããåŊŧåĨŗãŽæčãæģãããĢæ ãåãŖãĻããŖããįŽčĻããã¨ããčĻįãæēãããĻãããŽã¯ãéŽå ãĢãŧããŗãŽééããæŧãããåŦãŽæãŽåä¸ãĒå ã ãŖãã
æč¨ãŽéã¯ãåå8æãåãŖãĻããã
éĻįšã¯ããããŽä¸ãĢä¸äŊãčĩˇãããčĒåãŽč¸å
ãĢæãåŊãĻãĻãæˇąããéˇãåŧå¸ãåãããé ãŽč¯ãį¸ãã¤ããĻãããããŽéãŽãããĒéå§ãæļããĻããã
čēĢäŊããéŠããģãŠčģŊããčēãŽåĨĨãžã§åąããåˇããįŠēæ°ãŽæ¸
ã
ããã
叿ãã¨ãããåŋããããĻããč¨čãŽæč§ĻããããŗãããŗãŽãšãĻã§ãããŽæãããã¨ã¨ããĢãåŊŧåĨŗãŽįŽčãŽåēã¸æģãŖãĻããããã ãŖãã
ããã§ãããæŧãŽčˇå ´ãŽååããĄãŽčĻįˇãĢæ¯ããåŋ čĻãããĒããĒããããããĒããäģå¤ããã¯ãããŽ401åˇåޤããåãŗčĒåã ããŽįĄåŽŗãĒįŠēįŊãĢæģãŖãĻãããã
éĻįšã¯ãæãĄåãããĻãã䏿ŦãŽįŗ¸ããæŖå¸¸ãĒčģéã¸ã¨įĩãŗį´ããããŽã ã¨ãäŋĄããã
ã ããããŽå¸æã¯ãããžããĢãæŽé
ˇãĒåŊĸãããĻãããŽæĨãŽå¤ãĢæãĄį ããããã¨ãĢãĒãŖãã
åå2æ15åã
åãŗããããŽãĒãã§čēĢæ§ããĻããéĻįšãŽčŗãŽåĨĨãĢãããã¯æģãŖãĻããã
ãã¨ãâĻâĻâĻ
ããã¯ããããžã§ãããæãããĢ大ãããä¸čĻåã§ãæ´åįãĒčŗĒéãæãŖãčĄæã ãŖããæŋãããŗãŗã¯ãĒãŧããŽčģãŋãčŗæ ãééããäŊããããããæ¨æĨãžã§ãŽæ°æéãŽåŽį ã¨ããåãŽč˛¯éããä¸įŦã§ã厚čĩĻãĒãåšãéŖã°ããã
éĻįšãŽčēĢäŊããå¯å
ˇãŽãĒãã§æŋãã莺ãä¸ããã

æŦåŊãĢéŗããŽããŽã大ãããĒãŖããŽããããã¨ããã˛ã¨æŠãŽåŽãããŽč¨æļãããããŖãĻåŊŧåĨŗãŽæčĻãŽéžå¤ãããããĢæˇąãåŧãä¸ããĻããžãŖããŽããããŽåēåĨã¯ããããéĻįščĒčēĢãĢããã¤ããĒããŖãããã ãããĄãŠä¸ããããåŽãããŽč¨æļããããžįŽãŽåãĢããéŗãŽč§ŖååēĻããææĒãĒãžã§ãĢåŧãä¸ããĻãããã¨ã ãã¯ãįĸēãã ãŖãã
ãĒãã䏿Šã ãæĸãžãŖããŽãīŧ
éŖäēēãĢäŊãããŖããŽããããã¨ãããã¯ãããšãĻã¯čĒåãŽčŗãŽæ°ãžãããĒãŽãīŧããŽįįąã¯ãčǰãæããĻãããĒãã
éĻįšã¯ãæéãŽãĒãã§įŧįãčĻéãããžãžãäšžããåãããæ˛éŗ´ãŽãããĒįãæ¯ãæŧããããåŊŧåĨŗãŽãĒããŽįĩļæããåˇããįĩčĢãä¸ããã
ãããčĒįļãĢã¯å ã¸æģããĒããį§ãŽé¨åąãäžĩãããŽéŗã¯ãį§ãããŽæã§įŠįįãĢæĸããĒãéããæ°¸é ãĢæļãã¯ããĒãã
åš´ãæããåãŽãæãæˇąãåŦãŽåēã§ãéĻįšã¯åãŗãããŽåŖãŽåããå´ã¸ã¨ãåˇįãŽčĻįˇãæŽãį´ããã
ããĄãŠæ´ãŋããããåŊããŽå¤æããããã¯åŊŧåĨŗãããããĢæˇąãįŠ´ãŽåēã¸ã¨ããžãŖãããĢåŧãããčžŧããã¨ããĻããã
įŦŦ8įĢ åæŠãĨããããæ¨čĢ
ãäēēã¯ãčĒããŽæãããŽããåãã§äŋĄããã
(Libenter homines id quod volunt credunt.)
ä¸įãŽæéãã䏿ãĢéŖãã ã
éĻįšããããįĨčĻãããŽã¯ãéææĨãŽåå11æéãããĒããŖãšãŽčĒå¸ã§åŖ˛ä¸äŧįĨ¨ãŽæããããŖãĻããįŦéãŽãã¨ã ãŖãã
åŊŧåĨŗã¯ãåŗæãĢéģãããŧãĢããŗãæĄãŖãĻãããįĸēããĢãå
ãģãŠãžã§ãįģéĸãŽåŗä¸ãŽæ°åã¯ã11:14ããį¤ēããĻããã¯ãã ãŖãã
ããããæŦĄãĢįŦããããįŦéãããŽæ°åã¯ã11:17ãã¸ã¨ãéŗããĒãåãæŋããŖãĻããã
3åéãŽãåŽå
¨ãĒæļå¤ąã
éĻįšãŽčä¸ãĢãåˇããæąãå´ãåēãããčĒåãį ãŖãĻããã¨ããčĒčĻããããããĢã¯ãĒããŖãããã ãä¸įãŽæéãæãŽãĒãããæģãčŊãĄãįžåŽãŽã˛ã¨ãŗãã ãããããŖãĢã ãåãåããããããĢãä¸čĒįļãĢæãčŊãĄãĻããã
æå ãŽæ¸éĄãĢčĻįˇãčŊã¨ãã¨ãįŊãį´ãŽä¸ãĢã䏿ŦãŽéˇãã¤ãŗã¯ãŽįˇãåŧãããĻãããæčãæˇąãŋã¸æģãčŊãĄãįŦéãããŧãĢããŗãŽå ãį´ãŽä¸ãåæãĢčĩ°ãŖããŽã ãããæĒãã ããŽéģãįˇããéĻįšã¯ãčĒåãŽä¸ģäŊãå å´ããå´Šãã¯ãããĻãããããŽåããŦč¨ŧã¨ããĻããã åŧå¸ã芰ããĻčĻã¤ãããã¨ããã§ããĒããŖãã
ããŽãžãžã§ã¯ãį§ã¯åŽå
¨ãĢåŖããĻããžãã
ããŽįįįãĒææããåŊŧåĨŗããå¤ãã¨ãŽäŊæĨã¸ã¨ããããĢæˇąãé§ãįĢãĻãĻããã
įå¤ä¸ãŽ401åˇåޤãŽãĒãã§ãéĻįšã¯ããããŽä¸ãĢæˇããæ¯å¸ãŽãĒããĢčēĢãæŊãããšããŧãããŠãŗãŽįēå ããįģéĸãã县ãĢãšã¯ããŧãĢãįļããĻããã

ãšãĻã§ãããŽéĻå ãĢéĄãåããįŽãŽåĨĨãŽįąãĢčããĒãããåŊŧåĨŗãčĒŋãšãĻãããŽã¯ãããŽããŗãˇã§ãŗãŽæ§é åŗéĸã¨ãåģēį¯éŗéŋåˇĨåĻãŽčĢæãŽåąąã ãŖãã
åŖãŽåãŋããŗãŗã¯ãĒãŧããŽå¯åēĻãæĸãŽé
įŊŽã
ãã¯ããããŽéŗã¯æ°ãŽããã§ã¯ãĒããããŽåģēįŠãŽæ§é äŊããŽããŽãã402åˇåŽ¤ãŽæ¯åãåĸåš
ããĻãį§ãŽé¨åąã¸åąããĻãããŽã ãį§ã¯æŖãããį§ãŽčĻįãĢã¯ãįĸēããĒįŠįãŽæ šæ ãããã
åŊŧåĨŗãŽæčã¯ãåˇããčĢįãįĩãŋįĢãĻãĻããã
ã ããéĻįšãããĻãããŽã¯ãåŽĸčĻŗįãĒįåŽãįēčĻãããã¨ã§ã¯ãĒããŖãã
åŊŧåĨŗã¯ãčĒåãŽãĒããŽãããŽåŖãŽåãããŽäŊäēēãĢ寞ããæããŽãããĒãæããŋãããæŖåŊãĒčĸĢåŽŗãã¨ããé§ã§æĻčŖ
ããããããŽčĢæ ããéŊåããéããĻããã
ä¸įĸēããĒį§åĻãŽč¨čŋ°ãŽãĒããããčĒåããæŖããčĸĢåŽŗč ããĢããĻããããååã ããŽäēåŽããéŖĸããįŖãŽãããĢé¸ãåããĻãč˛ĒãéŖãŖãĻãããįģéĸãŽãĒããĢ襨į¤ēãããį°åĸįãŽč¨čŋ°ã¯ãįæ´ģé¨éŗãĢãããäŊ卿ŗĸéŗãŽæąããŽä¸įĸēããããåˇåžšãĢį¤ēããĻããã
čĄæŋãį¤ēããŽã¯ãčĻæ ãŽåå ãããŽéŗã§ãããã夿ãããããŽãåį §å¤ãã¨ããįŽåŽãĢãããããããĢã¯æįĸēãĒčĻåļåēæēããåãᎠãžãæŗåžãåå¨ããĒããäŊ卿ŗĸéŗã¸ãŽæåæ§ã¯äēēãĢããŖãĻæĨĩį̝ãĢį°ãĒããåãéŗã§ããæŋããčĻįãæããäēēéã¨ãäŊã˛ã¨ã¤æįĨããĒãäēēéããåæãĢåå¨ããããŽã ã¨ãæååã¯čĒãŖãĻããã
ããŽč¨čŋ°ããéĻįšã¯ãčĒåãĢéŊåãŽãããããĢčĒãŋæŋããĻããŖãã
čǰãį§ãŽčĻįãæããĒããŽã¯ãį§åĻã¨æŗããããŽãč¨ŧæã§ããĒããã¨ããæģč§ãæžįŊŽããĻããããã ãįŽĄįäŧį¤žãæ°ãŽããã ã¨č¨ãŖããŽããé¨éŗč¨ãŽãĸããĒã45ããˇããĢã¨ããæŖå¸¸ãĒæ°åãåŧžãåēãããŽããããšãĻã¯ãããŽäŊãæ¯åãč¨ããĒãæŠå¨ãŽéįãŽãããĢéããĒãã
åŽĸčĻŗįãĒæ°åãĢčŖåããįļããæãĻãĢãåŊŧåĨŗã¯ãä¸įã§ãã ã˛ã¨ããčĒåã ããããŽåŖãŽåãããŽæĒįŠãæŖããčĻŗæ¸ŦããĻãããŽã ãã¨ããæĒãã å ¨čŊæãŽãĒãã¸ãįĢãĻãããã¯ãããĻããã
ãã¨ãâĻâĻâĻ
åĸįåŖãŽåĨĨãããåãŗããŽéŗãéŋããã
ããžãŽéĻįšãĢã¨ãŖãĻãããã¯ãããåŽļå
ˇãåŧãããéŗãĒãŠã§ã¯ãĒããŖããããã¯ãčĒåã ããåäŋĄã§ãããåŖãŽåãããŽæĒįŠãŽãčĻåæŖããéŧåã ãŖãã
ããŽįŦéãéĻįšãŽčŗčŖãĢããããžã§ä¸åēĻãįžãããã¨ãŽãĒããŖããä¸įŠãĒåããåĨåĻãĒãģãŠéŽŽæãĒčŧĒéãæãŖãĻæĩŽããŗä¸ããŖãã
402åˇåޤãŽããĸãŽæ§é ãå¤éãĢãããŽäŊäēēãįĸēåŽãĢé¨åąãŽãĒããĢããæé帯ããããĻãäģč ãŽįŽãåŽå ¨ãĢįãŋãĒãããããŽéŗãįŠįįãĢæĸãããããŽãããã¤ããŽåˇããæŽĩåãã
čĒåãåŽå
¨ãĢæŖæ°ãå¤ąããä¸įããæļããĻããžãåãĢãããŽåŖãŽåãããŽéŗããį§ãŽæã§į´æĨãæĸããĒããã°ãĒããĒãã
éĻįšã¯ãæ¯å¸ãŽį̝ããįŽčãįŊããĒããģãŠãŽåŧˇãã§æĄããããã
įĄį ãåĨĒãããéįãžã§åŧĩã芰ããåŊŧåĨŗãŽæčã¯ãæéãŽãĒãã§ãããåŧãčŋããã¨ãŽã§ããĒãæåžãŽä¸æŠãŽčŧĒéããéããĢãįĸēåŽãĢãæãããã¨ããĻããã
â įĨčãŽæ īŊ äŊ卿ŗĸéŗãŽä¸įĸēããã¨ãäŋĄãããããŽãäŋĄããčŗã
éåäŊåŽ ãŽé¨éŗããŠããĢãĢãããĻãč§Ŗæąēãæãå°éŖãĢããčĻį´ ãŽã˛ã¨ã¤ãããããã20ããĢããã100ããĢãäģčŋãŽãäŊ卿ŗĸéŗããæąãããį§åĻįãĒä¸įĸēããã§ãã
äŊ卿ŗĸéŗã¯ããŗãŗã¯ãĒãŧããŽæąãæĸãåēäŊæ¯åã¨ããĻäŧãããããéŽããã¨ãæĨĩããĻéŖãããããŽä¸æšã§ãéŗãŽčããæšãä¸åŋĢãŽåēĻåããããĒããĄãæåæ§ããĢã¯ãäēēãĢããŖãĻæĨĩį̝ãĒãžã§ãŽåäēēåˇŽããããžããããäēēãĢã¨ãŖãĻã¯čĒåžįĨįĩãäšąããããģãŠãŽåŧˇãčĻįã¨ãĒãæ¯åããéŖãĢããåĨãŽäēēãĢã¨ãŖãĻã¯ããžãŖããäŊãčãããĒããã¨ãããã¨ããįįįãĢčĩˇãããããŽã§ãã
ããŽãããį°åĸįãį¤ēããåį §å¤ããŽãããĒįŽåŽãį¨ããĻããããŽéŗãį¤žäŧéåŋĩä¸ãŽååŋéåēĻãčļ ããĻããããåŽĸčĻŗįãĢč¨ŧæãããã¨ã¯éŖãããčĄæŋãįŽĄįäŧį¤žãŽå¯žåŋã¯ããŠãããĻãåŊĸã°ãããŽããŽãĢãĒããããããĒããã¨ããæ§é įãĒæģč§ãįãžããžãã
ããŽäēåŽã¯ãčĸĢåŽŗã訴ããäēēãĢ寞ããĻãããĒããŽčĻįã¯čǰãĢãæ¸ŦåŽã§ããĒãããããã§ãåŽå¨ããããã¨ãããå¤įĢããæŖåŊæ§ãä¸ããžãã
ããããĒããåãäēåŽããããã˛ã¨ã¤ãŽæãããåč¨ŧããįããéãã§æ¯ããĻããžããããĒããĄãããŽčĻįãŽæŦäŊã¯ãéčĻéãĢéĨãŖãčŗããįĄåŽŗãĒį°åĸéŗãæĩæã¨ããĻᎍéããč¨ããžãįļããĻããįĩæãĒãŽã§ã¯ãĒãããã¨ããįãã§ãã
į§åĻãįŊéģãã¤ããããĒããããŽæģč§ãŽãĒãã§ãäēēéãŽåŋã¯ãčĒåãŽææ ãæŖåŊåããĻãããäēåŽã ããé¸ãŗåããã¨ããžããåŋįåĻã§ã¯ãããããåæŠãĨããããæ¨čĢãã¨åŧãŗãžããč¨ŧæ ãįĩčĢãå°ããŽã§ã¯ãĒããå ãĢããįĩčĢããéŊåãŽããč¨ŧæ ã ããåŧãŗå¯ãããč¨ŧæã§ããĒãã¨ããįŠēįŊã¯ãã¨ããĢãäēēãčĒããŽæãįŠčĒãæ¸ãčžŧããããŽãįŊį´ãŽããŧã¸ãĢãĒããŽã§ãã
įŦŦ9įĢ å¯žį§°ãŽč
ãéåģã¯ãæģãã§ã¯ããĒããéãåģãŖãĻããããĒããŽã ã
(The past is never dead. It's not even past.)
ããããĒãĢį ããĒããĻäŊčĒŋãæĒããĒããããŖãåŧãŖčļããĻããžãã°ãããŽãĢã
æŧäŧãŋãŽįĩãããŽãĒããŖãšã§ãįĩĻæš¯åޤãŽåŖãĢčãé ããååãŽã˛ã¨ããããĢãããįæãĢãäŊæ°ãĒãããåŖãĢããã
éĻįšãŽãéįŊãįŽå
ãŽã¯ãã¨ãæ¸éĄããããæå
ãŽåžŽããĒéãããčĻãããĻãŽč¨čã ãŖããæĒæãŽãĒããããä¸čŦįãĒč§ŖæąēįãŽæį¤ēã
éĻįšã¯ãã¸ãŖãąãããŽčĨãĢéĄãåãããããĢããĻãããã§ãããã¨ã ãįãčŋããčĻįˇãčļŗå ã¸čŊã¨ããã
åŧãŖčļãã°ããã
įãį°ĄåãĢåŖãĢããããŽé¸æčĸãĢã¯ãåŊŧåĨŗãããŽ401åˇåޤãĢį¸ãã¤ããĻãããæŦåŊãŽįįąããã˛ã¨ããããåĢãžããĻã¯ããĒããŖãã
ééãŽäŊčŖããĒããã¨ãčŗč˛¸åĨį´ãŽéį´éãæ°ããäŊåą
ãæĸãæéã¨æéããããã襨åããŽäēæ
ã¯ããã ãŽč¨ã荺ãĢãããĒãã
éĻįšãĢã¨ãŖãĻãããŽ401åˇåޤã¯ãåãĒãåĨį´ä¸ãŽįŠäģļã§ã¯ãĒããŖããäēēãŽä¸ã§į˛žįĨãåããįļããäēēįãŽæãĻãĢãããããæģåŽãããããŖãã˛ã¨ã¤ãŽå ´æã ãŖãããããæ¨ãĻãĻéãåēããã¨ã¯ãį§ģåã§ã¯ãĒããæåãŽįĸēåŽãæåŗããĻããã
æåžãŽåą å ´æãããčĒåãŽããŽãĢã§ããĒããŖããčĒåã¯ãä¸įãŽãŠããĢããčĒåãŽčŧĒéãäŋãĻãå ´æãį¯ããĒãäēēéãĒãŽã ã¨ãæ¸éĄä¸ãŽæįļããĢããŖãĻãčĒããĻããžããã¨ã
ã ãããåēãĻãããĒããé¨åąãæ¨ãĻãããããĒããããŽåŖãŽåãããŽéŗã¨æŖéĸãã寞åŗããĻãããæŊ°ãåããģããããžã čããããã
ããŽå¤ãåå2æ40åã
éĻįšã¯ãæãããåŽå
¨ãĢæļããæéãŽãĒãã§ããããŧãĒãŗã°ãŽåēã¸į´æĨãæˇąãčēĢãåąããĻããã
čĒåãŽäēãŽč
ãæąãčžŧãŋãåŗãŽé Ŧã¨čŗãŽäģãæ šãã402åˇåޤã¨ãŽåĸįåŖãŽãŗãŗã¯ãĒãŧãã¸ãå¸ãã¤ããããããĢæŧãåŊãĻãã
éå¯ã
čŗæ ãå¤ąãŖãčŗãŽåĨĨã§ãéĻįščĒčēĢãŽåŋæã ããããã¯ããã¯ãã¨ãä¸åŋĢãĒéĢéŗ´ãã¨ãĒãŖãĻãéŧčãæēãããĻããã
åŖãŽããã¤ããį˛åããäŧããŖãĻãããåŦãŽåˇæ°ããããįŽčã§åãåãŖãĻããįŦéãéĻįšãŽčŗčŖãĢã䏿ŦãŽåˇããããããéãå ´ãŽãĒãį´æããã˛ããããã
åŖã¯ãå¯žį§°ãŽčãĒãŽã ã
ãŗãŗã¯ãĒãŧããŽæ§é äŊãäŧãããããŽäŊãããã¨ãâĻâĻâĻããããããģãŠãžã§ãĢį§ãŽčēĢäŊãį´æĨįŧããĻãããŽãĒãã
į§ãããŽå¯éãããé¨åąãŽãĒãã§ãå¤éãį ãããĢåēãæŠãåãčļŗéŗãå ĒãããããĢæŧãããããããããæŗŖããåŖãĢčēĢäŊãæŧãåŊãĻãčĄŖæãŽæĻããæéãŽãĒãã§ãŽæåŗãŽãĒãåãã
ããããŽæ¯åããžããåãįŠįãŽæŗåãĢåžãŖãĻãæĸãæąãåãčžŧãŋãĒãããåŖãŽåãããŽ402åˇåޤã¸ãįã ããæžãããĻãããŽã§ã¯ãĒããīŧ
ãã¤ããŽå¤ãåŖãŽåããããåąãããããŽæ ãããããåŖ°ãčĒåãŽä¸į ãŽåŧå¸ã¨ãããŖã¨ãããģãŠåŽį§ãĢåæããĻãããããŽåŖ°ã
ããã¯ãããĄãå´ããåŖãäŧãŖãĻããŖãį§ãŽæ°é
ãĢãåãããŽäŊäēēãåŋããĻæŧãããåŖ°ã ãŖããŽãããããĒãã
į§ã¯ã䏿šįãĢåˇã¤ããããĻããčĸĢåŽŗč
ã§ã¯ããĒããŖããŽãããããĒãã
ããŽčããŗãŗã¯ãĒãŧããŽčãŽåããå´ãĢããäŊäēēãĢã¨ãŖãĻãå¤ãŽåēã§įĩļãéãĒã䏿°åŗãĒæ°é
ãæŧããįļããĻããį§čĒčēĢãããã᏿ãŽį ããč
ãããããŽį˛žįĨãįŧããĻãããåããĒãéŗãŽæŖäŊãĒãŽã§ã¯ãĒããīŧ
ãŠãĄããå åŽŗč
ã§ããŠãĄããčĸĢåŽŗč
ãĒãŽãã
åĸįãŽä¸Ąéĸããå¤įļã¨ããĒãæŋæĩã¨ãĒãŖãĻãæˇˇããåããã¨ããĻããã
ãããĻãããŽå¯žį§°æ§ãŽįēčĻã¯ãéĻįšãŽč¸ãŽåĨĨã§ãæãčĻãããĒããŖããããã˛ã¨ã¤ãŽæãæããéŗããĒãæŧãéããã
į§ãŽããŽãéŖäēēãĢ寞ããåļåžĄãå¤ąãŖãæããŋã¯ãæŦåŊãĢãããŽåŖãŽåãããŽäŊäēēã ããĢåŽãĻãããããŽãĒãŽã ãããã
éãã
éŖäēēãããŽ402åˇåޤãĢããŖãĻãããããŖã¨ãããŖã¨åãããããŽæŋããææ ãŽčåēã¯ãčĒåãŽãĒããĢããŖããäēēãŽä¸ã§åããįļããããã§ãæããã¨ã訹ããããåŽå ãæããĒããžãžæžąãŽãããĢæēãžãįļããĻããææ ãããŽéŖäēēã¯ãčĄãå ´ãŽãĒããŖãããŽææ ããäēēįã§åããĻãæŖåŊãĢæããã¨ã訹ãããæĩãã¨ããĻãéŊåããčĻåēããã䏿ãŽãšã¯ãĒãŧãŗãĢãããĒããŽã§ã¯ãĒããâĻīŧ
æŦåŊãĢåãåããšã᏿ã¯ãããŽåŖãŽåãããĢã¯ãããĒããŽã§ã¯ãĒããã
éĻįšã¯ãæéãŽãĒãã§įŧįãčĻéãããžãžãå°ããéĻãæ¯ãŖãã
åŊŧåĨŗã¯ããžã ãããŽčŧĒéãã¯ãŖããã¨čĻããã¯ãĒããŖããčĒããĻããžãã°ãčĒåãäŊãŽãããĢä¸į ãŽå¤ãčãįļããĻãããŽããããŽæ ãæããåŽå
¨ãĢæļããĻããžãããã ã
åŊŧåĨŗã¯ãæčãé¸ãããããĢãåēãŽä¸ãĢäŧãããããšããŧãããŠãŗããä¸įŦã ãčĻããããŽįĒåˇãããŽä¸å¨įäŋĄãããžã ããããĢæŽãŖãĻããã

ãã¨ãâĻâĻâĻ
ããŽã¨ããæčãæãĄåããããĢãåŖãŽæˇąãã¨ããããããã¤ããŽčĄæéŗãããããžã§ã§æãåˇããčŗĒéãäŧ´ãŖãĻéŋããã
éĻįšã¯åŖãĢį¸ãã¤ãããžãžãæąããäēãŽč
ãĢãčããĄãããããĒãģãŠãŽåãčžŧããã
æŦåŊãŽæããŋãŽåŽå ããįŽãčãããããĢããĻãåŊŧåĨŗã¯åãŗãįŽãŽåãŽãŗãŗã¯ãĒãŧããŽåŖãŽåãããŽæéã¸ã¨ãããŽčĻįˇãæŽãį´ããã¨ãããã§ããĒããŖãã
įŦŦ10įĢ åäŋĄã§ããĒãæ
ãå ã¯æéãŽãĒãã§čŧããĻãããããããæéã¯ããããåãå ĨããĒããŖãã
(The light shines in the darkness, and the darkness did not receive it.)
æææĨãŽååž3æããĒããŖãšãŽåēã¯ãéĻįšãŽįļ˛čãŽä¸ã§ãåšŗåĻãĒį°č˛ãŽåšžäŊåĻæ¨Ąæ§ã¸ã¨éč˛ããĻããã
é ãŽč¯ãĢåą
åē§ãéãŽãããĒéå§ã¯ãããžããįŽčãŽããå
å´ãä¸åŽãŽå¨æã§åŠããéãæåã¸ã¨åŊĸãå¤ããĻããã
éĻįšã¯ããšãĢãŧããŽčŖžãį´ãæ°åãããĒããããžãžããĸããŋãŧãĢä¸ĻãļįĄæŠčŗĒãĒæ°åãŽåã¸ãįĻįšãŽåããĒãčĻįˇãåããĻããã
æå
ããããŧããŧããŽããŧãŽä¸ãĢč§Ļãããžãžã垎ããĢįĄŦį´ããĻããã
ãįįŦããã
῍ĒãããéŠããģãŠčŋãã§ãåŖ°ãããã
éĻįšãŽčŠããåŧžããããããĢåŧˇåŧĩãŖããčĻįˇãããŖããåããã¨ãéŖãŽå¸ã޿пŦããæēãŽåĸįãčļããĻãããĄãå´ã¸čēĢãäšãåēããĻããã
æŠæŦãŽéĄãĢã¯ããããžã§ãŽæ°æĨãĢã¯čĻãããĒããŖããã¯ãŖããã¨ããåæēãŽč˛ãæĩŽããã§ããã
ãįįŦãããæŦåŊãĢéĄč˛ãæĒãããã3æĨãããæŧããžã¨ããĢéŖãšãĻããĒãã§ããããäģæĨã¯ãããä¸ããŖããģãããããį§ãŽčģã§ãčŋããŽį éĸãžã§éããããä¸å¸ãĢã¯į§ããããžãäŧããĻããããã
æŠæŦã¯ããč¨ããĒãããéĻįšãŽããšã¯ãŽé ãĢįŊŽãããĻããåˇããããŧãĢããŗãããŖã¨čã¸ãŠããäģŖãããĢãčĒåãŽæãŽã˛ããããå°ããĒãã§ãŗãŦãŧããŽå ãŋããéĻįšãŽæå ã¸åˇŽãåēããã
ããã¯ãã˛ã¨æäģĨä¸ãåãŽããŽæĨãéĻįšãä¸åēĻåãåãæãããŽã¨ãåãå ãŋã ãŖããæŠæŦã¯ãčĻããĻãããŽã ãããŽæĨãäŊãæ¸ĄããĒããŖããã¨ãã
ããŽč¨čããããŽå
ãŋãããĒããŖãšã¨ããæļčãŽå ´ãŽãĒãã§ãä¸åãŽčĻčŋããæąããĒããį´į˛ãĒæ°éŖãã ãŖãã
éĻįšããããæŊ°ãã¤ã¤ããįžåŽããæãåēããããĢããžãŖãããĢåˇŽãäŧ¸ãšããããæããŽããŽã ãŖãã
ããããããŽæããŽæã¯ãéĻįšãŽæčĻãŽčĄ¨éĸããæģãããããŦãŠãšãŽä¸ãčģĸããæ°´æģ´ãŽãããĢãäŊãŽæåŋããæŽãããį´ éãããĻããŖãã
åˇŽãåēããããã§ãŗãŦãŧããŽå
ãŋãŽčģŊãéãŋããæŠæŦãŽåŖ°ãĢãããŖãååŽãĒéŋãããéčĻéãŽæĨĩéãĢããéĻįšãĢã¯ã渊åēĻãæããĒãããĸãã¯ããŽč¨åˇã¨ããĻããåąããĒããŖãã

č å¨ãĢã¯éæãĢãĒããåĨŊæãĢã¯éããĒããįĄį ãåĨĒãããčŗãŽãåžããå¤Šį§¤ãéĻįšãŽæčĻãŽã˛ãŧãã¯ãããžãæĩæã ããéããåĨŊæã ããᎠãåēããĻããã
éĻįšãŽįŽãĢã¯ãæŠæŦãŽéĄãŽåžŽããĒåãããčĒåãããŽãĒããŖãšãããį°įŠãã¨ããĻä¸å¯§ãĢåãé¤ããããŽãæįļããŽåäŊãŽãããĢãããčĻããĒããŖããæãããæåãĢãããŽãĢãããŽæ¸ŠãããĢæå ãč§Ļãããããã¨ãããããžãŽéĻįšãĢã¯ã訹ãããĻããĒããŖãã
ãâĻâĻįĩæ§ãã§ãã
éĻįšã¯ãæå
ãŽå
ãŋãĢč§Ļãããã¨ããĒããæ ããåŖ°ã§ãããã ããčŋããã
æŠæŦãæˇąãæ¯ãåãŋãåˇã¤ãã襨æ
ã§ãčĒåãŽæãããŖããã¨åŧããĻããæ°é
ãããéĻįšãĢã¯åąããĒããŖãã
åŊŧåĨŗãčĒ°ãŽæãæĄããĒããŽã¯ãå¨å˛ãĢäēēãããĒãããã§ã¯ãĒããŖãã
åŊŧåĨŗãŽčŗããä¸įãŽããšãĻãŽč¨åˇãæĩæã¸ã¨åčģĸãããčĒãããéããããæĒģãŽãĒãã¸éãčžŧããĻããžãŖãĻããããã ãŖãã
ããŽæĨãŽæˇąå¤ã ãŖãã
éĻįšã¯ãčĒ厤ãŽããĸãéãã4éãŽčæãåģä¸ã¸ãčļŗãč¸ãŋåēããã
įįąã¯ãčĒåã§ãããåãããĒããŖãã
ãã ã401åˇåޤãŽå¯éãããæ˛éģãŽãĒããĢãããäģĨä¸ã˛ã¨ãã§åē§ãŖãĻãããã¨ããã§ããĒããŖããåˇãã夿°ããåģä¸ãŽæãããŽåããããæĩãčžŧãã§ãããéĻįšã¯ãããŽæããã¸čŋãĨããã
įŧä¸ãĢãå¤ãŽčĄãããŖãã
čĒ°ãæŠããĻããĒãéããįééãĢį¯ãããĒãŦãŗã¸č˛ãŽčĄį¯ãé ããŽåššįˇé莝ããããããŠã¤ããŽå
ãã˛ã¨ã¤ããžãã˛ã¨ã¤ã¨ãéŗããĒãæĩããĻãããäšžããåŦãŽįŠēæ°ãŽãĒããĢãäŊããįĩļãéãĒãčģãŽčĩ°čĄéŗããé éˇãŽãããĢæģ˛ãã§ããã
ããã¯ãéĻįšãããŽ3ãæãããŖããåŋããĻããå æ¯ã ãŖããä¸įã¯ãããŽããã¨ãâĻâĻâĻãã ãã§ã§ããĻããããã§ã¯ãĒããåŖãŽå¤ãĢã¯ããããĒãĢãåēããįĄéĸåŋãĒå¤ãããã éããĢåēããŖãĻããã
åˇããįŠēæ°ããčēãŽåĨĨã¸åąãããģããŽä¸įŦãéĻįšãŽåŧĩã芰ããįĨįĩãããããã ãã ããããŽä¸įŦã ãã ãŖãã
é莝ãŽåĨĨãŽãå ąæãŽã´ãįŊŽãå ´ãŽããããĢãäŊããįŊŽãããĻãããä¸čēĢãŽčĻããĒããä¸éæãĒčĸãŽåĄããããã¯ãããäŊŋãããĒããĒãŖãĻäš ãããå¤ãįæ´ģį¨åãŽæįãŽããã§ãããŖãã
éĻįšãŽčĻįˇããããŽčŧĒéãĢãč˛ŧãã¤ããã
éŖãŽã402åˇåޤãŽäŊäēēã
éĻįšãŽãĒãã§ãããŽåå¨ã¯ãããžããčĒåãį ´æģ ããããããĢå¤ãã¨æģæãäģæããĻãããįĩļ寞įãĒ厍æĒã¸ã¨ãč¨ããŋããŖãĻãããããŽã´ããŽæžįŊŽããčĒåãŽįĨįĩãéæĢã§ãããããŽãæåŗįãĒå åŽŗãĢéããĒãââã
ãããŠãããŽčŧĒéã¯ãéŖäēēãæįĸēãǿǿãæãŖãĻåããĻããã¨ããč¨ŧæ ãĢã¯ããĒããĒããŖããåæãĢããã¯ãéŖäēēããžãå¤įŦãĒå¤ãŽåēã§ãŽããã¤įĄåãĒåå¨ãĒãŽã ãã¨ãããã¨ãč¨ŧæããããŽã§ãããĒããŖãã
åģä¸ãŽčå į¯ãŽä¸ãããã¤ã ãŖãããããŧããæˇąãčĸĢãŖãčǰããŽåžãå§ŋããéŗããĒãéãéããĻããŖããã¨ãããŖããããã402åˇåޤãŽäŊäēēã ãŖããŽããŠãããããéĻįšãĢã¯åãããĒããŖããįæ´ģãŽæ°é ãéįĩļããããĻãããããĒãäŊãããããã¯ãäŊã§ããĒãããã ãŽå¤ã
éŖäēēãŽįåŽã¯ãäžįļã¨ããĻããããããĒããã¨ãã䏿°åŗãĒįŠēįŊãŽãĒããĢäŧãããããžãžãéĻįšãŽé¨åąãŽåãŽåģä¸ãĢãæ¨ĒãããŖãĻããã
éĻįšã¯ãčĄãŽį¯ããčĻįˇãå¤ããčĒåŽ¤ã¸æģãã¨ãããĸãéããã
æãããįšãããã¨ããĒããåŊŧåĨŗã¯åēãŽä¸ãĢåē§ãčžŧãã ã
ãããčǰãŽčĻĒåãåąããĒããčǰã¨ããč¨čãäē¤ãããã¨ãã§ããĒãã
ä¸įããåãéĸããã401åˇåŽ¤ãŽæ˛éģãŽãĒãã§ãéĻįšã¯ãįŽãŽåãŽåĸįåŖãŽåˇãããŗãŗã¯ãĒãŧãã ãããéãå ´ãŽãĒãčĻįˇã§ãããŖã¨čĻã¤ããĻããã
æŽããããŽã¯ãããŽåŖãŽåãããŽæéã ããããã ãããåŊŧåĨŗãããŽä¸įãĢįšãæĸãããæåžãŽããããĻå¯ä¸ãŽåŽå ãĢãĒããã¨ããĻããã
įŦŦ11įĢ éž
ãäēēéãæãæãããŽã¯ãæ°ãã䏿Šãč¸ãŋåēããã¨ãæ°ããčĒåãŽč¨čãįēãããã¨ã ã
(What men fear most is to take a new step, to utter a new word.)
12æãŽæˇąå¤ã401åˇåޤãæēããéå¯ã¯ãåįĩããæ°´éĸãŽãããĢåŧĩã芰ããĻããã
éĻįšã¯ãããããŽį̝ãĢč
°ãä¸ãããĻããã
ãã¤ããĒãį´ čļŗãŽãžãžéãããĻããããŽčļŗãĢãããŽå¤ãåŊŧåĨŗã¯åããĻãåæãŽįŊããĻãŧãĢãŊãã¯ãšãæˇąãåąĨãå
Ĩããã
įļããĻãããŽ3ãæéããŖã¨čēĢäŊãå
ãã§ãããéĻå
ãŽäŧ¸ãŗããšãĻã§ãããŽčĸåŖããæå
ã§ä¸åēĻã ããįĸēããããããĢæĄãŖãã
ããã¯ããŠããã¸čĩ´ããããŽåļæããžã¨ããį¤žäŧįãĒæĻčŖ ãŽååŧã§ã¯ããĒããŖãããã ãčĒåãŽčäŊãŽčŧĒéãįĸēãããããããčĒåãä¸ã鏿ãĢ寞ããĻãéããĢä¸ģäŊãåãæģããããŽããããããĒæäŊãĢãããĒããŖãã
åŊŧåĨŗã¯ããŖããã¨įĢãĄä¸ãããããããŽčãĢäŧããĻįŊŽãããĻããããšããŧãããŠãŗãæãĢåãŖããįģéĸãįšããã
ãããĢã¯ãä¸äģļãŽä¸å¨įäŋĄãã襨į¤ēãããĻãããéŖįĩĄå
ãĢįģé˛ãããĻããĒããããŽæ°åãŽä¸ĻãŗãéĻįšããįŧãŽčŖã§åŽå
¨ãĢ荿ļããĻãããéåģãããŽåŧãŗåēãã
éĻįšã¯ãããŽéįĨããæéãŽãĒãã§ãéˇãããã čĻã¤ããĻããã
éŖäēēãããŽ402åˇåŽ¤ãŽæãŽåãããĢįžãããããŖã¨åãããããŽįãŋãŽčåēã¯ãį§ãŽãĒããĢããŖããæĒæãĒãį§ãæļčãããããã§ãį§ãæããã¨ã訹ãããĒããŖããããäēēãåãåããã¨ãã§ãããį§ãŽãģãããåŋįãæĸããĻããžãŖããããŽį¸æãéŖäēēã¯ãããŽéåģãŽåˇãåŽå
¨ãĢåĒããããĢãį§ã፿ãããčēĢäģŖãããŽãšã¯ãĒãŧãŗã ãŖããŽã§ã¯ãĒããâĻ
įģéĸãŽå
ããéĻįšãŽéĄããéįŊãį
§ãããĻããã
æããããŽéįĨãŽä¸ã¸ãæģããããã¨ãã§ããã
éˇãå¤ãŽåãããĢãããæŦåŊãŽåŽå
ã¸ãããããåãį´ããã¨ãã
éĻįšãŽæå
ããįģéĸãŽããä¸ã§ãæĸãžãŖãã
ãããĻãåŊŧåĨŗã¯ãããŽæãåŧãããįģéĸãäŧãããšããŧãããŠãŗããåŧãåēããŽä¸ã¸éããĢįŊŽããããžã ãããŽå¤ã§ã¯ãĒããŖãã
ããŽããã ãããã䏿šãŽæã¯ãããŖã¨éãããããžãžã ãŖããéĻįšã¯ãããŽæãŽã˛ãããæéãŽãĒãã§ããŖããã¨ã˛ãããããä¸åēĻãįĸēããããããĢéããã
ãĒããĢã¯ãã˛ã¨ã¤ãŽå°ããĒãįĄŦãããŽãããŖãã
ãããäŊã§ãããããéĻįšã¯ãčĒåãŽæãŽã˛ããŽæč§Ļã ãã§ãįĨãŖãĻããã
åŊŧåĨŗã¯ããŖããã¨ãčĒ厤ãŽįéĸã¸ã¨æŠãŋãé˛ããã
å
å´ããéĩãå¤ããéãéãŽããĸããéŗããĒãå¤å´ã¸æŧãéããã
ããŽįŦéã4éãŽčæãå
ąæåģä¸ãĢæēãĄãĻããã12æãŽåŗåŦãŽåˇæ°ãããĻãŧãĢãŽãŊãã¯ãšãééããĻãåŊŧåĨŗãŽčļŗå
ã¸åŽščĩĻãĒãč§ĻããĻããã

éĻįšã¯ãčĒ厤ãŽãããŧãĒãŗã°ã¨ãå¤ãŽãŗãŗã¯ãĒãŧããŽåēã¨ãŽåĸãįŽââãžããĢãããĸãŽéž(ããã)ãŽįä¸ãĢã严čļŗãäšãããžãžãåããæĸããã
ããããåģä¸ãæ¸Ąãã402åˇåŽ¤ãŽæã¸ã¨åãããŽããããã¨ããåčģĸããĻãčĒ厤ãŽåŧãåēããŽä¸ãŽãããŽäŧããããįģéĸãŽãģãã¸ãåãį´ããŽãã
æŗãŽæįļããįĩããĢãčĒããŽåŽåã§įŠäēãįãĨãããã¨ãããã¨ã
ããããä¸ãŽä¸ã¯č¨ąããĻã¯ããĒãããããŠãããŽįĻãį¯ããã¨ã¸ãŽä¸įŠãĒäēæã¯ãããžãéžãŽä¸ã§ãåŽå
¨ãĢåŽãĨããĢããããžãžãåãã¤ããĻããã
éĻįšãéžãŽä¸ãĢäŊãã ããžããĢããŽįŦéã ãŖããéŖãŽ402åˇåޤãŽåĨĨããããããåãæĸãããããĢããĻãããŽéŗãéŋããã
ãã¨ãâĻâĻâĻ
ããã¯ãããŽ3ãæéã§ãæã大ãããæãéããåģēįŠãŽæ§é äŊå ¨äŊãæŋããčģãžãããå§åįãĒčĄæã ãŖããäŊããããããéĻįšãŽé čéǍã¨å čããæåžãŽä¸æãŽãããĢãåŧˇįãĢæēããļãã
ãããĻã
ããŽčŊéŗãŽį´åžã4éãŽãããĸå ¨äŊãĢãããŽ3ãæã§åããĻãŽãåŽå ¨ãĒãįĩļ寞įãĒæ˛éģããč¨ĒããããããåŖ°ã˛ã¨ã¤ãčãããĒããčĄŖæãŽæĻããæ°é ããéįĩļãããåēãŽãĒãéå¯ã
âĻâĻâĻâĻâĻâĻâĻâĻ
éĻįšã¯ãčĒåãŽé¨åąãŽããĸãŽéžãŽä¸ã§ãããŽæ˛éģãŽãĒããĢãįĢãŖãĻãããåģä¸ãŽåˇæ°ãããĻãŧãĢãŽãŊãã¯ãšãéããĻãčļŗãŽčŖãåãããĻãããæãŽãĒããŽįĄŦãããŽã¯ããããåŊŧåĨŗãŽäŊ渊ã¨åãæ¸ŠåēĻãĢãĒãŖãĻããã
éĻįšã¯ãããŖããã¨ãæ¯ãå¸ãŖãããããĻãįæšãŽčļŗãĢãäŊéãį§ģããã
â įĨčãŽæ īŊ įæ´ģé¨éŗã¨ãååŋéåēĻãã¨ããå¤Šį§¤ã
čŋéŖããŠããĢãĢãããé¨éŗãŽéæŗæ§ã夿ããã¨ããæĨæŦãŽæ°äēčŖå¤ã§ã¯ãä¸č˛ĢããĻãååŋéåēĻãã¨ããå¤äžä¸ãŽåēæēãį¨ããããžãã
ããã¯ãįããĻããé¨éŗããį¤žäŧéåŋĩä¸ãå ąåįæ´ģãåļãããã§ææ ĸããšãéåēĻãčļ ããĻããããŠããããåäēēãŽä¸ģčĻŗįãĒčĻįã§ã¯ãĒããããã¤ããŽåŽĸčĻŗįãĒčĻį´ ãįˇåããĻ夿ãããããŋã§ããčæ ŽããããŽã¯ããã¨ãã°ãčĸĢåŽŗãŽį¨åēĻãį¤ēãé¨éŗč¨ãŽæ°å¤ã卿ŗĸæ°ãããŽå°åãåæĨå°ãééãĒäŊåŽ čĄãã¨ããŖãåå°ãŽįļæŗãå åŽŗããå´ã寞įãčŦããäŊå°ãããŖããããããĻããŠãĄããå ãĢäŊãŋã¯ãããĻããããã¨ããŖãäēæ ã§ãã
ããŽå¤Šį§¤ã¯ãį¤žäŧå ¨äŊãŽåšŗįŠãäŋã¤ãããŽãåįįãĒãããŋã§ãã
ããããããŽåãå¤Šį§¤ããã˛ã¨ããŽäēēéãŽåēæãŽį ´æģ ãĢ寞ããĻã¯ãåˇããæģč§ã¨ããĻåããžããå ŦįãĒčĻåļãŽåēæēãä¸åããæĨ常ãŽįæ´ģéŗããã¨ãããåēäŊäŧæŦéŗãĢããå åŽŗãĢã¤ããĻãæŗã¯ãããŽčĻįãéæŗã¨čĒãããããŋããæåããæãŖãĻããžãããæ¸éĄãŽä¸ãŽæŖãããæ´ãŖãĻããããããã˛ã¨ããŽäēēéãŽį˛žįĨããŠããģãŠå å´ããå´ŠããĻãããã¨ããããã¯ãææ ĸããšãéåēĻãŽå å´ããŽãã¨ã¨ããĻãéããĢčĻéãããįļããžãã
ãããĻããããĢãããã˛ã¨ã¤ãŽåąãããįãžããžãã
æŗįãĒææ¸ãŽéãéããããã¨ããäēēã¯ãæŗãŽæįļããįĩããĢãčĒããŽæã§äēæ ãįãĨãããã¨ããčĒæãĢčŋãĨããĻãããžããããããčĒåææ¸ãã¨åŧãŗãžããįžäģŖãŽæŗã¯ãį¤žäŧãŽį§Šåēã¨åäēēãŽå°åŗãåŽããããĢãååã¨ããĻãããåŗããįĻããĻããžãã
åļåēĻãŽæģč§ããåŊäēč ããåēåŖãŽãĒãé¨åąã¸éãčžŧãããããŽéããããé¨åąãŽãĒãã§ãįĻããããã¯ããŽä¸æŠã¯ããã ããĢãå¯ä¸ãŽåēåŖãŽãããĢčĻãã¯ããããååŋéåēĻã¨ããå¤Šį§¤ãããŧãčŊã¨ããŽã¯ãæ°å¤ãĢãĒããĒããã˛ã¨ããŽå¤ãŽéããĒãŽã§ãã
įŦŦ12įĢ æãŽåŧå¸
ããŠããĒãĢæãå¤ãããã¤ãã¯æããããããĻãéŊã¯æãã
(MÃĒme la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera.)
åš´ãæããĻãäšžããåŦãŽæãŽå ãã401åˇåޤãŽãŦãŠãšįĒãééãã厤å ãŽįŊãåŖãŽä¸ãĢãæģãããĒį´įˇãŽå¸¯ãčŊã¨ããĻããã
éĻįšã¯ãããããŽãĒãã§ãįŽãčĻãžããã
æãå¸åŖãŽéãŋãŽä¸ããããŖã¨æãåããããˇãŧããŽãããã¨ããįļŋãŽæč§ĻããæãŽįŽčã§įĸēãããã
æč¨ãŽéã¯ãåå7æ15åãį¤ēããĻããã
åŊŧåĨŗãŽåŧå¸ã¯ãéŠããģãŠãĢæˇąããéãã ãŖãã
ããŽ3ãæéãé ãŽč¯ãããããã¨įˇ ãã¤ããĻãããããŽéãŽãããĒéå§ãããããŋãŽåĨĨã§ä¸åŋĢãĢčæãŖãĻãããéčĻéãŽįąãããããããžã¯ã补åŊĸããĒãæļããĻãããįŧãŽčŖã¯ã˛ãããã¨æžãŋãčēĢäŊãŽããšãĻãŽį´°čããéˇããæŗĨãŽãããĒį ããįĩãĻãåãŗããŽä¸įã¸æģãããĢæģãŖãĻãããã¨ããåããĻããã
čŗãŽåĨĨãã垎ããĒããããįĸēããĒãæĨ常ãŽéŗããĄãæēãããĻããã
įĒãŽå¤ãŽéģįˇãĢã¨ãžãŖãå°éŗĨããå°ããįžŊã°ãããäē¤ããããããéŗãé ããŽåššįˇé莝ãäŊéã§ééããĻããã大åčģ严ãŽãŋã¤ã¤ããĸãšããĄãĢãã¨æĻãåããäŊãæŠæĻéŗãåģēįŠãŽå ąæé įŽĄãŽåĨĨããčǰããŽæãŽæ¯åēĻãäŧããæ°´ããčĻåæŖããæĩããĻãããããããĒåéŋã
ããŽæ°ãæãéĻįšãŽčŗã¯ãããŽããã¨ãâĻâĻâĻãã¨ããäŊã卿ŗĸæ°ãŽã˛ã¨ã¤ã ããĢãåŧĩãã¤ãįļããĻãããéå¯ããããæŦĄãŽčĄæãŽäēå ã¨ããĻãįĩļãéãĒãčĻåŧĩãŖãĻãããããŽčŗããããžãä¸įãŽåēãããããããŽãžãžãĢåãåãã¯ãããĻãããéžå¤ãä¸ãããŖãĻããæčĻãŽã˛ãŧãããååãĒį ãã¨ãéŽãžãŖãč¸ãŽåēã¨ãĢããŖãĻãæŦæĨãŽé¸ãåããŽåŊšįŽããéããĢåãæģããĻããã
ä¸įã¯ããããģãŠãžã§ãĢãįĄæ°ãŽãįĄåŽŗãĒéŗãĢæēããããĻãããŽã ã
éĻįšã¯ãããããŽčãŽãããŧãĒãŗã°ãŽä¸ãĢįŊŽãããĻããããšããŧãããŠãŗã¸ãããŖã¨æãäŧ¸ã°ããã
įģéĸãŽå
ããįļ˛čãŽåĨĨã¸ãæģãããĢéĻ´æãã
įģéĸãŽä¸ãĢã¯ãä¸äģļãŽãįãæåãŽåã襨į¤ēãããĻããã
ããã¯ãæ¨æĨãŽãĒããŖãšã§ãæčĻãŽįãŖãčĒåã䏿šįãĢæãã§ããžãŖããåš´ä¸ãŽååãæŠæŦãããŽãĄããģãŧã¸ã ãŖãã
ãįįŦãããäŊčĒŋã¯å¤§ä¸å¤ĢãįĄįãããĒãã§ããã¤ã§ãé ŧãŖãĻãã
æ¨æĨãžã§ãŽéĻįšãĒããããŽæåãŽåããžããčĒåãããããã¨é ããããã¨ããč¨åˇã¨ããĻãč¸ãŽåĨĨã§æĒãã§åąããĻããã ããã
ãããŠãããžã¯éãŖããįģéĸãĢä¸ĻãļæåãŽčŧĒéãããæŠæŦãŽåŋé ããããŽæ¸ŠãããããĒããŽæĒãŋããĒãããžãŖãããĢãåŊŧåĨŗãŽå å´ã¸åąããĻããã
éĻįšã¯ãããŽįģéĸããč¸å ãĢå°ããæąããæˇąããéˇãåŧå¸ãåããããããããåŊŧåĨŗã¯ãæŠæŦããã§ã¯ãĒãįäŋĄãŽčŋäŋĄįģéĸãã˛ããããįŠēįŊãŽå ĨåæŦãĢãæãįŊŽãã
äŊãæ¸ãã°ãããŽãããããĢã¯åãããĒããŖããããŽ3ãæãéĻįšã¯čǰãĢããæŦåŊãŽãã¨ããã˛ã¨ãã¨ãč¨ããĒããŖãã
åãŽåĨĨã§č¨čãé¸ãŗį´ããåããįĩåąãäŊãæ¸ĄããĒããžãžįĩããŖãå¤ãŽæ°ã
ããã§ããåŊŧåĨŗãŽæã¯ãįģéĸãŽä¸ã§ãããŖããã¨åãã¯ããããįããããŠããŠããããããŠįĸēããĢčǰãã¸åŽãĻãč¨čããįŊãįģéĸãŽä¸ãĢãã˛ã¨ã¤ããžãã˛ã¨ã¤ã¨ãįŊŽãããĻããã
čĒåãŽãģããããčǰãã¸č¨čãåˇŽãåēããŽã¯ããããļãäš ããļããŽãã¨ã ãŖãã
æ¸ãįĩããįãæããéĻįšã¯ä¸åēĻã ãčĒãŋčŋããéäŋĄããã
ããããããšããŧãããŠãŗããããŖã¨ãˇãŧããŽä¸ã¸įŊŽããã
éĻįšã¯ãããŖããã¨ä¸äŊãčĩˇãããã
ãšãĻã§ãããŽčĨãæŖããåŗå´ãŽåŖââ402åˇåޤã¨ãŽåĸįåŖãŽãŗãŗã¯ãĒãŧããŽčĄ¨éĸã¸ãéããĢčĻįˇãåããã
åŖã¯ãåŽå
¨ãĒæ˛éģãĢå
ãžããĻããã
ããŽãčŗæ ãééããĻé čéǍãį´æĨįŧãįļããããã¨ãâĻâĻâĻãã¯ãããããŠããããéŋããĻããĒããåããå´ãŽäŊäēēãæŧãããĻãããããŽæ ãããããåŖ°ããããžã¯ãé ãåŦãŽå¤ãŽæŽéŋãŽãĒãã¸é§æŖããĻãåŊąããæŽããĻã¯ããĒããŖãã
æ¨å¤ãčĒåãäŊããããŽãâĻ
ããĸãŽéžãŽä¸ãĢįĢãŖãĻããã¨ããŽãčļŗãŽčŖãŽåˇããã ãã¯ããžã įŽčãŽæčĻã¨ããĻæŽãŖãĻããããããŠãããããå ããéĻįšãĢã¯ããžãåãįĩã°ãĒããŖããæãŽãĒããŽįĄŦãããŽãæĄãŖããžãžãåģä¸ãæ¸ĄãŖãĻã402åˇåŽ¤ãŽæãŽåãĢįĢãŖããŽããããã¨ããč¸ĩãčŋããĻé¨åąã¸æģããåŧãåēããŽãĒããŽãšããŧãããŠãŗãæãĢåãŖãĻãéˇãäŧãįļããĻãã᏿ã¨ãã¤ããĢåãåãŖããŽãããããã¯ããã ãåŖãŽåãããŽčǰããŽãģãããå¤ãŽããã ãĢãéããĢããŽå ´æããããĒããĒãŖããŽãããããã¯âĻâĻ
æãåēããã¨ããã°ãæãåēããæ°ãããã
æ°¸é ãĢæãŽåąããĒãå ´æãĢããæ°ãããã
éĻįšã¯ããããįĸēããããã¨ã¯ããĒããŖãã
ã˛ã¨ã¤ã ããįĸēããĒãã¨ãããŖãã
į ããĒãã¨ãã襨ãŽčĻããŋãŽåēãĢã¯ãããŖã¨ãæããŋã¨ããčŖãŽéãŋãæ˛ãã§ãããä¸į ã¯ãããŽéãŋãįĢãĻãĻãããã˛ã¨ã¤ãŽįįļãĢãããĒããŖããã ãããããããããĻåãŗæˇąãį ããã¨ããããã ããã ããŽãã¨ããåŊŧåĨŗãŽčŖĄ(ããĄ)ãĢæ˛ãã§ããéãŋãããããããĢã¯ãĒãã¨ãããã¨ããäŊããéããĢåããĻããã
ããŽéãŋããåŖãŽåãããŽéŗãæļãããã¨ã§čģŊããĒãŖããŽããããã¨ããéˇãæĄããããĻããããŽããåŊŧåĨŗčĒčēĢãããŖã¨ææžãããã¨ã§čģŊããĒãŖããŽãã
éĻįšãĢã¯ãããããŠãĄãã§ããããŖããéĻįšã¯ããããéããįĒéã¸æŠãŋå¯ãã¨ããĸãĢããĩããˇãŽéĩãå¤ããįĒãå¤å´ã¸å¤§ããéãæžãŖãã
åš´ãæããã°ãããŽãã˛ãããã¨æžãã åŦãŽæãŽåˇæ°ãã䏿°ãĢ厤å ã¸æĩãčžŧãŋãé¨åąãŽå°ããĒæ˛éģããå¤ãŽåēãä¸įãŽéãããŽãĒãã¸ã¨ãæŧãåēããĻãããåˇããįŠēæ°ããéĻįšãŽčēãŽæãæˇąãå ´æããåŋå°ããæēãããĻããŖãããžã°ããæãŽæããŽå ãã401åˇåޤãŽįŊãåŖãŽä¸ãĢãįĸēããĢãéããĢãčŊãĄãĻããã
ãããĻãããŽåŖã¯âĻäēã¤ãŽå¤ãįããéãĻãįããįšãã§ãããããŽå¯žį§°ãŽčã¯âĻãããäŊãäŧããĻã¯ããĒããŖãã
åˇããããéŗããæããŋããããšãĻããįããéå¯ãŽãĒãã¸æēļããåģãŖããžãžããã ãåŦãŽå ããåä¸ãĢãåãã¨ãįļããĻããã

(åžįˇ¨īŧäē)