映画『木挽町のあだ討ち』ネタバレしかないまとめ（1）

単純なメディアミックスではない

「木挽町のあだ討ち」は「べらぼう」「国宝」「虎と翼」が心に刺さった方には特にオススメしたい。
映画の始まりは1810年、浅間山噴火が1783年なので、「べらぼう」の時代設定と重なる。「国宝」で用語の予習は済んでいる。あだ討ちをする菊之助をとりまく主要人物は、「信条、性別、社会的身分、門地」で爪弾きにされ、戯場国「森田座」にたどりついた人たちだ。
この主要人物の詳細部分が映画にほとんど入っていないというのが驚きだった。小説では、主要人物の詳細がほとんどを占めているからだ。しかも映画と小説で、どちらか一方を先に見なければ（読まなければ）ということが不要なのだ。私は映画館上映が終わってビデオ配信が開始されたら、小説に出てきたそれぞれが背負った過去の出来事の名残を確かめたいと思っている。
また「木挽町のあだ討ち」は、ここ1年間の上記の三作品と相乗効果をもたらしているのだと思う。なんなら「侍タイムスリッパ―」も。

映画館で観ようと決断したきっかけはAudible

「木挽町のあだ討ち」をAudibleで聞いている途中で、「寺子屋を劇中劇にしたに違いない」と思い、居ても立ってもいられなくなり、映画を見に行った。
菅原伝授手習鑑の寺子屋の段は菅原の道真の息子を弟子たちが守り抜く話だ。3年前、木挽町（今の銀座）の歌舞伎座で泣いた。
しかし、劇中劇に選ばれたのは忠臣蔵だった。そうだ。仇討ちと言えば忠臣蔵である。1700年初頭に大石内蔵助が吉良上野介を討ち取り、主君の仇討ちを果たしたお話である。

冒頭から木挽町であだ討ち

雨か雪かで水辺が揺れる先に芝居小屋が見える。中では忠臣蔵の千秋楽を迎えていた。炭置き小屋に隠れていた吉良をひきづりだして討ち取るシーンに固唾を飲む観客。
その芝居がはねると外は雪が積もりはじめている。出口前が俯瞰で捉えられる。芝居の興奮冷めやらぬ人々が次々と傘を開く。真っ赤な傘、貸傘なのか文字が大きくかかれたもの、色とりどりの傘が華やかに揺れ広がる。
そこへ、絵に描いたような悪い顔をした大男が、赤い傘に真っ赤な着物を身に着けた、絵に描いたようにきれいな女性を見つけ追いかける。
男の手が女の帯に掛かるとクルクルと帯が解け、女は真っ赤な着物を闘牛士の赤マントのごとく振り捨てる。
「われこそは武士の子『菊之助』、父の仇『作兵衛』いざ尋常に勝負」と名乗りを上げる。
現れたのは、元服もしていない白装束の若侍だった。
「ホンモノのあだ討ちだよぉ」とイッパチ（瀬戸さん）の声がかかる。
皆が集まり、芝居小屋で先程まで使っていたスポットライト３つで、その場を照らし出す。
剣が交わり火花が散る。一進一退、作兵衛（北村さん）に胸ぐらを掴まれた菊之助（長尾さん）は、そのまま振り回されて脇にあった炭置き小屋に投げ込まれる。
作兵衛も小屋に入る。しばらくすると、「グゥワァ」という絶叫が響き渡る。
菊之助が御首（みしるし）を片手に胸の前に掲げ「討ち取ったりぃ」との声。その足で番所に届け出るため、群衆に分け入る。
この冒頭のシーンが丸ごと後半に登場する。
後半では、冒頭よりも一層真剣で、滑稽。
「真剣であればあるほど滑稽」が積み重なって、後半にはシーンが重なるごとに笑いが広がっていく。

仇討ちとは

武士だけに認められた、武士に対する私刑である。藩（今でいう特定行政庁）への届け出制で、届け出ることを「仇討ちを立てる」という。届け出が認められると、何年経っても仇を討つまでは、藩に戻ることは許されない。
小説情報によると、作兵衛は下男で武士ではなかったが、主人（菊之助の父）に帯刀を許されることもあったことから、仇討ちを成立させるため、にわかごしらえで姓を作って武士に仕立てあげたという。

小説では一言も声を発しなかった人が主役で登場

この事件の1年半後、菊之助の地元美濃から加瀬さん（柄本佑さん）が江戸にやってきた。菊之助のあだ討ちを調べているというが怪しい。
木戸芸者のイッパチさん、女形２代目ほたるさん（高橋和也さん）、殺陣（たて）を付ける師匠の与三郎さん（滝藤賢一さん）、小道具の阿吽のキュウゾウさん（正名僕蔵さん）、戯作者の金治さん（渡辺謙さん）のそれぞれに話を聞きに行く。
それぞれ、心の痛みを知るものばかり。

• イッパチさんは「ホッコク」出身（吉原生まれの吉原育ち）で客からモノのように扱われた経験あり。

• ほたるさんは「隠亡」（焼き場）出身で被差別経験あり。

• 与三郎さん（滝藤さん）は徒士（かち）の出で、ライバルにはめられて、師範の道が閉ざされ逐電。

• 小道具のキュウゾウさんは子どもを亡くしている。子どもの位牌の前に、鳥や馬のおもちゃがお供えしてある。

それぞれ、仇討ちを立てた経緯と、当時菊之助のことが大好きになっていったことを加瀬さん（柄本さん）に話す。

仇討ちを立てた経緯

菊之助の父（侍タイムスリッパーの山口さん）が乱心し息子である菊之助を切ろうとしたところ、丸腰の作兵衛が2人の間に割って入った。父と作兵衛がもみ合ううちに、庭先へ落ち、菊之助からは見えなくなる。一瞬の間があり、うめき声があがった。菊之助は作兵衛が切られたものと思い「作兵衛！」と声を上げるが、立ち上がったのは血だらけの作兵衛の方だった。切られたのは父だった。そこへ藩の人が訪ねてきたため、作兵衛が捕まってしまうと思い「逃げろ！作兵衛！」と菊之助が叫ぶ。作兵衛は慌てて屋敷から逃げていった。
その後、叔父が強くすすめることから、まだ元服も済んでいない子どもなのに「仇討ちを立てる」ことになってしまった。

オヨネさん！

無口で「アー、ウン」しか言わない阿吽のキュウゾウさんのパートナーはおしゃべりなオヨネさん（イモトアヤコさん）である。菊之助がいた頃に小道具で切首を熱心に作っていた話をする。真相がバレそうになり、キュウゾウさんは加瀬さんをキンジさんに引き合わせる。キンジさんは旗本の家の三男坊で、養子縁組が破談になり武士をやめざるを得なくなる。その時の相手が菊之助の母（沢口靖子さん）である。武士は、世襲政治が徹底している。
そこで、事件の真実が明るみになる。

つづく