★わが心の近代建築Vol.39　日光田母沢御用邸記念公園／栃木県日光市

みなさん、こんにちわ。
今回は、栃木県日光市にある宮廷建築、田母澤御用邸たもざわごようていについて記載したいと思います。この建物は別荘建築以外にも、上皇陛下が疎開し、昭和大帝の玉音放送を聞き届けた場所でもあります。

≪日光の歴史について≫
❏江戸期の日光について
日光は栃木県北西部に位置し、市域の87％を山林が占め、鎌倉時代以降、山岳信仰の聖地として知られました。
江戸期に徳川家康や徳川家光などの江戸幕府初期将軍によって、徳川家の廟地びょうちとなり、以降、日光東照宮の鳥居前町として参拝客でにぎわい、以降「日光を見ずして結構と言うこと莫れ」という言葉で日本中に知られます。

❏日光が観光地に至るまで
明治期になると、イザベラバードが『日本奥地紀行』で、金谷ホテルに宿泊したことを紹介したことから、その風光明媚な気候が知られ、多くの諸外国人や華族、実業家の避暑の地として栄えます。特に中禅寺湖畔には日本駐在大使館・領事館の別邸建築が建てられ、「夏になると外務省が日光に移る」と言われ、現在では旧イギリス大使館記念公園、旧イタリア大使館記念公園などが公開されています。

❏日光と皇族の関係について　
日光と皇族の関係は、かねてより病弱だった嘉仁よしひと親王（のちの大正天皇）の避暑の地として、御典医だったドイツ人医師ベルツの進言で、日光御用邸（現在の輪王山本坊りんのうざんほんぼう）が選ばれて約2か月半、滞在したｑことにはじまります。結果、夏の日光の気候が喜仁親王の健康に適していることが確認され、新たな御用邸建設が急務となり、候補として二荒山神社脇にあった日光出身の実業家・小林年保所有の名園「日光田母澤たもざわ園」の敷地が充てられます。

≪小林年保氏について≫
小林年保こばやし ねんぽ（1848～95）は日光に生まれ、日光東照宮を明治維新の戦火から護った人物として知られます。
維新後は徳川家の執事として、15代将軍慶喜よしのぶとともに駿府に移り、兵庫県、小倉県などに勤務したのち、三菱地所に入社し、現在の静岡銀行の前身にあたる「第三十五銀行」の頭取に就任します。自身も日光に「小林銀行」を創設して金谷ホテル創設などに携わります。

≪田母沢御用邸設営に至るまで≫
1898年に日光田母沢園に赤坂離宮にあった旧紀州徳川家江戸中屋敷の一部を移築し造営を開始し、1899年に完成します。その工事にあたった工夫の数は、約4万人とも言われ、田母澤御用邸の基本設計は、宮内省内匠寮の土木課長・木子清敬があたります。なお、当時の小林家時代の状況を示した銅板で邸宅部分を拡大して見ると、この時代にすでに、電線なども完備されており、当時にしてはきわめて先進的なシステムが搭載されていたことが分かります。

❏田母沢御用邸の増改築について
1912年に嘉仁よしひと親王が大正天皇に即位するも、17年に心労が重なり天皇の体調が悪化します。その際の静養所の拡大が急務になり、謁見所、表御食堂、御玉突場などが急ピッチで増築され、工事のほうは1918～20年で大規模改築を終了。1922年までに小規模改築を終えますが、この大正期の大工事の指揮を執ったのが、木子清敬きこ きよたかの息子で、東伏見宮葉山別邸などを設計した宮廷建築科 木子幸三郎きこ こうざぶろうになります。
大正天皇は崩御ほうぎょされる1925年まで、毎夏の御静養の場として、この御用邸を使用しました

❏昭和期からの田母沢御用邸たもざわごようてい
大正天皇崩御後は、昭和天皇・香淳皇后の御静養地として機能。1944年には東京大空襲に備え当時皇太子だった上皇陛下の疎開先になります。
1945年の終戦後に田母沢御用邸たもざわごようていは廃止され、大蔵省関東財務局の管理下になり、1947年に栃木県観光協会が借り受け一般公開されます。
2006年に栃木県が取得したのち、2010年に修復工事を終え「田母沢御用邸たもざわごようてい記念公園」として開園し、2013年には、御用邸の10棟が国指定重要文化財に選定されます。

≪平面図より≫
田母沢御用邸は、
・江戸期の紀州徳川家江戸下屋敷部分からの移築
・小林年保別荘時代の建造物
・花御殿（現在の東宮御所）寄りの移築
・現地で竣工時に作られたもの
・大正6年時に増改築された部分
様々な建築様式を愉しむことができ、全室で106室の大きさになります。

なお、各部屋の建築年代などですが…
・御座所：赤坂離宮から移築。紀州徳川家江戸下屋敷の建物で1835～40年の作品。
・御食堂：赤坂離宮から移築。明治時代の建物。
・皇后御座所：田母沢にあった小林年保の別荘で明治時代の建物。
・謁見所：大正時代増築部
・内謁見所：大正時代増築部
・皇族及び臣下休所：田母沢御用邸開設時の新築（一部大正時代に増築）
・御車寄：赤坂離宮から移築。明治時代の建物。
・主殿寮：田母沢御用邸開設時の新築。
・調理所：一部は田母沢御用邸開設時の新築。大部分は大正期の増築。
女官部屋：田母沢御用邸開設後、明治～大正期の増築部分。
となり、屋根はひとつながりになっているため、建築年代にとらわれない、違和感のない統一的なデザインになっています。

≪たてものメモ≫
｜日光田母沢御用邸《にっこうたもざわごようてい》記念公園
●竣工年：1899年に創設、そののち幾度の増改築あり
●基本設計：木子清敬（大正期増築部の設計は木子幸三郎）
●文化財指定：国指定重要文化財
●入館料：￥600
●写真撮影：可（商用厳禁）
●交通アクセス：東武日光駅よりバス「田母沢御用邸記念公園」下車１分
●参考文献：
・鈴木博之著「皇室の邸宅」
・日光田母沢御用邸記念公園管理事務所著「日光田母沢御用邸記念公園」
●留意点：
・各季節ごとに通常非公開部分の特別展示あり。
・室内説明はタブレット貸し出し中

≪邸内の配置について≫
竣工当時の庭園は約10万7000㎡あったものの、現在は39390㎡しまなく、日光植物園などに分かれてしまいました。先述のように、各室は各種イベント時によりと各種公開されるなどしています。

≪外観について≫
❏正門部分
田母沢御用邸たもざわごようていは現在、表玄関に接して正門が付けられていますが、元々の正門は裏側にあり、並木道の坂を超え、表玄関に到達する仕組みになります。

❏表玄関
唐破風形式のもので、1889（明治22）年に、嘉仁親王の花御殿（東宮御所）部分の玄関として作られた部分を移築。田母沢御用邸移築当初の屋根は杮（こけら）葺きだったものを、昭和初期に、銅板葺きに変更されました。

御車寄おくるまよせ部分を見ると、木組みの先は白く塗られ（胡粉塗《ごふんぬり》）になり、照明器具は当時のものを仕上げ直しました。なお、表部分から入れるのは天皇陛下のみで、従者らは脇部分からの入場にしました。（現在、観光客は表部分からの入場になります）

❏侍従武官長／侍従職などの諸室の北側外観：
御用邸廃止後、ガラス窓になっていたものを再度紙障子に変更。
この個所は1899年に増築。
また、大正期に改築・移築されて現在の姿になります。土台につく「唄【ばい】」という錺金具は大正期の増築で取り付けられました。

❏謁見所外観
この部分の外観を見ると、「むくり屋根」に軒が反っているかたちになります。天皇陛下の御座所である京都御所の御常御殿おつねごてんに共通する優美な形になり、菊の御門付きの獅子鬼ししおにの下に懸魚げぎょが付き、木連格子きづれごうしで御殿風の伝統的な姿になっています。

❏3階屋部分
1835～40年に紀州徳川家江戸中屋敷部分に新築されたもので、江戸後期の建築意匠を現在に伝えています。
紀州徳川家江戸下屋敷は1872年に皇室に献上され、赤坂離宮となりますが、1873年に皇居西の丸御殿の炎上にともない仮皇居になり、1889年に明治新宮殿の完成に伴い、この建物は嘉仁親王の住む東宮御所になりますが1898に解体され、1899年に田母沢御用邸の陛下の居室部分として移築されましたが、この部分は紀州徳川家時代には「花御殿」と呼ばれていました。

❏御食堂外観をのぞむ
御食堂は、花御殿はなごてん内に「二位の局の間」として増築された部屋で、「御食堂の御次の間」部分は、紀州徳川家時代は茶室だった場所が取り払われて増築され、1873年〜1889年までは明治天皇の御宸居の一部として使用さえれました。

❏皇后宮外観
この部分は、田母沢御用邸のもともとの所有者だった小林年保こばやし ねんぽの別邸部分で、1887年頃に建てられたもので、玄関部分を除き、創建当時から、その外観はほとんど変わっていません。
嘉仁よしひと親王（大正天皇）が貞明皇后ていめいこうごとの御成婚以前は、女官部屋に充てられました。

≪玄関棟部分≫
❏御廊下部分
田母沢御用邸たもざわごようていの特徴のひとつに、受付部分から庭園まで一気に続く、長い廊下で、その長さ約60mほどになります。
床には竣工当時から絨毯じゅうたんが敷かれていましたが、改修工事で、その柄と色が復原されました。
廊下部分が建物の「へそ」にあたり、広大な施設ながら、その構造はいたってシンプルで、この廊下部分より右側が陛下の施設、左側が皇后の施設となります。

≪北側廊下部分≫
❏中坪なかつぼ
休憩室から中坪をみると江戸／明治／大正期の建造物の形状が混じっていますが、外観は違和感を感じさせません。
その理由として、階部分をのぞき、銅板をつなぎ合わせた銅板一文字葺きの一枚屋根であると考えられます。
紀州徳川家江戸下屋敷部分から移築した3階屋の1・2階部分は元々瓦葺かわらぶきだったものを、移築時にあわせ、宮廷建築で使用される杮葺こけらぶきに変更されます。
写真右部分の入り口は下行道という中坪の連絡通路で、室内を通らずとも各棟に行けるようになっています。

≪謁見所部分≫
❏表御食堂
大正期に増設された部分で、設計は木子幸三郎きこ こうざぶろうがあたります。
ここでは臣下や賓客に「御倍食ごばいしょく」を賜わるなど、饗宴時に使用され、床面は洋式の寄木張りで壁部分が鳥の子紙の張付壁になり、天井部分はヒノキの猿頬天井といった和風様式が使用された和洋折衷になり、ガラス戸は竣工当時のものになります。

❏御玉突場
明治期より政財界人の邸宅などには、諸外国人との交友や商談のためビリヤードが行われました。
皇室でも西洋文化の流れを受け、明治初めから、諸外国の賓客との交友のためにビリヤードがたしなまれ、大正天皇も体調の優れた際には、毎晩、愉しまれたことが伝えられています。
床部分は柾目と板目を交互に重ねた寄木とし、手洗い場を除く、ビリヤード台、照明などは復原されたものとなっています。

❏次の間
天井部分は、ヒノキ柾目の格天井。伊勢神宮などにみられる白木の簡素な美を備えています。
天井下には、柱を隠した白い「蟻壁【ありかべ】」を付けることのより、天井が浮いた錯覚を与え、圧迫感を軽減させ、謁見所との間の欄間は「筬【おさ】欄間」になっています

❏座敷部分
天皇陛下が、公式な謁見えっけんを行う場所になります。
真中にある椅子と机は玉座になりますが、陛下は玉座の隣の卓子たくしに御帽子を置いて立席で臨まれました。
床の間と天井は純和風でありながら、畳上に英国製の絨毯じゅうたんを敷いた和洋折衷の様式になっています。

書院欄間部分を見ると、右側の床柱は木曽桧きそひのきの四方柾になります。四方柾は柱のどの部分から見ても柾目まさめになる最高級品の材木になります。床柱部分の後ろの狆潜ちんくぐりは花挟間はなはざまという飾り格子が入り、枠は黒漆塗りとなります。
書院部分の枠は黒漆塗りになり、唐草模様の透かし彫りの金鍍金かなときんの錺金物かざりかなものが付いています。

❏謁見所えっけんじょ縁側
縁側部分は外側に強い傾斜がつけられています。
この理由として、謁見される際の視覚を和らげるためのと考えられます。また、謁見所との間の欄間の格子 虹梁こうりょうは、京都御所の御常御殿おつねごてんに同じ形があり、その形が写されています。

❏御廊下
まず、謁見所の書院欄間上には、書院建築の象徴としての黒漆塗りの竹の節欄間たけのふしらんまがみえます。
謁見所から、「梅の間」に向かう渡り廊下の奥に、正面に十字型の丸窓がありますが、丸窓のデザインは江戸期からのもので、紙張障子が仮皇居の際に現在の十字型ガラス戸に変更されました。

❏厠部分
謁見所と「御学問所」のある3階屋の渡り廊下部分には、厠が設けられており、手前側に和式のトイレ、奥側に洋式のトイレが設えています。トイレに関しては汲み取り式になり、病弱だった大正天皇の健康状態を考え、即座に後手に建ちにより便の状況等が調べられました。

≪花御殿部分≫
❏1階御学問所（梅の間）
こちらの部屋は、嘉仁よしひと親王の「御学問所」として用いられ、主に書道を学ばれました。
この部屋最大の特徴として、壁面に梅の絵が描かれていることから、竣工当時から「梅の間」と呼ばれてきました。
創建当時は、9帖で格狭間形の付書院と違い棚を備えた、現在よりも華やかな部屋でしたが、こちらに移築される前に増改築されて、現在の21.5帖の広さに変更されています

床の間部分には、名前の由来である梅の木が描かれ、畳の縁には、神社仏閣などに用いられる高麗縁こうらいべりが用いられ、床柱は椎しいの木の天然絞り丸太が用いられ、釘隠しには「八方鶴巻型梅」という意匠が用いられています。

❏階段
階段は親柱が無いものになります。
階段の手摺部分などは、1本物の木材が使用されているほか、厳選された木材が使用されているほか、見事なアールが描かれ、江戸期の非常に優れた大工技術を垣間見ることができます。

2階劒璽けんじの間
この部分は、皇位の印である「三種の神器」のうち、「草薙の剣」と「八坂の勾玉」を奉安する部分になっています。なお、手前部分の畳の縁は、小紋柄を合わせた小紋縁になり、奥側の部分は繧繝縁【うんげんべり】になり、厚畳になっています。

❏繧繝縁うんけいべり
三種の神器が奉られた奥の部分に使われる畳のヘリは繧繝縁うんけいべりとよばれ、天皇・三宮・上皇が使う畳に用いられ、最も格式高いものになっています。朱・青・緑・紫などのカラフルではっきりした色に、ひし形や花菱などでかたどった伝統的な文様をあしらいます。

❏2階御寝室
赤坂仮皇居時代は間仕切りを取り払い、絨毯が敷かれ、広間として使用され、明治大帝はこちらを会議に使用したほか、御陪食ごばいしょくを賜れたことが伝えられています。
田母沢御用邸移築時に、再び間仕切りが設けられ、嘉仁よしひと親王の「御寝室」に利用されました。
こちらには照明器具がなく、照明には燭台が用いられ、四隅の柱には蚊帳釣金具かやつりかなぐがつけられました。
こちらも1階同様、2重床が使用されています。

❏２階「御次の間」
「御寝室」の「御次の間」となる部屋で、赤坂離宮にあった時代には、襖が取り払われ、じゅうたんが敷かれて１つの部屋として使用されたほか、奥の杉戸には、板谷桂意いたや けいいによって描かれた陵王りょうおう描かれています。

❏２階「御日拝室」
大正天皇が、歴代天皇を遥拝された部屋に用いられました。
特徴として、この部屋には長押がなく、床の間の落掛が黒漆塗りで、弧型になり、書院建築の概念から離れた部屋になり、紀州徳川家下屋敷時代には、天井いっぱいに孔雀の絵が描かれ、１階の御学問所（梅の間）よりも豪勢な作りだったと言われています。

❏３階「御展望室」
この部分は毎年、冬季に特別公開される部分になります。
壁部分は現在、紙張りになっていますが、紀州徳川家と仮皇居時代は砂壁となりました。この部屋では、ほかにも紀州徳川家時代に使用されていた釘隠しや飾り金具が発見されています。

赤坂仮御所時代に明治大帝は、教育係だった山岡鉄舟の葬儀の際、ここから葬儀を目送されたことが伝えられたほか、この部分に絨毯を敷いて、椅子とテーブルを置き、皇后陛下と西洋料理を楽しんだことが伝えられています。
この部屋の特徴としてまず、檜の角材と杉の面皮柱が交互に並び、天井部分は「朱潤み漆塗り竿縁天井」と「白竹の竿縁」を交互に貼ったものとなり、大きな丸窓は「大下地窓」との組子は白竹、横の貫は杉材になっており、はめ込まれたガラスにはステンシル加工が施されています。
大正天皇も、明治大帝と同じように、皇后や女官たちを連れて、この部分から日光田母沢の景観を愉しんだといわれています。

田母沢御用邸の屋根を見下ろすと、田母沢御用邸最大の魅力である銅板一枚葺きを堪能できます。
江戸／明治／大正といった異なる時代、様々な様式を持った建物でありながら、一体感を出す最大要因になっています。

❏１階「御座所」御次の間
次の間部分の欄間を見ると、「間越化粧透かし欄間」と言われるものになり、竹格子を水の流れに見立てて、その上に扇が浮く、という大変優雅な意匠になっており、扇には左より「バラ」「花菖蒲」「山吹」「山水」が描かれています。

❏１階「御座所」
この部分は、大正天皇が日常の御公務を執り行う場所で、「御居間」にあたる部分になります。
紀州徳川家時代には藩主のプライベートな空間として用いられ、「御小座敷」として炉が切られ、「広間の茶室」として使用されました。赤坂仮皇居時代より、畳の上に絨毯を敷き、明治天皇の「御座所」として使用され、檜の角柱に障壁画のない白い貼付壁となっています。

❏1階御座所入側
御座所前の入側は、御座所の一部として格調高く作られ、鳥の子和紙の貼付壁と張付天井に。また、ガラス戸は黒漆塗り。
畳敷きの上に英国製の絨毯を敷いたスタイルになり、奥の杉戸絵には田安御絵師の遠坂文雍の「白梅二鶏」が描かれています。

≪食堂部分≫
❏御次の間
こちらの部屋は1873年に増築されたもので、壁部分は壁部分は鳥の子紙張付け、天井部分は間似合紙の貼付けとなっています。
御次の間では両陛下がお食事をする際の給仕をするための部屋として活用されました。
絨毯は、英国式のウィルトン織理で復元されており、シャンデリア部分にも菊花御紋があしらわれています。になっており、畳の上には英国製の絨毯が敷かれ、黒漆塗りのガラス戸と杉戸絵が描かれています。

❏御食堂
こちらは1889年に増築された部分になります。
壁部分・天井部分とも、先述の「御食堂／御次の間」と同様、鳥の子紙張付け、間似合紙の貼付けとなっています。
また、棚部分の錺金具や、引手にも菊花御紋があしらわれています。なお、東日本大震災での被害があり、修繕が図られました。

❏御湯殿
湯殿部分は、沼津御用邸と同じく、皇室伝統のかけ流し方式になっており、床部分は、水が切れるように傾斜が付けられており、御湯殿部分の上部には、四隅に通風口が開けられ、外部から見えるドラム缶状のものはボイラーとなっており、この部分から湯が組まれ利用されました。

≪皇后宮≫
❏高等女官詰所Ⅰ
こちらには、高等女官の方々が詰めた場所で、一枚板の扉部分に金具が残されています。この金具部分が小林年保の「田母沢園」時代の玄関の名残といわれています。

❏1階皇后御座所
「田母沢園」時代は座敷部分に用いられ、床柱や鴨居、長押にツガ材が用いられた、いわゆる栂普請です。
畳の縁には萌葱絹縁（もえぎきぬべり）が用いられ、襖の引手には燻し銀の花鳥模様彫り、釘隠しは楓葉型となります。
また、照明器具はの赤い色は、ガラスに金を溶融して発色させています。

❏1階皇后御寝室
この部分は、蚊帳吊り金物があり、当時の姿が偲ばれます。
また、萌葱絹縁の畳の下は、ヒノキ材の2重床となります。
床柱にはツガ材が用いられ、踏込み板の床板はケヤキ製、落掛け部分はクロガキになっており、襖の縁は杉の生地縁で、壁・天井・床の間とも、小林別邸時代のものが遺されています。

❏１階呉服棚
服棚部分にも多くの箪笥が付けられていますが、この部分の引手にも、数々の絵柄が彫ってあり、この部分も小林家時代からのものであり、手を加えられていません。シャンデリアのシェードに見られる赤色は、金を王水（塩酸と硝酸の金剛水）に溶かして発色した華やかなデザインになります。

❏2階 御次の間
皇后宮は全体的に小林年保こばやし ねんぽの邸宅を改造したもので、当時の民間建築としては最高級の素材が用いられ、全体的に強風ｂにあしらわれています。そのため、全体的に優美で繊細な造りになります

❏2階御学問所
床柱はイチイとなっており、室内の釘隠しは折鶴、襖の引手は梅に鶯となっています。休風ということもあり、床柱や床は氏ｒ田は設けられているものの、床脇部分や違い棚、書院などが省略された崩した造りになります。

❏内謁見所
主に皇后陛下の謁見に用いられた部屋。
謁見所と同じく、大正期の増築部分ですが、謁見所と違い、蟻壁がない分だけ角ばらず、大変良い比例を持った部屋になります。
また、照明部分は田母沢御用邸独自のもので、ウィルトン織絨毯じゅうたんなども柔らかい雰囲気を与え、質素で落ち着きのある空間となっています。

≪編集後記≫
田母沢御用邸は戦時中、上皇さまが疎開された箇所になり、昭和大帝の玉音放送をこの邸宅で聴いたことが伝えられています。
戦後81年、改めて恒久的な平和が続くことを願うとともに、二度と戦禍にまみれる事のない事を願って止みません。
田母沢御用邸記念公園は、決してメジャーな施設ではないかもしれませんが、ぜひとも拝見して戴きたい日光の隠れた名スポットであると強く推したいと思います。