Hankany amin'ny vontoatiny

celo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

celo

  1. tanjona
    • Ĝis tiu tempo, t. e. en la daŭro de la unuaj 5 jaroj, en la lingvo laŭ mia opinio nenio devus esti ŝanĝata kaj la tuta laborado de la amikoj devus havi la celon nur fortigi kaj vastigi nian aferon. – Until that time, i. e. in the duration of the first 5 years, according to my opinion, nothing in the language should be changed and the entire work by the friends should have the goal only to strengthen and spread our affair.
    • Laŭ la fondinto de Paralela Universo, Jed Meltzer el Toronto, la celo de la festivalo estas doni al esperantistoj la eblon renkontiĝi persone kaj surloke. – Andy Blair, Paralela Universo, uea.facila, 2024-08-04

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

celo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny celare

Fanononana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

celo

  1. miafina, manafina, mitahiry tsiambaratelo
    • Homō versūtus cēlat scientiam: et cor īnsipientium prōvocābit stultitiam. – Jerome, Vulgate, Proverbs, 12, 23, A cautious man concealeth [conceals] knowledge: and the heart of fools publisheth folly. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.: 1752 CE)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • not to betray one's feelings by one's looks: sententiam fronte celare, tegere
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy celo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

celo

  1. endrika miantso singiolary ny teny cela

Fanononana

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Tambinteny

celo

  1. na dia (midika ohatra tafahoatra)
  2. na dia, na izany aza (manantitrantitra ny fampitahana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “celo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • “celo”, in Termania, Amebis
  • See also the general references

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

celo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny celar

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

celo

  1. ny firehetam-po na ny fanoloran-tena tsy mety sasatra ho an'ny olona iray, ny antony, na ny idealy ary ny fahavononana amin'ny fampiroboroboana azy, ny hafanam-po amin'ny fahazotoana, ny fahalianana mahery vaika
  2. olona iray izay maneho fahazotoana na fanoloran-tena tsy mety sasatra toy
  3. vondron'ny mpitsara
  4. hafanana (toe-javatra mahatonga ny biby mampinono ho taitra ara-pananahana, na tena mahavokatra, ka te hifanambady)
  5. alona

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy