保存
表示
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 保 | 存 |
| ほ 第五学年 |
ぞん 第六学年 |
| 音読み | |
発音
[編集]- (京阪式) ほぞん
名詞
[編集]- そのままの状態が変わらないようにして、保っておくこと。
- (情報技術) 作成したデータやダウンロードしたデータなどをディスク内に書き込んでおくこと。
類義語
[編集]関連語
[編集]翻訳
[編集]- 英語: preservation
動詞
[編集]活用
[編集]翻訳
[編集]- 英語: preserve (en)
- オランダ語: bewaren (nl)
- ドイツ語: erhalten (de), bewahren (de), speichern (de)
- ノルウェー語:
- フィンランド語: säilyttää (fi), säilöä (fi)
- フランス語: conserver (fr)
- ポーランド語: zachowywać (pl) 不完了体 / zachować (pl) 完了体, konserwować (pl) 不完了体 / zakonserwować (pl) 完了体
- ロシア語: сохраня́ть (ru) 不完了体 (soxranjátʹ)/ сохрани́ть (ru) 完了体 (soxranítʹ)
中国語
[編集]発音
[編集]- 官話:
- 標準中国語:
- 広東語:
- 広州語 - 香港語:
- 閩南語:
- 白話字: pó-chûn
- 台湾ローマ字: pó-tsûn
- 普実台文: poyzuun
- IPA (廈門): /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sun²⁴/
- IPA (泉州): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sun²⁴/
- IPA (漳州): /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sun¹³/
- IPA (台北): /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sun²⁴/
- IPA (高雄): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sun²³/
- 潮州語:
- 客家語:
- 四県腔:
- 海陸腔:
名詞・動詞
[編集]- (日本語に同じ)保存(する)。
- 預かる(こと)。
対義語
[編集]朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- (日本語に同じ)保存。
ベトナム語
[編集]動詞
[編集]- 保存する。
カテゴリ:
- 日本語 国際音声記号あり
- 日本語
- 日本語 名詞
- 日本語 名詞 サ変動詞
- 日本語 情報技術
- 日本語 動詞
- 日本語 動詞 サ変
- 中国語
- 中国語 国際音声記号あり
- 中国語 音声リンクがある語句
- 広東語
- 広東語 国際音声記号あり
- 広東語 音声リンクがある語句
- 閩南語 国際音声記号あり
- 潮州語
- 潮州語 国際音声記号あり
- 客家語
- 客家語 国際音声記号あり
- 海陸腔
- 海陸腔 国際音声記号あり
- 呉語 国際音声記号あり
- 中国語 名詞
- 中国語 動詞
- HSKレベル乙
- HSKレベル5級
- 広東語 名詞
- 広東語 動詞
- 閩南語
- 閩南語 名詞
- 閩南語 動詞
- 潮州語 名詞
- 潮州語 動詞
- 客家語 名詞
- 客家語 動詞
- 海陸腔 名詞
- 海陸腔 動詞
- 呉語
- 呉語 名詞
- 呉語 動詞
- 朝鮮語
- 朝鮮語 名詞
- ベトナム語
- ベトナム語 動詞